lzrdblzzrd/External-Item-Descriptions
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update and complete Russian localization (#989)

Browse Source 
* Update Russian localization

* Fix Russian TMTRAINER chain spacing

* Fix blank lines after dynamic health conversion

* Update Russian item names from Dead God

* fix(ru): refresh Repentance descriptions

* fix(ru): update Repentance+ descriptions from Dead God

* Fix Russian AB+ description omissions

* Refine Russian modular and REPENTOGON descriptions

* [verified] fix(ru): finalize localization accuracy
This commit is contained in:
lzrdblzzrd authored and GitHub committed 2026-09-17 20:08:20 +02:00
1 parent b6010e390e
commit 007b972a10
7 files changed
+2185 -1260
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

descriptions/names/ru.lua
+70 -70
View File
@@ -25,7 +25,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 12] = "Волшебный гриб", -- Magic Mushroom
[C_ID .. 13] = "Вирус", -- The Virus
[C_ID .. 14] = "Стероидная ярость", -- Roid Rage
[C_ID .. 15] = "Меньше трёх", -- <3
[C_ID .. 15] = "<3", -- <3
[C_ID .. 16] = "Сырая печень", -- Raw Liver
[C_ID .. 17] = "Скелетный ключ", -- Skeleton Key
[C_ID .. 18] = "Доллар", -- A Dollar
@@ -54,7 +54,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 41] = "Мамина прокладка", -- Mom's Pad
[C_ID .. 42] = "Гнилая голова Боба", -- Bob's Rotten Head
[C_ID .. 43] = "ID в игре не задействован", --
[C_ID .. 44] = "Телепорт", -- Teleport!
[C_ID .. 44] = "Телепорт!", -- Teleport!
[C_ID .. 45] = "Ням сердце", -- Yum Heart
[C_ID .. 46] = "Счастливая нога", -- Lucky Foot
[C_ID .. 47] = "ПДУ Доктора", -- Doctor's Remote
@@ -106,7 +106,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 93] = "Геймкид", -- The Gamekid
[C_ID .. 94] = "Мешочек с монетами", -- Sack of Pennies
[C_ID .. 95] = "Робо-малыш", -- Robo-Baby
[C_ID .. 96] = "Маленький Чад", -- Little C.H.A.D.
[C_ID .. 96] = "Маленький Ч.А.Д", -- Little C.H.A.D.
[C_ID .. 97] = "Книга Греха", -- The Book of Sin
[C_ID .. 98] = "Реликвия", -- The Relic
[C_ID .. 99] = "Маленький Гиш", -- Little Gish
@@ -119,7 +119,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 106] = "Мистер Мега", -- Mr. Mega
[C_ID .. 107] = "Фестонные ножницы", -- The Pinking Shears
[C_ID .. 108] = "Облатка", -- The Wafer
[C_ID .. 109] = "Деньги равно Сила", -- Money = Power
[C_ID .. 109] = "Деньги = Сила", -- Money = Power
[C_ID .. 110] = "Мамины линзы", -- Mom's Contacts
[C_ID .. 111] = "Боб", -- The Bean
[C_ID .. 112] = "Ангел-хранитель", -- Guardian Angel
@@ -130,7 +130,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 117] = "Мёртвая птичка", -- Dead Bird
[C_ID .. 118] = "Сера", -- Brimstone
[C_ID .. 119] = "Пакет с кровью", -- Blood Bag
[C_ID .. 120] = "Странный гриб", -- Odd Mushroom (Thin)
[C_ID .. 120] = "Странный гриб (тонкий)", -- Odd Mushroom (Thin)
[C_ID .. 121] = "Странный гриб (большой)", -- Odd Mushroom (Large)
[C_ID .. 122] = "Вавилонская блудница", -- Whore of Babylon
[C_ID .. 123] = "Руководство по монстрам", -- Monster Manual
@@ -206,7 +206,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 193] = "МЯСО!", -- MEAT!
