diff --git a/descriptions/ab+/spa.lua b/descriptions/ab+/spa.lua index 17f28f4d..456092a2 100644 --- a/descriptions/ab+/spa.lua +++ b/descriptions/ab+/spa.lua @@ -116,7 +116,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"92", "Súper Vendaje", "↑ {{Heart}} +1 de Vida#{{HealingRed}} Cura 1 corazón#{{SoulHeart}} +2 Corazones de Alma"}, -- Súper Vendaje {"93", "El Gamekid", "{{Timer}} Otorga durante 6.5 segundos:#Invencibilidad#No puedes disparar, pero infliges 40 de daño por contacto cada segundo#{{HealingRed}} Probabilidad de curar medio corazón rojo al matar un enemigo#{{Fear}} Asusta a todos los enemigos en la sala"}, -- The Gamekid {"94", "Bolsa de centavos", "{{Coin}} Genera una moneda aleatoria cada 2 habitaciones"}, -- Bolsa de centavos - {"95", "Robo-Baby", "Dispara lásers que infligen 3.5 de daño"}, -- Robo-Baby + {"95", "Robo-Baby", "Dispara láseres que infligen 3.5 de daño"}, -- Robo-Baby {"96", "Pequeño C.H.A.D.", "{{HalfHeart}} Genera medio corazón rojo cada 3 habitaciones"}, -- Little C.H.A.D. {"97", "El Libro del Pecado", "Genera un recolectable aleatorio"}, -- El Libro del Pecado {"98", "La Reliquia", "{{SoulHeart}} Genera 1 corazón de alma cada 5-6 habitaciones"}, -- The Relic @@ -422,7 +422,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"396", "Bisturí Ventricular", "Permite crear hasta dos portales para viajar entre ellos#Los portales pueden colocarse en diferentes habitaciones"}, -- Ventricle Razor {"397", "Rayo tractor", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.5#↑ {{Range}} Alcance +5.25#↑ {{Tearsize}} Tamaño de lágrimas +0.5#↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.16#Las lágrimas viajan siguiendo un rayo de luz enfrente del jugador"}, -- Tractor Beam {"398", "Carne de Dioses", "Las lágrimas pueden encoger a los enemigos#Los enemigos encogidos pueden ser aplastados al caminar sobre ellos"}, -- God's Flesh - {"399", "Fauces del Vacío", "↑ {{Damage}} Daño +1#{{Chargeable}} Disparar por 2.35 segundos y soltar el boton genera un laser negro a tu alrededor#Inflige 30 veces tu daño cada 2 segundos#{{BlackHeart}} 5% de probabilidad de generar corazones negros al matar enemigos con el anillo negro"}, -- Maw of the Void + {"399", "Fauces del Vacío", "↑ {{Damage}} Daño +1#{{Chargeable}} Disparar por 2.35 segundos y soltar el boton genera un láser negro a tu alrededor#Inflige 30 veces tu daño cada 2 segundos#{{BlackHeart}} 5% de probabilidad de generar corazones negros al matar enemigos con el anillo negro"}, -- Maw of the Void {"400", "Lanza del destino", "Sostienes una lanza al frente#{{Fear}} La lanza inflige el doble de tu daño y puede asustar a los enemigos al contacto"}, -- Spear of Destiny {"401", "Explosivo", "25% de probabilidad de disparar lágrimas bomba pegajosas#Las lágrimas bomba pegajosas no infligen daño y explotan luego de unos segundos"}, -- Explosivo {"402", "Caos", "Todos los objetos en pedestales seran elegidos de grupos aleatorios#Genera 1-6 recolectables aleatorios"}, -- Chaos @@ -753,7 +753,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"13", "Tarjeta de crédito", "{{Shop}} Permite llevarse un objeto de la tienda gratis"}, -- Credit Card {"14", "Callo", "Otorga inmunidad a las espinas de suelo y el fluido"}, -- Callus {"15", "Roca de la suerte", "{{Coin}} Genera monedas al destruir rocas"}, -- Lucky Rock - {"16", "Uña del pie de Mamá", "El Pie de Mamá caerá en un lugar aleatorio de la habitación cada 60 segundos"}, -- Mom's Toenail + {"16", "Uña del pie de Mamá", "El Pie de Mamá pisoteará un lugar aleatorio de la habitación cada 60 segundos"}, -- Mom's Toenail {"17", "Pintalabios negro", "{{BlackHeart}} +5% de probabilidad de reemplazar los corazones de alma por corazones negros"}, -- Black Lipstick {"18", "Folleto Biblico", "{{EternalHeart}} +3% de probabilidad de encontrar corazones eternos"}, -- Bible Tract {"19", "Clip de Papel", "{{GoldenChest}} Permite abrir los cofres dorados sin usar llaves"}, -- Paper Clip @@ -769,7 +769,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"29", "Cabeza de Pez", "Genera una mosca azul al recibir daño"}, -- Cabeza de Pez {"30", "Ojo Rojo", "{{Poison}} 10% de probabilidad de disparar lágrimas venenosas#{{Luck}} 100% de probabilidad con 18 de suerte"}, -- Pinky Eye {"31", "Chincheta", "10% de probabilidad de disparar lágrimas perforantes y espectrales#{{Luck}} 100% de probabilidad con 18 de suerte"}, -- Push Pin - {"32", "Monguis", "25% de probabilidad de activar un efecto de hongo aleatorio para la habitación actual#Puede revelar las habitaciones especiales en el mapa"}, -- Liberty Cap + {"32", "Monguis", "25% de probabilidad de activar un efecto de hongo aleatorio para la habitación actual#Puede revelar la ubicación de habitaciones especiales en el mapa"}, -- Liberty Cap {"33", "Cordón umbilical", "{{Timer}} Genera un {{Collectible 100}} Pequeño Steven para la sala cuando