Some descriptions updated and translated

descriptions/ab+/pt_br.lua

@@ -52,7 +52,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"33","","Voo para o sala atual#Mata o Pé da Mãe e o Coração da Mãe instantaneamente#!!! Mata VOCÊ quando usado em Satanás"},
     {"34","","↑ +2 Dano#↑ +12.5% Chance de acordo com o diabo#↑ +50% Multiplicador de dano se você tiver Blood of the Martyr"},
     {"35","","Cause 40 de dano a todos os inimigos na sala atual"},
-    {"36","","Solte um cocô no chão#Pode ser colocado próximo a um poço e destruído para fazer uma ponte"},
+    {"36","","Solte um cocô no chão#Pode ser colocado próximo a um poço e destruído com uma bomba para fazer uma ponte"},
     {"37","","Solta uma grande bomba abaixo do jogador, que causa 110 de dano"},
     {"38","","Dispara 10 lágrimas em um círculo ao redor do personagem"},
     {"39","","Congele todos os inimigos na sala atual por 4 segundos"},
@@ -107,7 +107,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"88","","Familiar que avança no inimigo e causa dano ao toque (3.5 de dano)"},
     {"89","","Chance de disparar lagrimas de lentidão"},
     {"90","","↑ +1 Dano#↑ +0.2 Lágrimas#↓ -0.2 Velocidade"},
-    {"91","","Revela o que há atrás das portas#Revela salas secretas"},
+    {"91","","Revela o tipo de salas adjacentes#Revela salas secretas"},
     {"92","","↑ +1 Saúde#+2 Coração de alma"},
     {"93","","Invencibilidade#↑ +40 Dano ao contato#Cura meio coração vermelho para cada dois inimigos mortos."},
     {"94","","Solta moedas aleatórias a cada 2 salas"},
@@ -130,7 +130,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"111","","Peido venenoso"},
     {"112","","Acelera todos os orbitais#7 Dano ao contato#Bloqueia tiros"},
     {"113","","Familiar que atira em inimigos em seu raio (3.0 de dano)"},
-    {"114","","Troca lágrimas por faca"},
+    {"114","","Cencede uma faca controlável#A faca causa 2x seu dano enquanto segurar e 6x quando arremessado a distância máxima"},
     {"115","","Lágrimas espectrais"},
     {"116","","Reduz a carga de qualquer item ativador em 1#Todos os itens com 1 de cobrança têm recargas cronometradas"},
     {"117","","Gera um pássaro quando você é atingido"},
@@ -147,7 +147,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"128","","Mosca orbital de longa distante"},
     {"129","","↑ +2 Saúde#↓ -0.2 Velocidade#Cura meio coração"},
     {"130","","Voo#Arrancada em uma direção cruzando a tela (40 de dano ao contato)"},
-    {"131","","Solta 1 bomba coletável a cada 2 salas"},
+    {"131","","Solta 1 bomba coletável a cada 2-3 salas"},
     {"132","","Mais danos com base na distância percorrida da lágrima"},
     {"133","","!!! Converter#1 Coração vermelho em 3 Corações de alma"},
     {"134","","Mais baús aparecem"},
@@ -184,8 +184,8 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"165","","↑ +1 Dano#↑ +0.23 Velocidade de disparo"},
     {"166","","Troca todos os pickup na sala atual."},
     {"167","","Familiar que atira lagrimas em \"V\""},
-    {"168","","Troca lagrimas por mísseis controláveis (seu dano * 20)"},
-    {"169","","Lágrimas gigantes#↑ Dano#↓ Lágrimas"},
+    {"168","","Troca lagrimas por mísseis controláveis#Causa 20x seu dano"},
+    {"169","","Lágrimas gigantes#↑ +100% Dano#↑ +4 Dano adicional#↓ Lágrimas"},
     {"170","","Pé que pisa nos inimigos aleatoriamente (40 de dano)"},
     {"171","","Retarda os inimigos#Danifica todos os inimigos"},
     {"172","","Faca orbital (15 de dano)"},
@@ -274,7 +274,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"255","","↑ +0.5 Lágrimas#↑ +0.2 Velocidade de disparo"},
     {"256","","Efeito de fogo em bombas#+5 Bombas"},
     {"257","","Lágrimas flamejantes#Chance de lágrimas explodirem (seu dano * 2 + 22)"},
-    {"258","","Troca todos os seus itens toda vez que você mudar de andar"},
+    {"258","","Quando pegar e toda vez que você mudar de andar:#Muda todos os seus itens e status"},
     {"259","","↑ +1 Dano#Lágrimas de medo"},
     {"260","","Imunidade a maldições#+1 Coração negro"},
     {"261","","↑ +100% Dano#↓ Dano diminui pela distância percorrida da lágrima"},
@@ -283,7 +283,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"264","","Orbital que quando seu personagem é atingido ele irá atacar"},
     {"265","","Quando atingido por lágrimas inimigas, pode danificar todos os inimigos na sala"},
     {"266","","Deixa um rastro de lentidão#Chance de gerar aranhas amigáveis ao limpar uma sala"},
