From 765e05525db0950b8faeb80efb59bc3761690887 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Sun, 24 Jul 2022 03:10:37 +0300 Subject: [PATCH 01/25] bul: Add markup objects - Damage and Tears Includes miscellaneous small fixes, such as wrong stat numbers. Next up: other stats markups, non-stats markups, fix text typos. --- descriptions/ab+/bul.lua | 186 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 93 insertions(+), 93 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index 2b00947d..57596ace 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -20,18 +20,18 @@ EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts ---------- Collectibles ---------- EID.descriptions[languageCode].collectibles={ - {"1", "Тъжният лук", "↑ 0.7 Скорост на сълзите"}, - {"2", "Вътрешно око", "Тройна стрелба#↓ 2 Скорост на сълзите"}, + {"1", "Тъжният лук", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите"}, + {"2", "Вътрешно око", "Тройна стрелба#↓ {{Tears}} Скорост на сълзите"}, {"3", "Огъната лъжица", "Самонасочващи се сълзи"}, - {"4", "Главата на Крикет", "↑ 0.5 Щети#↑ 50% Повече щети #+ к отдаче"}, + {"4", "Главата на Крикет", "↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ {{Damage}} +50% Повече щети"}, {"5", "Моето отражение", "Дава бумеранг ефект на сълзите#↑ 1.5 Обхват на сълзите#↑ 0.6 Скорост на сълзите#↑ 1 Големина на сълзите"}, - {"6", "Номер едно", "↑ 1.5 Скорост на сълзите#↓ 15.78 Обхват на сълзите#↑ 0.45 Големина на сълзите"}, - {"7", "Кръвта на мъченика", "↑ 1.0 Щети#+50% Ако имаш книгата на Белиал"}, + {"6", "Номер едно", "↑ {{Tears}} 1.5 Скорост на сълзите#↓ 15.78 Обхват на сълзите#↑ 0.45 Големина на сълзите"}, + {"7", "Кръвта на мъченика", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#{{Collectible34}} +50% Щети ако имаш книгата на Белиал"}, {"8", "Брат Боби", "Прави 3,5 щета на сълза"}, {"9", "Скатол", "Връждебните мухи са приятели"}, {"10", "Ореол от мухи", "↑ 2 Орбитала от мухи"}, {"11", "1UP!", "↑ Допълнителен живот#Възраждаш се с пълен живот"}, - {"12", "Вълшебна гъба", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.3 Щети#↑ 50% Повече щети#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.3 Скорост#↑ 0.5 Големина на сълзите#Възстановяване на живота!#Този предмет е необходим за трансвормацията в 'Забавен човек'"}, + {"12", "Вълшебна гъба", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Damage}} +50% Повече щети#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.3 Скорост#↑ 0.5 Големина на сълзите#Възстановяване на живота!#Този предмет е необходим за трансвормацията в 'Забавен човек'"}, {"13", "Вирус", "Отровно докосване#↓ 0.1 Скорост#Враговете могат да пуснат черно сърце, ако са отровени"}, {"14", "Злоба", "↑ 0.6 Скорост#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, {"15", "<3", "↑ 1 Контейнер за Червено сърце#Пълен живот"}, @@ -51,9 +51,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"29", "Бельото на мама", "↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, {"30", "Токчетата на мама", "↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, {"31", "Червилото на мама", "↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, - {"32", "Закачалка", "↑ 0.7 Скорост на сълзите"}, + {"32", "Закачалка", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите"}, {"33", "Библията", "Летене за една стая#Убива кракът на майката и сърцето на майката#Убива те ако я използваш срещу сатаната!"