tu salud es reducida a medio corazón rojo"}, -- Umbilical Cord {"34", "Corazón de niño", "{{UnknownHeart}} 10% de probabilidad de que la recompensa de la sala sea un corazón aleatorio#{{Heart}} 33% de probabilidad de obtener corazones extra de algunos cofres, las rocas marcadas, algunas máquinas destruidas y algunos mendigos"}, -- Child's Heart {"35", "Cuerno Curvo", "↑ {{Damage}} Daño +2"}, -- Cuerno Curvo @@ -826,7 +826,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"86", "Mini-Larva", "Romper caca genera una mosca azul"}, -- Lil Larva {"87", "Medallón de Mamá", "{{HealingRed}} Cura medio corazón al usar llaves#{{Heart}} Convierte los medios corazones en corazones enteros"}, -- Mom's Locket {"88", "¡NO!", "Previene que aparezcan objetos activos"}, -- NO! - {"89", "Correa de Niño", "Los familiares se mantendrán cerca del jugador"}, -- Child Leash + {"89", "Correa de Niño", "Mantiene a los familiares cerca del jugador"}, -- Child Leash {"90", "Detonador café", "Las cacas explotan al ser destruidas, infligiendo 60 de daño#No afecta a las cacas rojas"}, -- Brown Cap {"91", "Meconio", "33% de probabilidad de encontrar cacas negras#{{BlackHeart}} 5% de probabilidad de generar un corazón negro al romper una caca negra"}, -- Meconium {"92", "Corona Quebrada", "↑ {{Tears}} Lágrimas x0.8#↑ Multiplica las estadisticas x1.33 si se encuentran por encima del valor base"}, -- Cracked Crown @@ -840,7 +840,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"100", "Bombilla Vibrante", "Otorga al tener un objeto activo cargado:#↑ {{Speed}} Velocidad +0.25#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.2#↑ {{Damage}} Daño +0.5#↑ {{Range}} Alcance +0.75#↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.1#↑ Altura de lágrima +0.5#↑ {{Luck}} +1 de Suerte"}, -- Vibrant Bulb {"101", "Bombilla Muerta", "Otorga al tener un objeto activo descargado:#↑ {{Speed}} Velocidad +0.5#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.4#↑ {{Damage}} Daño +1.5#↑ {{Range}} Alcance +1.5#↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.3#↑ Altura de lágrima +1#↑ {{Luck}} +2 de Suerte"}, -- Dim Bulb {"102", "Carta Dividida", "{{SecretRoom}} +1 Sala Secreta adicional en cada planta"}, -- Fragmented Card - {"103", "¡Igualdad!", "Convierte los recolectables en sus versiones dobles al tener el mismo número de {{Coin}} monedas, {{Key}} llaves y {{Bomb}} bombas"}, -- Equality! + {"103", "¡Igualdad!", "Al tener el mismo número de {{Coin}} monedas, {{Bomb}} bombas y {{Key}} llaves:#Convierte los recolectables en sus versiones dobles"}, -- Equality! {"104", "Hueso de los deseos", "2% de probabilidad de consumir el trinket y generar un objeto al recibir daño"}, -- Wish Bone {"105", "Bolsa de Almuerzo", "2% de probabilidad de consumir el trinket y generar {{Collectible22}} Almuerzo al recibir daño"}, -- Bag Lunch {"106", "Corcho Perdido", "Aumenta el radio de los rastros de fluido producidos por el jugador"}, -- Lost Cork @@ -1332,9 +1332,9 @@ EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs = { ["5.70.28"] = "Disparas al frente y a ambos lados", -- R U A Wizard + The Wiz ["5.100.523"] = "Cuenta como objeto pasivo para {1}", -- Moving Box + Void ["Mongo Babies"] = "Puede ser imitado por {1}", -- Mongo Baby + Baby Familiars - ["Technology 2 One Eye"] = "Al tener {1}, el laser remplazará tus lágrimas por completo", + ["Technology 2 One Eye"] = "Al tener {1}, el láser remplazará tus lágrimas por completo", ["Brimstone Proptosis"] = "Los rayos infligen el doble de daño a quemarropa, y va disminuyendo con la distancia", - ["Brimstone Ipecac"] = "Dispara lágrimas de Ipecac al cargar#+40 de daño para el laser", + ["Brimstone Ipecac"] = "Dispara lágrimas de Ipecac al cargar#+40 de daño para el láser", ["Proptosis Anti-Gravity"] = "Las lágrimas estaticas no perderán daño hasta que se muevan", ["Epic Fetus Soy Milk"] = "No reduce el tiempo de la mira, pero si reduce drasticamente el daño del cohete", ["Eye of Belial Dr. Fetus"] = "Las bombas perforan, pero no cambian su curso ni infligen daño adicional", diff --git a/descriptions/rep+/spa.lua b/descriptions/rep+/spa.lua index 6e023015..e5c1ee6f 100644 --- a/descriptions/rep+/spa.lua +++ b/descriptions/rep+/spa.lua @@ -14,35 +14,47 @@ local languageCode = "spa" local collectibles = { -- Change: added "Creep persists until you exit the room" - [56] = { "56", "Accidente de Limón", "Genera una charco de limonada#La limonada inflige 24 de daño cada segundo#La limonada persiste hasta abandonar la habitacion" }, -- Accidente de Limón + [56] = { "56", "Accidente de Limón", "Genera una charco de limonada#La limonada inflige 24 de daño cada segundo#La limonada persiste hasta abandonar la habitación" }, -- Lemon Mishap -- Change: added "Persists between rooms if player is at 1/2 hearts" [117] = { "117", "Ave Muerta", "Invoca un pajaro que ataca a los enemigos tras recibir