From 3ffe7924fd350301a343ccdb82e0678379b827d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Mon, 25 Jul 2022 21:42:04 +0800 Subject: [PATCH] zh_cn: tweak --- descriptions/rep/zh_cn.lua | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua index 0081d935..c3fc942b 100644 --- a/descriptions/rep/zh_cn.lua +++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua @@ -56,8 +56,8 @@ local repCollectibles={ [101] = {"101", "光环", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害#↑ {{Tears}} +0.2射速#↑ {{Range}}} +0.38射程#↑ {{Speed}} +0.3移速#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- The Halo [106] = {"106", "大爆弹先生", "{{Bomb}} +5炸弹#↑ 炸弹伤害x1.85"}, -- Mr. Mega [110] = {"110", "老妈的美瞳", "20%几率发射石化眼泪#↑ {{Range}} +0.38射程"}, -- Mom's Contacts - [114] = {"114", "老妈的菜刀", "{{Chargeable}} 用可控制的刀攻击#{{Damage}} 菜刀对接触的敌人每秒造成20次伤害#{{Damage}} 菜刀的伤害与蓄力时间成正比：未蓄力(未发射)时造成200%角色伤害，蓄力至约1/3时达到最大的600%角色伤害#进一步蓄力仅增加菜刀射程"}, -- Mom's Contacts - [118] = {"118", "硫磺火", "{{Chargeable}} 蓄力发射持续造成伤害的鲜血激光#{{Damage}} 每次发射共造成9次100%角色伤害#↓ {{Tears}} -67%射速修正"}, + [114] = {"114", "老妈的菜刀", "{{Chargeable}} 用可控制的刀攻击#{{Damage}} 菜刀对接触的敌人造成每秒20次伤害#{{Damage}} 菜刀的伤害与蓄力时间成正比：未蓄力(未发射)时造成200%角色伤害，蓄力至约1/3时达到最大的600%角色伤害#进一步蓄力仅增加菜刀射程#{{Damage}} 伤害在回收途中会迅速衰减至200%角色伤害"}, -- Mom's Knife + [118] = {"118", "硫磺火", "{{Chargeable}} 蓄力发射持续造成伤害的鲜血激光#{{Damage}} 每次发射共造成9次100%角色伤害#↓ {{Tears}} -67%射速修正"}, -- Brimstone [121] = {"121", "怪异蘑菇(大)", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +1.0伤害#↑ {{Range}} +0.38射程#↓ {{Speed}} -0.2移速"}, -- Odd Mushroom (Large) [123] = {"123", "怪物手册", "生成随机跟班#当前层持续"}, -- Monster Manual [129] = {"129", "桶装猪油", "↑ +2心之容器#↓ {{Speed}} -0.2移速"}, -- Bucket of Lard @@ -95,7 +95,7 @@ local repCollectibles={ [222] = {"222", "反重力", "按住发射键会使眼泪悬空#释放后，所有眼泪会向发射方向前进#↑ {{Tears}} +1射速修正"}, -- Anti-Gravity [224] = {"224", "柯吉猫的身体", "眼泪击中后会分裂为4个#分裂的眼泪造成一半伤害#↑ {{Tears}} +0.5射速修正#↓ {{Range}} -20%射程"}, -- Cricket's Body [228] = {"228", "老妈的香水", "15%几率发射恐惧眼泪#↑ {{Tears}} +0.5射速修正"}, -- Moms Perfume - [229] = {"229", "萌死戳的肺", "{{Chargeable}} 蓄力且霰弹式发射眼泪#↓ -77%射速修正"}, -- Placenta + [229] = {"229", "萌死戳的肺", "{{Chargeable}} 