[C_ID .. 194] = "Магический Шар 8", -- Magic 8 Ball
[C_ID .. 195] = "Мамин кошелёк", -- Mom's Coin Purse
[C_ID .. 196] = "Давление", -- Squeezy
[C_ID .. 196] = "Пучеглазик", -- Squeezy
[C_ID .. 197] = "Сок Иисуса", -- Jesus Juice
[C_ID .. 198] = "Коробка", -- Box
[C_ID .. 199] = "Мамин ключ", -- Mom's Key
@@ -277,7 +277,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 264] = "Умная муха", -- Smart Fly
[C_ID .. 265] = "Высушенный ребёнок", -- Dry Baby
[C_ID .. 266] = "Сочащийся кокон", -- Juicy Sack
[C_ID .. 267] = "Робо-малыш 2.0 ", -- Robo-Baby 2.0
[C_ID .. 267] = "Робо-малыш 2.0", -- Robo-Baby 2.0
[C_ID .. 268] = "Гнилой малыш", -- Rotten Baby
[C_ID .. 269] = "Безголовый малыш", -- Headless Baby
[C_ID .. 270] = "Пиявка", -- Leech
@@ -285,7 +285,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 272] = "Большая красивая муха", -- BBF
[C_ID .. 273] = "Мозг Боба", -- Bob's Brain
[C_ID .. 274] = "Лучший приятель", -- Best Bud
[C_ID .. 275] = "Малютка сера", -- Lil Brimstone
[C_ID .. 275] = "Маленькая Сера", -- Lil Brimstone
[C_ID .. 276] = "Сердце Исаака", -- Isaac's Heart
[C_ID .. 277] = "Маленький призрак", -- Lil Haunt
[C_ID .. 278] = "Тёмный бездельник", -- Dark Bum
@@ -304,7 +304,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 291] = "Слив!", -- Flush!
[C_ID .. 292] = "Сатанинская Библия", -- Satanic Bible
[C_ID .. 293] = "Голова Крампуса", -- Head of Krampus
[C_ID .. 294] = "Масленый боб", -- Butter Bean
[C_ID .. 294] = "Фасоль", -- Butter Bean
[C_ID .. 295] = "Магические пальцы", -- Magic Fingers
[C_ID .. 296] = "Преобразователь", -- Converter
[C_ID .. 297] = "Ящик Пандоры", -- Pandora's Box
@@ -337,7 +337,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 324] = "Неопределённый", -- Undefined
[C_ID .. 325] = "Ножницы", -- Scissors
[C_ID .. 326] = "Дыхание жизни", -- Breath of Life
[C_ID .. 327] = "Фотокарточка", -- The Polaroid
[C_ID .. 327] = "Полароид", -- The Polaroid
[C_ID .. 328] = "Негатив", -- The Negative
[C_ID .. 329] = "Техника Людовика", -- The Ludovico Technique
[C_ID .. 330] = "Соевое молоко", -- Soy Milk
@@ -349,7 +349,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 336] = "Мертвый лук", -- Dead Onion
[C_ID .. 337] = "Сломанные часы", -- Broken Watch
[C_ID .. 338] = "Бумеранг", -- The Boomerang
[C_ID .. 339] = "Безопасная булавка", -- Safety Pin
[C_ID .. 339] = "Булавка", -- Safety Pin
[C_ID .. 340] = "Кофеиновая пилюля", -- Caffeine Pill
[C_ID .. 341] = "Порванная фотография", -- Torn Photo
[C_ID .. 342] = "Голубая шляпка", -- Blue Cap
@@ -376,7 +376,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 363] = "Присягнувший защитник", -- Sworn Protector
[C_ID .. 364] = "Френдзона", -- Friend Zone
[C_ID .. 365] = "Потерянная муха", -- Lost Fly
