diff --git a/descriptions/rep/ru.lua b/descriptions/rep/ru.lua index 9526a73a..b1c42cf3 100644 --- a/descriptions/rep/ru.lua +++ b/descriptions/rep/ru.lua @@ -57,10 +57,10 @@ local repCollectibles={ [149] = {"149", "Рвотный корень", "Отравляющие взрывные слёзы#↑ +40 к урону#↓ -0.2 к скорости слезы#↓ Уменьшается скорострельность"}, -- Ipecac [152] = {"152", "Технология 2", "Бесконечный лазер из одного глаза!#Наносит 13% урона#↓ -33% от скорострельности"}, -- Technology 2 [158] = {"158", "Хрустальный шар", "Открывает карту уровня#Даёт случайную карту или синее сердце#Пока удерживается:#↑ +15% к шансу Планетария#100% если Комната Сокровищ была пропущена"}, -- Crystal Ball - [171] = {"171", "Паучья жопка", "Замедляет врагов на 4 секунды#10 урона каждому врагу#При убийстве врага этим появляется синий паук"}, -- Spider Butt + [171] = {"171", "Паучья задница", "Замедляет врагов на 4 секунды#10 урона каждому врагу#При убийстве врага этим появляется синий паук"}, -- Spider Butt [176] = {"176", "Стволовые клетки", "↑ +1 к здоровью#↑ +0.16 к скорости слезы#Лечит 1 красное сердце"}, -- Stem Cells [178] = {"178", "Святая вода", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Бросаемое{{CR}}#Оставляет окаменяющую лужу после броска"}, -- Holy Water - [182] = {"182", "Священное сердце", "Самонаводящиеся слёзы#↑ +1 к здоровью#↑ Множитель 230% и +1 к урону#↓ -0.4 к скорострельности#↓ -0.25 к скорости слезы#↑ +0.5 к дальности"}, -- Sacred Heart + [182] = {"182", "Священное сердце", "Самонаводящиеся слёзы#↑ +1 к здоровью#↑ Множитель +230% и +1 к урону#↓ -0.4 к скорострельности#↓ -0.25 к скорости слезы#↑ +0.5 к дальности"}, -- Sacred Heart [184] = {"184", "Святой Грааль", "Даёт полёт#↑ +1 к здоровью#Лечит 1 красное сердце"}, -- Holy Grail [188] = {"188", "Авель", "Зеркально повторяет движение#Стреляет в сторону персонажа#Наносит 3.5 урона за выстрел#7.5 урона, если персонаж Каин"}, -- Abel [192] = {"192", "Телепатия для чайников", "Самонаводящиеся слезы для текущей комнаты#↑ +3 к дальности"}, -- Telepathy for Dummies @@ -92,11 +92,11 @@ local repCollectibles={ [274] = {"274", "Лучший приятель", "При получении вами урона появляется орбитальная муха#Муха наносит 150 урона в секунду"}, -- Best Bud [275] = {"275", "Малютка сера", "Стреляет тонким потоком Серы#Поток наносит 2 урона в тик, в целом нанося до 20 урона"}, -- Lil Brimstone [276] = {"276", "Сердце Исаака", "Персонаж становится неуязвимым#!!! За персонажем следует сердце. Если оно получит урон, то персонажу также будет нанесён урон#Спутник заряжается при стрельбе, выпускает слёзы и отталкивает"}, -- Isaac's Heart - [278] = {"278", "Тёмный Бездельник", "!!! Преобразует:#1.5 Красного сердца в 1 черное сердце, враждебного, союзного паука, пилюлю, карту или руну"}, -- Dark Bum + [278] = {"278", "Тёмный бездельник", "!!! Преобразует:#1.5 Красного сердца в 1 черное сердце, враждебного, союзного паука, пилюлю, карту или руну"}, -- Dark Bum [280] = {"280", "Сисси Длинные Ноги", "Случайно призывает пауков в текущей комнате#Очаровывает врагов при контакте"}, -- Sissy Longlegs [283] = {"283", "D100", "Меняет все предметы на пьедесталах, характеристики, предметы и все артефакты#Копирует 1 случайный подбираемый предмет#Меняет текущую комнату, заменяя врагов#Заменяет камни в комнате"}, -- D100 [285] = {"285", "D10", "Заменяет врагов в комнате#Пытается заменить на врагов с таким же количеством здоровья"}, -- D10 - [287] = {"287", "Книга Тайн", "При использовании даёт {{Collectible54}}Карту сокровищ, {{Collectible21}}Компас или {{Collectible246}}Синюю карту до конца этажа#Даёт эффекты, которых у вас ещё нет#Если все эффекты активны, даёт {{Collectible76}}Рентгеновское зрение"}, -- Book of Secrets + [287] = {"287", "Книга тайн", "При использовании даёт {{Collectible54}}Карту сокровищ, {{Collectible21}}Компас или {{Collectible246}}Синюю карту до конца этажа#Даёт эффекты, которых у вас ещё нет#Если все эффекты активны, даёт {{Collectible76}}Рентгеновское зрение"}, -- Book of Secrets [288] = {"288", "Коробка с пауками", "Создает 4-8 синих пауков"}, -- Box of Spiders [289] = {"289", "Красная свеча", "Бросает красный огонь#Пламя исчезнет, когда нанесет 23 урона 5 раз или через 10 секунд"}, -- Red Candle [291] = {"291", "Слив!", "!!! Сразу убивает монстров-какашек и боссов!#Превращает врагов в какашки#Тушит костры#Превращает заполненные лавой ямы в пригодную для ходьбы землю"}, -- Flush! @@ -154,7 +154,7 @@ local repCollectibles={ [431] = {"431", "Многомерный малыш", "Слезы, пройденные через него, дублируются и приобретают больше скорости"}, -- "Multidimensional Baby [437] = {"437", "D7", "Восстанавливает ранее убитых врагов в комнате#Позволяет повторно получить награду за зачистку комнаты"}, -- D7 [440] = {"440", "Почечный камень", "В случайный момент персонаж перестанет стрелять, в это время можно зарядить burst-атаку#Персонаж выплюнет почечный камень, наносящий большой урон, а затем выпустит шквал слез с очень высокой скоростью"}, -- Kidney Stone - [442] = {"442", "Корона Тёмного принца", "!!! Если есть ровно 1 красное сердце:#↑ +1.5 к дальности#↑ +2.0 к скорострельности#↑ +0.2 к скорости слезы#(Не работает с персонажами, у которых нет красного здоровья, кроме Хранителя)"}, -- Dark Princes Crown + [442] = {"442", "Корона тёмного принца", "!!! Если есть ровно 1 красное сердце:#↑ +1.5 к дальности#↑ +2.0 к скорострельности#↑ +0.2 к скорости слезы#(Не работает с персонажами, у которых нет красного здоровья, кроме Хранителя)"}, -- Dark Princes Crown [444] = {"444", "Графитовый карандаш", "Каждый 15 выстрел вы будете выпускать большую россыпь слез"}, -- Lead Pencil [448] = {"448", "Осколок стекла", "После получения урона по красным сердцам начинается управляемое кровоизлияние#Пока активно, каждые 20 секунд будет наноситься половина сердца урона#Останавливается при вылечивании красного здоровья"}, -- Shard of Glass [451] = {"451", "Сукно Таро", "Дает случайную карту или руну#Усиливает эффект некоторых используемых карт"}, -- Tarot Cloth @@ -186,7 +186,7 @@ local repCollectibles={ [559] = {"559", "120 вольт", "Поражает врагов рядом с персонажем электроразрядами#Электричество наносит 75% от вашего урона"}, -- 120 Volt [560] = {"560", "Больно", "При получении урона персонаж выпускает 10 слез вокруг#↑ +1.2 к скорострельности за первое повреждение#↑ +0.4 к скорострельности за последующие#Скорострельность может стать больше максимума"}, -- It Hurts [561] = {"561", "Миндальное молоко", "↑ Скорострельность x 4#↓ Урон x 0.3#Слезы получают случайные эффекты червячных брелоков"}, -- Almond Milk - [562] = {"562", "Каменное дно", "Не позволяет снижаться характеристикам персонажа"}, -- Rock Bottom + [562] = {"562", "Каменное дно", "Закрепляет самое высокое значение характеристик персонажа#Фактически они продолжают изменяться как раньше"}, -- Rock Bottom [563] = {"563", "Девчачьи бомбы", "+5 бомб#Бомбы взрываются со случайным эффектом бомб"}, -- Nancy Bombs [564] = {"564", "Кусок мыла", "↑ +0.5 к скорострельности#↑ +0.2 К скорости слезы"}, -- A Bar of Soap [565] = {"565", "Кровавый щенок", "Спутник, бегающий