diff --git a/descriptions/rep+/it.lua b/descriptions/rep+/it.lua index 4e25309a..22cc0093 100644 --- a/descriptions/rep+/it.lua +++ b/descriptions/rep+/it.lua @@ -29,6 +29,10 @@ local collectibles = { [329] = { "329", "Il Trattamento Ludovico", "↑ {{Shotspeed}} +0.2 Velocità Colpi#Rimpiazza le lacrime di Isaac con una grande lacrima controllabile" }, -- The Ludovico Technique -- Change: Complete rewrite [351] = { "351", "Mega Fagiolo", "{{Petrify}} Infligge 100 danni e pietrifica tutti i nemici nella stanza#{{Poison}} Infligge 5 danni e avvelena i nemici nelle vicinanze#Può aprire stanze segrete e rompere rocce" }, -- Mega Bean + -- Change: Added stack limit in Repentance+ + [381] = { "381", "Benedizione di Eden", "↑ {{Tears}} +0.7 Lacrime#Conferisce 1 oggetto casuale all'inizio della prossima run#L'effetto si accumula fino a 2 volte (conferisce fino a 2 oggetti extra all'inizio della prossima run)" }, -- Eden's Blessing + -- Change: "10%" to "20%" + [398] = { "398", "Trip Divino", "{{Shrink}} 20% di chance che le lacrime rimpiccioliscano i nemici#I nemici rimpiccioliti possono essere schiacciati e uccisi camminandoci sopra" }, -- God's Flesh -- Change: Added "Grants bigger explosions#Fireplaces explode when extinguished" [420] = { "420", "Polvere nera", "Camminare in cerchio tracccia un pentagramma per terra, il quale infligge 130 danni per 4 secondi#Conferisce esplosioni più grandi#I focolari estinti esplodono" }, -- Black Powder -- Change: Complete rewrite @@ -58,15 +62,17 @@ local collectibles = { -- Change: Removed +2 Soul Hearts [643] = { "643", "Rivelazione", "Volo#{{Chargeable}} Raggio sacro dai danni elevati#Non rimpiazza le lacrime di Isaac" }, -- Revelation -- Change: Adjusted the stat boost to match Hallowed Ground - [651] = { "651", "Stella di Betlemme", "Si sposta lentamente dalla 1° stanza del piano fino alla {{BossRoom}} Stanza del Boss#Si muove più velocemente se lo si supera, ed è più lento se gli si sta dietro#Dentro l'aura conferisce:#↑ {{Tears}} x2.5 Moltiplicatore Lacrime#↑ {{Damage}} x1.2 Moltiplicatore Danni#Lacrime a ricerca#50% di chance di ignorare i danni" }, -- Star of Bethlehem - -- Change: Added Shop as a new destination - [660] = { "660", "Lettura delle Carte", "Genera 2 portali nella 1° stanza di ogni piano#Lasciare la stanza fa sparire i portali#{{Blank}} {{ColorRed}}Rosso: {{CR}}{{BossRoom}} Stanza del Boss#{{Blank}} {{ColorYellow}}Giallo: {{CR}}{{TreasureRoom}} Stanza dei Tesori#{{Blank}} {{ColorBlue}}Blu: {{CR}}{{SecretRoom}} Stanza Segreta#{{Blank}} {{ColorGreen}}Verde: {{CR}}{{Shop}} Negozio" }, -- Card Reading + [651] = { "651", "Stella di Betlemme", "Si sposta lentamente dalla prima stanza del piano fino alla {{BossRoom}} Stanza del Boss#Rimanere nella sua aura conferisce:#↑ {{Tears}} x2.5 Moltiplicatore Lacrime#↑ {{Damage}} x1.2 Moltiplicatore Danni#Lacrime a ricerca#50% di chance di ignorare i danni" }, -- Star of Bethlehem -- Change: Complete rewrite - [681] = { "681", "Mini Portale", "Alla doppia premuta del tasto di sparo il portale viene lanciato#Se lanciato infligge danni da contatto#Dissipa i consumabili lungo la via#Ogni consumabile dissipato ne aumenta le dimensioni e i danni, e genera 1 mosca blu#Dissipare 2-3 consumabili genera un portale per una stanza speciale, e il famiglio sparisce per il resto del piano#I contenuti nella stanza persistono per il resto della partita" }, -- Lil Portal - -- Change: Added into for first usage - [685] = { "685", "Giara di Fiammelle", "Genera 2 fiammelle casuali#Ad ogni uso genera 1 fiammella aggiuntiva, fino ad arrivare a 12" }, -- Jar of Wisps + [660] = { "660", "Lettura dei Tarocchi", "Genera 2 portali nella