蓄力且霰弹式发射眼泪#↓ -77%射速修正"}, -- Monstro's Lung [230] = {"230", "亚巴顿", "↑ {{Damage}} +1.5伤害#↑ {{Speed}} +0.2移速#恐惧眼泪#将{{Heart}}心之容器变成{{BlackHeart}}黑心#{{BlackHeart}} +2黑心"}, -- Abaddon [232] = {"232", "{{Slow}} 怀表", "永久敌人减速效果#↑ {{Speed}} +0.3移速"}, -- Stop Watch [233] = {"233", "小小星球", "眼泪环绕在角色周围#↑ {{Range}} +6.5射程#幽灵眼泪"}, -- Tiny Planet @@ -128,9 +128,9 @@ local repCollectibles={ [300] = {"300", "白羊座", "↑ {{Speed}} +0.25移速#{{Speed}} 对敌人造成25接触伤害#移速不低于为0.85才能造成伤害，且自己不会受伤"}, -- Aries [307] = {"307", "摩羯座", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.5伤害#↑ {{Speed}} +0.1移速#↑ {{Range}} +0.75射程#↑ {{Tears}} +0.5射速修正#给予1炸弹，硬币和钥匙"}, -- Capricorn [308] = {"308", "水瓶座", "留下水迹#{{Damage}} 水迹每秒造成66%的角色伤害的接触伤害#水迹与眼泪效果有协同效应"}, -- Aquarius - [309] = {"309", "双鱼座", "↑ {{Tears}} +0.5射速修正#提高眼泪击退力"}, + [309] = {"309", "双鱼座", "↑ {{Tears}} +0.5射速修正#提高眼泪击退力"}, -- Pisces [310] = {"310", "夏娃的睫毛膏", "↑ {{Damage}} +100%伤害#↓ {{Tears}} -33%射速修正#↓ {{Shotspeed}} -0.5弹速"}, - [311] = {"311", "犹大之影", "死后以{{Player12}}黑暗犹大重生#{{Damage}} 犹大之影拥有200%伤害修正#{{Player24}} 堕化犹大复活为其自身"}, + [311] = {"311", "犹大之影", "死后以{{Player12}}黑暗犹大重生#{{Damage}} 犹大之影拥有200%伤害修正#{{Player24}} 堕化犹大复活为其自身"}, -- Judas' Shadow [314] = {"314", "霹雳大腿", "↑ +1心之容器#↓ {{Speed}} -0.4移速#{{Heart}} 治疗1红心#摧毁走过的岩石"}, -- Thunder Thighs [315] = {"315", "怪异磁铁", "磁性眼泪#影响敌人，掉落物和饰品#物品会被吸引到眼泪落地处"}, -- Strange Attractor [320] = {"320", "???唯一的朋友", "可控制的苍蝇#造成每秒4.3次3.5接触伤害"}, -- ???'s Only Friend @@ -149,7 +149,7 @@ local repCollectibles={ [354] = {"354", "琥珀爆米花", "↑ +1心之容器#{{Trinket}} 在地上生成随机饰品#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Crack Jacks [355] = {"355", "老妈的珍珠项链", "↑ {{Range}} +0.38射程#↑ {{Luck}} +1运气#{{SoulHeart}} +1魂心"}, -- Mom's Pearls [360] = {"360", "淫魔", "获得与角色眼泪效果一致的恶魔跟班#{{Damage}} 造成75%角色伤害#{{Player13}} 人物为莉莉丝则造成100%角色伤害"}, -- Incubus - [365] = {"365", "迷路苍蝇", "沿着房间内的墙/障碍物走#每秒造成56接触伤害#吸引周围敌人以迷路苍蝇为目标"}, -- Scatter Bombs + [365] = {"365", "迷路苍蝇", "沿着房间内的墙/障碍物走#每秒造成56接触伤害#吸引周围敌人以迷路苍蝇为目标"}, [366] = {"366", "分裂炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹会炸成4-5个小炸弹"}, -- Scatter Bombs [368] = {"368", "溢泪症", "↑ {{Tears}} 