From 1171b4e6c5f41915d926351f0a4083b5465d77cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KnuckleBuckle <97967624+KnuckleBuckle@users.noreply.github.com> Date: Mon, 12 May 2025 23:15:05 +0200 Subject: [PATCH] it: updated ab+, rep and rep+ luas (#851) * it: updated ab+, rep and rep+ luas * it: minor ab+ correction --- descriptions/ab+/it.lua | 66 ++++---- descriptions/rep+/it.lua | 81 +++++++--- descriptions/rep/it.lua | 324 ++++++++++++++++++--------------------- 3 files changed, 241 insertions(+), 230 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/it.lua b/descriptions/ab+/it.lua index 6fec274d..c64749c9 100644 --- a/descriptions/ab+/it.lua +++ b/descriptions/ab+/it.lua @@ -125,7 +125,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"102", "Boccetta di Mamma", "{{Pill}} Genera 1 pillola"}, {"103", "Il Raffreddore", "{{Poison}} 25% di chance di sparare lacrime velenose#{{Luck}} 100% di chance con 12 di Fortuna"}, {"104", "Il Parassita", "Al contatto le lacrime si dividono in 2#Le lacrime divise infliggono metà dei danni"}, - {"105", "Il D6", "Rilancia i piedistalli nella stanza corrente"}, + {"105", "Il D6", "Risorteggia i piedistalli nella stanza corrente"}, {"106", "Mr. Mega", "↑ {{Bomb}} x1.83 danni delle bombe#{{Bomb}} +5 Bombe"}, {"107", "Forbici Seghettate", "{{Timer}} Conferisce fino all'uscita dalla stanza:#Volo#Il corpo di Isaac si separa dalla testa e attacca i nemici con 82.5 danni da contatto al secondo"}, {"108", "L'Ostia", "Riduce la maggior parte dei danni presi a mezzo cuore"}, @@ -147,7 +147,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"124", "Pergamene del Mar Morto", "Attiva l'effetto di un oggetto attivo casuale#Sceglie l'effetto da un elenco definito di oggetti"}, {"125", "Bobby-Bomba", "{{Bomb}} +5 Bombe#Bombe a ricerca"}, {"126", "Lametta", "↑ {{Damage}} +1.2 Danni#{{Warning}} Infligge 1 cuore di danni ad Isaac#{{Heart}} Rimuove per primi i Cuori Rossi"}, - {"127", "NonTiRicordarDiMe", "{{Warning}} MONOUSO {{Warning}}#Rilancia e fa ripartire l'intero piano"}, + {"127", "NonTiRicordarDiMe", "{{Warning}} MONOUSO {{Warning}}#Risorteggia e fa ripartire l'intero piano"}, {"128", "Forever Alone", "Mosca orbitale a lunga distanza#Infligge 30 danni da contatto al secondo"}, {"129", "Secchio di Lardo", "↑ {{EmptyHeart}} +2 Portacuori vuoti#↓ {{Speed}} -0.2 Velocità#{{HealingRed}} Cura di mezzo cuore"}, {"130", "Un Pony", "{{Speed}} Imposta la Velocità ad almeno 1.5#Volo mentre viene tenuto#Usare l'oggetto fa scattare Isaac nella direzione in cui si sta muovendo"}, @@ -156,7 +156,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"133", "Zampa di Guppy", "{{SoulHeart}} Converte 1 Portacuori in 3 Cuori Celesti"}, {"134", "Coda di Guppy", "{{Chest}} 33% di chance di rimpiazzare la ricompensa per completamento stanza con un baule#33% di chance di non generare alcuna ricompensa per completamento stanza"}, {"135", "Flebo", "{{Coin}} Ferisce Isaac per mezzo cuore e genera 1-2 monete"}, - {"136", "Amico del Cuore", "Genera un'esca di Isaac che attrae i nemici ed esplode dopo 5 secondi"}, + {"136", "Amico del Cuore", "Genera un Isaac finto che attrae i nemici ed esplode dopo 5 secondi"}, {"137", "Detonatore", "{{Bomb}} +5 Bombe#Le bombe di Isaac non esplodono più automaticamente#Usare l'oggetto fa detonare tutte le bombe di Isaac contemporaneamente"}, {"138", "Stimmate", "↑ {{Heart}} +1 Salute#↑ {{Damage}} +0.3 Danni"}, {"139", "Borsetta di Mamma", "{{Trinket}} Isaac può tenere 2 ninnoli"}, @@ -184,9 +184,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"161", "Ankh", "{{Player4}} Una volta morto Isaac resuscita nella forma di ??? (Bimbo Blu)"}, {"162", "Croce Celtica", "Subire danni ha il 20% di chance di rendere Isaac temporaneamente invincibile#{{Luck}} 100% di chance con 27 di Fortuna"}, {"163", "Bebè Fantasma", "Spara lacrime spettrali#Infligge 3.5 danni a lacrima"}, - {"164", "La Candela", "Fa scagliare una fiamma blu#La fiamma infligge danni da contatto, blocca le lacrime nemiche, e svanisce dopo 2 secondi"}, + {"164", "La Candela", "Fa scagliare una fiamma blu#La fiamma infligge danni da contatto, blocca i proiettili nemici, e svanisce dopo 2 secondi"}, {"165", "Gatto a Nove Code", "↑ {{Damage}} +1 Danni#↑ {{Shotspeed}} +0.23 Velocità Colpi"}, - {"166", "D20", "Rilancia tutti i consumabili nella stanza"}, + {"166", "D20", "Risorteggia tutti i consumabili nella stanza"}, {"167", "Bebè Arlecchino", "Spara due lacrime in una traiettoria a forma di V#Infligge 4 danni a lacrima"}, {"168", "Epic Fetus", "Al posto delle lacrime appare un mirino direzionabile#Un missile colpisce il mirino dopo 1.5 secondi#Infligge i danni di Isaac x20"}, {"169", "Polifemo", "↑ {{Damage}} +4 Danni#↑ {{Damage}} x2 Moltiplicatore Danni#↓ {{Tears}} Meno Lacrime#Le lacrime penetrano i nemici uccisi in caso di danni residui"}, @@ -278,7 +278,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"255", "Vite", "↑ {{Tears}} +0.5 Lacrime#↑ {{Shotspeed}} +0.2 Velocità Colpi"}, {"256", "Bombe Incendiarie", "{{Bomb}} +5 Bombe#{{Burning}} Le bombe di Isaac lasciano una fiamma quando esplodono"}, {"257", "Mente in Fiamme", "{{Burning}} Le lacrime di Isaac appiccano fuoco ai nemici#10% di chance che le lacrime esplodano all'impatto con il nemico#{{Luck}} 100% di chance con 13 di Fortuna#{{Warning}} Le esplosioni possono ferire Isaac"}, - {"258", "Missing No.", "Ad ogni nuovo piano rilancia tutti gli oggetti e statistiche di Isaac quando viene raccolto e ad ogni nuovo piano"}, + {"258", "Missing No.", "Risorteggia tutti gli oggetti e statistiche di Isaac quando viene raccolto e ad ogni nuovo piano"}, {"259", "Materia Oscura", "↑ {{Damage}} +1 Danni#{{Fear}} 33% di chance di sparare lacrime spaventoso#{{Luck}} 100% di chance con 20 di Fortuna"}, {"260", "Candela Nera", "{{CurseBlind}} Immunità alle maledizioni#{{BlackHeart}} +1 Cuori Neri#{{AngelDevilChance}} +15% di chance di una Stanza del Diavolo/dell'Angelo"}, {"261", "Proptosi", "↑ {{Damage}} x2 Moltiplicatore Danni#↓ I danni inflitti dalle lacrime diminuiscono con la distanza percorsa"}, @@ -301,12 +301,12 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"278", "Scroccoscuro", "{{Heart}} Raccoglie i Cuori Rossi nelle vicinanze#{{SoulHeart}} Genera 1 Cuore Celeste o un ragno per ogni 1.5 Cuori Rossi raccolti"}, {"279", "Grande Fan", "Grosso orbitale#Infligge 30 danni al secondo"}, {"280", "Sorellina Gambalunga", "Genera ad intervalli casuali ragni blu nelle stanze ostili"}, - {"281", "Sacco da Boxe", "Famiglio esca#I nemici bersagliano lui al posto di Isaac"}, + {"281", "Sacco da Boxe", "Famiglio diversivo#I nemici bersagliano lui al posto di Isaac"}, {"282", "Come Saltare", "Permette ad Isaac di saltare sopra varchi e ostacoli"}, - {"283", "D100", "Rilancia tutti i consumabili e i piedistalli nella stanza, e tutti gli oggetti passivi di Isaac"}, - {"284", "D4", "Rilancia tutti gli oggetti passivi di Isaac"}, - {"285", "D10", "Rilancia tutti i nemici nella stanza"}, - {"286", "Carta Vuota", "Attiva l'effetto della carta o della runa tenuta da Isaac senza usarla"}, + {"283", "D100", "Risorteggia tutti i consumabili e i piedistalli nella stanza, e tutti gli oggetti passivi di Isaac"}, + {"284", "D4", "Risorteggia tutti gli oggetti passivi di Isaac"}, + {"285", "D10", "Risorteggia tutti i nemici nella stanza"}, + {"286", "Carta Bianca", "Attiva l'effetto della carta o della runa tenuta da Isaac senza usarla"}, {"287", "Libro dei Segreti", "{{Timer}} Conferisce uno dei seguenti effetti fino all'uscita dal piano:#{{Collectible54}} \"Mappa del Tesoro\"#{{Collectible21}} \"La Bussola\"#{{Collectible246}} \"Mappa Blu\""}, {"288", "Scatola di Ragni", "Genera 1-4 ragni blu"}, {"289", "Candela Rossa", "Lancia una fiamma rossa#La fiamma sparisce dopo aver inflitto danni o bloccato 5 proiettili"}, @@ -408,7 +408,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"383", "Detonatore di Lacrime", "Divide tutte le lacrime di Isaac presenti sullo schermo in cerchi da 6 lacrime"}, {"384", "Mini Gastrina", "{{Chargeable}} Si getta e rimbalza per la stanza ad una velocità che dipende dalla quantità di carica#Infligge dai 5 ai 90 danni da contatto al secondo in base alla velocità"}, {"385", "Bumbo", "{{Coin}} Raccolgie le monete nelle vicinanze#Aumenta di livello dopo aver raccolto 6, 12, e 24 monete#Lv2: Chance di generare un oggetto a completamento stanza#Lv3: Spara lacrime capaci di generare monete quando colpiscono#Lv4: Insegue i nemici, occasionalmente lascia una bomba, se raccoglie monete può generare un oggetto"}, - {"386", "D12", "Rilancia gli ostacoli in altri ostacoli casuali (ad es. cacca, vasi, TNT, cacca rossa, blocchi di pietra etc.)"}, + {"386", "D12", "Risorteggia gli ostacoli in altri ostacoli casuali (ad es. cacca, vasi, TNT, cacca rossa, blocchi di pietra etc.)"}, {"387", "Incensiere", "{{Slow}} Famiglio circondato da un grande alone che rallenta i nemici e i proiettili al suo interno"}, {"388", "Scrocchiave", "{{Key}} Raccoglie chiavi nelle vicinanze#{{Chest}} In cambio genera bauli casuali"}, {"389", "Sacco di Rune", "{{Rune}} Genera 1 runa casuale ogni 5-6 stanze"}, @@ -428,7 +428,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"403", "Ragno Moddato", "Mostra le barre di salute e i danni subiti di tutti i nemici#Al contatto con i nemici infligge effetti di stato casuali#Genera pile ad intervalli casuali"}, {"404", "Bebè Scoreggione", "Blocca i proiettili#Se colpito, 10% di chance di scorreggiare e di {{Charm}} ammaliare, {{Poison}} avvelenare o respingere i nemici"}, {"405", "Bug Rompigioco", "Rimbalza per la stanza#Infligge 120 danni al secondo e al contatto con i nemici applica effetti di stato casuale"}, - {"406", "D8", "Moltiplica le statistiche dei danni, lacrime, gittata e velocità di Isaac in un range tra il x0.5 e il x2#I moltiplicatori vengono rilanciati ad ogni uso"}, + {"406", "D8", "Moltiplica le statistiche dei danni, lacrime, gittata e velocità di Isaac in un range tra il x0.5 e il x2#I moltiplicatori vengono risorteggiati ad ogni uso"}, {"407", "Purezza", "Dona un'aura colorata ad Isaac, a seconda dell'aura vi sono vantaggi diversi#L'aura cambia subendo danni#Rosso = +4.0 di Danno#Blue = -4 di Intervallo fra le lacrime#Giallo = +0.5 di Velocità#Arancione = +7.5 di Gittata"}, {"408", "Athame", "Subire danni crea un anello di zolfo fuso nero attorno ad Isaac#{{BlackHeart}} I nemici uccisi dall'anello hanno una chance del 15% di lasciare 1 Cuore Nero"}, {"409", "Recipiente Vuoto", "{{BlackHeart}} +2 Cuori Neri#{{EmptyHeart}} Quando Isaac non ha Cuori Rossi:#Volo#Per ogni 40 secondi passati in una stanza ostile si ottiene uno scudo per 10 secondi"}, @@ -459,7 +459,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"434", "Barattolo di Mosche", "Uccidere un nemico aggiunge 1 mosca blu nelle giara, fino a un totale di 20#Usare l'oggetto libera tutte le mosche"}, {"435", "Mini Loki", "Spara 4 lacrime in un pattern a croce#Infligge 3.5 danni a lacrima"}, {"436", "Latte!", "{{Tears}} Subire danni conferisce più Lacrime per il resto della stanza"}, - {"437", "D7", "Ripristina la stanza e resuscita tutti i nemici#Può essere usato per ottenere più ricompense per completamento stanza da una singola stanza#Se usata dopo una lotta con Avarizia, rilancia la stanza in un ordinario Negozio/Stanza Segreta"}, + {"437", "D7", "Ripristina la stanza e resuscita tutti i nemici#Può essere usato per ottenere più ricompense per completamento stanza da una singola stanza#Se usata dopo una lotta con Avarizia, risorteggia la stanza in un ordinario Negozio/Stanza Segreta"}, {"438", "Ciuccio", "↑ {{Tears}} +0.75 Lacrime#↑ Diminuzione Statura#{{SoulHeart}} +1 Cuore Celeste"}, {"439", "Scatola di Mamma", "{{Trinket}} Genera 1 ninnolo casuale#Mentre viene tenuto:#↑ {{Luck}} +1 Fortuna#{{Trinket}} Raddoppia gli effetti dei ninnoli"}, {"440", "Calcolo Renale", "↑ +2 Altezza Lacrime#↓ {{Speed}} -0.2 Velocità#↓ {{Range}} -17 Gittata#Isaac occasionalmente smette di sparare e carica un attacco che rilascia uno scroscio di lacrime e un calcolo renale"}, @@ -544,7 +544,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"519", "Mini Delirio", "Si trasforma ogni 10 secondi in un famiglio casuale"}, {"520", "Morsetti", "Uccidere 15 enemies aggiunge 1 carica all'oggetto attivo"}, {"521", "Coupon", "Rende gratuito un oggetto casuale nel {{Shop}} Negozio o nella {{DevilRoom}} Stanza del Diavolo#Tenere l'oggetto garantisce che almeno un oggetto nel Negozio sia in saldo"}, - {"522", "Telecinesi", "Ferma tutti i proiettili che si avvicinano ad Isaac per 3 secondi