[C_ID .. 366] = "Разбросанные бомбы", -- Scatter Bombs
[C_ID .. 366] = "Кассетные бомбы", -- Scatter Bombs
[C_ID .. 367] = "Липкие бомбы", -- Sticky Bombs
[C_ID .. 368] = "Эпифора", -- Epiphora
[C_ID .. 369] = "Континуум", -- Continuum
@@ -389,7 +389,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 376] = "Пополнение", -- Restock
[C_ID .. 377] = "Разорванный кокон", -- Bursting Sack
[C_ID .. 378] = "Номер 2", -- No. 2
[C_ID .. 379] = "Двойной взгляд", -- Pupula Duplex
[C_ID .. 379] = "Двойной зрачок", -- Pupula Duplex
[C_ID .. 380] = "Плати и играй", -- Pay To Play
[C_ID .. 381] = "Благословение Эдема", -- Eden's Blessing
[C_ID .. 382] = "Дружелюбный шар", -- Friendly Ball
@@ -413,12 +413,12 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 400] = "Копье Судьбы", -- Spear of Destiny
[C_ID .. 401] = "Взрывчатко", -- Explosivo
[C_ID .. 402] = "Хаос", -- Chaos
[C_ID .. 403] = "Паучья модификация", -- Spider Mod
[C_ID .. 403] = "Паучий мод", -- Spider Mod
[C_ID .. 404] = "Пукающий малыш", -- Farting Baby
[C_ID .. 405] = "Игровой баг", -- GB Bug
[C_ID .. 406] = "D8", -- D8
[C_ID .. 407] = "Чистота", -- Purity
[C_ID .. 408] = "Атаме", -- Athame
[C_ID .. 408] = "Атам", -- Athame
[C_ID .. 409] = "Пустой сосуд", -- Empty Vessel
[C_ID .. 410] = "Злой глаз", -- Evil Eye
[C_ID .. 411] = "Вожделенная кровь", -- Lusty Blood
@@ -430,8 +430,8 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 417] = "Суккуб", -- Succubus
[C_ID .. 418] = "Фруктовый пирог", -- Fruit Cake
[C_ID .. 419] = "Телепорт 2.0", -- Teleport 2.0
[C_ID .. 420] = "Чёрный порошок", -- Black Powder
[C_ID .. 421] = "Почечный боб", -- Kidney Bean
[C_ID .. 420] = "Чёрный порох", -- Black Powder
[C_ID .. 421] = "Красная фасоль", -- Kidney Bean
[C_ID .. 422] = "Светящиеся песочные часы", -- Glowing Hourglass
[C_ID .. 423] = "Круг защиты", -- Circle of Protection
[C_ID .. 424] = "Пакет на голову", -- Sack Head
@@ -457,7 +457,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 444] = "Графитовый карандаш", -- Lead Pencil
[C_ID .. 445] = "Собачий зуб", -- Dog Tooth
[C_ID .. 446] = "Мёртвый зуб", -- Dead Tooth
[C_ID .. 447] = "Тормозной боб", -- Linger Bean
[C_ID .. 447] = "Затяжной боб", -- Linger Bean
[C_ID .. 448] = "Осколок стекла", -- Shard of Glass
[C_ID .. 449] = "Металлическая пластина", -- Metal Plate
[C_ID .. 450] = "Глаз Алчности", -- Eye of Greed
@@ -491,8 +491,8 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 478] = "Пауза", -- Pause
[C_ID .. 479] = "Плавильня", -- Smelter
[C_ID .. 480] = "Компост", -- Compost
[C_ID .. 481] = "Анализатор", -- Dataminer
[C_ID .. 482] = "Переключатель", -- Clicker
[C_ID .. 481] = "Датамайнер", -- Dataminer
[C_ID .. 482] = "Кликер", -- Clicker
[C_ID .. 483] = "Мама Мега!", -- Mama Mega!
[C_ID .. 484] = "Подождите, что?", -- Wait What?