-    {"267","","Familiar controlável que atira lasers"},
+    {"267","","Atira lasers#Causa 3.5 de dano por tiro#Move em direção aos seus tiros"},
     {"268","","Familiar que gera moscas azuis"},
     {"269","","Familiar que deixa um rastro de sangue#O rastro causa dano aos inimigos (2 de dano ao contato)"},
     {"270","","Cura meio coração quando mata um inimigo"},
@@ -294,7 +294,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"275","","Familiar que atira brimstone"},
     {"276","","!!! Quando o Isaac's Heart é atingido, você sofre dano#Ganhe invulnerabilidade#"},
     {"277","","Familiar que persegue os inimigos e dá dano ao contato#Chance de causar efeito de medo aos inimigos atingidos"},
-    {"278","","!!! Converter#Um Coração vermelho e meio em 1 Coração de alma"},
+    {"278","","!!! Converte:#1.5 Coração vermelho em 1 coração de negro, uma aranha, uma pílula carta ou runa"},
     {"279","","Orbital que bloqueia projéteis#Inflige 2 de dano ao contato"},
     {"280","","Gera aranhas azuis"},
     {"281","","Os inimigos o atacarão"},
@@ -313,7 +313,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"294","","Afasta os inimigos próximos"},
     {"295","","!!! Preço: 1 moeda#Causa dano a sala inteira"},
     {"296","","!!! Converte#2 Corações de alma/negro em 1 coração vermelho"},
-    {"297","","!!! Uso único#!!! Solta itens com base no andar atual:#Basement 1: 2 Corações de alma#Basement 2: 2 chaves e 2 bombas#Caves 1: 1 Item de chefe#Caves 2: B1+C1#Depths 1: 4 Corações de alma#Depths 2: 30 moedas#Womb 1: 2 Items de Boss#Womb 2: Bíblia#Blue Womb: Nada#Sheol: 1 item Diabo + Coração negro#Cathedral: 1 Item de Anjo + Coração de alma#Chest: 1 moeda# Dark Room: Nada#The Void: Nada"},
+    {"297","","!!! Uso único#!!! Solta itens com base no andar atual:#Basement 1: 2 Corações de alma#Basement 2: 2 chaves e 2 bombas#Caves 1: 1 Item de chefe#Caves 2: B1+C1#Depths 1: 4 Corações de alma#Depths 2: 20 moedas#Womb 1: 2 Items de Boss#Womb 2: Bíblia#Blue Womb: Nada#Sheol: 1 item Diabo + Coração negro#Cathedral: 1 Item de Anjo + Coração de alma#Chest: 1 moeda# Dark Room: Nada#The Void: Nada"},
     {"298","","!!! Você não pode disparar lágrimas enquanto o item estiver ativo#Invencibilidade por 5 segundos#↑ Velocidade"},
     {"299","","↓ -0.3 Velocidade#Enquanto estiver em uma sala hostil, cronometra sua velocidade para iniciar o efeito do My Little Unicorn"},
     {"300","","↑ +0.25 Velocidade#Infringe dano aos inimigos ao toca-los"},
@@ -417,7 +417,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"398","","Agora, as lágrimas têm a chance de aplicar um efeito de encolhimento#Inimigos encolhidos podem ser mortos andando sobre eles"},
     {"399","","↑ +1.0 Dano#↑ +0.5 Altura da lágrima#Depois de disparar lágrimas por 3 segundos, cria um anel preto danificando os inimigos dentro dele# Inimigos mortos pelo anel preto têm chance de derrubar corações negros"},
     {"400","","Cria uma lança na sua frente (seu dano * 2 ao contato)"},
-    {"401","","Agora, as lágrimas têm chance de se tornar bombas pegajosas"},
+    {"401","","Lágrimas têm chance de se tornar bombas pegajosas"},
     {"402","","Agora, itens de pedestais serão escolhidos aleatóriamente#Ao pegá-los, também gerará 1-6 pickups aleatórios"},
     {"404","","Bloqueia projéteis#Se um projétil te atingir, ele peidará, causando dano aos inimigos próximos e encantando-os"},
     {"403","","Permite que você veja seu dano de lágrima e as barras de saúde de todos os inimigos#Inflige um efeito de status aleatório no contato#dropa baterias aleatoriamente"},
@@ -446,8 +446,8 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"427","","Gera um barril TNT empurrável#Se usado uma segunda vez na mesma sala enquanto o último barril de TNT ainda estiver lá, ele explodirá"},
     {"428","","+4 Corações de alma#Restaura totalmente seus corações vermelho"},
     {"429","","Suas lágrimas têm a chance de solta moedas no chão ao acertar um inimigo"},
-    {"430","","Segue seu padrão de movimento em um atraso de 3 segundos#Dispara lágrimas em inimigos próximos que causam dano igual ao seu"},
-    {"431","","Segue seu padrão de movimento em um atraso de 3 segundos#As lágrimas do personagem que passam pelo bebê dobram e aumenta o dano"},
+    {"430","","Segue seu padrão de movimento com atraso de 1 segundos#Dispara lágrimas em inimigos próximos que causam dano igual ao seu"},