daño#El pajaro inflige 4.3 de daño por contacto cada segundo#Persiste entre habitaciones al tener medio corazón de salud" }, -- Dead Bird + -- Change: added "Spawns a random penny trinket" + [141] = { "141", "Chico del desfile", "{{Coin}} Genera 7 monedas aleatorias#{{Trinket}} Genera un trinket de moneda aleatorio" }, -- Pageant Boy + -- Change: added Fire rate information + [186] = { "186", "Derechos de sangre", "Inflige 40 de daño a todos los enemigos#{{Tears}} Lágrimas +0.48 durante la sala actual#{{Warning}} Te inflige 1 corazón de daño al usarlo#Tras el primer uso en la sala, sólo removerá medio corazón#{{Heart}} Remueve primero los corazones rojos" }, -- Blood Rights -- Change: added "Blocks enemy tears" [281] = { "281", "Saco de boxeo", "Señuelo que deambula por la habitación#Los enemigos lo atacarán en vez de al jugador si está cerca#Bloquea proyectiles enemigos" }, -- Punching Bag -- Change: added "+0.2 Shot speed" [329] = { "329", "La técnica de Ludovico", "↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.2#Reemplaza tus lágrimas con una lágrima gigante controlable" }, -- The Ludovico Technique -- Change: Complete rewrite [351] = { "351", "Mega Frijol", "Petrifica e inflige 100 de daño a los enemigos de la habitación actual#{{Poison}} Envenena e inflige 5 de daño a los enemigos cercanos#Puede abrir cuartos secretos y destruir rocas" }, -- Mega Frijol + -- Change: Added "Grants bigger explosions#Fireplaces explode when extinguished" + [420] = { "420", "Polvo Oscuro", "Caminar en un círculo dibuja un símbolo de pentagrama en el suelo#El pentagrama inflige 130 de daño por contacto y dura 4 segundos#Aumenta el tamaño de las explosiones#Las fogatas explotan al extinguirse" }, -- Black Powder -- Change: Complete rewrite - [436] = { "436", "¡Leche!", "Bloquea proyectiles enemigos#{{Tears}} Tras bloquear 10 proyectiles, se rompe y aumenta tus lagrimas durante el piso actual" }, -- ¡Leche! + [436] = { "436", "¡Leche!", "Bloquea proyectiles enemigos#{{Tears}} Tras bloquear 10 proyectiles, se rompe y aumenta tus lágrimas durante el piso actual" }, -- Milk! -- Change: Complete rewrite [447] = { "447", "Frijol Persistente", "Disparar durante 4 segundos genera una nube de pedo#La nube aumentará su tamaño durante 10 segundos#La nube inflige menos daño al ser más grande#Puede ser movida disparandole" }, -- Frijol Persistente -- Change: added " and fires radial bursts of tears" [470] = { "470", "Shhh", "Rebota por la habitación#Inflige 30 de daño por contacto cada segundo#Se detiene cuando disparas#Al detenerse, bloquea proyectiles y dispara ráfagas de lágrimas en un radio" }, -- Shhh + -- Change: added "10 to 12 seconds for Delirium and Mother" + [475] = { "475", "Plan C", "Inflige 9.999.999 de daño a todos los enemigos#{{Warning}} Moriras 3 segundos después de usarlo {{Warning}}#10 a 12 segundos contra Delirium y Mother" }, -- Plan C -- Change: added "Turns item pedestals into glitched items" [481] = { "481", "Dataminer", "↑ Mejora una estadística aleatoria#↓ Reduce una estadística aleatoria#{{Timer}} Efecto de lágrima aleatorio para la habitación actual#Corrompe los objetos en pedestales de la habitación#{{Blank}} Corrompe la musica y los graficos en la habitacion" }, -- Dataminer -- Change: Reduced the chance of removing the most recent item to 50% [482] = { "482", "Control Remoto", "Cambia tu personaje por otro de forma aleatoria#50% de probabilidad de eliminar el último objeto pasivo recogido" }, -- Clicker -- Change: Complete rewrite [510] = { "510", "Delirious", "Genera una version Delirium amistosa de un Jefe#Se mantiene entre Habitaciones#{{Warning}} Solo un jefe puede existir a la vez#La salud del jefe se deteriora con el tiempo" }, -- Delirious + -- Change: added "{{Tears}} +0.5 Tears#{{Shotspeed}} +0.2 Shot speed" + [554] = { "554", "Tengo miedo", "{{Tears}} Lágrimas +0.5#{{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.2#{{Fear}} Asusta a los enemigos en un corto radio a tu alrededor" }, -- 2Spooky -- Change: added "Tears leave a pool of creep on impact" - [560] = { "560", "Duele..", "{{Timer}} Recibir daño otorga durante la habitacion:#↑ {{Tears}} Lágrimas +1.2 con el primer golpe#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.4 por cada golpe adicional#Libera un anillo de 10 lágrimas a tu alrededor#Las lagrimas dejan un charco de fluido" }, -- ¡Eso duele! + [560] = { "560", "Duele..", "{{Timer}} Recibir daño otorga durante la habitacion:#↑ {{Tears}} Lágrimas +1.2 con el primer golpe#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.4 por cada golpe adicional#Libera un anillo de 10 lágrimas a tu alrededor#Las lágrimas dejan un charco de fluido" }, -- It Hurts -- Change: Added ring of fire on impact description [593] = { "593", "Mars", "Embiste al pulsar dos veces la tecla de movimiento#Al embestir: te vuelves invulnerable e infliges {{Damage}} 4 veces tu