es: minor corrections (#869)
* es: minor corrections - Changes to the AB+ spanish file: - Updated the item description of "Spelunker Hat" - Updated the item description of "The Gamekid" - Updated the item description of "Mom's Contacts" - Updated the item description of "Portable Slot" - Updated the item description of "Euthanasia" - Updated the trinket description of "Blasting Cap" - Updated the pill description of "Power Pill!" * es: updated description of "Euthanasia"; replaced "jeringas" with "agujas" * es: minor corrections - Changes to the Rep spanish file: - Updated the item description of "Spelunker Hat" - Updated the item description of "Mom's Contacts" - Updated the pill description of "Power Pill!"
This commit is contained in:
MartinFierroWasTaken authored and GitHub committed
1 parent
fb87e7787e
commit
498af83e4f
2 files changed
+10
-10
No files matched your search
@@ -112,9 +112,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"88", "Pequeño Chubby", "Embiste en la dirección de tus disparos#Inflige 52.5 de daño por contacto cada segundo"}, -- Little Chubby
|
||||
{"89", "Picadura de araña", "{{Slow}} 25% de probabilidad de disparar lágrimas ralentizantes#{{Luck}} 100% de probabilidad con 15 de suerte"}, -- Picadura de araña
|
||||
{"90", "La Roca pequeña", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.2#↑ {{Damage}} Daño +1#↓ {{Speed}} Velocidad -0.2"}, -- La Roca pequeña
|
||||
{"91", "Sombrero de espeleólogo", "Revela el tipo de habitaciónes adyacentes#{{SecretRoom}} {{SuperSecretRoom}} Puede revelar las Salas secretas y súper secretas"}, -- Spelunker Hat
|
||||
{"91", "Sombrero de espeleólogo", "Revela el tipo de las habitaciónes adyacentes#{{SecretRoom}} Revela las habitaciónes secretas y súper secretas"}, -- Spelunker Hat
|
||||
{"92", "Súper Vendaje", "↑ {{Heart}} +1 de Vida#{{HealingRed}} Cura 1 corazón#{{SoulHeart}} +2 Corazones de Alma"}, -- Súper Vendaje
|
||||
{"93", "El Gamekid", "{{Timer}} Otorga durante 6.5 segundos:#Invencibilidad#No puedes disparar, pero infliges 40 de daño por contacto cada segundo#{{HealingRed}} Probabilidad de curar medio corazón al matar enemigos#{{Fear}} Asusta a todos los enemigos en la sala"}, -- The Gamekid
|
||||
{"93", "El Gamekid", "{{Timer}} Otorga durante 6.5 segundos:#Invencibilidad#No puedes disparar, pero infliges 40 de daño por contacto cada segundo#{{HealingRed}} Probabilidad de curar medio corazón rojo al matar un enemigo#{{Fear}} Asusta a todos los enemigos en la sala"}, -- The Gamekid
|
||||
{"94", "Bolsa de centavos", "{{Coin}} Genera una moneda aleatoria cada 2 habitaciones"}, -- Bolsa de centavos
|
||||
{"95", "Robo-Baby", "Dispara lásers que infligen 3.5 de daño"}, -- Robo-Baby
|
||||
{"96", "Pequeño C.H.A.D.", "{{HalfHeart}} Genera medio corazón rojo cada 3 habitaciones"}, -- Little C.H.A.D.