}, - {"34", "Книгата на Белиал", "↑ 2 Щети#+12.5% Шанс за сделка с дявола#+50% умножава атаката, ако имаш Кръвта на мъченика (Blood of the Martyr)"}, + {"34", "Книгата на Белиал", "↑ {{Damage}} 2 Щети#+12.5% Шанс за сделка с дявола#{{Collectible7}} +50% умножава атаката, ако имаш Кръвта на мъченика (Blood of the Martyr)"}, {"35", "Некрономикон", "Прави 40 щети на всички чудовища в стаята"}, {"36", "Ако", "Създава едно ако на пода#Може да бъде поставено до яма и да бъде унищожено за направата на мост"}, {"37", "Мистър Бум", "Пуска голяма бомба под играча която прави 110 щети"}, @@ -69,9 +69,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"47", "Дистанционното на доктора", "Изстрелва ракета, която се приземява в посочена от вас точка"}, {"48", "Стрелата на купидона", "Сълзите преминават през чудовищата"}, {"49", "Шуп Да Хуп!", "Сярна лазерна атака#Нанася много щети"}, - {"50", "Стийвън", "↑ 1 Щети"}, - {"51", "Пентаграма", "↑ 1.0 Щети#+10% шанс за сделка с дявола"}, - {"52", "Д-р Ембрион", "Изстрелваш бомби вместо сълзи"}, + {"50", "Стийвън", "↑ {{Damage}} 1 Щети"}, + {"51", "Пентаграма", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#+10% шанс за сделка с дявола"}, + {"52", "Д-р Ембрион", "Изстрелваш бомби вместо сълзи#Бомбите правят 5x щети + 30#↓ {{Tears}} Период между сълзите x 2.5"}, {"53", "Магнит", "Магнитно привличане за пикапи"}, {"54", "Карта за Съкровища", "Показва макет на картата на целият етаж"}, {"55", "Окото на мама", "Шанс да изтреляш сълза назад#100% Шанс за късмет +2"}, @@ -88,8 +88,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"66", "Пясъчен часовник", "Забавя чудовищата за 8 секунди"}, {"67", "Сестра Маги", "Спътник, който стреля сълзи, които правят 3.5 щета"}, {"68", "Технология", "Замества сълзите с лазер"}, - {"69", "Шоколадово Мляко", "Зареждащи се сълзи"}, - {"70", "Хормони за растеж", "↑ 1.0 Щети#↑ 0.4 Скорост"}, + {"69", "Шоколадово Мляко", "Зареждащи се сълзи#↑ {{Damage}} До 400% щета#↓ {{Tears}} По-малко сълзи"}, + {"70", "Хормони за растеж", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.4 Скорост"}, {"71", "Малка Гъба", "↑ 0.3 скорост#↓ 4.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 големина на сълзите"}, {"72", "молитвена броеница", "+3 Духовни сърца#Имаш по-висок шанс да намериш Библията"}, {"73", "Куб от месо", "Ниво1: Орбитъл#Ниво2: Стреляю спътник#Ниво3: Месно момче ниво1#Ниво4: Месно момче ниво2"}, @@ -98,18 +98,18 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"76", "Рентгеново зрение", "Открива тайните стаи"}, {"77", "Моят малък еднорог", "Неуязвимост + играчът прави 40 щети като докосне чудовище"}, {"78", "Книгата на откровенията", "+1 Духовно сърце#Повечето босове са заменени с ездачите#+17.5% Шанс за сделка с дявола"}, - {"79", "Марката", "↑ 1.0 Щети#↑ 0.2 Скорост#+1 Духовно сърце"}, - {"80", "Договорът", "↑ 0.5 Щети#↑ 0.7 Скорост на сълзите#+2 Духовни сърца"}, + {"79", "Марката", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.2 Скорост#+1 Духовно сърце"}, + {"80", "Договорът", "↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#+2 Духовни сърца"}, {"81", "Мъртва Котка", "Дава 9 живота#Отнема всички червени сърца, освен едно#Прераждаш се с 1 сърце"}, {"82", "Властелинът на ямата", "Летене#↑ 0.3 Скорост"}, - {"83", "Пиронът", "При използване:#+1 Духовно сърце#↑ 0.7 Щети#↓ 0.18 скорост#Разрушава камъни"}, + {"83", "Пиронът", "При използване:#+1 Духовно сърце#↑ {{Damage}} 0.7 Щети#↓ 0.18 скорост#Разрушава камъни"}, {"84", "Трябва да идем по-на дълбоко!", "При използване прави люк на земята за следващият етаж#10% шанс да създаде люк със стълба"}, {"85", "Тесте Карти", "Дава произволна таро карта, когато се използва"}, {"86", "Зъбът на Монстро", "Когато се използва Монстро пада върху произволно чудовище"}, {"87", "Рогата на Локи", "Шанс за стрелба в 4 посоки#100% шанс за късмет +7"}, {"88", "Малкият