some minor correction for zh_cn (#936)

This commit is contained in:
Xenocean authored and GitHub committed 2026-01-13 16:23:06 +01:00
1 parent a0d8ed8b33
commit 129ec40e03
4 files changed
+47 -46

No files matched your search

+7 -6
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ local languageCode = "zh_cn"
local repCollectibles={
[2] = {"2", "内眼", "↓ {{Tears}} 射速修正x0.51#角色一次发射3颗泪弹"}, -- The Inner Eye
[5] = {"5", "我的镜像", "↑ {{Damage}} 伤害+1.5↑ {{Range}} 射程+1.5#↑ {{Range}} 射程修正x2#↑ {{Shotspeed}} 弹速修正x1.6#↓ {{Luck}} 幸运-1#泪弹具有回旋效果"}, -- My Reflection
[5] = {"5", "我的镜像", "↑ {{Damage}} 伤害+1.5#↑ {{Range}} 射程+1.5#↑ {{Range}} 射程修正x2#↑ {{Shotspeed}} 弹速修正x1.6#↓ {{Luck}} 幸运-1#泪弹具有回旋效果"}, -- My Reflection
[6] = {"6", "小号", "↑ {{Tears}} 射速+1.5#↓ {{Range}} 射程-1.5#↓ {{Range}} 射程修正x0.8"}, -- Number One
[12] = {"12", "魔法蘑菇", "↑ {{Heart}} +1心之容器#↑ {{Speed}} 移速+0.3#↑ {{Damage}} 伤害+0.3#↑ {{Damage}} 伤害修正x1.5#↑ {{Range}} 射程+2.5#体型变大#{{HealingRed}} 回满血"}, -- Magic Mushroom
[13] = {"13", "病毒", "↑ {{Speed}} 移速+0.2#{{Poison}} 接触敌人使其中毒#角色每秒造成48点接触伤害"}, -- The Virus
@@ -105,7 +105,7 @@ local repCollectibles={
[229] = {"229", "萌死戳的肺", "↓ {{Tears}} 射速修正x0.23#{{Chargeable}} 泪弹可蓄力并在松开时散射"}, -- Monstro's Lung
[230] = {"230", "亚巴顿", "↑ {{Speed}} 移速+0.2#↑ {{Damage}} 伤害+1.5#↓ {{BlackHeart}} 将所有心之容器转换为黑心#{{BlackHeart}} +2黑心#{{Fear}} 15%概率发射恐惧泪弹"}, -- Abaddon
[232] = {"232", "怀表", "↑ {{Speed}} 移速+0.3#{{Slow}} 使房间中的所有敌人的攻击和移速降至80%"}, -- Stop Watch
[233] = {"233", "小小星球", "↑ 射程+7#灵体泪弹#角色的泪弹环绕在角色周围"}, -- Tiny Planet
[233] = {"233", "小小星球", "↑ 射程+6.5#灵体泪弹#角色的泪弹环绕在角色周围"}, -- Tiny Planet
[245] = {"245", "完美视力", "↓ {{Damage}} 伤害修正x0.8#角色同时发射2颗泪弹"}, -- 20/20
[248] = {"248", "虫群之心", "蓝蜘蛛/蓝苍蝇造成的伤害翻倍#蜘蛛/苍蝇类跟班变得更强"}, -- Hive Mind
[253] = {"253", "魔法血痂", "↑ {{Heart}} +1心之容器#↑ {{Luck}} 幸运+1#{{HealingRed}} 治疗1红心"}, -- Magic Scab
@@ -161,6 +161,7 @@ local repCollectibles={
[346] = {"346", "零食", "↑ {{Heart}} +1心之容器#{{HealingRed}} 治疗1红心"}, -- A Snack
[349] = {"349", "木制镍币", "{{Coin}} 59%概率生成1随机硬币"}, -- Wooden Nickel
[352] = {"352", "玻璃大炮", "{{Damage}} 发射1颗巨大的穿刺灵体泪弹, 造成10x角色伤害#{{Warning}} 持有时受伤:#↓ 额外受到2心伤害#↓ 大炮破碎持续数个房间#↑ {{Range}} 在当前房间中射程+1.5, 并留下血迹#额外伤害不会击杀以撒#自伤不会触发该效果"}, -- Glass Canon
[353] = {"353", "炸弹人", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹十字爆炸#角色放置的炸弹伤害x0.75"},
[354] = {"354", "琥珀爆米花", "↑ {{Heart}} +1心之容器#{{HealingRed}} 治疗1红心#{{Trinket}} 生成1饰品"}, -- Crack Jacks
[355] = {"355", "妈妈的珍珠项链", "↑ {{Range}} 射程+2.5#↑ {{Luck}} 幸运+1#{{SoulHeart}} +1魂心"}, -- Mom's Pearls
[360] = {"360", "淫魔", "发射泪弹, 效果和属性与角色一致#{{Damage}} 造成0.75x角色伤害"}, -- Incubus
@@ -175,13 +176,13 @@ local repCollectibles={
[376] = {"376", "补货", "商店物品购买后会立刻补货#每次补货价格都会提高"}, -- Restock
[380] = {"380", "充钱游戏", "{{Coin}} +5硬币#{{Coin}} 钥匙方块, 门和箱子必须用硬币打开而不是钥匙"}, -- Pay To Play