daño +8#{{Timer}} 3 segundos de recarga#{{Burning}} Genera un aro de fuego al impacto" }, -- Mars -- Change: Heals 2 hearts instead of 1/2 [594] = { "594", "Júpiter", "↑ {{EmptyHeart}} +2 Contenedores de corazón vacíos#↓ {{Speed}} Velocidad -0.3#{{HealingRed}} Cura 2 corazones#{{Speed}} +0.5 de Velocidad adicional al quedarte quieto#{{Poison}} Libera nubes de veneno al moverse#{{Poison}} Inmunidad al Veneno" }, -- Júpiter -- Change: Complete rewrite [632] = { "632", "Nazar", "↑ {{Luck}} Suerte +2#Inmunidad a efectos de {{Burning}} Quemadura, {{Confusion}} Confusión, {{Fear}} Miedo, {{Slow}} Telarañas y {{Poison}} Veneno#Otorga un segundo de inmunidad a los fluidos" }, -- Amuleto Maldito + -- Change: Removed +2 Soul Hearts + [643] = { "643", "Revelación", "Permite volar#{{Chargeable}} Láser Sagrado cargable#El láser no reemplaza tus lágrimas" }, -- Revelation -- Change: Adjusted the stat boost to match Hallowed Ground [651] = { "651", "Estrella de Belén", "{{BossRoom}} Viaja lentamente hasta la sala del jefe#Emite un aura que otorga:#↑ {{Tears}} Lágrimas x2.5#↑ {{Damage}} Daño x1.2#Lágrimas Teledirigidas#50% de probabilidad de ignorar el daño recibido" }, -- Star of Bethlehem -- Change: Complete rewrite @@ -59,16 +71,41 @@ EID:updateDescriptionsViaTable(collectibles, EID.descriptions[languageCode].coll ---------- Trinkets ---------- local trinkets = { + -- Change: Added champion loot information + [5] = { "5", "Corazón Purpura", "Duplica la probabilidad de encontrar enemigos campeones#Los enemigos campeones sueltan mas recolectables" }, -- Purple Heart + -- Change: Added info about devil deals + [7] = { "7", "Cuenta de rosario", "{{AngelChance}} 50% mayor probabilidad de encontrar Salas de Ángel#{{Collectible33}} Mayor probabilidad de encontrar La Bíblia en {{Shop}} Tiendas y {{Library}} Bibliotecas#Reemplaza la {{DevilRoom}} Sala del Diablo por una {{AngelRoom}} Sala del Ángel" }, -- Rosary Bead + -- Change: added info about dropping the item + [16] = { "16", "Uña del pie de Mamá", "El Pie de Mamá pisoteará un lugar aleatorio de la habitación cada 60 segundos#Soltar el trinket en una habitación hostil hará que el Pie de Mamá pisotée en su ubicación" }, -- Mom's Toenail + -- Change: added Super Secret Room info + [23] = { "23", "Cartel de Desaparecido", "{{Player10}} Reaparecerás como \"El Perdido\" tras morir#{{SuperSecretRoom}} 33% de probabilidad de revelar Super Secret Room on new floor" }, -- Missing Poster -- Change: added ", {{Trinket135}} A Lighter" [53] = { "53", "La garrapata", "{{HealingRed}} Cura 1 corazón al entrar a una {{BossRoom}} Sala de Jefe#Reduce un 15% la salud del jefe#{{Warning}} Este trinket no puede ser soltado#Solo puedes deshacerte de él recogiendo {{Trinket41}} la Cerilla, {{Trinket135}} el Mechero o tragándolo" }, -- La garrapata + -- Change: added +0.5 damage + [66] = { "66", "Gusano Perezoso", "↑ {{Damage}} Daño +0.5#↓ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas -0.5" }, -- Lazy Worm + -- Change: Complete rewrite + [70] = { "70", "Piojo", "Genera una araña azul al completar habitaciones" }, -- Louse + -- Change: Added more loot information + [76] = { "76", "Ficha de póker", "Al abrir un cofre:#↑ 50% de probabilidad de conseguir más recolectables#↓ 50% de probabilidad de generar una mosca roja#Aumenta la probabilidad de obtener recompensas de las máquinas#Si el Cofre contiene un objeto, este será de calidad 3 o superior#Los Cofres ocasionalmente pueden tener objetos fuera de la golden chest item pool" }, -- Poker Chip + -- Change: Added additional effects + [85] = { "85", "Karma", "{{DonationMachine}} Al usar una Máquina de Donación, 33% de probabilidad de:#{{HealingRed}} Curar 1 corazón (40%)#{{Coin}} Generar 1 moneda (40%)#{{Luck}} Suerte +1 (15%)#{{Beggar}} Generar un Mendigo (5%)#Tambien afecta a las donaciones de Mendigos y Máquinas de Reabastecimiento" }, -- Karma + -- Change: Added damage up information + [89] = { "89", "Correa de Niño", "Mantiene a los familiares cerca del jugador#{{Damage}} Aumenta ligeramente el daño de los familiares" }, -- Child Leash + -- Change: 33% chance, Spawns blue fly on new room + [93] = { "93", "Pañal usado", "33% de probabilidad por habitación de volver amistosas a todas las moscas enemigas#Genera una mosca azul al entrar a una nueva sala" }, -- Used Diaper -- Change: Changed "12-20 times" to "6-12 times" [97] = { "97", "Amígdala", "Recibir daño 6-12 veces genera un familiar que bloquea proyectiles#Limite de 2 familiares a la vez" }, -- Amígdala + -- Change: Added +2 Tears + [103] = { "103", "Equality!", "Al tener el mismo número de {{Coin}} monedas, {{Bomb}} bombas y {{Key}} llaves:#↑ {{Tears}} Lágrimas +2#Convierte los recolectables en sus versiones dobles" }, -- Equality! -- Change: "2%" to "5%" [104] = { "104", "Hueso de los deseos", "5% de probabilidad de destruirse y generar un objeto al ser golpeado" }, -- Hueso