[C_ID .. 485] = "Погнутый пенни", -- Crooked Penny
@@ -511,7 +511,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 498] = "Двойственность", -- Duality
[C_ID .. 499] = "Причастие", -- Eucharist
[C_ID .. 500] = "Мешок мешков", -- Sack of Sacks
[C_ID .. 501] = "Пищевод Алчности", -- Greed's Gullet
[C_ID .. 501] = "Глотка Жадности", -- Greed's Gullet
[C_ID .. 502] = "Большой прыщ", -- Large Zit
[C_ID .. 503] = "Маленький рог", -- Little Horn
[C_ID .. 504] = "Коричневый самородок", -- Brown Nugget
@@ -532,7 +532,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 519] = "Малютка Сумасшествие", -- Lil Delirium
[C_ID .. 520] = "Соединительные кабели", -- Jumper Cables
[C_ID .. 521] = "Купон", -- Coupon
[C_ID .. 522] = "Телепатия", -- Telekinesis
[C_ID .. 522] = "Телекинез", -- Telekinesis
[C_ID .. 523] = "Коробка для перевозки", -- Moving Box
[C_ID .. 524] = "Технология Ноль", -- Technology Zero
[C_ID .. 525] = "Проказа", -- Leprosy
@@ -547,7 +547,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 534] = "Школьный портфель", -- Schoolbag
[C_ID .. 535] = "Одеяло", -- Blanket
[C_ID .. 536] = "Жертвенный алтарь", -- Sacrificial Altar
[C_ID .. 537] = "Маленький Спевер", -- Lil Spewer
[C_ID .. 537] = "Маленький Блевун", -- Lil Spewer
[C_ID .. 538] = "Шарики", -- Marbles
[C_ID .. 539] = "Загадочное яйцо", -- Mystery Egg
[C_ID .. 540] = "Плоский камень", -- Flat Stone
@@ -563,7 +563,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 550] = "Первая часть Маминой лопаты", -- Broken Shovel
[C_ID .. 551] = "Вторая часть Маминой лопаты", -- Broken Shovel
[C_ID .. 552] = "Мамина лопата", -- Mom's Shovel
[C_ID .. 553] = "Мукормикос", -- Mucormycosis
[C_ID .. 553] = "Мукормикоз", -- Mucormycosis
[C_ID .. 554] = "Очжутко", -- 2Spooky
[C_ID .. 555] = "Золотая бритва", -- Golden Razor
[C_ID .. 556] = "Сульфур", -- Sulfur
@@ -583,7 +583,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 570] = "Пластилиновое печенье", -- Playdough Cookie
[C_ID .. 571] = "Сиротские носки", -- Orphan Socks
[C_ID .. 572] = "Оккультный глаз", -- Eye of the Occult
[C_ID .. 573] = "Чистое сердце", -- Immaculate Heart
[C_ID .. 573] = "Непорочное сердце", -- Immaculate Heart
[C_ID .. 574] = "Дароносица", -- Monstrance
[C_ID .. 575] = "Вторженец", -- The Intruder
[C_ID .. 576] = "Грязные мысли", -- Dirty Mind
@@ -591,7 +591,7 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 578] = "Бесплатный лимонад", -- Free Lemonade
[C_ID .. 579] = "Духовный меч", -- Spirit Sword
[C_ID .. 580] = "Красный ключ", -- Red Key
[C_ID .. 581] = "Псимуха", -- Psy Fly
[C_ID .. 581] = "Пси-муха", -- Psy Fly
[C_ID .. 582] = "Волнистая шляпка", -- Wavy Cap
[C_ID .. 583] = "Ракета в банке", -- Rocket in a Jar
[C_ID .. 584] = "Книга добродетелей", -- Book of Virtues
@@ -621,13 +621,13 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 608] = "Замораживающий малыш", -- Freezer Baby
[C_ID .. 609] = "Вечный D6", -- Eternal D6
[C_ID .. 610] = "Птичья клетка", -- Bird Cage
[C_ID .. 611] = "Глотка", -- Larynx
[C_ID .. 611] = "Гортань", -- Larynx
[C_ID .. 612] = "Потерянная душа", -- Lost Soul
[C_ID .. 613] = "", --
[C_ID .. 614] = "Кровавые бомбы", -- Blood Bombs