за врагами#Убив достаточное количество врагов, он становится более мощным и будет пытаться причинить вам боль#Атака на него возвращает его в нормальное состояние"}, -- Blood Puppy @@ -200,7 +200,7 @@ local repCollectibles={ [573] = {"573", "Чистое сердце", "+1 к здоровью#↑ +20% к урону#Полное лечение#Шанс дополнительно выстрелить орбитальными, спектральными слезами"}, -- Immaculate Heart [574] = {"574", "Дароносица", "Вокруг персонажа появляется аура, которая наносит урон врагам#Чем ближе к персонажу, тем больше урона"}, -- Monstrance [575] = {"575", "Вторженец", "Спутник, в голове персонажа, стреляющий 4 замедляющими слезами#После получения урона, может покинуть голову"}, -- The Intruder - [576] = {"576", "Грязный ум", "Уничтожение кучек кала призывает 1-4 дружелюбных какашек-дипов#Разные типы кучек будут вызывать разных помощников"}, -- Dirty Mind + [576] = {"576", "Грязные мысли", "Уничтожение кучек кала призывает 1-4 дружелюбных какашек-дипов#Разные типы кучек будут вызывать разных помощников"}, -- Dirty Mind [577] = {"577", "Дамокл", "!!! ОДНОРАЗОВЫЙ !!!#Порождает кинжал над вашей головой, который удваивает все артефакты на пьедесталах#После получения урона может упасть в любой момент и мгновенно убить персонажа"}, -- Damocles [578] = {"578", "Бесплатный лимонад", "Создает большую желтую лужу на полу"}, -- Free Lemonade [579] = {"579", "Духовный меч", "Вместо слез персонаж размахивает мечом#Наносит 3x + 3.5 урона#Удерживание кнопки атаки заряжает круговую атаку#При полностью заполненных контейнерах может выстрелить слезу"}, -- Spirit Sword @@ -259,9 +259,9 @@ local repCollectibles={ [632] = {"632", "Злой амулет", "↑ +2 к удаче#Иммунитет к эффектам горения, ошеломления, страха, отравления и облаков ядовитого газа"}, -- Evil Charm [633] = {"633", "Догма", "Дарует полет и одноразовую {{Collectible313}}Святую Мантию#↑ +2.0 к урону#↑ +0.1 к скорости#Если у игрока меньше 6 сердец, он лечит его комбинацией красных и синих сердец#Если игра в обычном режиме, то даёт эффект {{Collectible108}}Облатки"}, -- Dogma [634] = {"634", "Чистилище", "Находясь в комнате с врагами, создает трещины на земле#Хождение по этим трещинам вызывает взрывающихся призраков"}, -- Purgatory - [635] = {"635", "Петелька", "Спутник, который движется в направлении выстрелов персонажа#При использовании, персонаж меняется местами со спутником и получает кратковременную неуязвимость#Телепортация на объекты и врагов может повредить или уничтожить их"}, -- Stitches + [635] = {"635", "Шов", "Спутник, который движется в направлении выстрелов персонажа#При использовании, персонаж меняется местами со спутником и получает кратковременную неуязвимость#Телепортация на объекты и врагов может повредить или уничтожить их"}, -- Stitches [636] = {"636", "Клавиша R", "!!! ОДНОРАЗОВЫЙ !!!#Создаёт новый забег с сохранением собранных артефактов и предметов#Также сохраняет время"}, -- R Key - [637] = {"637", "Нокаут", "Шанс выстрелить слезой-кулаком#При попадании сильно отталкивает врага и оглушает его, нанося урон врагам позади"}, -- Knockout Drops + [637] = {"637", "Нокаутные капли", "Шанс выстрелить слезой-кулаком#При попадании сильно отталкивает врага и оглушает его, нанося урон врагам позади"}, -- Knockout Drops [638] = {"638", "Ластик", "Бросает ластик, который стирает врага#Предотвращает появление стертого врага на протяжении всего забега#Можно использовать 1 раз на каждом этаже"}, -- Eraser [639] = {"639", "Фу-сердце", "Дает Гнилое Сердце при использовании"}, -- Yuck Heart [640] = {"640", "Урна