+    {"431","","Segue seu padrão de movimento com atraso de 2 segundos#As lágrimas do personagem que passam pelo bebê dobram e aumenta o dano"},
     {"432","","Bombas soltam pickups aleatórios quando explodem"},
     {"433","","Toda vez que você sofrer dano, aplicará um efeito de medo a todos os inimigos na sala e gerará um familiar que atacará por você.#Ele será morto se estiver muito danificado"},
     {"434","","Toda vez que você mata um inimigo, uma mosca azul é adicionada ao pote#Guarda até 20 moscas#Usar o item libera todas as moscas"},
@@ -458,7 +458,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"439","","Solta um trinket aleatório#↑ +1 Sorte enquanto segura#Enquanto segurar o efeito dos trinkets é dobrado"},
     {"440","","Ao atirar, tem chance de disparar uma explosão de lágrimas#↓ -0.2 Velocidade#↓ -15 Alcance#↑ +2.0 Altura da lágrima"},
     {"441","","Atira um enorme laser Mega Satan por 15 segundos, mesmo entre salas e andares"},
-    {"442","","!!! Enquanto estiver com 1 coração vermelho#!!! Não funciona com o Lost#↑ +1.5 Alcance#↑ +0.7 Lágrimas#↑ +0.2 Velocidade de disparo"},
+    {"442","","!!! Enquanto estiver com 1 coração vermelho#!!! Não funciona com personagens sem corações vermelhos#↑ +1.5 Alcance#↑ +0.75 Lágrimas#↑ +0.2 Velocidade de disparo"},
     {"443","","Lança aleatoriamente lâminas de barbear que causam 400% de dano#↑ +0.4 Lágrimas"},
     {"444","","A cada 15 lágrimas disparadas, você dispara um conjunto de lágrimas#Cada lágrima no conjunto causa dano duplo"},
     {"445","","↑ +0.3 Dano#↑ +0.1 Velocidade#Um lobo uiva se você entrar em uma sala ao lado de uma sala secreta ou com um alçapão"},
@@ -466,7 +466,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"447","","Enquanto dispara, há chance de gerar uma nuvem de cocô"},
     {"448","","Ao receber dano, chance de obter ↑ +5 de alcance e deixar rastro de sangue"},
     {"449","","+1 Coração de alma#Projéteis inimigas têm chance de serem desviadas"},
-    {"450","","A cada 20 lágrimas, dispara uma moeda que transforma os inimigos em ouro"},
+    {"450","","A cada 20 lágrimas, dispara uma moeda que transforma os inimigos em ouro#Isso custa 1 moeda#Acertar um inimigo solta uma moeda"},
     {"451","","Solta uma carta ou runa aleatória#Dobra o efeito de cartas e runas"},
     {"452","","Cada vez que sofrer dano, atire 10 lágrimas ao seu redor"},
     {"453","","Lágrimas ósseas#As lágrimas se quebram em 1-3 fragmentos ósseos menores ao atingir qualquer coisa#↑ +1.5 Alcance"},
@@ -494,7 +494,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"475","","!!! USO ÚNICO#!!! Mata você 3 segundos depois do uso#Causa 9.999.999 de dano a todos os inimigos"},
     {"476","","Duplica 1 pickup aleatório na sala atual"},
     {"477","","Quando usado, consuma qualquer item de pedestal na sala#Se é um item ativador: seu efeito será adicionado ao efeito de Vazio (Empilhamento dos efeitos)#Se é item passivo: pequena atualização de estatística para uma estatística aleatória"},
-    {"478","","Congela todos os inimigos na sala até você atirar novamente#Tocar em um inimigo congelado irá prejudicar você com um status aleatório"},
+    {"478","","Congela todos os inimigos na sala até você atirar novamente#Tocar em um inimigo congelado irá prejudicar você com um status aleatório#Os inimigos descongelam depois de 30 segundos"},
     {"479","","Consome seu trinket e oferece o efeito permanentemente"},
     {"480","","Dobre a quantidade de moscas e aranhas azuis"},
     {"481","","!!! Pode te deixar confuso#Gira os sprites em 90 graus#Quando usado, ↑/↓ em um status aleatório#Efeito de lagrima aleatório para a sala atual"},
@@ -550,7 +550,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={
     {"531","","Lágrimas voam em um arco#Lágrimas explodem em lágrimas menores com o impacto"},
     {"532","","As lágrimas diminuem enquanto viaja pela sala#Ao parar, eles explodem em lágrimas menores#As lágrimas podem ser disparadas em outras lágrimas, aumentando-as"},
     {"533","","Lágrimas são trocadas por feixes de luz"},
-    {"534","","Permite manter 2 itens de ativação"},
+    {"534","","Permite manter 2 itens de ativação#Troque entre eles pressionando o botão de Soltar"},
     {"535","","+1 Coração de alma#Concede um escudo ao entrar na sala do chefe"},
     {"536","","!!! Pode ser usado somente 2 vezes#Sacrifique um familiar para gerar um item da sala do Demônio"},
     {"537","","+1 Pílula aleatória#Gera um rastro de medo#O tipo de rastro muda toda vez que o jogador usa uma pílula"},