[C_ID .. 615] = "Малютка Дампи", -- Lil Dumpy
[C_ID .. 616] = "Птичий глаз", -- Bird's Eye
[C_ID .. 617] = "Магнит", -- Lodestone
[C_ID .. 617] = "Магнетит", -- Lodestone
[C_ID .. 618] = "Тухлый помидор", -- Rotten Tomato
[C_ID .. 619] = "Право первородства", -- Birthright
[C_ID .. 620] = "", --
@@ -659,22 +659,22 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 646] = "Серные бомбы", -- Brimstone Bombs
[C_ID .. 647] = "4.5 вольт", -- 4.5 Volt
[C_ID .. 648] = "", --
[C_ID .. 649] = "Фруктовый малыш", -- Fruity Plum
[C_ID .. 649] = "Фруктик", -- Fruity Plum
[C_ID .. 650] = "Сливовая флейта", -- Plum Flute
[C_ID .. 651] = "Вифлеемская звезда", -- Star of Bethlehem
[C_ID .. 652] = "Малыш в кубе", -- Cube Baby
[C_ID .. 653] = "Возвратися воспять", -- Vade Retro
[C_ID .. 653] = "Возвратися вспять", -- Vade Retro
[C_ID .. 654] = "Фальшивая докторская степень", -- False PHD
[C_ID .. 655] = "Крути, чтоб выиграть", -- Spin to Win
[C_ID .. 656] = "", -- Damocles
[C_ID .. 656] = "Дамокл", -- Damocles
[C_ID .. 657] = "Васкулит", -- Vasculitis
[C_ID .. 658] = "Огромная клетка", -- Giant Cell
[C_ID .. 659] = "Тропикамид", -- Tropicamide
[C_ID .. 660] = "Гадание на картах", -- Card Reading
[C_ID .. 661] = "Пятерняшки", -- Quints
[C_ID .. 662] = "", --
[C_ID .. 663] = "Зуб и гвоздь", -- Tooth and Nail
[C_ID .. 664] = "Кутёжник", -- Binge Eater
[C_ID .. 663] = "Зубами и ногтями", -- Tooth and Nail
[C_ID .. 664] = "Обжора", -- Binge Eater
[C_ID .. 665] = "Глаз Гаппи", -- Guppy's Eye
[C_ID .. 666] = "", --
[C_ID .. 667] = "Соломенное чучело", -- Strawman
@@ -691,9 +691,9 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 678] = "Кесарево", -- C Section
[C_ID .. 679] = "Малютка Абаддон", -- Lil Abaddon
[C_ID .. 680] = "Месть Монтесумы", -- Montezuma's Revenge
[C_ID .. 681] = "Малютка портал", -- Lil Portal
[C_ID .. 681] = "Маленький портал", -- Lil Portal
[C_ID .. 682] = "Червячок-друг", -- Worm Friend
[C_ID .. 683] = "Костяные выступы", -- Bone Spurs
[C_ID .. 683] = "Костяные шпоры", -- Bone Spurs
[C_ID .. 684] = "Голодная душа", -- Hungry Soul
[C_ID .. 685] = "Банка огоньков", -- Jar of Wisps
[C_ID .. 686] = "Медальон души", -- Soul Locket
@@ -715,17 +715,17 @@ local collectibles = {
[C_ID .. 702] = "Мстительный дух", -- Vengeful Spirit
[C_ID .. 703] = "Исав Младший", -- Esau Jr.
[C_ID .. 704] = "Берсерк!", -- Berserk!
[C_ID .. 705] = "Тёмные силы", -- Dark Arts
[C_ID .. 705] = "Тёмные искусства", -- Dark Arts
[C_ID .. 706] = "Бездна", -- Abyss
[C_ID .. 707] = "Ужин", -- Supper
[C_ID .. 708] = "Степлер", -- Stapler
[C_ID .. 709] = "Суплекс!", -- Suplex!
[C_ID .. 710] = "Мешок создания", -- Bag of Crafting
[C_ID .. 711] = "Кувырок", -- Flip
[C_ID .. 711] = "Переворот", -- Flip
[C_ID .. 712] = "Лемегетон", -- Lemegeton
[C_ID .. 713] = "Свищ", -- Sumptorium
[C_ID .. 714] = "Отзыв", -- Recall
[C_ID .. 715] = "Баночка", -- Hold
[C_ID .. 715] = "Удержание", -- Hold
[C_ID .. 716] = "Мешок Хранителя", -- Keeper's Sack
[C_ID .. 717] = "Родня Хранителя", -- Keeper's Kin
[C_ID .. 718] = "", --
@@ -759,7 +759,7 @@ local trinkets = {
[T_ID .. 9] = "Пульсирующий червь", -- Pulse Worm