душ", "Активация открывает и закрывает урну#Испускает поток пламени#Получает заряды каждый раз, когда враг умирает"}, -- Urn of Souls @@ -271,7 +271,7 @@ local repCollectibles={ [644] = {"644", "Утешительный приз", "Повышает самую низкую характеристику#Даёт 3 монеты, 1 бомбу, или 1 ключ в зависимости от того, чего у вас меньше всего"}, -- Consolation Prize [645] = {"645", "Минитома", "Орбитальный спутник, блокирует выстрелы#Наносит урон при прикосновении#Разбивается на меньшие версии самого себя после получения 3 единиц урона#Меньшие версии разбиваются на синих пауков#Появляется через 5 секунд после того, как полностью исчезает"}, -- Tinytoma [646] = {"646", "Серные бомбы", "+5 Бомб#Бомбы выпускают 4 широких кровавых лазера в 4 стороны"}, -- Brimstone Bombs - [647] = {"647", "4.5 вольт", "Активные предметы не заряжаются при очистке комнат#Заряжаются от нанесенного урона врагам"}, -- 4.5 Volt + [647] = {"647", "4.5 вольт", "Активные предметы больше не заряжаются при очистке комнат#Заряжаются при нанесении урона врагам"}, -- 4.5 Volt [648] = {"648", "", ""}, [649] = {"649", "Фруктовый малыш", "Маленький спутник#Передвигается по диагонали по комнате, стреляя слезами позади себя"}, -- Fruity Plum [650] = {"650", "Сливовая флейта", "Призывает спутника Сливовую малышку в текущую комнату на 10 секунд"}, -- Plum Flute @@ -316,7 +316,7 @@ local repCollectibles={ [689] = {"689", "Глючная корона", "Пьедесталы предметов быстро переключаются между 5 случайными предметами"}, -- Glitched Crown [690] = {"690", "Жевательное драже", "Заставляет врагов отскакивать от персонажа при прикосновении#Отскакивание их в препятствия наносит им урон#Шанс отразить выстрелы"}, -- Belly Jelly [691] = {"691", "Священный шар", "Предотвращает появление артефактов с низким качеством#Значительно повышается качество артефактов, которые будут появляться"}, -- Sacred Orb - [692] = {"692", "Кровные узы", "Создает специальные шипы в Дьявольской комнате#Получение урона от шипов может дать награду:#35%: 6 монет#15%: +0.5 к урону#5%: 2 черных сердца#2%: случайный артефакт#1%: Трансформация Левиафан"}, -- Sanguine Bond + [692] = {"692", "Кровавые узы", "Создает специальные шипы в Дьявольской комнате#Получение урона от шипов может дать награду:#35%: 6 монет#15%: +0.5 к урону#5%: 2 черных сердца#2%: случайный артефакт#1%: Трансформация Левиафан"}, -- Sanguine Bond [693] = {"693", "Рой", "Создает 9 орбитальных мух которые превращаются в Синих мух после того как они блокируют выстрел#Создает новую муху, после зачистки комнаты"}, -- The Swarm [694] = {"694", "Горе", "Дает 3 сломанных сердца#↑ +0.25 к урону за каждое сломанное сердце#Каждый смертельный удар добавит еще 2 разбитых сердца#Умираете, при достижении 12 сломанных сердец"}, -- Heartbreak [695] = {"695", "Кровавый порыв", "При получении урона добавляет скорость и скорострельность до конца этажа"}, -- Bloody Gust @@ -335,7 +335,7 @@ local repCollectibles={ [708] = {"708", "Степлер", "↑ +1.0 к урону#Персонаж стреляет слезами из одного глаза"}, -- Stapler [709] = {"709", "Суплекс!", "Персонаж совершает рывок#Если на его пути окажется монстр или босс, он хватает его и бросает, нанося 50 урона по площади#Броском можно управлять"}, -- Suplex! [710] = {"710", "Мешок создания", "Имеет 8 слотов для подбираемых предметов#Когда все 8 заполнены, появляется возможность создать из них артефакт#Редкость зависит от редкости предметов"}, -- Bag of Crafting - [711] = {"711", "Щелчок", "Переключение персонажей между Испорченным Лазарем и Мертвым Испорченным