From cf17c9306edb3f8cbfb41faa5a44ba0fc3607b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LuanRoger Date: Wed, 7 Apr 2021 08:54:34 -0300 Subject: [PATCH] Update PT-BR for Repentance --- descriptions/rep/pt_br.lua | 79 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/descriptions/rep/pt_br.lua b/descriptions/rep/pt_br.lua index 5e29924d..1020d9dd 100644 --- a/descriptions/rep/pt_br.lua +++ b/descriptions/rep/pt_br.lua @@ -1,6 +1,7 @@ ------------------------------------------------------------- ----- Basic Portuguese (Brazil) descriptions based on ----- ----- Platinumgod.co.uk ----- +----- By: LuanRoger and NotZin02 ----- ------------------------------------------------------------- -- FORMAT: Item ID | Name| Description @@ -170,56 +171,56 @@ local repPills={ -- EID:updateDescriptionsViaTable(repPills, EID.descriptions["pt_br"].pills, true) EID.descriptions["pt_br"].horsepills={ - {"0", "", "Poisons entire room"}, - {"1", "", "Deals 2 heart of damage to you"}, - {"2", "", "+4 Soul Hearts"}, - {"3", "", "Switches number of bombs with keys#Increases key and bomb count by 50%#Golden bombs and keys are also swapped"}, - {"4", "", "Spawns some mega homing troll bombs at your position"}, - {"5", "", "Full Health#+3 Soul Hearts"}, - {"6", "", "↓ -2 Health down"}, - {"7", "", "↑ +2 empty heart containers"}, - {"8", "", "No effect"}, - {"9", "", "No effect"}, -- Puberty - {"10", "", "Adds 1 Big Fan fly orbital {{Collectible279}}#There is no upper limit"}, - {"11", "", "↓ -1.2 Range down"}, - {"12", "", "↑ +0.9 Range up"}, - {"13", "", "↓ -0.24 Speed down"}, - {"14", "", "↑ +0.3 Speed up"}, - {"15", "", "↓ -0.56 Tears down"}, - {"16", "", "↑ +0.70 Tears up"}, - {"17", "", "↓ -2 Luck down"}, - {"18", "", "↑ +2 Luck up"}, + {"0", "", "Envenamento ao entrar na sala"}, + {"1", "", "Causa 2 corações de dano a você"}, + {"2", "", "+4 Corações de alma"}, + {"3", "", "Troca o número de bombas pelo número de chaves#Aumenta o número de bombas e chaves em 50%#Bombas douradas e chaves também são trocadas"}, + {"4", "", "Gera algumas mega bombas trolls na sua posição"}, + {"5", "", "Enche a vida#+3 Corações de alma"}, + {"6", "", "↓ -2 Saúde"}, + {"7", "", "↑ +2 espaço de corações vazios"}, + {"8", "", "Sem efeito"}, + {"9", "", "Sem efeito"}, -- Puberty + {"10", "", "Adiciona 1 Big Fan orbital {{Collectible279}}#Não há limite superior"}, + {"11", "", "↓ -1.2 Alcance"}, + {"12", "", "↑ +0.9 Alcance"}, + {"13", "", "↓ -0.24 Velocidade"}, + {"14", "", "↑ +0.3 Velocidade"}, + {"15", "", "↓ -0.56 Lágrimas"}, + {"16", "", "↑ +0.70 Lágrimas"}, + {"17", "", "↓ -2 Sorte"}, + {"18", "", "↑ +2 Sorte"}, {"19", "", "Teleport to random room"}, -- TODO {"20", "", "Recharges your active item#Drops batteries"}, -- TODO {"21", "", "Drains all but one heart container#Spawns red hearts"}, -- TODO - {"22", "", "You can't move for 4 seconds"}, - {"23", "", "Opens secret room entrances on current floor#Grants full mapping"}, - {"24", "", "Turns every enemy in the room permanently friendly"}, + {"22", "", "Você não pode se mover por 4 segundos"}, + {"23", "", "Abra a sala secreta do andar atual#Ganha visão do mapa"}, + {"24", "", "Transforma cada inimigo da sala em amigo permanente"}, {"25", "", "Hides the floor map"}, --TODO - {"26", "", "Spawns room filling puddle on the ground which damages enemies"}, - {"27", "", "Shoot diagonally for 60 seconds"}, + {"26", "", "Enche a poça no chão, o que causa danos aos inimigos"}, + {"27", "", "Atire na diagonal por 60 segundo"}, {"28", "", "Take only half the damage for current room"}, --TODO {"29", "", "Take full heart damage for current room"}, --TODO {"30", "", "Spawn poop while walking for 4 seconds"}, --TODO {"31", "", "Curse of the maze effect for current floor"}, --TODO - {"32", "", "You grow a lot bigger#Doesn't affect your hitbox"}, - {"33", "", "You get a lot smaller#Your hitbox gets smaller"}, - {"34", "", "Spawn 2 blue spider per poop in room"}, - {"35", "", "Spawn 2 blue spider per enemy in room#Spawns 2-6 blue spiders when no enemy is in the room"}, - {"36", "", "Short invincibility effect#↑ #7 Damage up#↑ +3 Range up# persists for current room"}, - {"37", "", "Pixelates the screen for 90 seconds"}, - {"38", "", "Spawns 6 blue flies"}, - {"39", "", "Spawn pool of long lasting slippery creep"}, - {"40", "", "Spawn pool of long lasting slowing creep"}, + {"32", "", "Aumenta seu tamanho#Não afeta sua hitbox"}, + {"33", "", "diminui seu tamanho#Sua hitbox também diminui"}, + {"34", "", "Gera 2 aranhas azuis por cocô na sala"}, + {"35", "", "Gera 2 aranhas azuis por inimigo na sala#Gera 2-6 aranhas azuis quando não há inimigos na sala"}, + {"36", "", "Curto efeito de invencibilidade#↑ #7 Dano#↑ +3 Alcance#Durante a sala atual"}, + {"37", "", "Pixeliza a tela por 90 segundos"}, + {"38", "", "Gera 6 moscas azuis"}, + {"39", "", "Gera uma poça escorregadia"}, + {"40", "", "Gera uma poça de lentidão"}, {"41", "", "Slow all enemies in room"}, --TODO {"42", "", "Speed up for all enemies in room"}, --TODO {"43", "", "Consume current trinket and gain its effect permanently"}, --TODO - {"44", "", "Shoots a cluster of ipecac tears"}, - {"45", "", "Short invincibility#Fears all enemies# Two eaten enemies replenish half a heart"}, - {"46", "", "Spawns last used pill as a horse pill"}, - {"47", "", "↓ -0.3 Shot Speed down"}, - {"48", "", "↑ +0.3 Shot Speed up"}, - {"49", "", "↑ Increases 1 random stat two times#↓ Decreases 1 random other stat two times#Will not decrease with PHD"}, + {"44", "", "Dispara um cacho de lágrimas de ipeca"}, + {"45", "", "Curto efeito de invencibilidade#Amedronta todos os inimigos#Dois inimigos comidos reabastecem meio coração"}, + {"46", "", "Gera a última pílula usada como horse"}, + {"47", "", "↓ -0.3 Velocidade de disparo"}, + {"48", "", "↑ +0.3 Velocidade de disparo"}, + {"49", "", "↑ Aumenta 1 status aleatório duas vezes#↓ Diminue 1 status aleatório duas vezes#Não vai diminuir com PHD"}, } ---------- Transformations ----------