e in seguito li rilancia via"}, + {"522", "Telecinesi", "Ferma tutti i proiettili che si avvicinano ad Isaac per 3 secondi e in seguito li risorteggia via"}, {"523", "Scatola per Traslochi", "Conserva tutti i consumabili e oggetti della stanza corrente#Usare di nuovo l'oggetto butta a terra tutto nel piano#Permette ad Isaac di spostare tra le stanze la sua roba"}, {"524", "Tecnologia Zero", "Le lacrime di Isaac sono connesse tra loro da raggi d'elettricità#I raggi infliggono i danni di Isaac"}, {"525", "Lebbra", "Subire danni genera un orbitale che blocca i proiettili#Si massimizza a 3 orbitali#Gli orbitali vengono distrutti se subiscono troppi danni"}, @@ -597,7 +597,7 @@ EID.descriptions[languageCode].carBattery = { [93] = {6.5, 13}, -- The Gamekid [97] = {1, 2, "consumabile", "{{CR}}consumabili"}, -- The Book of Sin [102] = {1, 2, "pillola", "{{CR}}pillole"}, -- Mom's Bottle of Pills - [105] = "Rilancia due volte, esaurendo più velocemente le categorie di oggetti", -- The D6 + [105] = "Risorteggia due volte, esaurendo più velocemente le categorie di oggetti", -- The D6 [107] = "Genera due corpi", -- The Pinking Shears [111] = {5, 10}, -- The Bean [123] = {" un ", " due ", "famiglio casuale", "{{CR}}famigli casuali"}, -- Monster Manual @@ -608,8 +608,8 @@ EID.descriptions[languageCode].carBattery = { [158] = {1, 2, "Cuore Celeste", "{{CR}}Cuori Celesti", "runa", "{{CR}}rune", "carta", "{{CR}}carte"}, -- Crystal Ball [160] = {5, 10}, -- Crack the Sky [171] = {10, 20}, -- Spider Butt - [283] = "Rilancia due volte, aiutando con il progresso della trasfromazione ma esaurendo più velocemente le categorie di oggetti", -- D100 - [284] = "Rilancia due volte, aiutando con il progresso della trasfromazione ma esaurendo più velocemente le categorie di oggetti", -- D4 + [283] = "Risorteggia due volte, aiutando con il progresso della trasfromazione ma esaurendo più velocemente le categorie di oggetti", -- D100 + [284] = "Risorteggia due volte, aiutando con il progresso della trasfromazione ma esaurendo più velocemente le categorie di oggetti", -- D4 [286] = "Lo attiva due volte", -- Blank Card [287] = {"uno", "due"}, -- Book of Secrets [288] = {"1-4", "2-8"}, -- Box of Spiders @@ -880,7 +880,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"8", "VII - Il Carro", "{{Timer}} Conferisce per 6 secondi:#↑ {{Speed}} +0.28 Velocità#Invincibilità#Isaac non può sparare ma infligge 40 danni da contatto al secondo"}, {"9", "VIII - Giustizia", "Genera 1 {{UnknownHeart}} cuore, {{Coin}} moneta, {{Bomb}} bomba e {{Key}} chiave casuali"}, {"10", "IX - L'Eremita", "{{Shop}} Teletrasporta Isaac nel negozio"}, - {"11", "X - Ruota della Fortuna", "Genera una {{Slotmachine}} Slot Machine o {{FortuneTeller}} Macchina della Fortuna"}, + {"11", "X - Ruota della Fortuna", "Genera una {{Slotmachine}} Slot Machine#{{FortuneTeller}} 25% di chance che sia una Macchina dei Desideri"}, {"12", "XI - Forza", "{{Timer}} Conferisce fino all'uscita dalla stanza:#↑ {{Heart}} +1 Salute#↑ {{Speed}} +0.3 Velocità#↑ {{Damage}} +0.3 Danni#↑ {{Damage}} x1.5 Moltiplicatore Danni#↑ {{Range}} +5.25 Gittata#↑ +0.5 Altezza Lacrime"}, {"13", "XII - L'Appeso", "{{Timer}} Volo fino all'uscita dalla stanza"}, {"14", "XIII - Morte", "Infligge 40 danni a tutti i nemici nella stanza"}, @@ -900,13 +900,13 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"28", "Asso di Quadri", "{{Coin}} Converte tutti i consumabili in monete casuali"}, {"29", "Asso di Picche", "{{Key}} Converte tutti i consumabili in chiavi casuali"}, {"30", "Asso di Cuori", "{{Heart}} Converte tutti i consumabili in bombe casuali"}, - {"31", "Joker", "{{AngelDevilChance}} Teletrasporta Isaac nella Stanza del Diavolo o dell'Angelo"}, + {"31", "Jolly", "{{AngelDevilChance}} Teletrasporta Isaac nella Stanza del Diavolo o dell'Angelo"}, {"32", "Hagalaz", "Distrugge tutte le rocce nella stanza"}, {"33", "Jera", "Duplica tutti i consumabili nella stanza"}, {"34", "Ehwaz", "Genera una botola per il prossimo piano#{{LadderRoom}} 8% di chance di una botola con cunicolo"}, {"35", "Dagaz", "{{SoulHeart}} +1 Cuore Celeste#{{CurseCursed}} Rimuove tutte le maledizioni fino all'uscita dal piano"}, {"36", "Ansuz", "{{Timer}} Effetto di mappatura completa fino all'uscita dal piano"}, - {"37", "Perthro", "Rilancia tutti i piedistalli nella stanza"}, + {"37", "Perthro", "Risorteggia tutti i piedistalli nella stanza"}, {"38", "Berkano", "Evoca 3 ragni blu e 3 mosche blu"}, {"39", "Algiz", "{{Timer}} Rende Isaac invincibile per 30 secondi"}, {"40", "Runa Muta", "Attiva l'effetto di una runa casuale#Se usata 25% di chance di autoduplicarsi"}, @@ -918,7 +918,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"46", "Re Suicida", "Uccide istantaneamente Isaac e genera 10 consumabili o oggetti sul pavimento#Gli oggetti generati vengono dalla categoria di oggetti della stanza corrente"}, {"47", "Carta Esci Gratis di Prigione", "Apre tutte le porte nella stanza corrente"}, {"48", "Carta ?", "Concede un uso gratuito dell'oggetto attivo di Isaac"}, - {"49", "Scheggia di Dado", "Rilancia tutti i piedistalli e i consumabili nella stanza"}, + {"49", "Scheggia di Dado", "Risorteggia tutti i piedistalli e i consumabili nella stanza"}, {"50", "Contatto di Emergenza", "Due mani di Mamma scendono giù e afferrano un nemico ciascuno"}, {"51", "Carta Sacra", "{{HolyMantle}} Scudo di \"Manto Sacro\" fino all'uscita dalla stanza (previene i danni per 1 volta)#25% di chance di generare un'altra \"Carta Sacra\""}, {"52", "Crescita Gigante", "{{Timer}} Conferisce fino all'uscita dalla stanza:#↑ {{Damage}} +7 Danni#↑ {{Range}} +30 Gittata#Aumento Statura#Permette ad Isaac di distruggere le rocce camminandoci sopra"}, @@ -936,7 +936,7 @@ EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffsAB = { [7] = {2, 4}, -- VI - The Lovers [8] = {6, 12}, -- VII - The Chariot [9] = {"Genera {{ColorShinyPurple}}2{{CR}} {{UnknownHeart}} cuori, {{Coin}} monete, {{Bomb}} bombe e {{Key}} chiavi casuali"}, -- VIII - Justice - [11] = {" una ", " 2 ", "Macchina", "{{CR}}Macchine"}, -- X - Wheel of Fortune + [11] = {" una ", " 2 ", "Macchina", "{{CR}}Macchine"," sia una Macchina dei Desideri", " siano 2 {{CR}}Macchine dei Desideri"}, -- X - Wheel of Fortune [12] = {1, 2, 0.3, 0.6, 0.3, 0.6, 5.25, 10.5}, -- XI - Strength [14] = {40, 80}, -- XIII - Death [15] = {" una ", " 2 ", "Macchina", " {{CR}}Macchine", "un Mendicacuore", "2 {{CR}}Mendicacuori"},-- XIV - Temperance (+ Greed version) @@ -949,7 +949,7 @@ EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffsAB = { [26] = {"Duplica", "Quadruplica"}, -- 2 of Hearts [33] = {"Duplica", "Quadruplica"}, -- Jera [35] = {1, 2}, -- Dagaz - [37] = "Rilancia 2 volte", -- Perthro + [37] = "Risorteggia 2 volte", -- Perthro [38] = {3, 6, 3, 6}, -- Berkano [39] = {30, 60}, -- Algiz [40] = "Attiva 2 effetti di rune e tenta di duplicarsi 2 volte", -- Blank Rune @@ -1062,12 +1062,12 @@ EID.descriptions[languageCode].sacrifice={ EID.descriptions[languageCode].diceHeader = "[Effetti della Stanza del Dado]" EID.descriptions[languageCode].dice={ - {"1", "", "Rilancia tutti gli oggetti di Isaac in oggetti casuali della categoria di oggetti della stanza in cui erano stati ottenuti"}, - {"2", "", "Rilancia tutti i consumabili nella stanza"}, - {"3", "", "Rilancia tutti i consumabili e ninnoli nel piano#Non influisce sulla {{AngelDevilChance}} Stanza del Diavolo/dell'Angelo o sui {{LadderRoom}} cunicoli"}, - {"4", "", "Rilancia tutti i piedistalli nel piano#Non influisce sulla {{AngelDevilChance}} Stanza del Diavolo/dell'Angelo o sui {{LadderRoom}} cunicoli"}, - {"5", "", "Rilancia e ripristina il piano corrente"}, - {"6", "", "Rilancia tutti gli oggetti di Isaac#Rilancia tutti i consumabili, ninnoli e piedistalli nel piano"}, + {"1", "", "Risorteggia tutti gli oggetti di Isaac in oggetti casuali della categoria di oggetti della stanza in cui erano stati ottenuti"}, + {"2", "", "Risorteggia tutti i consumabili nella stanza"}, + {"3", "", "Risorteggia tutti i consumabili e ninnoli nel piano#Non influisce sulla {{AngelDevilChance}} Stanza del Diavolo/dell'Angelo o sui {{LadderRoom}} cunicoli"}, + {"4", "", "Risorteggia tutti i piedistalli nel piano#Non influisce sulla {{AngelDevilChance}} Stanza del Diavolo/dell'Angelo o sui {{LadderRoom}} cunicoli"}, + {"5", "", "Risorteggia e ripristina il piano corrente"}, + {"6", "", "Risorteggia tutti gli oggetti di Isaac#Risorteggia tutti i consumabili, ninnoli e piedistalli nel piano"}, } ---------- Transformations ---------- @@ -1085,7 +1085,7 @@ EID.descriptions[languageCode].transformations={ "Leviatano", -- 9 "Serafino", -- 10 "Super Scroccone", -- 11 - "Sapientino", -- 12 + "Secchione", -- 12 "Bimbo Ragno", -- 13 "Adulto", -- 14 "Piedone" -- 15 @@ -1301,8 +1301,8 @@ EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs = { ["5.100.260"] = "Rimuove l'effetto di teletrasporto di {1}", -- Black Candle ["Void Single Use"] = "Gli oggetti monouso vengono attivati per 1 volta sola", -- Single Use Actives + Void ["? Card Single Use"] = "Dopo l'uso di \"Carta ?\" gli oggetti monouso spariranno", -- Single Use Actives + ? Card - ["5.300.48"] = "Teletrasporta nella Stanza I AM ERROR#\"Carta Vuota\" e \"Carta ?\" verranno distrutte", -- Blank Card + ? Card - ["? + Blank Pedestal"] = "Usare \"Carta ?\" con \"Carta Vuota\" teletrasporta nella Stanza I AM ERROR e distrugge ambo le carte", -- Looking at Blank Card with ? Card + ["5.300.48"] = "Teletrasporta nella Stanza I AM ERROR#\"Carta Bianca\" e \"Carta ?\" verranno distrutte", -- Blank Card + ? Card + ["? + Blank Pedestal"] = "Usare \"Carta ?\" con \"Carta Bianca\" teletrasporta nella Stanza I AM ERROR e distrugge ambo le carte", -- Looking at Blank Card with ? Card ["5.100.208"] = {20, 35, 5, 20}, -- Champion Belt + Hard Mode ["5.100.521"] = "{{Collectible376}} Gli oggetti gratuiti non verranno riforniti", -- Coupon + Restock/Greed ["Black Feather"] = "↑ {{Damage}} +0.2 Danni", -- Black Feather items diff --git a/descriptions/rep+/it.lua b/descriptions/rep+/it.lua index a069cfea..1abb86fa 100644 --- a/descriptions/rep+/it.lua +++ b/descriptions/rep+/it.lua @@ -14,33 +14,45 @@ local languageCode = "it" local collectibles = { -- Change: added "Creep persists until you exit the room" - [56] = {"56", "Limonata Accidentale", "Versa una pozza di liquido#TIl liquido infligge 24 danni da contatto al secondo#Il liquido persiste fino all'uscita dalla stanza"}, -- Lemon Mishap + [56] = { "56", "Limonata Accidentale", "Versa una pozza di liquido#TIl liquido infligge 24 danni da contatto al secondo#Il liquido persiste fino all'uscita dalla stanza" }, -- Lemon Mishap -- Change: added "Persists between rooms if player is at 1/2 hearts" - [117] = {"117", "Uccello Morto", "Venire colpito genera un uccello#L'uccello infligge 4.3 danni da contatto al secondo#Persiste fra le stanze se Isaac ha mezzo cuore"}, -- Dead Bird + [117] = { "117", "Uccello Morto", "Venire colpito genera un uccello#L'uccello infligge 4.3 danni da contatto al secondo#Persiste fra le stanze se Isaac ha mezzo cuore" }, -- Dead Bird + -- Change: added "Blocks enemy tears" + [281] = { "281", "Sacco da Boxe", "Famiglio diversivo#I nemici bersagliano lui al posto di Isaac#Blocca i proiettili nemici" }, -- Punching Bag + -- Change: added "+0.2 Shot speed" + [329] = { "329", "Il Trattamento Ludovico", "↑ {{Shotspeed}} +0.2 Velocità Colpi#Rimpiazza le lacrime di Isaac con una grande lacrima controllabile" }, -- The Ludovico Technique -- Change: Complete rewrite - [351] = {"351", "Mega Fagiolo", "{{Petrify}} Infligge 100 danni e pietrifica tutti i nemici nella stanza#{{Poison}} Infligge 5 danni e avvelena i nemici nelle vicinanze#Può aprire stanze segrete e rompere rocce"}, -- Mega Bean + [351] = { "351", "Mega Fagiolo", "{{Petrify}} Infligge 100 danni e pietrifica tutti i nemici nella stanza#{{Poison}} Infligge 5 danni e avvelena i nemici nelle vicinanze#Può aprire stanze segrete e rompere rocce" }, -- Mega Bean -- Change: Complete rewrite - [436] = {"436", "Latte!", "Blocca i proiettili nemici#{{Tears}} Dopo 10 colpi, si rompe e conferisce più Lacrime per il resto del piano"}, -- Milk! + [436] = { "436", "Latte!", "Blocca i proiettili nemici#{{Tears}} Dopo 10 colpi, si rompe e conferisce più Lacrime per il resto del piano" }, -- Milk! -- Change: Complete rewrite - [447] = {"447", "Fagiolo Aleggiante", "Sparare senza fermarsi per 4 secondi genera una nube tossica#Dopo 10 secondi la nube aumenta di dimensioni#Con l'aumento delle dimensioni la nube infligge meno danni#Sparandole si può