Чъби", "Спътник, лети в посока на огъня и нанася щети на врагове"}, {"89", "Паякова захапка", "Шанс да забави чудовищата#100% шанс за късмет +15"}, - {"90", "Малкият Камък", "↑ 1 Щети#↑ 0.2 Скорост на сълзите#↓ 0.2 Скорост"}, + {"90", "Малкият Камък", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Tears}} 0.2 Скорост на сълзите#↓ 0.2 Скорост"}, {"91", "Шапката на спелеолог", "Показва какво има зад вратите"}, {"92", "Супер лепенка", "↑ 1 Червено сърце#+2 Духовни сърца"}, {"93", "Геймкид", "Неоязвимост и правиш щети като докоснеш чудовище (При използване)#Когато изядеш чидовище лекува сърцата ти"}, @@ -120,7 +120,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"98", "Реликвата", "Дава 1 духовно сърце на всеки 4 стаи"}, {"99", "Малък Гиш", "Стреля забавящи сълзи които правят 3.5 щети на чудовищата"}, {"100", "Малък Стийвън", "Стреля самонасочващи се сълзи които правят 3.5 щети на чудовищата"}, - {"101", "Ореолът", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.3 Щети#↑ 0.2 Скорост на сълзите#↑ 0.25 Обхват на сълзите#↑ 0.3 Скорост#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, + {"101", "Ореолът", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Tears}} 0.2 Скорост на сълзите#↑ 0.25 Обхват на сълзите#↑ 0.3 Скорост#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, {"102", "Флаконът на мама с хапчета", "Дава случайно хапче"}, {"103", "Простуда", "Шанс да отрови чудовището със сълза#100% Шанс със късмет +12"}, {"104", "Паразитът", "Сълзите се разделят на две като докоснат до нещо"}, @@ -128,7 +128,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"106", "Мистър Мега", "бомбите имат по-голям обхват и правят повече щети ‡2.25#+5 Бомби"}, {"107", "Щипковите ножици", "Летене в стаята#Вашето тяло атакува чудовищата"}, {"108", "Вафлата", "Всяка щета отнема само половин сърце"}, - {"109", "Пари = Сила", "↑ 0.04 Щети за всяка една монета"}, + {"109", "Пари = Сила", "↑ {{Damage}} 0.04 Щети за всяка твоя{{Coin}}монета"}, {"110", "Лещите на мама", "Шанс за замразяване на врагове (зависи от късмета)#↑ стрелба#При късмет от +12 шансът се увеличава до максимум (50%)"}, {"111", "Бобчето", "Токсичен газ"}, {"112", "Ангел пазител", "Орбитален спътник#ускорява всички орбитали"}, @@ -139,25 +139,25 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"117", "Мъртва птица", "Атакува чудовищата след като някое ти нанесе щета"}, {"118", "Сяра", "Зареждащ се кървав лазер, който нанася много щети"}, {"119", "Пакет с Кръв", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.3 Скорост#Лекува 5 Червени сърца"}, - {"120", "Странна гъба", "↑ 1.7 Скорост на сълзите#↑ 0.3 Скорост#↓ 10% Щети"}, - {"121", "Странна гъба", "↑ +1 Празен контейнер за Червено сърце#↑ 0.3 к Щети#↑ 0.25 Обхват на сълзите#↓ 0.1 Скокрост#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, - {"122", "Вавилонска блудница", "Ако имате 1/2 или по-малко червени сърца:#↑ 1.5 Щети#↑ 0.3 Скорост"}, + {"120", "Странна гъба (тънка)", "↑ {{Tears}} 1.7 Скорост на сълзите#↑ 0.3 Скорост#↓ -38% Щети#Намаляващият ефект става по-малък след увеличаване на щетите с други предмети"}, -- ~~surely there must be a more concise description of the Thin Odd Mushroom DMG penalty? (current literal translation is "Decreasing effect gets smaller after increasing Damage with other items") + {"121", "Странна гъба (дебела)", "↑ +1 Празен контейнер за Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ 0.25 Обхват на сълзите#↓ 0.1 Скокрост#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, + {"122", "Вавилонска блудница", "Ако имате 1/2 или по-малко червени сърца:#↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ 0.3 Скорост"}, {"123", "Чудовищен наръчник", "Когато се използва, дава случаен спътник за стаята"}, {"124", "Свитъци от Мъртво море", "Ефект от случаен активен предмет"}, {"125", "Боби-Бомбата", "Самонасочващи се бомби#+5 Бомби"}, - {"126", "Бръснарско ножче", "Използвайки: +1.2 Щети#Нанася 1 щета на сърцето на играч"}, + {"126", "Бръснарско ножче", "Използвайки:#↑ {{Damage}} +1.2 Щети#Нанася 1 щета на сърцето на играч"}, {"127", "Забрави за мен", "ИЗПОЛЗВА СЕ ВЕДНЪЖ!