de los deseos -- Change: "2%" to "5%" [105] = { "105", "Bolsa del almuerzo", "5% de probabilidad de destruirse y generar {{Collectible22}} Almuerzo al ser golpeado" }, -- Bolsa del almuerzo -- Change: added "Bombs deal 15% more damage" - [133] = { "133", "Fusible corto", "Las bombas colocadas explotan más rápido#Las bombas hacen un 15% mas de daño" }, -- Fusible corto + [133] = { "133", "Mecha corta", "Las bombas colocadas explotan más rápido#Las bombas hacen un 15% mas de daño" }, -- Short Fuse + -- Change: Added coin type based information + [172] = { "172", "Moneda maldita", "Recoger una moneda te teletransporta a una habitación aleatoria#Puede teletransportarte a habitaciones secretas#El tipo de habitación dependerá de la calidad de moneda recogida" }, -- Cursed Penny + } EID:updateDescriptionsViaTable(trinkets, EID.descriptions[languageCode].trinkets) @@ -89,6 +126,8 @@ EID:updateDescriptionsViaTable(goldenTrinketEffects, EID.descriptions[languageCo local cards = { -- Change: Added 1% chance to spawn a Crane Game [11] = { "11", "X - La Rueda de la Fortuna", "Genera una {{Slotmachine}} Máquina Tragaperras#{{FortuneTeller}} 24% de probabilidad de generar una Máquina de la Fortuna#{{CraneGame}} 1% de probabilidad de generar un Juego de la Grua" }, -- X - Wheel of Fortune + -- Change: Added stone enemies and shields + [32] = { "32", "Hagalaz", "Destruye todas las rocas y enemigos de roca en la habitación actual" }, -- Hagalaz -- Change: Complete rewrite [38] = { "38", "Berkano", "{{Collectible706}} Invoca 3 langostas del Abismo durante la habitación" }, -- Berkano } @@ -103,11 +142,43 @@ EID:updateDescriptionsViaTable(tarotClothBuffs, EID.descriptions[languageCode].t ---------- Pills ---------- local horsepills = { + -- Change: Teleports to a special room instead of a random room + [20] = { "19", "Telepíldoras", "Te teletransporta a una habitación especial" }, -- Telepills -- Change: Forgets all previously identified pills [26] = { "25", "Amnesia", "{{CurseLost}} Oculta el mapa del piso actual#{{Pill}} Olvida las pildoras previamente identificadas" }, -- Amnesia + -- Change: Added full heal information + [29] = { "28", "¡Percs!", "{{HealingRed}} Salud al maximo#{{Timer}} Reduce todo daño recibido en la habitación actual a medio corazón" }, -- Percs! + -- Change: Added broken heart + [30] = { "29", "¡Adicto!", "{{BrokenHeart}} +1 Corazón roto#{{Timer}} Aumenta todo daño recibido en la habitación actual a un corazón" }, -- Addicted! + -- Change: Added additional curses information + [32] = { "31", "¿¿??", "{{CurseMaze}} Maldición del Laberinto durante el piso actual#Usarlo multiples veces otorga maldiciones adicionales" }, -- ??? + -- Change: affects whole floor + [42] = { "41", "Tengo mucho sueño...", "{{Slow}} Te ralentiza y a todos los enemigos durante el piso actual" }, -- I'm Drowsy... + -- Change: affects whole floor + [43] = { "42", "¡¡TENGO MUCHA ENERGÍA!!", "Te acelera y a todos los enemigos durante el piso actual#Reactiva el efecto luego de 30 y 60 segundos" }, --I'm Excited!! + -- Change: Forces the effect to be a golden trinket + [44] = { "43", "¡Gulp!", "{{Trinket}} Consume el trinket actual y otorga sus efectos {{ColorGold}}mejorados{{CR}} de forma permanente" }, -- Gulp! } EID:updateDescriptionsViaTable(horsepills, EID.descriptions[languageCode].horsepills) +---------- Car Battery ---------- + +local carBattery = { + -- Now grants +4 damage instead of +3 + [34] = {2, 4}, -- The Book of Belial + -- Added info regarding doubled attack + [47] = "Invoca 2 ataques aéreos", -- Doctor's Remote + -- Added info regarding doubled attack + [164] = "Genera 2 flamas", -- The Candle + -- Added info regarding doubled attack + [289] = "Genera 2 flamas", -- Red Candle + -- Now 23 seconds, if you have car battery + [441] = {15, 23}, -- Mega Blast + -- Added info regarding doubled familiar + [728] = "Genera 2 familiares demoniacos", -- Gello +} +EID:updateDescriptionsViaTable(carBattery, EID.descriptions[languageCode].carBattery) + ---------- Conditions ---------- EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs["5.100.566"] = nil -- Dream Catcher (Greed) - In Rep+, the dream preview works in greed mode as well, so no changes needed @@ -115,6 +186,8 @@ EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs["5.100.566"] = nil -- Dream Catc local conditions = { -- Change: Removed info about Infinte usage of Yum Heart, because its fixed. Now, bleeding hearts provide only half the charge of a regilar heart container ["5.100.205 (Tainted Magdalene)"] = "Los corazones etereos solo otorgan la mitad de las cargas que un contenedor de corazón regular", -- Sharp Plug + Tainted Magdalene + -- Added ball of bandages synergy + ["Potato Peeler + Ball of Bandages"] = {"{{Collectible73}} Cubo de carne","{{Collectible207}} Bola de vendas"}, -- Potato Peeler with Ball of Bandages } EID:updateDescriptionsViaTable(conditions, EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs) @@ -129,6 +202,10 @@ local abyssSynergies = { EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies = {} EID:updateDescriptionsViaTable(abyssSynergies, EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies) +---------- Transformations ---------- +EID.descriptions[languageCode].transformations[17] = "Nigromante" -- Add Necromancer transformation + + -- If Debug enabled, add overwrite tables to the languagepack in order for the language completion script to be able to compare them if EID.enableDebug then EID.descriptions[languageCode].repPlusCollectibles = collectibles diff --git a/descriptions/rep/spa.lua b/descriptions/rep/spa.lua index b60f196e..444f910b 100644 --- a/descriptions/rep/spa.lua +++ b/descriptions/rep/spa.lua @@ -70,7 +70,7 @@ local repCollectibles={ [147] = {"147", "Hacha de Notch", "Rompe las rocas y daña a los enemigos al contacto#Golpear con el hacha reduce sus cargas#Se recarga al avanzar al siguiente piso"}, -- Hacha de Notch [148] = {"148", "Infestación", "Genera 2-6 moscas azules al recibir daño"}, -- Infestation [149] = {"149", "Ipecac", "↑ {{Damage}} Daño +40#↓ {{Tears}} Lágrimas x0.33#↓ {{Range}} Alcance x0.8#↓ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas x0.8#Lágrimas explosivas#{{Poison}} Lágrimas venenosas"}, -- Ipecac - [152] = {"152", "Tecnología 2", "↓ {{Tears}} Lágrimas x0.67#Remplaza tu ojo derecho con un laser continuo#{{Damage}} El laser inflige 2 veces tu daño cada segundo"}, -- Technology 2 + [152] = {"152", "Tecnología 2", "↓ {{Tears}} Lágrimas x0.67#Remplaza tu ojo derecho con un láser continuo#{{Damage}} El láser inflige 2 veces tu daño cada segundo"}, -- Technology 2 [153] = {"153", "Araña mutante", "↓ {{Tears}} Lágrimas x0.42#Disparo cuádruple"}, -- Mutant Spider [155] = {"155", "El fisgón", "↑ {{Damage}} Daño x1.35 para el ojo izquierdo#Flota por la habitación#Inflige 17.1 de daño por contacto cada segundo"}, -- The Peeper [158] = {"158", "Bola de cristal", "Puede generar:#Un {{SoulHeart}} Corazón de Alma, {{Rune}} runa o {{Card}} carta#{{Timer}} Revela el mapa del piso actual(excepto {{SuperSecretRoom}}{{UltraSecretRoom}} las Habitaciones Súper/Ultra Secretas)#Al tenerlo:#↑ {{PlanetariumChance}} +15% de probabilidad de planetario#↑ {{PlanetariumChance}} +100% de probabilidad de planetario al saltear la habitación del tesoro"}, -- Crystal Ball @@ -183,7 +183,7 @@ local repCollectibles={ [394] = {"394", "En la Mira", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.7#↑ {{Range}} Alcance +3#Dispara lágrimas automáticamente hacia la cruz roja controlable del suelo#Los familiares disparan hacia la cruz#Puedes dejar de disparar presionando el boton de soltar ({{ButtonRT}})"}, -- Marked [395] = {"395", "Tech X", "{{Chargeable}} Reemplaza tus lágrimas por un anillo láser cargable#El tamaño del anillo aumenta hasta 100% con el tiempo de carga"}, -- Tech X [397] = {"397", "Rayo tractor", "↑ {{Tears}} Lágrimas +1#↑ {{Range}} Alcance +2.5#↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.16#Las lágrimas viajan siguiendo un rayo de luz enfrente del jugador"}, -- Tractor Beam - [399] = {"399", "Fauces del Vacío", "{{Chargeable}} Disparar por 2.35 segundos y soltar el boton crea un laser negro a tu alrededor#El aro inflige 30 veces tu daño cada 2 segundos"}, -- Maw of the Void + [399] = {"399", "Fauces del Vacío", "{{Chargeable}} Disparar por 2.35 segundos y soltar el boton crea un láser negro a tu alrededor#El aro inflige 30 veces tu daño cada 2 segundos"}, -- Maw of the Void [401] = {"401", "Explosivo", "25% de probabilidad de disparar lágrimas pegajosas#Las lágrimas pegadas crecen y explotan, infligiendo tu daño +60 al detonar"}, -- Explosivo [404] = {"404", "Bebé Tira-Pedos", "Bloquea proyectiles#Al bloquear un proyectil: 10% de probabilidad de tirarse un pedo y {{Charm}} encantar, {{Poison}} envenenar o empujar a los enemigos cercanos#Los pedos infligen 5-6 de daño"}, -- Farting Baby [405] = {"405", "Error crítico", "{{Throwable}} Lanzable#Cambia los enemigos y recolectables que toca"}, -- GB Bug @@ -269,7 +269,7 @@ local repCollectibles={ [576] = {"576", "Mente sucia", "Destruir cacas genera 1-4 caquitas amistosas#El tipo de las caquitas dependerá de la caca de origen#Reemplaza algunas rocas con caca"}, -- Dirty Mind [577] = {"577", "Damocles", "Genera una espada sobre tu cabeza que duplica los objetos en pedestales y recompensas de mendigos#No duplica los objetos que tengan precio o provengan de cofres#{{Warning}} Tras recibir daño, probabilidad baja de que la espada te mate en un momento aleatorio"}, -- Damocles [578] = {"578", "Limonada gratis", "Crea una gran piscina de limonada#La limonada inflige 24 de daño cada segundo"}, -- Free Lemonade - [579] = {"579", "Espada espiritual", "En lugar de lágrimas, tienes una espada#{{Damage}} Inflige 