spostarla"}, -- Linger Bean + [447] = { "447", "Fagiolo Aleggiante", "Sparare senza fermarsi per 4 secondi genera una nube tossica#Dopo 10 secondi la nube aumenta di dimensioni#Con l'aumento delle dimensioni la nube infligge meno danni#Sparandole si può spostarla" }, -- Linger Bean -- Change: added " and fires radial bursts of tears" - [470] = {"470", "Calmina", "Rimbalza per la stanza#Infligge 30 danni da contatto al secondo#Quando Isaac spara smette di muoversi#Mentre è fermo blocca i proiettili e spara cerchi di lacrime a scrosci"}, -- Hushy + [470] = { "470", "Calmina", "Rimbalza per la stanza#Infligge 30 danni da contatto al secondo#Quando Isaac spara smette di muoversi#Mentre è fermo blocca i proiettili e spara cerchi di lacrime a scrosci" }, -- Hushy -- Change: added "Turns item pedestals into glitched items" - [481] = {"481", "Dataminer", "↑ Aumento di una statistica casuale#↓ Diminuzione di una statistica casuale#{{Timer}} Effetti delle lacrime casuali fino all'uscita dalla stanza#Converte i piedistalli in oggetti casuali#{{Blank}} Corrompe tutti gli sprite e la musica nella stanza"}, -- Dataminer + [481] = { "481", "Dataminer", "↑ Aumento di una statistica casuale#↓ Diminuzione di una statistica casuale#{{Timer}} Effetti delle lacrime casuali fino all'uscita dalla stanza#Converte i piedistalli in oggetti casuali#{{Blank}} Corrompe tutti gli sprite e la musica nella stanza" }, -- Dataminer + -- Change: Reduced the chance of removing the most recent item to 50% + [482] = { "482", "Telecomando", "Cambia il tuo personaggio in uno casuale#50% di chance che rimuova l'oggetto preso più di recente" }, -- Clicker -- Change: Complete rewrite - [510] = {"510", "Delirante", "Genera un Delirio amichevole#Persiste fra le stanze#{{Warning}} Può essere attivo solo un boss per volta#La carica dell'oggetto dipende dalla qualità del boss generato in precedenza"}, -- Delirious + [510] = { "510", "Delirante", "Genera un Delirio amichevole#Persiste fra le stanze#{{Warning}} Può essere attivo solo un boss per volta#La salute del boss degrada con il tempo" }, -- Delirious -- Change: added "Tears leave a pool of creep on impact" - [560] = {"560", "Fa Male", "{{Timer}} Mentre si subiscono danni, conferisce fino all'uscita dalla stanza:#↑ {{Tears}} +1.2 Rateo di Fuoco al primo colpo#↑ {{Tears}} +0.4 Rateo di Fuoco per ogni colpo extra#Rilascia un anello di 10 lacrime attorno ad Isaac#All'impatto le lacrime lasciano una pozza di liquido"}, -- It Hurts + [560] = { "560", "Fa Male", "{{Timer}} Mentre si subiscono danni, conferisce fino all'uscita dalla stanza:#↑ {{Tears}} +1.2 Rateo di Fuoco al primo colpo#↑ {{Tears}} +0.4 Rateo di Fuoco per ogni colpo extra#Rilascia un anello di 10 lacrime attorno ad Isaac#All'impatto le lacrime lasciano una pozza di liquido" }, -- It Hurts + -- Change: Added ring of fire on impact description + [593] = { "593", "Mars", "Ad una doppia premuta del tasto di movimento Isaac effettua uno scatto#{{Damage}} Durante lo scatto Isaac è invincibile e infligge x4 dei suoi danni +8#{{Timer}} Tempo di attesa di 3 secondi#{{Burning}} All'impatto crea un cerchio di fuoco" }, -- Mars -- Change: Heals 2 hearts instead of 1/2 - [594] = {"594", "Iupiter", "↑ {{EmptyHeart}} +2 Portacuori vuoti#↓ {{Speed}} -0.3 Velocità#{{HealingRed}} Cura di 2 cuori#{{Speed}} Mentre rimane fermo la velocità cresce fino a +0.5#{{Poison}} Muoversi rilascia nubi velenose#{{Poison}} Immunità al veleno"}, -- Jupiter + [594] = { "594", "Iupiter", "↑ {{EmptyHeart}} +2 Portacuori vuoti#↓ {{Speed}} -0.3 Velocità#{{HealingRed}} Cura di 2 cuori#{{Speed}} Mentre rimane fermo la velocità cresce fino a +0.5#{{Poison}} Muoversi rilascia nubi velenose#{{Poison}} Immunità al veleno" }, -- Jupiter -- Change: Complete rewrite - [632] = {"632", "Nazar", "↑ {{Luck}} +2 Fortuna#Immunità ai {{Burning}} danni da fuoco e agli effetti di {{Confusion}} confusione, {{Fear}} paura, e {{Poison}} veleno#Conferisce un'immunità di 1 secondo ai liquidi"}, -- Evil Charm - -- Change: Added Shop vortex - [660] = {"660", "Lettura delle Carte", "Genera 2 portali nella prima stanza di ogni piano#Lasciare la stanza fa sparire i portali#{{Blank}} {{ColorRed}}Rosso: {{CR}}{{BossRoom}} Stanza del Boss#{{Blank}} {{ColorYellow}}Giallo: {{CR}}{{TreasureRoom}} Stanza dei Tesori#{{Blank}} {{ColorBlue}}Blu: {{CR}}{{SecretRoom}} Stanza Segreta#{{Blank}} {{ColorGreen}}Verde: {{CR}}{{Shop}} Negozio"}, -- Card Reading + [632] = { "632", "Nazar", "↑ {{Luck}} +2 Fortuna#Immunità ai {{Burning}} danni da fuoco e agli effetti di {{Confusion}} confusione, {{Fear}} paura, e {{Poison}} veleno#Conferisce un'immunità di 1 secondo ai liquidi" }, -- Evil Charm + -- Change: Adjusted the stat boost to match Hallowed Ground + [651] = { "651", "Stella di Betlemme", "Si sposta lentamente dalla prima stanza del piano fino alla {{BossRoom}} Stanza del Boss#Si muove più velocemente se lo si supera, ed è più lento se gli si sta dietro#Dentro l'aura conferisce:#↑ {{Tears}} x2.5 Moltiplicatore Lacrime#↑ {{Damage}} x1.2 Moltiplicatore Danni#Lacrime a ricerca#50% di chance di ignorare i danni" }, -- Star of Bethlehem + -- Change: Added Shop as a new destination + [660] = { "660", "Lettura delle Carte", "Genera 2 portali nella prima stanza di ogni piano#Lasciare la stanza fa sparire i portali#{{Blank}} {{ColorRed}}Rosso: {{CR}}{{BossRoom}} Stanza del Boss#{{Blank}} {{ColorYellow}}Giallo: {{CR}}{{TreasureRoom}} Stanza dei Tesori#{{Blank}} {{ColorBlue}}Blu: {{CR}}{{SecretRoom}} Stanza Segreta#{{Blank}} {{ColorGreen}}Verde: {{CR}}{{Shop}} Negozio" }, -- Card Reading -- Change: Complete rewrite - [681] = {"681", "Mini Portale", "Alla doppia premuta del tasto di sparo il portale viene lanciato#Se lanciato infligge danni da contatto#Dissipa i consumabili lungo la via#Ogni consumabile dissipato ne aumenta le dimensioni e i danni, e genera 1 mosca blu#Dissipare 2-3 consumabili genera un portale per una stanza speciale, e il famiglio sparisce per il resto del piano#I contenuti nella stanza persistono per il resto della partita"}, -- Lil Portal + [681] = { "681", "Mini Portale", "Alla doppia premuta del tasto di sparo il portale viene lanciato#Se lanciato infligge danni da contatto#Dissipa i consumabili lungo la via#Ogni consumabile dissipato ne aumenta le dimensioni e i danni, e genera 1 mosca blu#Dissipare 2-3 consumabili genera un portale per una stanza speciale, e il famiglio sparisce per il resto del piano#I contenuti nella stanza persistono per il resto della partita" }, -- Lil Portal + -- Change: Added into for first usage + [685] = { "685", "Giara di Fiammelle", "Genera 2 fiammelle casuali#Ad ogni uso genera 1 fiammella aggiuntiva, fino ad arrivare a 12" }, -- Jar of Wisps -- Change: Added info about the damage based on item quality - [706] = {"706", "Abisso", "Consuma tutti i piedistalli nella stanza e genera un famiglio locusta per ciascuno di essi#Le locuste infliggono i danni di Isaac 2-3 volte ad attacco#Alcuni oggetti se consumati generano una locusta speciale#{{Damage}} Le locuste infliggono i danni di Isaac moltiplicati per la qualità dell'oggetto consumato:#{{Quality0}} - x0.5#{{Quality1}} - x0.75#{{Quality2}} - x1.0#{{Quality3}} - x1.5#{{Quality4}} - x2.0"}, -- Abyss + [706] = { "706", "Abisso", "Consuma tutti i piedistalli nella stanza e genera un famiglio locusta per ciascuno di essi#Le locuste infliggono i danni di Isaac 2-3 volte ad attacco#Alcuni oggetti se consumati generano una locusta speciale#{{Damage}} Le locuste infliggono i danni di Isaac moltiplicati per la qualità dell'oggetto consumato:#{{Quality0}} - x0.5#{{Quality1}} - x0.75#{{Quality2}} - x1.0#{{Quality3}} - x1.5#{{Quality4}} - x2.0" }, -- Abyss } EID:updateDescriptionsViaTable(collectibles, EID.descriptions[languageCode].collectibles) @@ -48,32 +60,57 @@ EID:updateDescriptionsViaTable(collectibles, EID.descriptions[languageCode].coll local trinkets = { -- Change: added ", {{Trinket135}} A Lighter" - [53] = {"53", "Zecca", "{{HealingRed}} All'ingresso in una {{BossRoom}} Stanza del Boss cura di 1 cuore#-15% di salute del boss#{{Warning}} Una volta raccolto, non può più venire rimosso#Rimovibile solo con {{Trinket41}} \"Fiammifero\", {{Trinket135}} \"Un Accendino\", o ingoiandolo"}, -- Tick + [53] = { "53", "Zecca", "{{HealingRed}} All'ingresso in una {{BossRoom}} Stanza del Boss cura di 1 cuore#-15% di salute del boss#{{Warning}} Una volta raccolto, non può più venire rimosso#Rimovibile solo con {{Trinket41}} \"Fiammifero\", {{Trinket135}} \"Un Accendino\", o ingoiandolo" }, -- Tick -- Change: Changed "12-20 times" to "6-12 times" - [97] = {"97", "Tonsilla", "Subire danni 6-12 volte genera un famiglio che blocca i proiettili#Si massimizza a 2 famigli"}, -- Tonsil + [97] = { "97", "Tonsilla", "Subire danni 6-12 volte genera un famiglio che blocca i proiettili#Si massimizza a 2 famigli" }, -- Tonsil -- Change: added "Bombs deal 15% more damage" - [133] = {"133", "Miccia Corta", "Le bombe di Isaac esplodono più in fretta#Le bombe infliggono il 15% dei danni in più"}, -- Short Fuse + [133] = { "133", "Miccia Corta", "Le bombe di Isaac esplodono più in fretta#Le bombe infliggono il 15% dei danni in più" }, -- Short Fuse -- Change: "2%" to "5%" - [104] = {"104", "Osso dei Desideri", "Se colpiti 5% di chance di venire distrutto e di generare un piedistallo"}, -- Wish Bone + [104] = { "104", "Osso dei Desideri", "Se colpiti 5% di chance di venire distrutto e di generare un piedistallo" }, -- Wish Bone -- Change: "2%" to "5%" - [105] = {"105", "Sacchetto per il Pranzo", "{{Collectible22}} Se colpiti 5% di chance di venire distrutto e di generare \"Pranzo\""}, -- Bag Lunch + [105] = { "105", "Sacchetto per il Pranzo", "{{Collectible22}} Se colpiti 5% di chance di venire distrutto e di generare \"Pranzo\"" }, -- Bag Lunch } EID:updateDescriptionsViaTable(trinkets, EID.descriptions[languageCode].trinkets) ---------- Cards ---------- local cards = { +-- Change: Added "1% chance for it to be a Crane Game" + [11] = { "11", "X - Ruota della Fortuna", "{{Slotmachine}} Genera una Slot Machine#{{FortuneTeller}} 24% di chance che sia una Macchina dei Desideri#{{CraneGame}} 1% di chance che sia una Macchina dei Premi" }, -- X - Wheel of Fortune -- Change: Complete rewrite - [38] = {"38", "Berkano", "{{Collectible706}} Genera 3 locuste di \"Abisso\" fino all'uscita della stanza"}, -- Berkano + [38] = { "38", "Berkano", "{{Collectible706}} Genera 3 locuste di \"Abisso\" fino all'uscita della stanza" }, -- Berkano } EID:updateDescriptionsViaTable(cards, EID.descriptions[languageCode].cards) +local tarotClothBuffs = { + -- Change: Added Crane Game + [11] = {" una Slot Machine", " 2 {{CR}}Slot Machines", " sia una Macchina dei Desideri", " siano 2 {{CR}}Macchine dei Desideri", " sia una Macchina dei Premi", " siano 2 {{CR}}Macchine dei Premi"}, -- X - Wheel of Fortune +} +EID:updateDescriptionsViaTable(tarotClothBuffs, EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs) + +---------- Pills ---------- + +local horsepills = { + -- Change: Forgets all previously identified pills + [26] = { "25", "Amnesia", "{{CurseLost}} Nasconde la mappa#{{Pill}} Cancella i nomi delle pillole identificate in precedenza" }, -- Amnesia +} +EID:updateDescriptionsViaTable(horsepills, EID.descriptions[languageCode].horsepills) + ---------- Conditions ---------- + EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs["5.100.566"] = nil -- Dream Catcher (Greed) - In Rep+, the dream preview works in greed mode as well, so no changes needed +local conditions = { + -- Change: Removed info about Infinte usage of Yum Heart, because its fixed. Now, bleeding hearts provide only half the charge of a regilar heart container + ["5.100.205 (Tainted Magdalene)"] = "I Cuori Sanguinanti forniscono la metà della carica di un normale Portacuori", -- Sharp Plug + Tainted Magdalene +} +EID:updateDescriptionsViaTable(conditions, EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs) + +---------- Synergies ---------- + -- Special Locust effects when Item was eaten by Abyss. Entries here will override the auto-generated descriptions local abyssSynergies = { - [706] = "Genera 16 locustse con colori ed effetti diversi", -- Abyss + [706] = "Genera 16 locuste con colori ed effetti diversi", -- Abyss } -- Remove all entries from Repentance file, and only add special descriptions relevant to Repentance+ diff --git a/descriptions/rep/it.lua b/descriptions/rep/it.lua index c1d24500..6d6f0941 100644 --- a/descriptions/rep/it.lua +++ b/descriptions/rep/it.lua @@ -124,9 +124,9 @@ local repCollectibles={ [276] = {"276", "Cuore di Isaac", "Isaac diventa invincibile#Genera un cuore famiglio che segue Isaac#Il cuore si carica mentre Isaac spara, rilasciando uno scroscio di lacrime quando smette#{{Warning}} Se il cuore famiglio viene colpito, Isaac prende danni"}, -- Isaac's Heart [278] = {"278", "Scroccoscuro", "{{Heart}} Raccoglie i Cuori Rossi nelle vicinanze#Genera 1 Cuore Nero, runa, carta, pillola, o ragno per ogni 1.5 Cuori Rossi raccolti"}, -- Dark Bum [280] = {"280", "Sorellina Gambalunga", "Genera ad intervalli casuali ragni blu nelle stanze ostili#{{Charm}} Ammalia i nemici con cui viene in contatto"}, -- Sissy Longlegs - [283] = {"283", "D100", "Raddoppia 1 consumabile nella stanza#Rilancia Velocità, Lacrime, Danni, Gittata e gli oggetti passivi di Isaac#Rilancia tutti i piedistalli, consumabili e rocce nella stanza#Fa ripartire la stanza, resuscita tutti i nemici e li rilancia"}, -- D100 + [283] = {"283", "D100", "Raddoppia 1 consumabile nella stanza#Risorteggia Velocità, Lacrime, Danni, Gittata e gli oggetti passivi di Isaac#Risorteggia tutti i piedistalli, consumabili e rocce nella stanza#Fa ripartire la stanza, resuscita tutti i nemici e li risorteggia"}, -- D100 [285] = {"285", "D10", "Regredisce tutti i nemici nella stanza#Ad esempio, tutte le Mosche Rosse diventano Mosche Nere"}, -- D10 - [286] = {"286", "Carta Vuota", "Attiva l'effetto della carta tenuta da Isaac senza usarla"}, -- Blank Card + [286] = {"286", "Carta Bianca", "Attiva l'effetto della carta tenuta da Isaac senza usarla"}, -- Blank Card [287] = {"287", "Libro dei Segreti", "Evidenzia le rocce colorate e le rocce cunicolo nella stanza#{{Timer}} Conferisce uno dei seguenti effetti fino all'uscita dal piano:#{{Collectible54}} \"Mappa del Tesoro\"#{{Collectible21}} \"La Bussola\"#{{Collectible246}} \"Mappa Blu\"#Conferisce solo effetti non già attivi#{{Collectible76}} Se tutti gli effetti sono attivi, conferisce \"Vista a Raggi X\""}, -- Book of Secrets [288] = {"288", "Scatola di Ragni", "Genera 4-8 ragni blu"}, -- Box of Spiders [289] = {"289", "Candela Rossa", "Lancia una fiamma rossa#La fiamma sparisce dopo aver inflitto danni, bloccato 5 proiettili o una volta passati 10 secondi"}, -- Red Candle @@ -178,7 +178,7 @@ local repCollectibles={ [380] = {"380", "Pay To Play", "{{Coin}} +5 Monete#Blocchi, porte e bauli chiusi a chiave vanno aperti con le monete al posto delle chiavi"}, -- Pay to Play [382] = {"382", "Sfera Amikè", "Può essere lanciata ai nemici per catturarli#{{Friendly}} Usare l'oggetto dopo aver catturato un nemico lo genera come un compagno amichevole#Camminare sopra la sfera dopo la cattura ricarica istantaneamente l'oggetto"}, -- Friendly Ball [384] = {"384", "Mini Gastrina", "{{Chargeable}} Si getta e rimbalza per la stanza ad una velocità che dipende dalla quantità di carica#Infligge dai 5 ai 25 danni da contatto al secondo in base alla velocità"}, -- Lil Gurdy - [386] = {"386", "D12", "Rilancia gli ostacoli in altri ostacoli casuali (ad es. cacca, vasi, TNT, cacca rossa, blocchi di pietra etc.)#Piccola chance di rilanciare gli ostacoli in pulsanti, tasterminatori, cunicoli o botole"}, -- D12 + [386] = {"386", "D12", "Risorteggia gli ostacoli in altri ostacoli casuali (ad es. cacca, vasi, TNT, cacca rossa, blocchi di pietra etc.)#Piccola chance di risorteggiare gli ostacoli in pulsanti, tasterminatori, cunicoli o botole"}, -- D12 [389] = {"389", "Sacco di Rune", "{{Rune}} Genera 1 runa o pietra dell'anima casuale ogni 7-8 stanze"}, -- Rune Bag [391] = {"391", "Tradimento", "I nemici possono colpirsi a vicenda con i loro proiettili e iniziare a rivoltarsi tra loro"}, -- Betrayal [393] = {"393", "Bacio del Serpente", "{{Poison}} 15% di chance di sparare lacrime velenose#{{Poison}} Al contatto con i nemici li avvelena#{{BlackHeart}} I nemici avvelenati al contatto una volta morti hanno una chance di lasciare 1 Cuore Nero"}, -- Serpent`s Kiss @@ -188,7 +188,7 @@ local repCollectibles={ [399] = {"399", "Fauci dell'Oblio", "{{Chargeable}} Sparare lacrime per 2.35 secondi e rilasciare il tasto di fuoco crea un anello di zolfo fuso nero attorno ad Isaac"}, -- Maw of the Void [401] = {"401", "Explosivo", "Probabilità di sparare lacrime appiccicose esplosive#Lacrime esplosive di tanto in tanto fanno i tuoi danni"}, -- Explosivo [404] = {"404", "Bebè Scoreggione", "Blocca i proiettili#Se colpito, 10% di chance di scorreggiare e di {{Charm}} ammaliare, {{Poison}} avvelenare o respingere i nemici#Le scorregge infliggono 5-6 danni"}, -- Farting Baby - [405] = {"405", "Bug Rompigioco", "{{Throwable}} Lanciabile (doppia premuta del tasto di sparo)#Rilancia i nemici e i consumabili con cui entra a contatto"}, -- GB Bug + [405] = {"405", "Bug Rompigioco", "{{Throwable}} Lanciabile (doppia premuta del tasto di sparo)#Risorteggia i nemici e i consumabili con cui entra a contatto"}, -- GB Bug [407] = {"407", "Purezza", "↑ In base al colore dell'aura potenzia una delle statistiche di Isaac#Subire danni rimuove l'effetto, e ne dà uno nuovo nella stanza successiva#{{ColorYellow}} Giallo {{CR}} = ↑ {{Speed}} +0.5 Velocità#{{ColorBlue}}Blu{{CR}} = ↑ {{Tears}} +2 Rateo di Fuoco#{{ColorRed}}Rosso{{CR}} = ↑ {{Damage}} +4 Danni#{{ColorOrange}}Arancione{{CR}} = ↑ {{Range}} +3 Gittata"}, -- Purity [408] = {"408", "Athame", "25% di chance che si formi un anello di zolfo fuso nero attorno ai nemici uccisi#{{Luck}} +2.5% di chance per Fortuna"}, -- Athame [415] = {"415", "Corona di Luce", "{{SoulHeart}} +2 Cuori Celesti#Se Isaac non ha Portacuori danneggiati:#↑ {{Damage}} x2 Moltiplicatore Danni#↓ {{Shotspeed}} -0.3 Velocità Colpi#Subire danni rimuove l'effetto per la stanza"}, -- Crown Of Light @@ -238,7 +238,7 @@ local repCollectibles={ [509] = {"509", "Occhio Insanguinato", "Orbitale che ogni 0.33 secondi spara una lacrima ai nemici nelle vicinanze#Infligge 3.5 danni a lacrima#Infligge 20 danni da contatto al secondo"}, -- Bloodshot Eye [514] = {"514", "Modem Sfasciato", "Fa sì che alcuni nemici o proiettili si blocchino ad intermittenza per poco tempo#I proiettili bloccati spariscono#25% di chance di raddoppiare le ricompense di completamento stanza"}, -- Broken Modem [517] = {"517", "Bombe Leste", "{{Bomb}} +7 Bome#Rimuove il delay del piazzamento delle bombe#Le bombe non si respingono a vicenda"}, -- Fast Bombs - [522] = {"522", "Telecinesi", "Ferma tutti i proiettili che si avvicinano ad Isaac per 3 secondi e in seguito li rilancia via#Durante l'effetto respinge via i nemici vicini"}, -- Telekinesis + [522] = {"522", "Telecinesi", "Ferma tutti i proiettili che si avvicinano ad Isaac per 3 secondi e in seguito li risorteggia via#Durante l'effetto respinge via i nemici vicini"}, -- Telekinesis [523] = {"523", "Scatola per Traslochi", "Conserva fino a 10 consumabili e oggetti della stanza corrente#Usare di nuovo l'oggetto butta a terra tutto nel piano#Permette ad Isaac di spostare oggetti e/o consumabili tra le stanze"}, -- Moving Box [524] = {"524", "Tecnologia Zero", "Le lacrime di Isaac sono connesse tra loro da raggi d'elettricità#I raggi infliggono i danni di Isaac x4.5 al secondo"}, -- Technology Zero [531] = {"531", "Emolacria", "↑ {{Damage}} +1 Danni#↑ {{Damage}} x1.31 Moltiplicatore Danni#↓ {{Tears}} x0.33 Moltiplicatore Rateo di Fuoco#↓ {{Range}} x0.8 Moltiplicatore Gittata#Le lacrime di Isaac volano in un arco e all'impatto scoppiano in lacrime più piccole"}, -- Haemolacria @@ -301,7 +301,7 @@ local repCollectibles={ [606] = {"606", "Squarcio Oculare", "5% di chance di sparare lacrime che creano squarci nel punto in cui atterrano#{{Luck}} 20% di chance con 15 di Fortuna#Gli squarci infliggono i danni di Isaac x3 al secondo e traggono a sé nemici, consumabili e proiettili nelle vicinanze"}, -- Ocular Rift [607] = {"607", "Bebè Bollito", "Spara scrosci caotici di lacrime in tutte le direzioni#Infligge 3.5 o 5.3 danni a lacrima"}, -- Boiled Baby [608] = {"608", "Bebè Ghiacciato", "{{Petrify}} Spara lacrime pietrificanti#{{Freezing}} I nemici si congelano quando vengono uccisi"}, -- Freezer Baby - [609] = {"609", "D6 Eterno", "Rilancia tutti i piedistalli nella stanza#Ha il 25% di chance di cancellare gli oggetti invece di rilanciarli"}, -- Eternal D6 + [609] = {"609", "D6 Eterno", "Risorteggia tutti i piedistalli nella stanza#Ha il 25% di chance di cancellare gli oggetti invece di risorteggiarli"}, -- Eternal D6 [610] = {"610", "Gabbia per Uccelli", "Si lancia sul primo nemico che infligge danni ad Isaac#Infligge 45 danni e rilascia una scossa sismica#In seguito insegue i nemici, infliggendo 6.5 danni da contatto al secondo"}, -- Bird Cage [611] = {"611", "Laringe", "Isaac urla, danneggiando e respingendo i nemici nelle vicinanze#L'urlo è più forte quanto più l'oggetto ha cariche"}, -- Larynx [612] = {"612", "Anima Smarrita", "Muore in un colpo e resuscita all'inizio del piano successivo#Se arriva in vita al piano successivo, può generare:#{{SoulHeart}} 3 Cuori Celesti#{{EternalHeart}} 2 Cuori Eterni#{{TreasureRoom}} Un oggetto della Stanza dei Tesori#{{AngelRoom}} Un oggetto della Stanza dell'Angelo"}, -- Lost Soul @@ -343,7 +343,7 @@ local repCollectibles={ [648] = {"648", "", ""}, [649] = {"649", "Plum Fruttato", "Si muove diagonalmente attorno alla stanza, sparando lungo la via lacrime che infliggono 3 danni#Infligge 6 danni da contatto al secondo"}, -- Fruity Plum [650] = {"650", "Flauto Plum", "{{Timer}} Evoca nella stanza un \"Bebè Plum\" amichevole per 10 secondi"}, -- Plum Flute - [651] = {"651", "Stella di Betlemme", "Si sposta lentamente dalla prima stanza del piano fino alla {{BossRoom}} Stanza del Boss#Si muove più velocemente se lo si supera, ed è più lento se gli si sta dietro#Se dentro l'aura conferisce:#↑ {{Tears}} x2.5 Moltiplicatore Lacrime#↑ {{Damage}} x1.8 Moltiplicatore Danni#Lacrime a ricerca#50% di chance di ignorare i danni"}, -- Star of Bethlehem + [651] = {"651", "Stella di Betlemme", "Si sposta lentamente dalla prima stanza del piano fino alla {{BossRoom}} Stanza del Boss#Si muove più velocemente se lo si supera, ed è più lento se gli si sta dietro#Dentro l'aura conferisce:#↑ {{Tears}} x2.5 Moltiplicatore Lacrime#↑ {{Damage}} x1.8 Moltiplicatore Danni#Lacrime a ricerca#50% di chance di ignorare i danni"}, -- Star of Bethlehem [652] = {"652", "Bebè Cubetto", "Si può calciarlo camminando su di lui#{{Slow}} In base alla velocità rallenta e infligge fino a 17.5 danni da contatto#{{Freezing}} Congela i nemici che uccide"}, -- Cube Baby [653] = {"653", "Vade Retro", "Tenere l'oggetto fa sì che una volta morti i nemici non-fantasma generino fantasmini rossi#Usare l'oggetto fa sì che i fantasmini esplodano#Usare l'oggetto inoltre uccide i nemici fantasma (boss inclusi) con meno del 50% della loro salute"}, -- Vade Retro [654] = {"654", "Dottorato Falsificato", "{{BlackHeart}} +1 Cuore Nero#{{Pill}} Identifica tutte le pillole#Converte le pillole positive in negative#↑ {{Damage}} Assumere una pillola che abbassa una statistica conferisce +0.6 Danni#{{BlackHeart}} Assumere altri tipi di pillole negative genera 1 Cuore Nero"}, -- False PHD @@ -383,10 +383,10 @@ local repCollectibles={ [688] = {"688", "Fanciullo Interiore", "+1 Vita#Quando Isaac muore:#Resuscita nella stessa stanza con mezzo cuore#↑ {{Speed}} +0.2 Velocità#↑ Enorme Riduzione Statura "}, -- Inner Child [689] = {"689", "Corona Glitchata", "I piedistalli alternano rapidamente tra 5 oggetti causali"}, -- Glitched Crown [690] = {"690", "Gelatina di Fagiolo", "I nemici rimbalzano via da Isaac#50% di chance di negare danni da contatto#50% di chance di deviare i proiettili nemici"}, -- Belly Jelly - [691] = {"691", "Sfera Sacra", "Previene la generazione di oggetti di Qualità {{Quality0}}/{{Quality1}}#Gli oggetti di Qualità {{Quality2}} hanno il 33% di chance di venire rilanciati"}, -- Sacred Orb + [691] = {"691", "Sfera Sacra", "Previene la generazione di oggetti di Qualità {{Quality0}}/{{Quality1}}#Gli oggetti di Qualità {{Quality2}} hanno il 33% di chance di venire risorteggiati"}, -- Sacred Orb [692] = {"692", "Legame di Sangue", "Genera una schiera di spine nella {{DevilRoom}} Stanza del Diavolo#Subire danni dalle spine conferiscd:#35%: Nulla#33%: ↑ {{Damage}} +0.5 Danni#15%: 6 {{Coin}} monete#10%: 2 {{BlackHeart}} Cuori Neri#5%: {{DevilRoom}} Oggetto casuale del Diavolo#2%: Trasformazione \"Leviatano\""}, -- Sanguine Bond [693] = {"693", "Lo Sciame", "Conferisce 8 mosche orbitali#Completare una stanza genera una nuova mosca#Dopo aver bloccato un proiettile le mosche si trasformano in mosche blu"}, -- The Swarm - [694] = {"694", "Cuore Spezzato", "↑ {{Damage}} +0.25 Danni per Cuore Spezzato#{{BrokenHeart}} +3 Cuori Spezzati#{{BrokenHeart}} Ogni colpo letale conferisce +2 Cuori Spezzati#A 12 Cuori Spezzati Isaac muore"}, -- Heartbreak + [694] = {"694", "Crepacuore", "↑ {{Damage}} +0.25 Danni per Cuore Spezzato#{{BrokenHeart}} +3 Cuori Spezzati#{{BrokenHeart}} Ogni colpo letale conferisce +2 Cuori Spezzati#A 12 Cuori Spezzati Isaac muore"}, -- Heartbreak [695] = {"695", "Soffio Furente", "Subendo danni si riceve fino all'uscita dal piano:#↑ {{Speed}} Più Velocità#↑ {{Tears}} Più Rateo di Fuoco#Si massimizza a +1.02 di Velocità e a +3 di Rateo di Fuoco"}, -- Bloody Gust [696] = {"696", "Salvezza", "Isaac viene circondato da un'aureola#I nemici dentro all'aureola per troppo tempo vengono colpiti da un raggio di luce in 4 direzioni#Subire danni aumenta le dimensioni dell'aureola fino all'uscita dal piano"}, -- Salvation [697] = {"697", "Gemello Evanescente", "Entrare in una Stanza del Boss genera un clone del boss#Sconfiggere il clone genera un oggetto extra#Il clone è più lento e ha il 75% della salute"}, -- Vanishing Twin @@ -415,13 +415,13 @@ local repCollectibles={ [720] = {"720", "Giara Universale", "Genera consumabili in base al numero di cariche#Ricompense delle cariche:#{{Blank}} 1:{{PoopPickup}} 2:{{Coin}} 3:{{Bomb}} 4:{{Key}}#{{Blank}} 5:{{Heart}} 6:{{Pill}} 7:{{Card}} 8:{{SoulHeart}}#{{Blank}} 9:{{GoldenHeart}} 10:{{GoldenKey}} 11:{{GoldenBomb}}#{{Blank}} A 12 cariche attiva un potente effetto casuale"}, -- Everything Jar [721] = {"721", "TMTRAINER", "Fa sì che tutti gli oggetti futuri siano glitchati#Gli oggetti glitchati hanno effetti totalmente casuali"}, -- TMTRAINER [722] = {"722", "Anima Sola", "{{Chained}} Incatena il nemico più vicino per 5 secondi#I nemici incatenati non possono muoversi o attaccare"}, -- Anima Sola - [723] = {"723", "Dado Decrementale", "Rilancia tutti gli oggetti nella stanza, diminuendo di 1 il loro ID interno"}, -- Spindown Dice + [723] = {"723", "Dado Decrementale", "Risorteggia tutti gli oggetti nella stanza, diminuendo di 1 il loro ID interno"}, -- Spindown Dice [724] = {"724", "Trombofilia", "{{Heart}} Subire danni butta a terra mezzo Cuore Rosso oppure uno intero, in base al quantitativo perso da Isaac#I cuori vengono scagliati via e spariscono 1.5 seconds"}, -- Hypercoagulation [725] = {"725", "Sindrome del Colon Irritabile", "Infliggere abbastanza danni fa lampeggiare di rosso Isaac#Rilasciare il tasto di fuoco mentre Isaac lampeggia può:#Lanciare una cacca casuale#Creare del liquido potenziante#{{Poison}} Scorreggiare una nube velenosa#Genera 5 bombe accese"}, -- IBS [726] = {"726", "Emottisi", "Ad una doppia premuta del tasto di fuoco Isaac starnutisce sangue#Lo starnuto infligge i danni di Isaac x1.5#Tempo di attesa di 1 secondo#{{BrimstoneCurse}} I nemici affetti prendono danni extra dai raggi di \"Zolfo Fuso\""}, -- Hemoptysis [727] = {"727", "Bombe Fantasma", "{{Bomb}} +5 Bombe#Le bombe di Isaac generano fantasmi che inseguono i nemici#I fantasmi infliggono i danni di Isaac x2 al secondo ed esplodono dopo 10 secondi"}, -- Ghost Bombs - [728] = {"728", "Gellò", "Un famiglio demoniaco prorompe da Isaac fino all'uscita dalla stanza#Il demone spara verso il nemico più vicino, imitando le lacrime, statistiche e effetti di Isaac#{{Damage}} Le sua lacrime infliggono il 75% dei danni di Isaac"}, -- Gello - [729] = {"729", "Decapita Azione", "Lancia la testa di Isaacverso una direzione#La testa infligge danni da contatto e spara lacrime dal luogo in cui atterra#Usare di nuovo l'oggetto o calpestare la testa la rimette a posto"}, -- Decap Attack + [728] = {"728", "Gellò", "Un famiglio demoniaco fuoriesce da Isaac fino all'uscita dalla stanza#Il demone spara verso il nemico più vicino, imitando le lacrime, statistiche e effetti di Isaac#{{Damage}} Le sue lacrime infliggono il 75% dei danni di Isaac"}, -- Gello + [729] = {"729", "Decapita Azione", "Lancia la testa di Isaac verso una direzione#La testa infligge danni da contatto e spara lacrime dal luogo in cui atterra#Usare di nuovo l'oggetto o calpestare la testa la rimette a posto"}, -- Decap Attack [730] = {"730", "Occhio di Vetro", "↑ {{Damage}} +0.75 Danni#↑ {{Luck}} +1 Fortuna"}, -- Glass Eye [731] = {"731", "Orzaiolo", "↑ {{Damage}} x1.28 Moltiplicatore Danni per l'occhio destro#↑ {{Range}} +6.5 Gittata per l'occhio destro#↓ {{Shotspeed}} -0.3 Velocità Colpi per l'occhio destro"}, -- Stye [732] = {"732", "Anello di Mamma", "↑ {{Damage}} +1 Danni#{{Rune}} Genera 1 runa casuale o 1 pietra dell'anima"}, -- Mom's Ring @@ -481,173 +481,147 @@ EID.descriptions[languageCode].bookOfBelialBuffs = { } -- Book of Virtues wisp types +EID.descriptions[languageCode].BookOfVirtuesWispTexts = { + -- values inside {} brackets will be replaced with text parts below + -- Wisp texts are affected by the PluralizeFunction (ab+ file) + -- The placeholder therefore can be used in all parts that make up the wisp descriptions + StatDescription = "{{Heart}} {health} {{Damage}} {damage}", -- {health} will be replaced with the health text, {damage} with the damage text or the "CantShoot" text + Health = "{1} Salute", -- {1} will be replaced with the health + Damage = "{1} DPS", -- {1} will be replaced with the calculated damage + CantShoot = "Non spara!", + Shotspeed = "{1}% Velocità Colpi", -- {1} will be replaced with the shot speed changes in % + Chance = " ({1}% di chance)", -- {1} will be replaced with the chance + SingleRoom = "Fiammella per una singola stanza", + NoWisps = "Niente fiammelle", + Ring = { + [-1] = "{amount} fiammella/e stazionaria/e", + [0] = "{amount} Fiammella/e dell'anello interno {{InnerWisp}}", + [1] = "{amount} Fiammella/e dell'anello mediano {{MiddleWisp}}", + [2] = "{amount} Fiammella/e dell'anello esterno {{OuterWisp}}", + }, +} + +-- Old table that now is used to store additional information and effects for Book of Virtues Wisps EID.descriptions[languageCode].bookOfVirtuesWisps = { - [33] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Lacrime a ricerca", -- The Bible - [34] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime dai danni doppi", -- The Book of Belial - [35] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#3.5% di chance di {{Fear}} lacrime spaventose#{{Collectible35}} Se distrutta attiva l'effetto di \"Necronomicon\"", -- The Necronomicon - [36] = "Fiammella dell'anello esterno {{OuterWisp}}#2.5% di chance di {{Collectible236}} lacrime di \"E. Coli\"", -- The Poop - [37] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se distrutta butta a terra bombe a grappolo a ricerca", -- Mr. Boom - [38] = "Fiammella dell'anello esterno {{OuterWisp}}#Lacrime veloci ma imprecise", -- Tammy's Head - [39] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#5% di chance di {{Petrify}} lacrime pietrificanti", -- Mom's Bra - [40] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime esplosive#Se distrutta esplode", -- Kamikaze! - [41] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#7.5% di chance di {{Fear}} lacrime spaventose", -- Mom's Pad - [42] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#7.5% di chance di {{Collectible149}} lacrime di \"Ipecac\"", -- Bob's Rotten Head - [44] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#10% di chance che le lacrime teletrasportino i nemici#Le fiammelle tremolano ogni 5 secondi", -- Teleport! - [45] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#20% di chance che i nemici lascino 1 {{Heart}} Cuore Rosso quando vengono uccisi", -- Yum Heart - [47] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se si usa l'oggetto spara 3 lacrime esplosive verso il mirino", -- Doctor's Remote - [49] = "Fiammella dell'anello esterno {{OuterWisp}}#Non può sparare lacrime#Se si usa l'oggetto spara un raggio", -- Shoop da Whoop! - [56] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime veloci a corta gittata#La fiammella sgocciola del liquido giallo", -- Lemon Mishap - [58] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Salute bassa ma immune ai proiettili#Immunità ai danni durante {{Collectible58}} il suo effetto", -- Book of Shadows - [65] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se distrutta butta a terra una Bomba Troll", -- Anarchist Cookbook - [66] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#{{Slow}} Se distrutta rallenta i nemici per 3 secondi", -- The Hourglass - [77] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Danni da contatto extra", -- My Little Unicorn - [78] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Non può sparare lacrime#Se distrutta genera una Locusta fino all'uscita dalla stanza", -- Book of Revelations - [83] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Danni doppi e lacrime respingenti", -- The Nail - [84] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Nessun effetto speciale", -- We Need to Go Deeper! - [85] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Se distrutta lascia 1 {{Card}} carta", -- Deck of Cards - [86] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime dentarie", -- Monstro's Tooth - [93] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Lacrime anti-gravità#Chance di {{Fear}} lacrime spaventose", -- The Gamekid + [35] = "{{Collectible35}} Se distrutta attiva l'effetto di \"Necronomicon\"", -- The Necronomicon + [37] = "Se distrutta butta a terra bombe a grappolo a ricerca", -- Mr. Boom + [38] = "Lacrime imprecise", -- Tammy's Head + [40] = "Se distrutta esplode", -- Kamikaze! + [47] = "Se si usa l'oggetto spara 3 lacrime esplosive verso il mirino", -- Doctor's Remote + [49] = "Se si usa l'oggetto spara un raggio", -- Shoop da Whoop! + [56] = "La fiammella sgocciola del liquido giallo", -- Lemon Mishap + [58] = "Immune ai proiettili#Immunità ai danni durante {{Collectible58}} il suo effetto", -- Book of Shadows + [65] = "Se distrutta butta a terra una Bomba Troll", -- Anarchist Cookbook + [66] = "{{Slow}} Se distrutta rallenta i nemici per 3 secondi", -- The Hourglass + [77] = "Danni da contatto extra", -- My Little Unicorn + [78] = "Se distrutta genera una Locusta fino all'uscita dalla stanza", -- Book of Revelations + [85] = "Se distrutta lascia 1 {{Card}} carta", -- Deck of Cards [97] = "Genera 1 tra 8 fiammelle:#{{Collectible65}}{{Collectible42}}{{Collectible85}}{{Collectible102}}{{Collectible37}}{{Collectible177}}{{Collectible49}}{{Collectible45}}#{{Warning}} Probabilità di effetti esplosivi", -- The Book of Sin - [102] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Genera 1 tra 6 fiammelle:#lacrime normali che se distrutte generano un ragno nemico o chance di lacrime velenose, pietrificanti, contundenti, infuocate, o che generano Bombe Trolls#Tutte e 6 se distrutte generano una {{Pill}} pillola", -- Mom's Bottle of Pills - [105] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#+1 Fiammella per oggetto rilanciato", -- The D6 - [107] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Lacrime penetranti", -- The Pinking Shears - [111] = "Fiammella dell'anello esterno {{OuterWisp}}#{{Poison}} Se distrutta rilascia una scorreggia velenosa", -- The Bean - [123] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Lacrime casuali", -- Monster Manual + [102] = "Genera 1 tra 6 fiammelle:#lacrime normali che se distrutte generano un ragno nemico o chance di lacrime velenose, pietrificanti, contundenti, infuocate, o che generano Bombe Trolls#Tutte e 6 se distrutte generano una {{Pill}} pillola", -- Mom's Bottle of Pills + [105] = "+1 Fiammella per oggetto risorteggiato", -- The D6 + [111] = "{{Poison}} Se distrutta rilascia una scorreggia velenosa", -- The Bean + [123] = "Lacrime casuali", -- Monster Manual [124] = "Genera la fiammella dell'oggetto imitato", -- Dead Sea Scrolls - [126] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammelle dalla salute elevata", -- Razor Blade - [127] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Una fiammella dalla salute infinita per il piano successivo", -- Forget Me Now - [130] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Non può sparare lacrime#Le fiammelle caricano nella direzione in cui Isaac spara", -- A Pony - [133] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Genera 3 fiammelle dalla salute elevata", -- Guppy's Paw - [135] = "Fiammella dell'anello esterno {{OuterWisp}}#Fiammella dalla bassa salute", -- IV Bag - [136] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#7.5% di chance di {{Bait}} lacrime marchianti#I nemici marchiati vengono attaccati dagli altri nemici", -- Best Friend - [137] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#+1 Fiammella per bomba detonata#Anche le lacrime della fiammella possono venire detonate a distanza", -- Remote Detonator - [145] = "Fiammella dell'anello esterno {{OuterWisp}}#Al posto delle mosche vengono generate fiammelle#Se distrutta genera 1 mosca blu", -- Guppy's Head - [146] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Lacrime a ricerca", -- Prayer Card + [130] = "Le fiammelle caricano nella direzione in cui Isaac spara", -- A Pony + [137] = "+1 Fiammella per bomba detonata#Anche le lacrime della fiammella possono venire detonate a distanza", -- Remote Detonator + [145] = "Al posto delle mosche vengono generate fiammelle#Se distrutta genera 1 mosca blu", -- Guppy's Head [147] = "Chance di generare dalla cacca fiammelle fecali e dalle rocce 1 tra 5 fiammelle minerarie:#{{Collectible132}} Carbone, {{Collectible201}} Ferro, {{Collectible202}} Oro, {{Collectible68}} Pietrarossa, {{Collectible415}} Diamante", -- Notched Axe - [158] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella dalla salute elevata che spara ai nemici nelle vicinanze", -- Crystal Ball - [160] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Al contatto con i nemici evoca un raggio di luce", -- Crack the Sky - [164] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella per una singola stanza", -- The Candle - [166] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Distrugge tutti i consumabili nella stanza, ognuno di questi con una chance di generare una fiammella casuale", -- D20 - [171] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#7.5% di chance di {{Slow}} lacrime rallentanti", -- Spider Butt - [175] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Le fiammelle aprono bauli/porte chiusi che toccano, incluse le porte per Mega Satana, Ascesa, e Carcassa#Le fiammelle si donano da sole ai {{KeyBeggar}} Chiavaiolo", -- Dad's Key + [160] = "Al contatto con i nemici evoca un raggio di luce", -- Crack the Sky + [166] = "Distrugge tutti i consumabili nella stanza, ognuno di questi con una chance di generare una fiammella casuale", -- D20 [177] = "Genera 1 fiammella in base alla ricompensa vinta", -- Portable Slot - [181] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#10% di chance di {{Collectible374}} lacrime di \"Luce Santa\"", -- White Pony - [186] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella dalla salute elevata", -- Blood Rights - [192] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime a ricerca", -- Telepathy for Dummies - [263] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#15% di chance che i nemici lascino 1 {{Rune}} runa quando vengono uccisi#Se distrutta lascia 1 {{Rune}} runa", -- Clear Rune - [282] = "Genera fino a 6 fiammelle stazionarie fino all'uscita dalla stanza", -- How to Jump - [283] = "Rilancia tutte le fiammellle e genera 1 fiammella casuale#Non rilancia \"Libro delle Virtù\"", -- D100 - [284] = "Rimuove tutte le fiammelle e genera 1 fiammella casuale per ogni 2 oggetti posseduti#Non rilancia \"Libro delle Virtù\"", -- D4 - [285] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#10% di chance di lacrime dagli effetti di \"D10\"", -- D10 - [286] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#15% di chance che i nemici lascino 1 {{Card}} carta quando vengono uccisi#Se distrutta genera 1 {{Card}} carta", -- Blank Card - [287] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se distrutta attiva l'effetto di {{Collectible675}} \"Sfera Incrinata\"", -- Book of Secrets - [288] = "Fiammella dell'anello esterno {{OuterWisp}}#Al posto dei ragni vengono generate fiammelle#Se distrutta genera un ragno blu", -- Box of Spiders - [289] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella per una singola stanza#Lacrime dalla fiamma rossa", -- Red Candle - [290] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Crea una fiammella per cuore invece di buttarli a terra come consumabili#Se distrutta chance di generare 1 {{HalfHeart}} mezzo Cuore Rosso", -- The Jar - [291] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Genera una fiammella aggiuntiva per ogni nemico evacquato", -- Flush! - [292] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#+10% di chance di una {{AngelDevilChance}} Stanza del Diavolo/dell'Angelo per ogni fiammella di \"Bibbia Satanica\"", -- Satanic Bible - [293] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se distrutta spara un raggio di {{Collectible118}} \"Zolfo Fuso\" in 4 direzioni", -- Head of Krampus - [294] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Fiammella per una singola stanza dalla salute bassa#Non può sparare lacrime#Se distrutta attiva l'effetto di \"Fagiolo di Lima\"", -- Butter Bean - [295] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Se distrutta chance di generare 1 {{Coin}} moneta", -- Magic Fingers - [296] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella dalla salute elevata che può essere curata con {{Heart}} Cuori Rossi", -- Converter - [297] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#In base al piano genera 0-8 fiammelle", -- Pandora's Box - [298] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Non può sparare lacrime#Immunità ai danni da contatto#Non infligge danni da contatto a meno che non sia attivo l'effetto di \"Moncherino di Unicorno\" o uno simile", -- Unicorn Stump - [323] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Genera 6 fiammelle#Durata di vita di 3 secondi", -- Isaac's Tears - [324] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime di {{Collectible570}} \"Biscotto di Pongo\"", -- Undefined - [325] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Ammasso di lacrime ad arco", -- Scissors - [326] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#Con una parata perfetta genera 4 fiammelle", -- Breath of Life - [338] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella per una singola stanza#Lacrime boomerangg", -- The Boomerang - [347] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammelle dalla salute elevata con lacrime di {{Collectible245}} \"Dieci Decimi\"#Duplica tutte le altre fiammelle", -- Diplopia - [348] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se distrutta genera 1 {{Pill}} pillola", -- Placebo - [349] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se distrutta 50% di chance di lasciare 1 {{Coin}} moneta", -- Wooden Nickel - [351] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se usata rilascia una scossa sismica#Se distrutta rilascia una scorreggia {{Petrify}} pietrificante e {{Poison}} velenosa", -- Mega Bean - [352] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella dalla basse salute che persiste fra le stanze#Se viene distrutta una fiammella \"Cannone di Vetro\" vengono distrutte anche tutte le altre", -- Glass Cannon - [357] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Nessun effetto speciale#Duplica tutte le fiammelle fino all'uscita dalla stanza", -- Box of Friends - [382] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#I nemici amichevoli generano 1 tra 4 fiammelle quando vengono uccisi in base ai loro attacchi, con lacrime normali, a ricerca, esplosive, o di \"Zolfo Fuso\"", -- Friendly Ball - [383] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Le lacrime della fiammella possono venire detonate, tramutandosi in 6 lacrime di Isaac#Persiste tra le stanze#Se distrutta scoppia in lacrime di Isaac", -- Tear Detonator - [386] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#5% di chance che le lacrime rilancino rocce, vasi, teschi o funghi", -- D12 - [396] = "Non può sparare lacrime#Ogni portale ha 1 fiammella", -- Ventricle Razor - [406] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Danni e rateo di fuoco casuali", -- D8 - [419] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#20% di chance che le lacrime teletrasportino i nemici#Le fiammelle tremolano ogni 5 secondi", -- Teleport 2.0 - [421] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#{{Charm}} Lacrime ammalianti#{{Charm}} Se distrutta rilascia una scorreggia ammaliante", -- Kidney Bean - [422] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#30% di chance di {{Petrify}} lacrime pietrificanti#Resuscita tutte le fiammelle distrutte nella stanza precedente", -- Glowing Hourglass - [427] = "Bounces around the room, exploding when shot by Isaac#Non può sparare lacrime o infliggere danni da conttatto", -- Mine Crafter - [434] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Al posto delle mosche vengono generate fiammelle#Usando fino a 5 mosche crea 1 fiammella con più danni e salute", -- Jar of Wisps - [437] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se si è colpiti per la prima volta attiva l'effetto di \"D7\"", -- D7 - [439] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Nessun effetto speciale", -- Mom's Box - [441] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#{{Chargeable}} Lacrime di \"Zolfo Fuso\" caricabili#Durante un \"Mega Sbotto\" spara continuamente", -- Mega Blast - [475] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Genera 8 fiammelle dai danni elevati che perdurano dopo la morte", -- Plan C - [476] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se nessun consumabile viene duplicato genera una seconda fiammella", -- D1 + [263] = "Se distrutta lascia 1 {{Rune}} runa", -- Clear Rune + [283] = "Risorteggia tutte le fiammellle e genera 1 fiammella casuale#Non risorteggia \"Libro delle Virtù\"", -- D100 + [284] = "Rimuove tutte le fiammelle e genera 1 fiammella casuale per ogni 2 oggetti posseduti#Non risorteggia \"Libro delle Virtù\"", -- D4 + [285] = "10% di chance di lacrime dagli effetti di \"D10\"", -- D10 + [286] = "Se distrutta genera 1 {{Card}} carta", -- Blank Card + [287] = "Se distrutta attiva l'effetto di {{Collectible675}} \"Sfera Incrinata\"", -- Book of Secrets + [288] = "Al posto dei ragni vengono generate fiammelle#Se distrutta genera un ragno blu", -- Box of Spiders + [290] = "Crea una fiammella per cuore invece di buttarli a terra come consumabili#Se distrutta chance di generare 1 {{HalfHeart}} mezzo Cuore Rosso", -- The Jar + [291] = "Genera una fiammella aggiuntiva per ogni nemico giù per lo scarico", -- Flush! + [292] = "+10% di chance di una {{AngelDevilChance}} Stanza del Diavolo/dell'Angelo per ogni fiammella di \"Bibbia Satanica\"", -- Satanic Bible + [293] = "Se distrutta spara un raggio di {{Collectible118}} \"Zolfo Fuso\" in 4 direzioni", -- Head of Krampus + [294] = "Se distrutta attiva l'effetto di \"Fagiolo di Lima\"", -- Butter Bean + [295] = "Se distrutta chance di generare 1 {{Coin}} moneta", -- Magic Fingers + [296] = "Può essere curata con {Heart}} Cuori Rossi", -- Converter + [297] = "Genera 0-8 fiammelle in base al piano", -- Pandora's Box + [298] = "Immunità ai danni da contatto#Non infligge danni da contatto a meno che non sia attivo l'effetto di \"Moncherino di Unicorno\" o uno simile", -- Unicorn Stump + [323] = "Durata di vita di 3 secondi", -- Isaac's Tears + [324] = "Lacrime di {{Collectible570}} \"Biscotto di Pongo\"", -- Undefined + [325] = "Ammasso di lacrime ad arco", -- Scissors + [326] = "Con una parata perfetta genera 4 fiammelle", -- Breath of Life + [347] = "Lacrime di {{Collectible245}} \"Dieci Decimi\"#Duplica tutte le altre fiammelle", -- Diplopia + [348] = "Se distrutta genera 1 {{Pill}} pillola", -- Placebo + [349] = "Se distrutta 50% di chance di lasciare 1 {{Coin}} moneta", -- Wooden Nickel + [351] = "Se usata rilascia una scossa sismica#Se distrutta rilascia una scorreggia {{Petrify}} pietrificante e {{Poison}} velenosa", -- Mega Bean + [352] = "Se viene distrutta una fiammella \"Cannone di Vetro\" vengono distrutte anche tutte le altre", -- Glass Cannon + [357] = "Duplica tutte le fiammelle fino all'uscita dalla stanza", -- Box of Friends + [382] = "I nemici amichevoli generano 1 tra 4 fiammelle quando vengono uccisi in base ai loro attacchi, con lacrime normali, a ricerca, esplosive, o di \"Zolfo Fuso\"", -- Friendly Ball + [383] = "Le lacrime della fiammella possono venire detonate, tramutandosi in 6 lacrime di Isaac#Persiste tra le stanze#Se distrutta scoppia in lacrime di Isaac", -- Tear Detonator + [386] = "5% di chance che le lacrime rilancino rocce, vasi, teschi o funghi", -- D12 + [396] = "Ogni portale ha 1 fiammella", -- Ventricle Razor + [406] = "Danni e rateo di fuoco casuali", -- D8 + [421] = "{{Charm}} Se distrutta rilascia una scorreggia ammaliante", -- Kidney Bean + [422] = "Resuscita tutte le fiammelle distrutte nella