[T_ID .. 10] = "Извивающийся червь", -- Wiggle Worm
[T_ID .. 11] = "Кольцевой червь", -- Ring Worm
[T_ID .. 12] = "Сплющенный червь", -- Flat Worm
[T_ID .. 12] = "Плоский червь", -- Flat Worm
[T_ID .. 13] = "Кредит в магазине", -- Store Credit
[T_ID .. 14] = "Мозоль", -- Callus
[T_ID .. 15] = "Счастливый камень", -- Lucky Rock
@@ -772,12 +772,12 @@ local trinkets = {
[T_ID .. 22] = "Хвост демона", -- Daemon's Tail
[T_ID .. 23] = "Плакат о пропавшем без вести", -- Missing Poster
[T_ID .. 24] = "Пенни из задницы", -- Butt Penny
[T_ID .. 25] = "Загадочная шоколадка", -- Mysterious Candy
[T_ID .. 25] = "Таинственная конфета", -- Mysterious Candy
[T_ID .. 26] = "Крюкообразный червяк", -- Hook Worm
[T_ID .. 27] = "Прямой червь", -- Whip Worm
[T_ID .. 28] = "Сломанный анх", -- Broken Ankh
[T_ID .. 29] = "Рыбья голова", -- Fish Head
[T_ID .. 30] = "Розовый глаз", -- Pinky Eye
[T_ID .. 30] = "Конъюнктивит", -- Pinky Eye
[T_ID .. 31] = "Кнопка", -- Push Pin
[T_ID .. 32] = "Вольная шляпка", -- Liberty Cap
[T_ID .. 33] = "Пуповина", -- Umbilical Cord
@@ -814,19 +814,19 @@ local trinkets = {
[T_ID .. 64] = "Радужный червь", -- Rainbow Worm
[T_ID .. 65] = "Ленточный червь", -- Tape Worm
[T_ID .. 66] = "Ленивый червь", -- Lazy Worm
[T_ID .. 67] = "Сломанный Кубик", -- Cracked Dice
[T_ID .. 67] = "Треснувший кубик", -- Cracked Dice
[T_ID .. 68] = "Супер магнит", -- Super Magnet
[T_ID .. 69] = "Выцветшая фотокарточка", -- Faded Polaroid
[T_ID .. 69] = "Выцветший полароид", -- Faded Polaroid
[T_ID .. 70] = "Вошь", -- Louse
[T_ID .. 71] = "Мочевой пузырь Боба", -- Bob's Bladder
[T_ID .. 72] = "Часовая батарейка", -- Watch Battery
[T_ID .. 73] = "Взрывающаяся крышка", -- Blasting Cap
[T_ID .. 74] = "Кладоискатель", -- Stud Finder
[T_ID .. 73] = "Подрывной капсюль", -- Blasting Cap
[T_ID .. 74] = "Детектор проводки", -- Stud Finder
[T_ID .. 75] = "Ошибка", -- Error
[T_ID .. 76] = "Фишка для покера", -- Poker Chip
[T_ID .. 77] = "Блистер", -- Blister
[T_ID .. 77] = "Волдырь", -- Blister
[T_ID .. 78] = "Секундная стрелка", -- Second Hand
[T_ID .. 79] = "Неизведанная бесконечность", -- Endless Nameless
[T_ID .. 79] = "Бесконечно безымянный", -- Endless Nameless
[T_ID .. 80] = "Черное перо", -- Black Feather
[T_ID .. 81] = "Слепая ярость", -- Blind Rage
[T_ID .. 82] = "Золотая подкова", -- Golden Horse Shoe
@@ -837,7 +837,7 @@ local trinkets = {
[T_ID .. 87] = "Мамин медальон", -- Mom's Locket
[T_ID .. 88] = "Нет!", -- NO!
[T_ID .. 89] = "Детский поводок", -- Child Leash
[T_ID .. 90] = "Коричневая крышка", -- Brown Cap
[T_ID .. 90] = "Коричневый капсюль", -- Brown Cap
[T_ID .. 91] = "Меконий", -- Meconium
[T_ID .. 92] = "Треснувшая корона", -- Cracked Crown
[T_ID .. 93] = "Использованный подгузник", -- Used Diaper
@@ -847,7 +847,7 @@ local trinkets = {
[T_ID .. 97] = "Миндалина", -- Tonsil
[T_ID .. 98] = "Козявка", -- Nose Goblin
[T_ID .. 99] = "Супер мяч", -- Super Ball
[T_ID .. 100] = "Вибрирующая лампочка", -- Vibrant Bulb
[T_ID .. 100] = "Яркая лампочка", -- Vibrant Bulb
[T_ID .. 101] = "Тусклая лампочка", -- Dim Bulb
[T_ID .. 102] = "Разорванная карта", -- Fragmented Card
[T_ID .. 103] = "Равенство!", -- Equality!