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"107", "Las Tijeras Dentadas", "{{Timer}} Durante la habitación actual:#Permite volar#Tu cuerpo se separa y ataca a los enemigos#El cuerpo inflige 82.5 de daño por contacto cada segundo"}, -- The Pinking Shears
|
||||
{"108", "La Hostia", "Reduce todo el daño recibido a medio corazón"}, -- La Hostia
|
||||
{"109", "Dinero = poder", "↑ {{Damage}} +0.04 de daño por cada {{Coin}} moneda que tengas"}, -- Dinero = poder
|
||||
{"110", "Lentillas de Mamá", "↑ {{Range}} Alcance +0.25#↑ {{Tearsize}} Tamaño de lágrimas +0.5#20% de probabilidad de disparar lágrimas petrificantes#{{Luck}} 50% de probabilidad con 20 de suerte"}, -- Mom's Contacts
|
||||
{"110", "Lentillas de Mamá", "↑ {{Range}} Alcance +0.25#↑ {{Tearsize}} Tamaño de lágrimas +0.5#20% de probabilidad de disparar lágrimas petrificadoras#{{Luck}} 50% de probabilidad con 20 de suerte"}, -- Mom's Contacts
|
||||
{"111", "El frijol", "Pedo venenoso#{{Poison}} Eenvenena e inflige 5 de daño a los enemigos cercanos#El veneno inflige tu daño 6 veces"}, -- The Bean
|
||||
{"112", "Ángel Guardián", "Familiar orbital#Acelera a los otros orbitales#Bloquea proyectiles#Inflige 105 de daño por contacto cada segundo"}, -- Guardian Angel
|
||||
{"113", "Bebé Demonio", "Dispara automáticamente a los enemigos cercanos#Inflige 3 de daño por lágrima"}, -- Demon Baby
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"174", "Bebé arcoiris", "Dispara lágrimas aleatorias que infligen 3-5 de daño"}, -- Rainbow Baby
|
||||
{"175", "Llave de Papá", "Abre todas las puertas en la habitación actual#Puede abrir las {{SecretRoom}}/{{SuperSecretRoom}} Salas Secretas, {{ChallengeRoom}}/{{BossRushRoom}} Salas de Desafio y la puerta de Mega Satán"}, -- Dad's Key
|
||||
{"176", "Células madre", "↑ {{Heart}} +1 de Vida#↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.16"}, -- Stem Cells
|
||||
{"177", "Tragamonedas portátil", "{{Coin}}Probabilidad de generar un recolectable aleatorio a cambio de una moneda"}, -- Portable Slot
|
||||
{"177", "Tragamonedas portátil", "{{Coin}} Probabilidad de generar un recolectable aleatorio a cambio de una moneda"}, -- Portable Slot
|
||||
{"178", "Agua bendita", "Genera un charco de agua bendita tras recibir daño#El charco inflige 24 de daño cada segundo"}, -- Holy Water
|
||||
{"179", "Destino", "{{EternalHeart}} +1 Corazón eterno#Permite volar"}, -- Fate
|
||||
{"180", "El frijol negro", "Te tiras un pedo al recibir daño#{{Poison}} El pedo envenena a los enemigos cercanos"}, -- The Black Bean
|
||||
@@ -519,7 +519,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"493", "Adrenalina", "Otorga por cada contenedor de corazón vacío:#↑ {{Damage}} Daño +0.2"}, -- Adrenaline
|
||||
{"494", "Escalera de Jacob", "Las lágrimas generan 1-2 rayos eléctricos al impactar#Los rayos infligen la mitad de tu daño"}, -- Escalera de Jacob
|
||||
{"495", "Pimiento fantasma", "Probabilidad de disparar un fuego rojo que inflige daño y bloquea proyectiles#El fuego persiste hasta bloquear 5 disparos o infligir daño 5 veces"}, -- Ghost Pepper
|
||||
{"496", "Eutanasia", "3.33% de probabilidad de disparar jeringas#100% de probabilidad con 15 de suerte#Las agujas matan a los enemigos normales de un golpe, disparando 10 lágrimas alrededor#{{Damage}} Inflige el triple de tu daño contra jefes"}, -- Euthanasia
|
||||
{"496", "Eutanasia", "3.33% de probabilidad de disparar agujas#100% de probabilidad con 15 de suerte#Las agujas matan a los enemigos normales de un golpe, disparando 10 lágrimas alrededor#{{Damage}} Inflige el triple de tu daño contra jefes"}, -- Euthanasia