3 veces tu daño +3.5#{{Chargeable}} Tiene un ataque en giro + disparo de proyectil al cargarla#{{Heart}} Si tienes la vida al completo, dispara proyectiles con los ataques sin cargar"}, -- Espada espiritual + [579] = {"579", "Espada espiritual", "En lugar de lágrimas, tienes una espada#{{Damage}} Inflige 3 veces tu daño +3.5#{{Chargeable}} Tiene un ataque en giro + disparo de proyectil al cargarla#{{Heart}} Al tener la salud al maximo, dispara proyectiles con los ataques sin cargar"}, -- Espada espiritual [580] = {"580", "Llave roja", "Crea una nueva habitación adyacente a una pared disponible, indicada por el contorno de una puerta#Las habitaciónes rojas pueden ser habitaciones especiales#Entrar en una habitación fuera del límite del mapa (13 x 13 habitaciones) te enviará a la habitación I AM ERROR."}, -- Llave roja [581] = {"581", "Mosca psíquica", "Persigue y desvía proyectiles enemigos#Inflige 15 de daño por contacto cada segundo"}, -- Psy Fly [582] = {"582", "Seta ondulada", "↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.75#↓ {{Speed}} Velocidad -0.03#Distorsiona la pantalla#Efecto acumulable#Limpiar o abandonar salas reduce los efectos"}, -- Wavy Cap @@ -333,7 +333,7 @@ local repCollectibles={ [640] = {"640", "Urna de almas", "Lanza llamas azules#Gana cargas por cada enemigo que mates"}, -- Urna de almas [641] = {"641", "Aceldama", "Crea una cadena de lágrimas detrás al entrar en habitaciones hostiles#Las lágrimas infligen 3.5 de daño"}, -- Akeldama [642] = {"642", "Piel mágica", "Genera un objeto del grupo de items de la habitación actual#{{BrokenHeart}} Convierte 1 contenedor de corazón o 2 corazones de alma en un corazón roto#{{Warning}} Reemplaza futuros objetos si no lo tienes{{ColorSilver}}(33% tras 1 uso, 50% tras 2, 100% tras 3)#Menor probabilidad si ya se generó en el piso actual"}, -- Magic Skin - [643] = {"643", "Revelación", "{{SoulHeart}} +2 Corazones de alma#Permite volar#{{Chargeable}} Lásar Sagrado cargable#El laser no reemplaza tus lágrimas"}, -- Revelation + [643] = {"643", "Revelación", "{{SoulHeart}} +2 Corazones de alma#Permite volar#{{Chargeable}} Láser Sagrado cargable#El láser no reemplaza tus lágrimas"}, -- Revelation [644] = {"644", "Premio de consolación", "↑ Mejora tu estadística más baja#Puede generar 3 {{Coin}} monedas, 1 {{Bomb}} bomba, o 1 {{Key}} llave dependiendo de lo que tengas menos"}, -- Consolation Prize [645] = {"645", "Minitoma", "Orbital que bloquea proyectiles#Inflige daño por contacto#Se divide en versiones más pequeñas tras 3 golpes#Al romperse, las versiones pequeñas se convierten en arañas azules#Reaparece 5 segundos después"}, -- Minitoma [646] = {"646", "Bombas de azufre", "{{Bomb}} +5 Bombas#{{Collectible118}} Las bombas disparan 4 láseres de Azufre en forma de cruz#Los rayos no dañan a Isaac"}, -- Brimstone Bombs @@ -874,7 +874,7 @@ local repTrinkets={ [11] = {"11", "Gusano Circular", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.47#Lágrimas espectrales#Las lágrimas se mueven en espiral a gran velocidad"}, -- Ring Worm [14] = {"14", "Callo", "Otorga inmunidad a las espinas de suelo y al fluido#{{Warning}} No previene el daño al tocar las espinas especiales en {{SacrificeRoom}} la sala de Sacrificio y {{Collectible692}} la sala del Diablo"}, -- Callus [15] = {"15", "Roca de la suerte", "{{Coin}} 33% de probabilidad de generar monedas al destruir rocas"}, -- Lucky Rock - [16] = {"16", "Uña del pie de Mamá", "El Pie de Mamá caerá en un lugar aleatorio de la habitación cada 20 segundos"}, -- Mom's Toenail + [16] = {"16", "Uña del pie de Mamá", "El Pie de Mamá pisoteará un lugar aleatorio de la habitación cada 20 segundos"}, -- Mom's Toenail [19] = {"19", "Clip de Papel", "{{GoldenChest}} Permite abrir los cofres dorados sin usar llaves#{{MegaChest}} Los mega cofres seguirán requeriendo llaves para abrirse"}, -- Paper Clip [24] = {"24", "Moneda de Trasero", "{{Coin}} 20% de probabilidad de generar una moneda al destruir una caca#Soltarás un pedo al recoger una moneda#{{Poison}} Los pedos empujan y envenenan a los enemigos"}, -- Butt Penny [25] = {"25", "Dulce misterioso", "Generas una caca o sueltas un pedo cada 30 segundos#Los pedos infligen 6 de daño y empujan a los proyectiles"}, -- Mysterious Candy @@ -917,7 +917,7 @@ local repTrinkets={ [137] = {"137", "Nomeolvides", "Al bajar a una nueva planta, se generan hasta cuatro recolectables no obtenidos de la planta anterior"}, -- Myosotis [138] = {"138", "'M", "Usar un objeto activo lo reemplaza por otro"}, -- 'M [139] = {"139", "Talismán gota", "{{Luck}} Suerte +4 para los efectos de lágrimas basados en la suerte"}, -- Teardrop Charm - [140] = {"140", "Manzana de Sodoma", "{{Heart}} Recoger corazones rojos puede convertirlos en arañas azules#Funciona incluso si tienes vida al completo#Puede convertir corazones necesarios para curarte"}, -- Apple of Sodom + [140] = {"140", "Manzana