向单方向发射会提高射速修正，最多至200%"}, -- Epiphora [369] = {"369", "连续统", "↑ {{Range}} +3.0射程#幽灵眼泪#眼泪会穿墙，从另一边回来"}, -- Continuum @@ -157,7 +157,7 @@ local repCollectibles={ [374] = {"374", "圣光", "10%几率发射圣光眼泪，击中时会产生光柱#{{Damage}} 光柱造成300%角色伤害#{{Luck}} 运气9：50%几率"}, -- Holy Light [375] = {"375", "寄居骷髅帽", "获得爆炸免疫#阻挡上方弹幕的伤害#20%几率阻挡弹幕"}, -- Host hat [376] = {"376", "补货", "商店物品购买后会立刻补货#补充的物品价格缓慢提高"}, -- Restock - [380] = {"380", "充钱游戏", "{{Coin}} +5硬币#使用硬币而非钥匙打开门和金箱子"}, -- Restock + [380] = {"380", "充钱游戏", "{{Coin}} +5硬币#使用硬币而非钥匙打开门和金箱子"}, -- Pay To Play [382] = {"382", "友好球", "可以扔向敌人将其捕捉#下一次使用则会生成相同的友好敌人#靠近捕捉后的球会立即将道具充能"}, -- Friendly Ball [384] = {"384", "小肉山", "{{Chargeable}} 会蓄力发射并在房间内滑动#每次撞击造成5-20接触伤害，与蓄力时间有关"}, -- Lil Gurdy [389] = {"389", "符文袋", "{{Rune}} 每7-8个房间掉落1个随机符文或魂石"}, -- Rune Bag @@ -179,7 +179,7 @@ local repCollectibles={ [426] = {"426", "狂热粉丝", "跟随角色移动的跟班，有0.66秒延迟#每秒造成30接触伤害"}, -- Obsessed Fan [430] = {"430", "狙击蝇老爹", "跟随角色移动的跟班，有0.66秒延迟#向附近敌人发射眼泪，造成与角色伤害相等的伤害"}, -- Papa Fly [431] = {"431", "多维宝宝", "跟随角色移动的跟班，有0.66秒延迟#经过它的眼泪会分成2个并有速度加成"}, -- Multidimensional Baby - [432] = {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#{{Charm}} 炸弹爆炸有15%几率魅惑敌人#炸弹爆炸有63%几率掉落随机掉落物#闪光炸弹每生成一个掉落物，在本层中生成掉落物的几率减少1%"}, -- Multidimensional Baby + [432] = {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#{{Charm}} 炸弹爆炸有15%几率魅惑敌人#炸弹爆炸有63%几率掉落随机掉落物#闪光炸弹每生成一个掉落物，在本层中生成掉落物的几率减少1%"}, -- Glitter Bombs [437] = {"437", "七面骰", "使房间内所有敌人再生#能够重复获得清理房间奖励"}, -- D7 [440] = {"440", "肾结石", "发射眼泪时几率进行蓄力攻击#松开发射键后发射肾结石和一串眼泪"}, -- Kidney Stone [442] = {"442", "黑王子之冠", "!!! 仅有1红心时：#↑ {{Tears}} +2射速修正#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ {{Shotspeed}} +0.2弹速#没有红心的角色无效)"}, -- Dark Princes Crown @@ -196,7 +196,7 @@ local repCollectibles={ [474] = {"474", "损坏的玻璃大炮", "使用时变成玻璃大炮"}, -- Broken Glass Canon [476] = {"476", "一面骰", "复制房间中随机1个掉落物#复制的掉落物可能与原来的不同"}, -- D1 [477] = {"477", "虚空", "!!! 