#Текущият етаж се рестартира и се регенерира"}, {"128", "Сам завинаги", "Орбитална муха#Лети далеч от теб"}, {"129", "Кофа с маз", "↑ 2 празни контейнера за Червени сърца#↓ 0.2 Скорост#Лекува полувин червено сърце"}, {"130", "Пони", "Полуаваш летене когато държиш предметът# атакува чудовища в избрана посока"}, {"131", "Торба с бомби", "Дава 1 бомба на всеки 2-3 стаи"}, - {"132", "Парче въглен", "Колкото по-дълго лети сълзата толкова повече щети нанася"}, + {"132", "Парче въглен", "{{Damage}} Колкото по-дълго лети сълзата, толкова повече щети нанася"}, {"133", "Лапата на Гъпи", "Когато се използва маха 1 контейнер за Червено сърце и ти дава 3 духовни сърца"}, {"134", "Опашката на Гъпи", "Появяват се повече сандъци"}, {"135", "Банка с кръв", "Преносима банка с кръв#Дава 1 монета за половин сърце"}, {"136", "Най-добър приятел", "Привлича чудовищата#След 5 секунди той избухва"}, {"137", "Детонатор", "Бомбите експлодират при използване на детонатора#+5 Бомби"}, - {"138", "Стигмата", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.3 Щети"}, + {"138", "Стигмата", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети"}, {"139", "Портмонето на мама", "Позволява ти да носиш 2 дрънкулки"}, {"140", "Проклятието на Боб", "Отровни бомби#+5 Бомби"}, {"141", "Артистично момче", "Появяват се 7 произволни монети"}, @@ -168,15 +168,15 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"146", "Икона", "Когато се използва, дава бяло сърце"}, {"147", "Кирка", "Унищожава камъни#Може да направи дупка в Тайната стая!"}, {"148", "Инфекция", "Когато поемете щети, се появява съюзническа муха"}, - {"149", "Буркан с отрова", "Сълзите летят в дъга и избухват#Ефектът от отравяне"}, - {"150", "Трудна любов", "Шанс за изстрел на зъб с двойни щети#100% шанс с късмет +9"}, + {"149", "Буркан с отрова", "Сълзите летят в дъга и избухват#Ефектът от отравяне#↑ {{Damage}} +40 щета#↓ {{Tears}} По-малко сълзи"}, + {"150", "Трудна любов", "10% Шанс за изстрел на зъб с {{Damage}} 3.2x щети#100% шанс с късмет +9"}, {"151", "Мълиганът", "1/6 шанс да призове муха когато сълзите докоснат чудовище"}, - {"152", "Технология 2", "Безкраен лазер#↓ 35% Щети"}, - {"153", "Паяк Мутант", "Четворна стрелба#↓ 2 скорост на сълзите"}, - {"154", "Химическо Изгаряне", "↑ 2 Щети за лявото око"}, + {"152", "Технология 2", "Безкраен лазер#↓ {{Damage}} -35% Щети#↓ {{Tears}} Период между сълзите x 2"}, -- AB+ en_us.lua claims Tear Delay x 2. Was there a tears down to Tech 2 before Repentance?? ~~Wiki also claims: "Tear delay is effectively doubled, as Isaac will do a bit of the animation to fire a right eye tear, but no tear will come out." + {"153", "Паяк Мутант", "Четворна стрелба#↓ {{Tears}} скорост на сълзите"}, + {"154", "Химическо Изгаряне", "↑ {{Damage}} +2 Щети за лявото око"}, {"155", "Зъркелът", "Лети из стаята#Нанася щети при контакт"}, {"156", "Роба", "+1 заряд на активният предмет когато те ударят"}, - {"157", "Жажда за кръв", "↑ 1 Щета всеки път щом те ударят#Ефектът продължава до края на етажа"}, + {"157", "Жажда за кръв", "↑ {{Damage}} +Щета всеки път щом те ударят#Ефектът се прилага до 6 пъти на етаж#Продължава до края на етажа"}, {"158", "Кристална