[382] = {"382", "友好球", "可以扔向敌人将其捕捉#{{Friendly}} 下一次使用则会生成相同的友好敌人#靠近捕捉后的球会立即将道具充能"}, -- Friendly Ball
[386] = {"386", "D12", "将障碍物重置为其他随机类型的障碍物(大便/罐子/TNT/红大便/石头等)#小概率重置为按钮/击杀按钮/暗门/活板门"}, -- D12
[386] = {"386", "十二面骰", "将障碍物重置为其他随机类型的障碍物(大便/罐子/TNT/红大便/石头等)#小概率重置为按钮/击杀按钮/暗门/活板门"}, -- D12
[384] = {"384", "肉山宝宝", "{{Chargeable}} 弹出并在房间中反弹, 速度基于蓄力时间#根据蓄力时间, 每次击中造成5-20点接触伤害"}, -- Lil Gurdy
[389] = {"389", "符文袋", "{{Rune}} 每7-8个房间生成1随机符文/魂石"}, -- Rune Bag
[391] = {"391", "背叛", "敌人弹幕会击中其他敌人, 并引起内讧"},
[393] = {"393", "蛇蝎之吻", "{{Poison}} 15%概率发射有毒泪弹#{{Poison}} 使接触的敌人中毒#{{BlackHeart}} 因接触而中毒的敌人死亡时, 20%概率掉落黑心"}, -- Serpent`s Kiss
[394] = {"394", "十字准星", "↑ {{Tears}} 射速+0.7#↑ {{Range}} 射程+3#角色自动向地上的可控红色标记发射泪弹#跟班也向标记发射#按掉落键({{ButtonRT}})停止发射并重置标记位置"}, -- Marked
[395] = {"395", "科技X", "{{Chargeable}} 角色的泪弹由可蓄力的激光环取代#激光环尺寸和伤害随蓄力时间增加, 最多增加1x"}, -- Tech X
[395] = {"395", "科技X", "{{Chargeable}} 角色的泪弹由可蓄力的激光环取代#激光环尺寸和伤害随蓄力时间增加, 最多增加至1x"}, -- Tech X
[397] = {"397", "牵引光束", "↑ {{Tears}} 射速+1#↑ {{Range}} 射程+2.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.16#角色的泪弹受角色面前的光束指引"}, -- Tractor Beam
[399] = {"399", "虚空之喉", "{{Chargeable}} 持续发射泪弹2.35秒后, 松开发射键会产生黑硫磺火圈#黑圈在2秒内造成30x角色伤害"}, -- Maw of the Void
[401] = {"401", "爆炸物", "25%概率发射粘性泪弹#粘住的泪弹在几秒后变大并爆炸, 造成1x角色伤害+60的伤害"}, -- Explosivo
@@ -402,7 +403,7 @@ local repCollectibles={
[709] = {"709", "背摔!", "角色向移动方向冲刺#冲到敌人或头目时将其举起并摔在地上#根据角色体型造成摔伤并产生岩石波#冲刺和摔击时角色无敌"}, -- Suplex!
[710] = {"710", "合成宝袋", "收集最多8个掉落物, 不能再拿出#集满时使用可将掉落物合成为道具#道具品质取决于掉落物品质"}, -- Bag of Crafting
[711] = {"711", "生死逆转", "进入有底座道具的房间时, 在底座上显示另一个虚道具#使用时, 调换虚实道具位置#在拿走第一个道具后使用生死逆转时, 允许角色拾起另一个#{{Warning}} 单独的虚道具在离开房间后消失"}, -- Flip
[712] = {"712", "所罗门魔典", "生成1个环绕物, 获得随机道具的效果#该道具由25%概率来自当前房间的道具池, 75%概率来自宝箱房/头目房/商店道具池"}, -- Lemegeton
[712] = {"712", "所罗门魔典", "生成1个环绕物, 获得随机道具的效果#该道具由25%概率来自当前房间的道具池, 75%概率来自随机道具池"}, -- Lemegeton
[713] = {"713", "圣血吸管", "移除半心并创造1个血团#血团复制角色的泪弹#不同类型的心产生不同血量, 伤害和泪弹效果的血团"}, -- Sumptorium
[714] = {"714", "召回", "从任意距离召回遗骸的身体#遗骸之魂在遗骸返回时无敌"}, -- Recall
[715] = {"715", "保留", "若未存有大便, 则将下一个大便存入#若存有大便, 则使用该大便"}, -- Hold
@@ -882,7 +883,7 @@ local repTrinkets={
[50] = {"50", "焦灼硬币", "{{Bomb}} 拾起硬币时, 25%概率生成1炸弹#镍币和铸币生成炸弹概率更高"}, -- Burnt Penny
[51] = {"51", "扁平硬币", "{{Key}} 拾起硬币时, 25%概率生成1钥匙#镍币和铸币生成钥匙概率更高"}, -- Flat Penny
[65] = {"65", "长条虫", "↑ {{Range}} 射程+3"}, -- Tape Worm
[66] = {"66", "懒散虫", "↓ {{Shotspeed}} 弹速-0.5"}, -- Lazy Worm
[66] = {"66", "懒懒虫", "↓ {{Shotspeed}} 弹速-0.5"}, -- Lazy Worm
[67] = {"67", "碎裂六面骰", "受伤时, 50%概率触发以下骰子效果之一:#{{Collectible105}} 六面骰#{{Collectible406}} 八面骰#{{Collectible285}} 十面骰#{{Collectible386}} 十二面骰#{{Collectible166}} 二十面骰"}, -- Cracked Dice
[69] = {"69", "褪色的全家福", "随机使角色伪装#{{Confusion}} 使敌人混乱#可以用于打开\"深牢II\"的\"奇怪的门\""}, -- Faded Polaroid
[80] = {"80", "黑色羽毛", "↑ {{Damage}} 每持有1个\"邪恶上升\"道具, 伤害+0.5"}, -- Black Feather