de Sodoma", "{{Heart}} Recoger corazones rojos puede convertirlos en arañas azules#Funciona incluso al tener la salud al maximo#Puede convertir corazones necesarios para curarte"}, -- Apple of Sodom [141] = {"141", "Canción de cuna olvidada", "Duplica la velocidad de disparo de los familiares"}, -- Forgotten Lullaby [142] = {"142", "Fe de Beth", "{{Collectible584}} Al inicio de cada planta, genera 4 fuegos fatuos del Libro de virtudes"}, -- Beth's Faith [143] = {"143", "Condensador viejo", "Evita que el objeto activo se cargue al completar salas#{{Battery}} 20% de probabilidad de generar una batería al limpiar la habitación#{{Luck}} 33% de probabilidad con 5 de suerte"}, -- Old Capacitor @@ -1158,7 +1158,7 @@ local repPills={ [13] = {"12", "Más Alcance", "↑ {{Range}} Alcance +1.25"}, -- Range Up [38] = {"37", "¡Visión retro!", "{{Timer}} Pixela la pantalla durante 30 segundos"}, -- Retro Vision [42] = {"41", "Tengo mucho sueño...", "{{Slow}} Te ralentiza a ti y a todos los enemigos de la habitación"}, -- I'm Drowsy... - [43] = {"42", "¡¡TENGO MUCHA ENERGÍA!!", "{{Timer}} Aumenta tu velocidad y la de todos los enemigos de la habitación#Reactiva el efecto tras 30 y 60 segundos"}, -- I'm Excited!! + [43] = {"42", "¡¡TENGO MUCHA ENERGÍA!!", "{{Timer}} Aumenta tu velocidad y la de todos los enemigos de la habitación#Reactiva el efecto luego de 30 y 60 segundos"}, -- I'm Excited!! [48] = {"47", "Menos Vel. de lágrimas", "↓ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas -0.15"}, -- Shot speed Down [49] = {"48", "Más Vel. de lágrimas", "↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.15"}, -- Shot speed Up [50] = {"49", "Píldora experimental", "↑ Aumenta una estadística aleatoria#↓ Disminuye una estadística aleatoria"}, -- Experimental Pill @@ -1172,7 +1172,7 @@ EID.descriptions[languageCode].horsepills={ {"2", "Bolas de acero", "{{SoulHeart}} +4 Corazones de Alma"}, -- Balls of Steel {"3", "Bombas son llaves", "Intercambia el número de {{Bomb}} bombas y de {{Key}} llaves#Aumenta el número de llaves y de bombas en un 50%#Las bombas y llaves doradas también se intercambian"}, -- Bombs are Key {"4", "Diarrea explosiva", "Genera enormes bombas troll teledirigidas en tu posición"}, -- Explosive Diarrhea - {"5", "Salud completa", "{{SoulHeart}} +3 Corazones de Alma#{{HealingRed}} Vida al completo"}, -- Full Health + {"5", "Salud completa", "{{SoulHeart}} +3 Corazones de Alma#{{HealingRed}} Salud al maximo"}, -- Full Health {"6", "Menos vida", "↓ {{EmptyHeart}} -2 de Vida#Se vuelve una pildora de Mas Vida al tener 1 o menos contenedores de corazón"}, -- Health Down {"7", "Más vida", "↑ {{EmptyHeart}} +2 contenedores de corazón vacíos"}, -- Health Up {"8", "Encontre pildoras", "Sin efecto"}, -- I Found Pills @@ -1209,8 +1209,8 @@ EID.descriptions[languageCode].horsepills={ {"39", "X-Lax", "Genera una piscina de fluido resbaladizo persistente"}, -- X-Lax {"40", "Algo anda mal...", "{{Slow}} Genera una piscina de fluido ralentizante persistente"}, -- Something's wrong... {"41", "Tengo mucho sueño...", "{{Slow}} Te ralentiza a ti y a los enemigos de la habitación"}, -- I'm Drowsy... - {"42", "¡¡TENGO MUCHA ENERGÍA!!", "{{Timer}} Aumenta tu velocidad y la de los enemigos de la habitación#Se vuelve a activar tras 30 y 60 segundos"}, -- I'm Excited!! - {"43", "¡Glup!", "{{Trinket}} Consume el trinket actual y ganas su efecto de manera permanente"}, -- Gulp! + {"42", "¡¡TENGO MUCHA ENERGÍA!!", "{{Timer}} Aumenta tu velocidad y la de los enemigos de la habitación#Reactiva el efecto luego de 30 y 60 segundos"}, -- I'm Excited!! + {"43", "¡Gulp!", "{{Trinket}} Consume el trinket actual y otorga sus efectos de forma permanente"}, -- Gulp! {"44", "¡Horf!", "Dispara un grupo de lágrimas de {{Collectible149}}Ipecac"}, -- Horf! {"45", "¡Es como si caminara sobre el sol!", "{{Timer}} Otorga durante 6.5 segundos:#Invincibilidad#Isaac no puede disparar pero hace 40 de daño por contacto cada segundo#{{HealingRed}} Comer 2 enemigos cura medio corazón#{{Fear}} Asusta a todos los enemigos en la habitación"}, -- Feels like I'm walking on sunshine! {"46", "¡Vurp!", "Genera la última píldora usada como una píldora para caballos"}, -- Vurp! @@ -1565,7 +1565,7 @@ local repConditions = { ["Spirit Sword Technology"] = "La espada se vuelve un sable de luz que refleja proyectiles enemigos", ["Spirit Sword Ipecac"] = "La espada obtiene +6 de daño y envenena pero no explota#Los proyectiles de la espada si explotan", ["Ludovico Ipecac"] = "Las lágrimas obtienen +2 de daño pero no explotan ni envenenan", - ["Technology Ipecac"] = "Los lasers obtienen +2 de daño y explotan al impactar", + ["Technology Ipecac"] = "Los láseres obtienen +2 de daño y explotan al impactar", ["Eye of the Occult Beam"] = "Disparas de forma automatica con una mira que altera el camino del rayo", ["Lullaby Clots"] = "(Incluyendo coágulos)",