stanza precedente", -- Glowing Hourglass + [427] = "Rimbalza per la stanza, ed esplode se Isaac ci spara sopra#Non può sparare lacrime o infliggere danni da conttatto", -- Mine Crafter + [434] = "Al posto delle mosche vengono generate fiammelle#Usando fino a 5 mosche crea 1 fiammella con più danni e salute", -- Jar of Wisps + [437] = "Se si è colpiti per la prima volta attiva l'effetto di \"D7\"", -- D7 + [441] = "{{Chargeable}} Lacrime di \"Zolfo Fuso\" caricabili#Durante un \"Mega Sbotto\" spara continuamente", -- Mega Blast + [476] = "Se nessun consumabile viene duplicato genera una seconda fiammella", -- D1 [477] = "Genera fiammelle di tutti gli oggetti attivi assorbiti#Di per sé non genera fiammelle", -- Void - [478] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se distrutta blocca tutti i nemici e i proiettili per 3 secondi", -- Pause - [479] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Se distrutta chance di generare un {{Trinket}} ninnolo", -- Smelter - [480] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Salute aumentata per ogni consumabile convertito#Se almeno 1 consumabile è stato convertito genera solo 1 fiammella ", -- Compost - [481] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#5% di chance che le lacrime trasformino i nemici in fiammelle casuali", -- Dataminer + [478] = "Se distrutta blocca tutti i nemici e i proiettili per 3 secondi", -- Pause + [479] = "Se distrutta chance di generare un {{Trinket}} ninnolo", -- Smelter + [480] = "Salute aumentata per ogni consumabile convertito#Se almeno 1 consumabile è stato convertito genera solo 1 fiammella ", -- Compost + [481] = "5% di chance che le lacrime trasformino i nemici in fiammelle casuali", -- Dataminer [482] = "Genera una fiammella casuale", -- Clicker - [483] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Genera 8 fiammelle che se distrutte lasciano 1 Bomba Troll dorata", -- Mama Mega! - [484] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella per una singola stanza#Non può sparare lacrime#Se distrutta attiva l'effetto di \"Aspe', Cosa?\"", -- Wait What? - [485] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Tutte le fiammelle di \"Penny Storto\" vengono distrutte o duplicate se una di esse viene danneggiata", -- Crooked Penny - [486] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Non può sparare lacrime#Chance di negare i danni subiti da Isaac per poi venire distrutta", -- Dull Razor - [487] = "Indestructible, permanent wisp#Insegue i nemici per sparargli#Non blocca i proiettili e non infligge danni da contatto", -- Potato Peeler - [488] = "Genera la fiammella dell'oggetto imitato (fiamella causale se non è un oggetto attivo)", -- Metronome - [489] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Genera una fiammella normale#Effetto extra in base al dado imitato", -- D Infinity - [490] = "Genera a random wisp#Se distrutta resuscita dopo aver completato una stanza", -- Eden's Soul - [504] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella per una singola stanza#Lacrime veloci e mirate dai danni esigui", -- Brown Nugget - [507] = "Fiammella dell'anello esterno {{OuterWisp}}#Chance di generare una fiammella per ogni uccisione", -- Sharp Straw - [510] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime di {{Collectible229}} \"Polmone di Monstro\", {{Collectible268}} \"Bebè Marcio\", {{Collectible87}} \"Corna di Loki\" o di {{Collectible118}} \"Zolfo Fuso\"", -- Delirious - [512] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime magnetiche", -- Black Hole - [515] = "Genera a random wisp#Se distrutta resuscita dopo aver completato una stanza", -- Mystery Gift - [516] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime veloci#Le lacrime sparano in 8 direzioni nella maniera di \"Irrigatore\"", -- Sprinkler - [521] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Triple shot#Comprare qualsiasi cosa distrugge tutte le fiammelle di \"Coupon\"", -- Coupon - [522] = "Fiammella dell'anello esterno {{OuterWisp}}#I proiettili agguantati diventano fiammelle", -- Telekinesis - [523] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#La fiammella viene generata solo quando vengono rilasciati oggetti#Se distrutta genera un consumabile casuale", -- Moving Box - [527] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Non può sparare lacrime#A completamento stanza le fiammelle aprono bauli/porte", -- Mr. ME! - [536] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Converte tutte le fiammelle in {{HalfHeart}} mezzi Cuori Rossi#Dopo il sacrificio genera una fiammella dalla salute e danni elevati", -- Sacrificial Altar - [545] = "Fiammella dell'anello interno {{InnerWisp}}#{{Friendly}} Se distrutta genera un Ossuto amichevole", -- Book of the Dead - [550] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#10% di chance che le lacrime facciano sì che Mamma calpesti i nemici", -- Broken Shovel - [552] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#10% di chance che le lacrime facciano sì che Mamma calpesti i nemici#Genera anche una fiammella dalla salute elevata che non può sparare lacrime", -- Mom's Shovel - [555] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#15% di chance di lacrime di {{Collectible202}} \"Tocco di Mida\"", -- Golden Razor - [556] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime di {{Collectible118}} \"Zolfo Fuso\" a corto raggio", -- Sulfur - [557] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#↑ {{Luck}} +0.2 Fortuna per ogni fiammella di \"Biscotto della Fortuna\"", -- Fortune Cookie - [577] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Nessun effetto speciale", -- Damocles - [578] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#La fiammella sgocciola del liquido giallo", -- Free Lemonade - [580] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Chance di creare Porte Rosse quando si entra in una nuova stanza", -- Red Key - [582] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime dai danni esigui#1 fiammella di \"Fungo Allucinogeno\" max", -- Wavy Cap + [483] = "Se distrutta lascia Bombe Troll", -- Mama Mega! + [484] = "Se distrutta attiva l'effetto di \"Aspe', Cosa?\"", -- Wait What? + [485] = "Tutte le fiammelle di \"Penny Storto\" vengono distrutte o duplicate se una di esse viene danneggiata", -- Crooked Penny + [486] = "Chance di negare i danni subiti da Isaac per poi venire distrutta", -- Dull Razor + [487] = "Fiammella indistruttibile e permanente#Insegue i nemici per sparargli#Non blocca i proiettili e non infligge danni da contatto", -- Potato Peeler + [488] = "Genera la fiammella dell'oggetto imitato (la fiamella è casuale se non è un oggetto attivo)", -- Metronome + [489] = "Effetto extra in base al dado imitato", -- D Infinity + [490] = "Genera una fiammella casuale#Se distrutta resuscita dopo aver completato una stanza", -- Eden's Soul + [504] = "Lacrime mirate", -- Brown Nugget + [507] = "Chance di generare una fiammella per ogni uccisione", -- Sharp Straw + [510] = "Lacrime di {{Collectible229}} \"Polmone di Monstro\", {{Collectible268}} \"Bebè Marcio\", {{Collectible87}} \"Corna di Loki\" o di {{Collectible118}} \"Zolfo Fuso\"", -- Delirious + [515] = "Genera una fiammella casuale#Se distrutta resuscita dopo aver completato una stanza", -- Mystery Gift + [516] = "Le lacrime sparano in 8 direzioni nella maniera di \"Irrigatore\"", -- Sprinkler + [521] = "Triplo colpo#Comprare qualsiasi cosa distrugge tutte le fiammelle di \"Coupon\"", -- Coupon + [522] = "I proiettili catturati diventano fiammelle", -- Telekinesis + [523] = "La fiammella viene generata solo quando vengono rilasciati oggetti#Se distrutta genera un consumabile casuale", -- Moving Box + [527] = "A completamento stanza le fiammelle aprono bauli/porte", -- Mr. ME! + [536] = "Converte tutte le fiammelle in {{HalfHeart}} mezzi Cuori Rossi", -- Sacrificial Altar + [545] = "{{Friendly}} Se distrutta genera un Ossuto amichevole", -- Book of the Dead + [550] = "10% di chance che le lacrime facciano sì che Mamma calpesti i nemici", -- Broken Shovel + [552] = "10% di chance che le lacrime facciano sì che Mamma calpesti i nemici#Genera anche una fiammella dalla salute elevata che non può sparare lacrime", -- Mom's Shovel + [556] = "Lacrime di {{Collectible118}} \"Zolfo Fuso\" a corto raggio", -- Sulfur + [557] = "↑ {{Luck}} +0.2 Fortuna per ogni fiammella di \"Biscotto della Fortuna\"", -- Fortune Cookie + [578] = "La fiammella sgocciola del liquido giallo", -- Free Lemonade + [580] = "Chance di creare Porte Rosse quando si entra in una nuova stanza", -- Red Key + [582] = "1 fiammella di \"Fungo Allucinogeno\" max", -- Wavy Cap [584] = "Nessun beneficio da copie multiple", -- Book of Virtues - [585] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Genera 8 fiammelle normali", -- Alabaster Box - [604] = "Fiammella per una singola stanza#Genera 1-3 fiammelle nel punto d'impatto (fino ad 8 fiammelle)#10% di chance di {{Confusion}} lacrime contundenti", -- Mom's Bracelet - [605] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Nessun effetto speciale", -- The Scooper - [609] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#50% di chance di generare una fiammella invincibile#50% di chance che se usato vengano distrutte tutte le fiammelle di \"D6 Eterno\"", -- Eternal D6 - [611] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Salute e danni aumentano in base alle cariche", -- Larynx - [622] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Rimpiazza tutte le fiammelle con 3 fiammelle normali", -- Genesis - [623] = "Fiammella dell'anello medianosNessun effetto speciale", -- Sharp Key - [631] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Divide tutte le fiammelle a metà (metà dei danni)#Le fiammelle divise per una terza volta vengono distrutte", -- Meat Cleaver - [635] = "Fiammella per una singola stanza#Genera una fiammella stazionaria nella posizione di Isaac prima di venire teletrasportato (fino a 6 fiammelle)", -- Stitches - [636] = "Nessuna fiammella", -- R Key - [638] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Immunità ai proiettili#Al contatto con i nemici che non sono boss", -- Eraser - [639] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Al posto di sparare lacrime genera mosche blu", -- Yuck Heart - [640] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Chance di lacrime dalla fiamma blu", -- Urn of Souls - [642] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Lacrime velenose", -- Magic Skin - [650] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Quando \"Bebè Plum\" rimbalza diagonalmente, tutte le fiammelle di \"Flauto Plum\" sono invincibili e fanno altrettanto", -- Plum Flute - [653] = "Nessuna fiammella#I fantasmi rossi possono sparare lacrime", -- Vade Retro - [655] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammelle temporanee durante l'uso#Lacrime veloci", -- Spin to Win + [604] = "Genera 1-3 fiammelle nel punto d'impatto (fino ad 8 fiammelle)#10% di chance di {{Confusion}} lacrime contundenti", -- Mom's Bracelet + [609] = "50% di chance di generare una fiammella invincibile#50% di chance che se usato tutte le fiammelle di \"D6 Eterno\" vengano distrutte", -- Eternal D6 + [611] = "Salute e danni aumentano in base alle cariche", -- Larynx + [622] = "Rimpiazza tutte le fiammelle con 3 fiammelle normali", -- Genesis + [631] = "Divide tutte le fiammelle a metà (metà dei danni)#Le fiammelle divise per una terza volta vengono distrutte", -- Meat Cleaver + [638] = "Immunità ai proiettili#Al contatto con i nemici che non sono boss", -- Eraser + [639] = "Al posto di sparare lacrime genera mosche blu", -- Yuck Heart + [640] = "Chance di lacrime dalla fiamma blu", -- Urn of Souls + [650] = "Quando \"Bebè Plum\" rimbalza diagonalmente, tutte le fiammelle di \"Flauto Plum\" sono invincibili e rimbalzeranno con lei", -- Plum Flute + [653] = "I fantasmi rossi possono sparare lacrime", -- Vade Retro + [655] = "Fiammelle temporanee durante l'uso", -- Spin to Win [685] = "Triplica le fiammelle generate", -- Jar of Wisps [687] = "Genera una fiammella casuale", -- Friend Finder - [703] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Nessun effetto speciale", -- Esau Jr. - [704] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella dalla salute elevata#Non può sparare lacrime", -- Berserk! - [705] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella per una singola stanza per ogni nemico ucciso", -- Dark Arts - [706] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella dalla salute