|
||||
{"497", "Interior Camuflado", "{{Confusion}} Al entrar a una habitación confunde a los enemigos hasta que dispares"}, -- Camo Undies
|
||||
{"498", "Dualidad", "{{AngelDevilChance}} Genera una sala de Ángel y de Diablo#Entrar en una sala hará desaparecer la otra"}, -- Duality
|
||||
{"499", "Eucaristía", "↑ {{AngelChance}} 100% de probabilidad de encontrar salas de Ángel"}, -- Eucharist
|
||||
@@ -810,7 +810,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={
|
||||
{"70", "Piojo", "Genera aleatoriamente una araña azul en habitaciónes hostiles"}, -- Louse
|
||||
{"71", "Vejiga de Bob", "Las bombas sueltan fluido"}, -- Bob's Bladder
|
||||
{"72", "Batería de Reloj", "{{Battery}} +6.67% de probabilidad de reemplazar la recompensa de la habitación por una batería#{{Battery}} +2% de probabilidad de que los recolectables sean baterías#{{Battery}} 5% de probabilidad de añadir una carga al objeto activo al limpiar una habitación"}, -- Watch Battery
|
||||
{"73", "Detonador", "{{Bomb}} 10% de probabilidad de que las bombas generen bombas recolectables al explotar#Bombas troll generadas por {{Collectible65}} Recetario de Anarquista, {{Collectible371}} Maldición de la torre y {{Card17}} La Torre"}, -- Blasting Cap
|
||||
{"73", "Detonador", "{{Bomb}} 10% de probabilidad de que las bombas generen bombas recolectables al explotar"}, -- Blasting Cap
|
||||
{"74", "Detector de Clavos", "{{LadderRoom}} +0.5% de probabilidad de encontrar trampillas al destruir rocas"}, -- Stud Finder
|
||||
{"75", "Error", "Otorga un efecto de trinket aleatorio cada habitación"}, -- Error
|
||||
{"76", "Ficha de póker", "Al abrir un cofre:#↑ 50% de probabilidad de conseguir más recolectables#↓ 50% de probabilidad de generar una mosca roja"}, -- Poker Chip
|
||||
@@ -1001,7 +1001,7 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={
|
||||
{"33", "Una te hace pequeño", "Reduce tu tamaño#Reduce el tamaño de tu hitbox"}, -- One makes you small
|
||||
{"34", "¡Infestado!", "Genera 1 mosca azul por cada caca en la habitación"}, -- Infested!
|
||||
{"35", "¿Infestado?", "Genera 1 araña azul por cada enemigo en la habitación#Genera 1-3 arañas cuando no hay enemigos"}, -- Infested?
|
||||
{"36", "¡Píldora de Poder!", "{{Timer}} Otorga durante 6.5 segundos:#Invencibilidad#No puedes disparar, pero infliges 40 de daño por contacto cada segundo#{{HealingRed}} Probabilidad de curar medio corazón al matar enemigos#{{Fear}} Asusta a todos los enemigos en la habitación"}, -- Power Pill!
|
||||
{"36", "¡Píldora de Poder!", "{{Timer}} Otorga durante 6.5 segundos:#Invencibilidad#No puedes disparar, pero infliges 40 de daño por contacto cada segundo#{{HealingRed}} Probabilidad de curar medio corazón rojo al matar un enemigo#{{Fear}} Asusta a todos los enemigos en la habitación"}, -- Power Pill!
|
||||
{"37", "Visión Retro", "{{Timer}} Pixelea la pantalla 3 veces durante 30 segundos"}, -- Retro Vision
|
||||
{"38", "¡Amigos hasta el fin!", "Genera 3 moscas azules"}, -- Friends Till The End!
|
||||
{"39", "X-Lax", "Genera una piscina de fluido resbaladizo"}, -- X-Lax
|
||||
|
||||
@@ -50,12 +50,12 @@ local repCollectibles={
|
||||
[83] = {"83", "El clavo", "Al usarlo:#{{HalfBlackHeart}} + medio corazón negro#↓ {{Speed}} Velocidad -0.18#↑ {{Damage}} Daño +0.7#Inflige 40 de daño por contacto cada segundo#Permite romper rocas caminando sobre ellas"}, -- The Nail
|
||||
[84] = {"84", "¡Necesitamos Ir Más Profundo!", "Genera una trampilla hacia el siguiente piso#{{LadderRoom}} Genera una trampilla a una mazmorra al usarse sobre la decoración del suelo"}, -- We Need To Go Deeper!