@@ -864,14 +864,14 @@ local trinkets = {
[T_ID .. 114] = "Саранча Чумы", -- Locust of Pestilence
[T_ID .. 115] = "Саранча Голода", -- Locust of Famine
[T_ID .. 116] = "Саранча Смерти", -- Locust of Death
[T_ID .. 117] = "Саранча Завоевателя", -- Locust of Conquest
[T_ID .. 117] = "Саранча Завоевания", -- Locust of Conquest
[T_ID .. 118] = "Крыло летучей мыши", -- Bat Wing
[T_ID .. 119] = "Стволовая клетка", -- Stem Cell
[T_ID .. 120] = "Заколка", -- Hairpin
[T_ID .. 121] = "Деревянный крест", -- Wooden Cross
[T_ID .. 122] = "Масло", -- Butter!
[T_ID .. 122] = "Масло!", -- Butter!
[T_ID .. 123] = "Филигранное перо", -- Filigree Feather
[T_ID .. 124] = "Дверной ограничитель", -- Door Stop
[T_ID .. 124] = "Дверной стопор", -- Door Stop
[T_ID .. 125] = "Удлинитель", -- Extension Cord
[T_ID .. 126] = "Гнилой пенни", -- Rotten Penny
[T_ID .. 127] = "Малыш-сгибатель", -- Baby-Bender
@@ -911,7 +911,7 @@ local trinkets = {
[T_ID .. 161] = "Порочная корона", -- Wicked Crown
[T_ID .. 162] = "Обрубок Азазеля", -- Azazel's Stump
[T_ID .. 163] = "Плод Дингла", -- Dingle Berry
[T_ID .. 164] = "Кольцевая крышка", -- Ring Cap
[T_ID .. 164] = "Пистон", -- Ring Cap
[T_ID .. 165] = "Не-а!", -- Nuh Uh!
[T_ID .. 166] = "Пластилин для лепки", -- Modeling Clay
[T_ID .. 167] = "Полированная кость", -- Polished Bone
@@ -942,10 +942,10 @@ EID:updateDescriptionsViaTable(trinkets, EID.ItemNames[languageCode])
---------cards---------
local cards = {
[Card_ID .. 1] = "0 - Дурак", -- 0 - The Fool
[Card_ID .. 1] = "0 - Шут", -- 0 - The Fool
[Card_ID .. 2] = "I - Маг", -- I - The Magician
[Card_ID .. 3] = "II - Верховная жрица", -- II - The High Priestess
[Card_ID .. 4] = "III - Импepaтpицa", -- III - The Empress
[Card_ID .. 4] = "III - Императрица", -- III - The Empress
[Card_ID .. 5] = "IV - Император", -- IV - The Emperor
[Card_ID .. 6] = "V - Иерофант", -- V - The Hierophant
[Card_ID .. 7] = "VI - Влюблённые", -- VI - The Lovers
@@ -987,8 +987,8 @@ local cards = {
[Card_ID .. 43] = "Кредитная карта", -- Credit Card
[Card_ID .. 44] = "Карта правил", -- Rules Card
[Card_ID .. 45] = "Карта против человечества", -- A Card Against Humanity
[Card_ID .. 46] = "Карта Короля-самоубийцы", -- Suicide King
[Card_ID .. 47] = "Свободный Выход", -- Get Out Of Jail Free Card
[Card_ID .. 46] = "Король-самоубийца", -- Suicide King
[Card_ID .. 47] = "Карта выхода из тюрьмы", -- Get Out Of Jail Free Card
[Card_ID .. 48] = "? Карта", -- ? Card
[Card_ID .. 49] = "Осколок кости", -- Dice Shard
[Card_ID .. 50] = "Экстренный контакт", -- Emergency Contact
@@ -997,7 +997,7 @@ local cards = {
[Card_ID .. 53] = "Древний зов", -- Ancient Recall
[Card_ID .. 54] = "Прогулка по Эпохе", -- Era Walk
[Card_ID .. 55] = "Осколок Руны", -- Rune Shard
[Card_ID .. 56] = "0 - Дурак? ", -- 0 - The Fool?