elevata#Non può sparare lacrime", -- Abyss + [705] = "Fiammella per una singola stanza per ogni nemico ucciso", -- Dark Arts [709] = "Fiammella per una singola stanza#Genera 3 fiammelle nel punto in cui Isaac atterra", -- Suplex! [710] = "Genera una fiammella casuale durante l'assemblaggio", -- Bag of Crafting - [711] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Fiammella dalla salute elevata", -- Flip [712] = "Le fiammelle dell'oggetto sparano lacrime a ricerca", -- Lemegeton - [713] = "Nessuna fiammella", -- Sumptorium - [719] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#20% di chance che i nemici lascino 1 {{Coin}} moneta quando vengono uccisi", -- Keeper's Box + [719] = "20% di chance che i nemici lascino 1 {{Coin}} moneta quando vengono uccisi", -- Keeper's Box [720] = "Genera una fiammella casuale", -- Everything Jar [722] = "Orbita attorno al nemico incatenato e gli spara#La fiammella si spegne quando muore il nemico", -- Anima Sola - [723] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Genera una fiammella casuale e rilancia tutte le fiammelle in quel tipo", -- Spindown Dice - [728] = "Fiammella dell'anello mediano {{MiddleWisp}}#Tutte le fiammelle orbitano attorno a \"Gellò\" mentre viene usato", -- Gello - [729] = "Fiammella stazionaria per una singola stanza", -- Decap Attack + [723] = "Genera una fiammella casuale e risorteggia tutte le fiammelle in quel tipo", -- Spindown Dice + [728] = "Tutte le fiammelle orbitano attorno a \"Gellò\" mentre viene usato", -- Gello } ---------- Abyss Locust description parts ---------- @@ -673,7 +647,7 @@ EID.descriptions[languageCode].AbyssLocustEffects = { [0] = "{{Bomb}} Se infligge danni esplode", [1] = "{{QuestionMark}} Effetto di una locusta casuale", -- 2 = Multiple locusts act like one. Uninteresting info for the player in my opinion -[3] = "{{Collectible284}} Se infligge danni rilancia i nemici", +[3] = "{{Collectible284}} Se infligge danni risorteggia i nemici", [4] = "{{Collectible35}} Se infligge danni danneggia tutti i nemici", [5] = "{{Collectible638}} Se infligge danni cancella un nemico", [6] = "{{Collectible114}} Un coltello gira attorno alla locusta quando attacca", @@ -711,7 +685,7 @@ EID.descriptions[languageCode].TearFlagNames = { [14] = "Stordente", -- Iron Bar tear [15] = "I nemici lasciano cuori", -- These tears cause enemy to drop hearts if killed (33% chance) [16] = "Orbita attorno al personaggio", -- Used for Little Planet (orbit arounds the player) - [17] = "Rimane ferma prima di muoversi", -- Anti gravity type tear (floats in place for some time before finally moving) (unset after first update) + [17] = "Anti-Gravità", -- Anti gravity type tear (floats in place for some time before finally moving) (unset after first update) [18] = "Quando colpisce si divide in 4", -- Splits into 4 smaller tears if it hits the ground [19] = "Rimbalza via dai nemici", -- Bounce off of enemies, walls, rocks (Higher priority than PERSISTENT & PIERCING) [20] = "Spaventosa", -- Mom's Perfume type tear of fear (fear on contact) @@ -934,7 +908,7 @@ local repTrinkets={ [135] = {"135", "Un Accendino", "{{Burning}} Entrare in una stanza ha il 20% di chance di bruciare nemici casuali"}, -- A Lighter [136] = {"136", "Lucchetto Rotto", "Porte, blocchi chiave e bauli dorati possono essere aperti con le esplosioni#Le esplosioni possono aprire anche la \"Strana Porta\" in \"Profondità II\""}, -- Broken Padlock [137] = {"137", "Myosotis", "Entrare in un nuovo piano genera nella stanza iniziale fino a 4 consumabili non collezionati nel piano precedente"}, -- Myosotis - [138] = {"138", "'M", "Usare un oggetto attivo lo rilancia"}, -- 'M + [138] = {"138", "'M", "Usare un oggetto attivo lo risorteggia"}, -- 'M [139] = {"139", "Amuleto Lacrima", "{{Luck}} +4 Fortuna per gli effetti delle lacrime basati sulla Fortuna"}, -- Teardrop Charm [140] = {"140", "Pomo di Sodoma", "Raccogliere Cuori Rossi può convertirli in ragni blu#Agisce anche con la salute al massimo#L'effetto può consumare cuori richiesti per curarsi"}, -- Apple of Sodom [141] = {"141", "Ninna Nanna Dimenticata", "Raddoppia il rateo di fuoco dei famigli"}, -- Forgotten Lullaby @@ -1084,7 +1058,7 @@ local repCards={ [77] = {"77", "XXI - Il Mondo?", "{{LadderRoom}} Genera una botola con cunicolo"}, -- XXI - The World? [78] = {"78", "Chiave Spezzata", "{{Collectible580}} \"Chiave Rossa\" monouso"}, -- Cracked Key [79] = {"79", "Regina di Cuori", "{{Heart}} 1-20 Cuori Rossi"}, -- Queen of Hearts - [80] = {"80", "Cambio Colore", "Copia l'effetto della pillola, carta, runa, pietra dell'anima o oggetto attivati più di recente"}, -- Wild Card + [80] = {"80", "Carta Jolly", "Copia l'effetto della pillola, carta, runa, pietra dell'anima o oggetto attivati più di recente"}, -- Wild Card [81] = {"81", "Anima di Isaac", "Fa sì che tutti i piedistalli nella stanza alternino tra 2 oggetti diversi"}, -- Soul of Isaac [82] = {"82", "Anima di Maddalena", "{{Timer}} Conferisce fino all'uscita dalla stanza:#{{HalfHeart}} I nemici uccisi lasciano mezzi Cuori Rossi che spariscono dopo 2 secondi"}, -- Soul of Magdalene [83] = {"83", "Anima di Caino", "Apre tutte le porte nella stanza#{{Collectible580}} Crea Stanza Rosse in ogni muro in cui è possibile"}, -- Soul of Cain @@ -1094,7 +1068,7 @@ local repCards={ [87] = {"87", "Anima di Sansone", "{{Collectible704}} Attiva \"Violenza!\" per 10 secondi#{{Timer}} Ogni uccisione incrementa la durata di 1 secondo"}, -- Soul of Samson [88] = {"88", "Anima di Azazel", "{{Collectible441}} Spara un raggio di \"Mega Sbotto\" per 7.5 secondi"}, -- Soul of Azazel [89] = {"89", "Anima di Lazzaro", "Isaac muore e resuscita subito dopo con mezzo cuore#Se si subiscono danni letali questo oggetto viene usato automaticamente (opera come una vita extra)"}, -- Soul of Lazarus - [90] = {"90", "Anima di Eden", "Rilancia i piedistalli e i consumabili nella stanza#Gli oggetti rilanciati appartengono a categorie di oggetti casuali"}, -- Soul of Eden + [90] = {"90", "Anima di Eden", "Risorteggia i piedistalli e i consumabili nella stanza#Gli oggetti risorteggiati appartengono a categorie di oggetti casuali"}, -- Soul of Eden [91] = {"91", "Anima dello Smarrito", "{{Player10}} Trasforma il personaggio in Lo Smarrito fino all'uscita dalla stanza#Permette di prendere gratuitamente 1 {{DevilRoom}} oggetto della Stanza del Diavolo#Permette di aprire gratuitamente la porta per \"Mausoleo\" o \"Gehenna\""}, -- Soul of the Lost [92] = {"92", "Anima di Lilith", "Conferisce permanentemente un famiglio casuale"}, -- Soul of Lilith [93] = {"93", "Anima del Mercante", "{{Coin}} Genera 3-25 monete casuali"}, -- Soul of the Keeper @@ -1253,8 +1227,8 @@ local repCharacterInfo = { [27] = {"Sansone Corrotto", "Infliggere o subire danni alimenta la modalità \"Violenza\"#{{Timer}} In modalità \"Violenza\", si riceve per 5 secondi:#↑ {{Speed}} +0.4 Velocità#↓ {{Tears}} x0.5 Moltiplicatore Rateo di Fuoco#↑ {{Tears}} +2 Rateo di Fuoco#↑ {{Damage}} +3 Danni#Restringe gli attacchi ad uno in mischia che riflette i proiettili#{{Timer}} Ogni uccisione incrementa la durata di 1 secondo e conferisce una breve invincibilità"}, [28] = {"Azazel Corrotto", "All'inizio della carica starnutisce sangue#Colpire un nemico con lo starnuto dimezza il tempo di carica#Lo starnuto infligge i danni di Azazel x1.5#{{BrimstoneCurse}} I nemici colpiti subiscono danni extra dai raggi di \"Zolfo Fuso\"#I nemici maledetti quando muoiono esplodono e passano la maledizione ai nemici nelle vicinanze"}, [29] = {"Lazzaro Corrotto", "Lazzaro ha due stadi, ciascuno con i suoi oggetti e salute#Completare una stanza/ondata o usare \"Limbo\" richiama l'altro personaggio"}, - [30] = {"Eden Corrotto", "Quando si subiscono danni rilancia le sue statistiche, oggetti, ninnoli e consumabili#Gli oggetti vengono rilanciati in un oggetto della stessa categoria#Il danno autoinflitto non conta"}, - [31] = {"Lo Smarrito Corrotto", "Le carte generate hanno il 10% di chance di essere \"Carta Santa\"#Gli oggetti di Qualità {{Quality2}} o inferiori hanno il 20% di chance di venire rilanciati#Possono essere generati solo oggetti 'offensivi'"}, + [30] = {"Eden Corrotto", "Quando si subiscono danni risorteggia le sue statistiche, oggetti, ninnoli e consumabili#Gli oggetti vengono risorteggiati in un oggetto della stessa categoria#Il danno autoinflitto non conta"}, + [31] = {"Lo Smarrito Corrotto", "Le carte generate hanno il 10% di chance di essere \"Carta Santa\"#Gli oggetti di Qualità {{Quality2}} o inferiori hanno il 20% di chance di venire risorteggiati#Possono essere generati solo oggetti 'offensivi'"}, [32] = {"Lilith Corrotta", "Premere il tasto di fuoco lancia un attacco fetale in mischia che infligge x3 di danni#Continuare a sparare fa sì che il feto spari lacrime verso il nemico più vicino"}, [33] = {"Mercante Corrotto", "#Massimale di 2 Portamonete#I nemici lasciano monete che spariscono dopo 2 secondi#La maggior parte dei piedistalli costa 15 monete#I patti con il diavolo o gli oggetti angelici costano 15 o 30 monete#I negozi non richiedono una chiave e hanno più merce in vendita"}, [34] = {"Apollion Corrotto", ""}, @@ -1298,7 +1272,7 @@ EID.descriptions[languageCode].birthright ={ {"Sansone Corrotto", "", "{{Collectible704}} Uccidere un nemico aggiunge 3 secondi al timer di \"Violenza!\" anziché 1"}, {"Azazel Corrotto", "", "{{Collectible726}} Raddoppia le dimesioni dello starnuto di \"Emottisi\" di Azazel Corrotto"}, {"Lazzaro Corrotto", "", "La forma inattiva di Lazzaro Corrotto appare come un secondo personaggio spettrale#È invincibile e infligge il 25% dei danni#Entrambe le forme ricevono \"Primogenitura\""}, - {"Eden Corrotto", "", "Ogni oggetto ottenuto prima di \"Primogenitura\" non può più venire rilanciato#Gli oggetti attivi possono venire rilanciati, se buttati a terra e poi ripresi"}, + {"Eden Corrotto", "", "Ogni oggetto ottenuto prima di \"Primogenitura\" non può più venire risorteggiato#Gli oggetti attivi possono venire risorteggiati, se buttati a terra e poi ripresi"}, {"Lo Smarrito Corrotto", "", "Conferisce 1 vita extra che resuscita Lo Smarrito Corrotto nella stessa stanza e infligge 200 danni ai nemici vicini"}, {"Lilith Corrotta", "", "{{Collectible728}} I famigli che normalmente seguirebbero Lilith Corrotta seguono invece \"Gellò\"#L'attacco in mischia ottiene +3 danni per famiglio"}, {"Mercante Corrotto", "", "{{Coin}} Attrae con forza maggiore le monete lasciate dai nemici sconfitti#Nessun effetto sulle altre monete"}, @@ -1423,7 +1397,7 @@ EID.descriptions[languageCode].poopSpells = { EID.descriptions[languageCode].itemPoolFor = "Categoria/e dell'oggetto:" EID.descriptions[languageCode].itemPoolNames = { - [0] = "Tesoro", "Negozio", "Boss", "Diavolo", "Angelo", "Segreta", "Biblioteca", "Truffaldino", "Baule Dorato", "Baule Rosso", "Mendicante", "Mendicacuori", "Maledetta", "Chiavaiolo", "Elettrizzato", "Baule di Mamma", "Tesoro - Avido", "Boss - Avido", "Negozio - Avido", "Diavolo - Avido", "Angelo - Avido", "Maledetta - Avido", "Segreta - Avido", "Gioco della Gru", "Ultra Segreta", "Scroccabombe", "Planetario", "Vecchio Baule", "Negozio di Bebè", "Baule di Legno", "Mendicadavere", + [0] = "Tesoro", "Negozio", "Boss", "Diavolo", "Angelo", "Segreta", "Biblioteca", "Truffaldino", "Baule Dorato", "Baule Rosso", "Mendicante", "Mendicacuori", "Maledetta", "Chiavaiolo", "Elettrizzato", "Baule di Mamma", "Tesoro - Avido", "Boss - Avido", "Negozio - Avido", "Diavolo - Avido", "Angelo - Avido", "Maledetta - Avido", "Segreta - Avido", "Macchina dei Premi", "Ultra Segreta", "Scroccabombe", "Planetario", "Vecchio Baule", "Negozio di Bebè", "Baule di Legno", "Mendicadavere", } EID.descriptions[languageCode].VoidShopText = "Se assorbito subito dopo venir preso:" @@ -1547,8 +1521,8 @@ local repConditions = { ["Sacrificial Star"] = "\"Stella di Betlemme\" conta come famiglio", ["Sacrificial Clots"] = "Converte i grumi in monete", - ["1000.76.1"] = "{{Warning}} Rilancia solo il personaggio che ha attivato il dado", -- Dice Room 1 (Co-op) - ["1000.76.6"] = "{{Warning}} In co-op vengono rilanciati tutti gli oggetti dei personaggi!", -- Dice Room 6 (Co-op) + ["1000.76.1"] = "{{Warning}} Risorteggia solo il personaggio che ha attivato il dado", -- Dice Room 1 (Co-op) + ["1000.76.6"] = "{{Warning}} In co-op vengono risorteggiati tutti gli oggetti dei personaggi!", -- Dice Room 6 (Co-op) ["5.100.45"] = "Cura gli altri giocatori di mezzo cuore", -- Yum Heart (Co-Op) ["5.350.125"] = "I raggi si estendono anche agli altri giocatori", -- Extension Cord (Co-Op)