|
||||
[87] = {"87", "Cuernos de Loki", "25% de probabilidad de disparar en 4 direcciones#{{Luck}} 100% de probabilidad con 15 de suerte"}, -- Loki's Horns
|
||||
[91] = {"91", "Sombrero de espeleólogo", "Revela el tipo de habitaciónes adyacentes#{{SecretRoom}} {{SuperSecretRoom}} Revela las Salas secretas y súper secretas#Evita el daño de projectiles que caigan desde arriba"}, -- Spelunker Hat
|
||||
[91] = {"91", "Sombrero de espeleólogo", "Revela el tipo de las habitaciónes adyacentes#{{SecretRoom}} Revela las habitaciónes secretas y súper secretas#Evita el daño de projectiles que caigan desde arriba"}, -- Spelunker Hat
|
||||
[98] = {"98", "La reliquia", "{{SoulHeart}} Genera 1 corazón de alma cada 7-8 habitaciones"}, -- The Relic
|
||||
[101] = {"101", "El Halo", "↑ {{Heart}} +1 de Vida#↑ {{Speed}} Velocidad +0.3#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.2#↑ {{Damage}} Daño +0.3#↑ {{Range}} Alcance +1.5#{{HealingRed}} Cura 1 corazón"}, -- The Halo
|
||||
[106] = {"106", "Sr. Mega", "↑ {{Bomb}} Daño de bombas x1.85#{{Bomb}} +5 Bombas"}, -- Sr. Mega
|
||||
[107] = {"107", "Las Tijeras Dentadas", "{{Timer}} Durante la habitación actual:#Permite volar#Tu cuerpo se separa y ataca a los enemigos#El cuerpo inflige 23.5 de daño por contacto cada segundo"}, -- The Pinking Shears
|
||||
[110] = {"110", "Lentillas de Mamá", "↑ {{Range}} Alcance +1.5#20% de probabilidad de disparar lágrimas petrificantes#{{Luck}} 50% de probabilidad con 20 de suerte"}, -- Mom's Contacts
|
||||
[110] = {"110", "Lentillas de Mamá", "↑ {{Range}} Alcance +1.5#20% de probabilidad de disparar lágrimas petrificadoras#{{Luck}} 50% de probabilidad con 20 de suerte"}, -- Mom's Contacts
|
||||
[114] = {"114", "Cuchillo de mamá", "{{Chargeable}} Reemplaza tus lágrimas por un cuchillo lanzable#{{Damage}} Al tenerlo en la mano inflige 2 veces tu daño, hasta 6 veces con 1/3 de carga#Cargar más el ataque sólo aumentará el alcance#El daño vuelve al doble al regresar"}, -- Mom's Knife
|
||||
[115] = {"115", "Tabla Ouija", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.4#Lágrimas espectrales"}, -- Ouija Board
|
||||
[118] = {"118", "Azufre", "↓ {{Tears}} Lágrimas x0.33#{{Chargeable}} Reemplaza tus lágrimas por un rayo de sangre cargable#{{Damage}} Inflige 9 veces tu daño cada 0.63 segundos"},
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@ EID.descriptions[languageCode].horsepills={
|
||||
{"33", "Una te hace pequeño", "Te haces mucho más pequeño#Tu hitbox se hace más pequeña"}, -- One makes you small
|
||||
{"34", "¡Infestado!", "Genera 2 arañas azules por cada caca de la habitación"}, -- Infested!
|
||||
{"35", "¿Infestado?", "Genera 2 arañas azules por cada enemigo de la habitación#Genera 2-6 arañas azules si no hay enemigos en la habitación"}, -- Infested?
|
||||
{"36", "Píldora de visión", "{{Timer}} Otorga durante la habitación:#↑ {{Damage}} +7 de Daño#↑ {{Range}} +3 de Rango#{{Timer}} Recibes por 6.5 segundos:#Invincibilidad#Isaac no puede disparar pero hace 40 de daño por contacto cada segundo#{{HealingRed}} Matar 2 enemigos cura medio corazón#{{Fear}} Asusta a todos los enemigos en la habitación"}, -- Power Pill!
|
||||
{"36", "Píldora de visión", "{{Timer}} Otorga durante la habitación:#↑ {{Damage}} +7 de Daño#↑ {{Range}} +3 de Rango#{{Timer}} Recibes por 6.5 segundos:#Invincibilidad#Isaac no puede disparar pero infliges 40 de daño por contacto cada segundo#{{HealingRed}} Probabilidad de curar medio corazón rojo al matar un enemigo#{{Fear}} Asusta a todos los enemigos en la habitación"}, -- Power Pill!
|
||||
{"37", "¡Visión retro!", "{{Timer}} Pixela la pantalla durante 30 segundos"}, -- Retro Vision
|
||||
{"38", "¡Amigos hasta el fin!", "Invoca 6 moscas azules"}, -- Friends Till The End!
|
||||
{"39", "X-Lax", "Genera una piscina de fluido resbaladizo persistente"}, -- X-Lax
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user