[Card_ID .. 56] = "0 - Шут?", -- 0 - The Fool?
[Card_ID .. 57] = "I - Маг?", -- I - The Magician?
[Card_ID .. 58] = "II - Верховная жрица?", -- II - The High Priestess?
[Card_ID .. 59] = "III - Императрица?", -- III - The Empress?
@@ -1064,36 +1064,36 @@ local pills = {
[Pill_ID .. 17] = "Удача ↓", -- Luck Down
[Pill_ID .. 18] = "Удача ↑", -- Luck Up
[Pill_ID .. 19] = "Телепилюли", -- Telepills
[Pill_ID .. 20] = "Энергия на 48 часов", -- 48 Hour Energy!
[Pill_ID .. 20] = "48 часов энергии!", -- 48 Hour Energy!
[Pill_ID .. 21] = "Кровавая рвота", -- Hematemesis
[Pill_ID .. 22] = "Паралич", -- Paralysis
[Pill_ID .. 23] = "Я могу видеть вечно", -- I can see forever!
[Pill_ID .. 24] = "Феромоны", -- Pheromones
[Pill_ID .. 25] = "Амнезия", -- Amnesia
[Pill_ID .. 26] = "Лимонная вечеринка", -- Lemon Party
[Pill_ID .. 27] = "А ты волшебник?", -- R U A Wizard?
[Pill_ID .. 27] = "Ты волшебник?", -- R U A Wizard?
[Pill_ID .. 28] = "Обезболивающее", -- Percs!
[Pill_ID .. 29] = "Зависимый", -- Addicted!
[Pill_ID .. 29] = "Зависимый!", -- Addicted!
[Pill_ID .. 30] = "Расслабься", -- Re-Lax
[Pill_ID .. 31] = "???", -- ???
[Pill_ID .. 32] = "Что-то делает тебя крупнее", -- One makes you larger
[Pill_ID .. 33] = "Что-то делает тебя меньше", -- One makes you small
[Pill_ID .. 32] = "Одна сделает тебя крупнее", -- One makes you larger
[Pill_ID .. 33] = "Одна сделает тебя меньше", -- One makes you small
[Pill_ID .. 34] = "Зараженный!", -- Infested!
[Pill_ID .. 35] = "Зараженный?", -- Infested?
[Pill_ID .. 36] = "Пилюля силы!", -- Power Pill!
[Pill_ID .. 37] = "Ретро зрение", -- Retro Vision
[Pill_ID .. 38] = "Друзья до конца!", -- Friends Till The End!
[Pill_ID .. 39] = "Вялый", -- X-Lax
[Pill_ID .. 39] = "Слабительное", -- X-Lax
[Pill_ID .. 40] = "Что-то не так...", -- Something's wrong...
[Pill_ID .. 41] = "Я сонный", -- I'm Drowsy...
[Pill_ID .. 42] = "Я возбужден!!!", -- I'm Excited!!
[Pill_ID .. 41] = "Я сонный...", -- I'm Drowsy...
[Pill_ID .. 42] = "Я взволнован!!!", -- I'm Excited!!
[Pill_ID .. 43] = "Глотай!", -- Gulp!
[Pill_ID .. 44] = "Хорф!", -- Horf!
[Pill_ID .. 45] = "Похоже, я иду на рассвет!", -- Feels like I'm walking on sunshine!
[Pill_ID .. 45] = "Как будто я гуляю под солнцем!", -- Feels like I'm walking on sunshine!
[Pill_ID .. 46] = "Вурп!", -- Vurp!
[Pill_ID .. 47] = "Скорость слезы ↓", -- Shot speed Down
[Pill_ID .. 48] = "Скорость слезы ↑", -- Shot speed Up
[Pill_ID .. 47] = "Скорость снарядов ↓", -- Shot speed Down
[Pill_ID .. 48] = "Скорость снарядов ↑", -- Shot speed Up
[Pill_ID .. 49] = "Экспериментальная пилюля", -- Experimental Pill
[Pill_ID .. 9999] = "Золотая пилюля", -- Golden Pill
}
EID:updateDescriptionsViaTable(pills, EID.ItemNames[languageCode])
EID:updateDescriptionsViaTable(pills, EID.ItemNames[languageCode])