diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua index 4e2d42d8..6c618d4a 100644 --- a/descriptions/rep/zh_cn.lua +++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua @@ -448,40 +448,38 @@ EID.descriptions[languageCode].bingeEaterBuffs = { -- Buffs caused by Book of Belial with Judas' Birthright -- Note: "#" will be replaced with "#{{Collectible34}} " automatically, in order to add Book of Belial icon infront of each buff-bulletpoint - --- TODO: needs to be fully translated EID.descriptions[languageCode].bookOfBelialBuffs = { - [40] = "Also invokes the effect of {{Collectible35}}Necronomicon", -- Kamikaze! - [126] = "Also invokes the effect of {{Collectible35}}Necronomicon", -- Razor Blade - [127] = "Grants a damage up for the entirety of the next floor", -- Forget me Now - [133] = "Grants a permanent damage up", -- Guppy's Paw - [135] = "Grants a damage up with each use", -- IV Bag - [147] = "The axe has increased durability, knockback, can be used faster, sets enemies on fire and drops more pickups when destroying poops and obstacles", -- Notched Axe - [186] = "Also invokes the effect of {{Collectible126}}Razor Blade", -- Blood Rights - [282] = "Leaves a trail of fire that deals contact damage and sets enemies on fire", -- How to Jump - [290] = "Expends one heart a time, grants a damage up and leaves red creep on the ground", -- The Jar - [295] = "Has a chance to invoke the effect of {{Collectible555}}Golden Razor", -- Magic Fingers - [297] = "Spawns a demonic familiar along with the floor-based drop", -- Pandora's Box - [323] = "Launched tears have boosted damage", -- Isaac's Tears - [352] = "Activates Book of Belial when broken - damage up persists until the cannon is fixed", -- Glass Cannon - [475] = "Respawns you as Dark Judas if you have an extra life", -- Plan C - [482] = "Replaces the most recently acquired item with {{Collectible51}}Pentagram", -- Clicker - [487] = "Increased damage up", -- Potato Peeler - [536] = "Grants +10.8 temporary damage up for every sacrificed familiar that slowly fades away similarly to {{Collectible621}}Red Stew", -- Sacrificial Altar - [555] = "Damages everything in the room and applies the {{Collectible202}}Midas' Touch effect on them", -- Golden Razor - [563] = "Ghosts will home in on enemies", -- Vade Retro - [577] = "Grants a permanent damage up", -- Damocles - [582] = "Grants an additional damage up for the rest of the floor based on the current amount of uses", -- Wavy Cap - [585] = "Changes the payout to 2 Black Hearts and 1 Devil Deal item#Becomes 3 hearts and 2 items if a Devil Deal has been taken", -- Alabaster Box - [622] = "Grants a free {{Collectible51}}Pentagram", -- Genesis - [623] = "Also invokes the effect of {{Collectible126}}Razor Blade", -- Sharp Key - [635] = "Creates a {{Collectible705}}Dark Arts line between you and Stitches", -- Stitches - [640] = "Launches a {{Collectible118}}Brimstone beam instead", -- Urn of Souls - [642] = "Grants a permanent damage up", -- Magic Skin - [685] = "Grants {{Collectible292}}Satanic Bible wisps that boost Devil Deal chance", -- Jar of Wisps - [705] = "Allows gain of temporary damage ups", -- Dark Arts - [710] = "Picking up Red Hearts has a chance to replace them with a Black Heart", -- Bag of Crafting - [729] = "Grants a huge damage and tears up when the head is detached", -- Decap Attack + [40] = "同时产生{{Collectible35}}死灵之书效果", -- Kamikaze! + [126] = "同时产生{{Collectible35}}死灵之书效果", -- Razor Blade + [127] = "下一层中获得伤害提升", -- Forget me Now + [133] = "获得永久伤害提升", -- Guppy's Paw + [135] = "每次使用获得伤害提升", -- IV Bag + [147] = "铁镐耐久,击退提高,使用速度更快,使敌人着火,摧毁便便和障碍物时掉落更多掉落物", -- Notched Axe + [186] = "同时产生{{Collectible126}}剃刀片效果", -- Blood Rights + [282] = "留下一路火焰,能造成接触伤害并使敌人着火", -- How to Jump + [290] = "一次消耗1心,获得伤害提升并在地上留下血迹", -- The Jar + [295] = "有几率产生{{Collectible555}}金剃刀片效果", -- Magic Fingers + [297] = "除正常奖励外,还生成1个恶魔类跟班", -- Pandora's Box + [323] = "发射的眼泪伤害增强", -- Isaac's Tears + [352] = "破碎时激活彼列之书,伤害提升在大炮修复完之前保留", -- Glass Cannon + [475] = "若能重生,重生为黑暗犹大", -- Plan C + [482] = "将最后获得的道具换成{{Collectible51}}五芒星", -- Clicker + [487] = "获得更高的永久伤害提升", -- Potato Peeler + [536] = "每献祭1个跟班获得10.8临时伤害提升,像{{Collectible621}}红豆汤一样会缓慢降低", -- Sacrificial Altar + [555] = "对房间中的敌人造成伤害并施加{{Collectible202}}弥达斯之触", -- Golden Razor + [563] = "幽灵会跟踪敌人", -- Vade Retro + [577] = "获得永久伤害提升", -- Damocles + [582] = "根据当前剩余使用次数,在所在层获得额外伤害", -- Wavy Cap + [585] = "将奖励改为2黑心和1恶魔房道具#如果做过恶魔交易则变为3黑心和2恶魔房道具", -- Alabaster Box + [622] = "获得免费的{{Collectible51}}五芒星", -- Genesis + [623] = "同时产生{{Collectible126}}剃刀片效果", -- Sharp Key + [635] = "在你和织布魔偶之间产生1个{{Collectible705}}暗仪刺刀", -- Stitches + [640] = "发射{{Collectible118}}硫磺火而不是火焰", -- Urn of Souls + [642] = "获得永久伤害提升", -- Magic Skin + [685] = "获得{{Collectible292}}撒但圣经魂火,能够提高恶魔交易几率", -- Jar of Wisps + [705] = "能够获得临时伤害提升", -- Dark Arts + [710] = "捡起红心时有几率将其替换成黑心", -- Bag of Crafting + [729] = "当头分离时,获得高额的伤害和射速提升", -- Decap Attack } -- Book of Virtues wisp types