使用时消耗房间中所有底座道具#主动道具：以后每次使用虚空时会激活其效果#↑ 被动道具：随机小幅提升2项属性"}, -- Void - [487] = {"487", "土豆削皮刀", "使用时移除1个心之容器#↑ {{Damage}} 使用时+0.2伤害并获得{{Collectible73}}肉块#在但钱房间触发{{Collectible214}}贫血的效果"}, -- Void + [487] = {"487", "土豆削皮刀", "使用时移除1个心之容器#↑ {{Damage}} 使用时+0.2伤害并获得{{Collectible73}}肉块#在当前房间触发{{Collectible214}}贫血的效果"}, [489] = {"489", "无限面骰", "可作为任何骰子，{{Collectible723}}计数二十面骰除外#按{{ButtonRT}}丢弃键改变当前骰子#根据骰子改变充能，且使用时更新"}, -- D Infinity [491] = {"491", "毒瘾宝宝", "{{Pill}} 每7个房间掉落1随机胶囊#{{Poison}} 使用胶囊会使房间内所有敌人中毒"}, -- Acid Baby [493] = {"493", "肾上腺素", "↑ {{Damage}} 空的心之容器提高伤害#根据公式，一些例子如下：#1空心+0.3#2空心+0.92,3空心+1.76#4空心+2.79#5空心+3.98"}, -- Adrenaline @@ -204,7 +204,7 @@ local repCollectibles={ [495] = {"495", "断魂椒", "8%几率发射蓝火，能阻挡敌人弹幕并造成接触伤害#{{Luck}} 运气10：50%几率#火焰2秒后消失"}, -- Ghost Pepper [496] = {"496", "安乐死", "3.33%发射针#{{Luck}} 运气15：25%几率#针会立即杀死一般敌人，并爆出10发眼泪#{{Damage}} 针击中Boss造成300%角色伤害"}, -- Euthanasia [501] = {"501", "贪婪的胃袋", "拾取后，每获得25硬币增加1心之容器#最多硬币达到99，+4心之容器#{{Player14}} 店主也会增加额外的硬币心#{{Collectible416}} 超过99后每100硬币增加1心之容器"}, -- Greed's Gullet - [503] = {"503", "小魔角", "5%几率发射能召唤巨角恶魔的手的眼泪#{{Luck}} 运气12：20%#手会立即杀死敌人或对Boss造成伤害#手冲向敌人造成3次12接触伤害"}, -- Little Horn + [503] = {"503", "小魔角", "5%几率发射能召唤巨角恶魔的手的眼泪#{{Luck}} 运气12：20%#手会立即杀死敌人或对Boss造成3次12接触伤害#冲向敌人会造成3.5接触伤害"}, -- Little Horn [504] = {"504", "棕色粪块", "生成1只苍蝇炮塔，能够向敌人发射眼泪#每次发射造成3.5伤害"}, -- Brown Nugget [507] = {"507", "尖头吸管", "{{Damage}} 造成角色伤害+敌人最大血量10%的伤害#影响房间内所有敌人#{{HalfHeart}} 造成伤害时几率掉落半红心" }, [509] = {"509", "血丝眼", "当附近有敌人时，每0.33秒发射一颗眼泪的环绕物#每次射击造成3.5伤害#每秒造成30接触伤害"}, -- Bloodshot Eye @@ -808,7 +808,7 @@ EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketEffects = { local repCards={ [2] = {"2", "I-魔术师", "当前房间获得：#跟踪眼泪#↑ {{Range}} +3.0射程"}, -- I - The Magician [12] = {"12", "XI-力量", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害#↑ {{Damage}} +50%伤害倍率#↑ {{Range}} +5.25射程#↑ {{Speed}} +0.3移速#仅所在房间"}, -- XI - Strength - [18] = {"18", "XVII-星星", "{{TreasureRoom}} 传送至道具房#{{Planetarium}} 如果当前层有星象房，则改为传送至星象房"}, -- XIX - The Sun + [18] = {"18", "XVII-星星", "{{TreasureRoom}} 传送至道具房#{{Planetarium}} 如果当前层有星象房，则改为传送至星象房"}, -- XVII - The Star [27] = {"27", "梅花A", "{{Bomb}} 将所有掉落物，箱子，非Boss敌人变成炸弹"}, -- Ace of Clubs [28] = {"28", "方片A", "{{Coin}} 将所有掉落物，箱子，非Boss敌人变成硬币"}, -- Ace of Diamonds [29] = {"29", "黑桃A", "{{Key}} 将所有掉落物，箱子，非Boss敌人变成钥匙"}, -- Ace of Spades