prima stanza di ogni piano#Lasciare la stanza fa sparire i portali#{{Blank}} {{ColorRed}}Rosso: {{CR}}{{BossRoom}} Stanza del Boss#{{Blank}} {{ColorYellow}}Giallo: {{CR}}{{TreasureRoom}} Stanza dei Tesori#{{Blank}} {{ColorBlue}}Blu: {{CR}}{{SecretRoom}} Stanza Segreta#{{Blank}} {{ColorGreen}}Verde: {{CR}}{{Shop}} Negozio" }, -- Card Reading + -- Change: Added info about the green portal + [681] = { "681", "Piccolo Portale", "Una doppia premuta del tasto di sparo lancia il portale#Lanciato infligge danni da contatto#Consuma i consumabili sul suo cammino#Ogni consumabile consumato ne aumenta la stazza, i danni, e genera una mosca blu#Consumare (1 + numero del piano) consumabili fa generare un portale per una stanza speciale ed il famiglio sparisce per il resto del piano#I contenuti della stanza persistono per il resto della run" }, -- Lil Portal + -- Change: Added info for first usage + [685] = { "685", "Giarra di Fuochi Fatui", "Genera 2 fuochi fatui casuali#Genera 1 fuoco fatuo addizionale ad ogni uso, fino a 12" }, -- Jar of Wisps -- Change: Added info about the damage based on item quality - [706] = { "706", "Abisso", "Consuma tutti i piedistalli nella stanza e genera 1 famiglio locusta per ognuno di essi#Le locuste infliggono i danni di Isaac 2-3 volte ad attacco#Alcuni oggetti se consumati generano 1 locusta speciale#{{Damage}} Le locuste infliggono i danni di Isaac moltiplicati per la qualità dell'oggetto consumato:#{{Quality0}} - x0.5#{{Quality1}} - x0.75#{{Quality2}} - x1.0#{{Quality3}} - x1.5#{{Quality4}} - x2.0" }, -- Abyss + [706] = { "706", "Abisso", "Consuma tutti i piedistalli degli oggetti nella stanza e genera un famiglio locusta per ciascuno#Alcuni oggetti generano una locusta speciale se consumati#{{Damage}} Le locuste infliggono i danni di Isaac moltiplicati per la qualità dell'oggetto consumato:#{{Quality0}} - 0.5x#{{Quality1}} - 0.75x#{{Quality2}} - 1.0x#{{Quality3}} - 1.5x#{{Quality4}} - 2.0x" }, -- Abyss + -- Change: Added 4-room recharge info for Tainted Lazarus in Repentance+ + [711] = { "711", "Limbo", "Entrare in una stanza con piedistalli fa mostrare in essi un secondo oggetto incorporeo#Usare l'oggetto inverte l'oggetto reale con quello incorporeo#Usare Limbo dopo aver preso il 1° oggetto permette ad Isaac di raccogliere l'altro oggetto#{{Warning}} Se si lascia la stanza gli oggetti incorporei lasciati da soli nei piedistalli spariscono#{{Player38}} Si ricarica in 4 stanze quando si gioca come Lazzaro Corrotto" }, -- Flip } EID:updateDescriptionsViaTable(collectibles, EID.descriptions[languageCode].collectibles) @@ -81,6 +87,8 @@ local trinkets = { [16] = {"16", "Unghia dei Piedi di Mamma", "{{MomBoss}} Buttare a terra il ninnolo durante una lotta fa cadere un Piede di Mamma nella sua posizione"}, -- Mom's Toenail -- Change: added Super Secret Room info [23] = { "23", "Volantino 'Smarrito'", "{{Player10}} Una volta morto resuscita nella forma di Lo Smarrito#{{SuperSecretRoom}} 33% di chance di rivelare Stanze Super Segrete Room nel piano successivo"}, -- Missing Poster + -- Change: 100% chance at 16 luck + [40] = { "40", "Toppa Rossa", "{{Timer}} Subire danni ha il 20% di chance di conferire ↑ {{Damage}} +1.8 Danni fino all'uscita dalla stanza#{{Luck}} 100% di chance con 16 in Fortuna" }, -- Red Patch -- Change: added ", {{Trinket135}} A Lighter" [53] = { "53", "Zecca", "{{HealingRed}} All'ingresso in una {{BossRoom}} Stanza del Boss cura di 1 cuore#-15% di salute del boss#{{Warning}} Una volta raccolto, non può più venire rimosso#Rimovibile solo con {{Trinket41}} \"Fiammifero\", {{Trinket135}} \"Un Accendino\", o ingoiandolo" }, -- Tick -- Change: added +0.5 damage