Лазарем"}, -- Flip + [711] = {"711", "Кувырок", "Переключение персонажей между Испорченным Лазарем и Мертвым Испорченным Лазарем"}, -- Flip [712] = {"712", "Лемегетон", "При использовании создает разрушаемый огонёк со эффектом пассивного артефакта#Этот эффект применяется к персонажу#Артефакт создаётся из пула данной комнаты"}, -- Lemegeton [713] = {"713", "Свищ", "Удержание нажатой кнопки выстрела каждые 2 секунды превращает половину сердца в разрушаемых спутников#При активации, превращает спутников в сердца#Виды сердец влияют на создаваемых спутников"}, -- Sumptorium [714] = {"714", "Отзыв", "Возвращает тело Забытого с любого расстояния"}, -- Recall @@ -359,7 +359,7 @@ local repCollectibles={ EID:updateDescriptionsViaTable(repCollectibles, EID.descriptions["ru"].collectibles) EID.descriptions["ru"].birthright ={ - {"Исаак", "", "Артефактом на пьедестале становятся два на выбор, которые меняются каждую секунду"}, --Isaac + {"Исаак", "", "Изменяет все артефакты в комнате. Они меняются меняются новым и старым артефаком каждую секунду"}, --Isaac {"Магдалина", "", "<Пока не имеет эффектов>"}, --Magdalene {"Каин", "", "<Пока не имеет эффектов>"}, --Cain {"Иуда", "", "<Пока не имеет эффектов>"}, --Judas @@ -488,7 +488,7 @@ local repTrinkets={ [172] = {"172", "Проклятый пенни", "Телепортирует в случайную комнату при подборе монеты#Может телепортировать в секретные комнаты"}, -- Cursed Penny [173] = {"173", "Твоя душа", "!!! ОДНОРАЗОВЫЙ !!!#Может быть использован для оплаты дьявольской сделки без потери сердец"}, -- Your Soul [174] = {"174", "Числовой магнит", "↑ +10% к шансу сделки с Дьяволом"}, -- Number Magnet - [175] = {"175", "Странный ключ", "Открывает дверь в Синюю Утробу, независимо от времени#Использование {{Collectible297}}Ящика пандоры создает 6 случайных предметов из случайных пулов, при этом и артефакт, и брелок исчезнут"}, -- Strange Key + [175] = {"175", "Странный ключ", "Открывает дверь в Синюю Матку, независимо от времени#Использование {{Collectible297}}Ящика пандоры создает 6 случайных предметов из случайных пулов, при этом артефакт и брелок исчезнут"}, -- Strange Key [176] = {"176", "Малыш сгусток", "Вы получаете спутника-сгусточка, который копирует ваши движения и эффекты слёз, нанося 35% урона#Может получить урон 3 раза, после чего исчезнет и возродится в следующей комнате"}, -- Lil Clot [177] = {"177", "Временная татуировка", "После прохождения {{ChallengeRoom}}Комнаты Испытаний создаёт случайный сундук#После прохождения {{BossRushRoom}}Комнаты Испытаний Боссами создаёт артефакт"}, -- Temporary Tattoo [178] = {"178", "Проглоченный М80", "50% шанса взорваться при получении урона#Наносит 185 урона и работает с эффектами бомб"}, -- Swallowed M80 @@ -668,7 +668,8 @@ EID.descriptions["ru"].horsepills={ [9999] = {"", "Золотая пилюля", "Эффект случайной лошадиной пилюли#Исчезает после нескольких использований"}, -- golden Pill } -EID.descriptions["ru"].CraftingBagContent = "мешке:" -EID.descriptions["ru"].CraftingRoomContent = "комнате:" -EID.descriptions["ru"].CraftingResults = "Результаты:#(Листать: Зажать TAB + Стрелять △/▽)" +EID.descriptions["ru"].CraftingBagContent = "Мешок:" +EID.descriptions["ru"].CraftingRoomContent = "Комната:" +EID.descriptions["ru"].CraftingFloorContent = "Этаж:" +EID.descriptions["ru"].CraftingResults = "Результаты:#(Листать: {{ButtonSelect}} + {{ButtonY}} {{ButtonA}})" EID.descriptions["ru"].CraftingBagModError = "!!! {{ColorRed}}ОШИБКА:#{{ColorRed}}Эта функция на данный момент не поддерживается с установленными модами"