Топка", "Показва цялата Карта#Дава духовно сърце или произволна карта"}, {"159", "Дух на нощта", "Летене#Спектрални сълзи"}, {"160", "Отвореното небе", "Когато се използа пуска лъчове светлина върху чудовищата и прави много щети"}, @@ -184,11 +184,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"162", "Келтски кръст", "Вероятност за временна неуязвимост след като поемете щети#100% шанс с късмет +27"}, {"163", "Бебе Дух", "Бебе което стреля спектрални сълзи"}, {"164", "Свещта", "Стреля сини пламъци"}, - {"165", "Котка с девет опашки", "↑ 1 Щети#↑ 0.23 Скорост на стрелбата"}, + {"165", "Котка с девет опашки", "↑ {{Damage}} +1 Щети#↑ 0.23 Скорост на стрелбата"}, {"166", "D20", "Променя пикъповете в стаята"}, {"167", "Арлекин Бебе", "Изтрелва V-образни сълзи"}, {"168", "Епичен Ембрион", "Сълзите се заменят с ракети!"}, - {"169", "Полифем", "Мега сълзи!#↑ 1 Щети#↓ 2 скорост на сълзите"}, + {"169", "Полифем", "Мега сълзи!#↑ {{Damage}} Увеличена щета: (Щета + 4) x 2#↓ {{Tears}} 2 скорост на сълзите#Сълзите продължават след убито чудовище"}, -- Typed out exact Damage formula. The en_us desc is grossly incorrect in this regard (at least, 4 additional damage should be 8 if we are describing it that way). {"170", "Татко Дълги Крака", "Крак който настъпва чудовищата в стаята"}, {"171", "Паяшки задник", "забавя чудовищата за 4 секунди#Прави по 10 щети на всяко чудовище"}, {"172", "Жертвена кама", "Орбитален нож#Нанася много щети"}, @@ -202,7 +202,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"180", "Черен Боб", "Когато поемете щети, вие отравяте чудовищата с отровен газ"}, {"181", "Бяло Пони", "Летиш ако държиш този предмет#Засилваш се към чудовищата и зад тебе падат лъчи от светлина"}, {"182", "Свещенно сърце", "Самонасочващи се сълзи#↑ 1 Червено сърце#↑ Щети (Щети 2.3+1)#↓ 0.4 скорост на сълзите#↓ 0.25 скорост на стрелбата#↑ 0.375 обхват на сълзите"}, - {"183", "Клечки за зъби", "↑ 0.7 скорост на сълзите.#↑ 16% скорост на стрелбата"}, + {"183", "Клечки за зъби", "↑ {{Tears}} 0.7 скорост на сълзите.#↑ 16% скорост на стрелбата"}, {"184", "Светия Граал", "Летене#↑ 1 Червено сърце"}, {"185", "Мъртъв гълъб", "Летене#Спектрални сълзи"}, {"186", "Кръвни права", "Когато се използва, нанася 40 щети на всички в стаята#За използване наранява играча с 1 сърце"}, @@ -212,22 +212,22 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"190", "Пиро", "+99 Бомби"}, {"191", "Тридоларова банкнота", "Сълзи със случаен ефект"}, {"192", "Телепатия за Глупаци", "Когато се използва, получаваш самонасочващи се сълзи"}, - {"193", "МЕСО!", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.3 Щети"}, + {"193", "МЕСО!", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети"}, {"194", "Вълшебна топка 8", "↑ 0.16 скорост на стрелбата#Дава случайна карта"}, {"195", "Мамин Кошелек", "Создает на полу 4 пилюли"}, - {"196", "налягане", "+2 Духовни сърца#↑ 0.4 скорост на сълзите"}, + {"196", "налягане", "+2 Духовни сърца#↑ {{Tears}} 0.4 скорост на сълзите"}, {"197", "Сокът на Исус", "↑ 0.5 Щети#↑ 0.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 височина на сълзите"}, {"198", "Кутия", "Дава по 1 пикъп на земята от всеки вид"}, {"199", "Ключа на мама", "2 Ключа#Получаваш повече неща от кутиите"}, {"200", "Сенките на мама", "Шанс да очароваш чудовищата#100% шанс с късмет +27"}, - {"201", "желязно кюлче", "↑ 0.3 Щети#Има шанс да изтреляш сълза която обърква чудовищата#100% шанс с късмет +27"}, + {"201", "желязно кюлче", "↑ {{Damage}} 0.3 Щети#Има шанс да изтреляш сълза която обърква чудовищата#100% шанс с късмет +27"}, {"202", "докосването на Мидас", "Превръща чудовищата в злато като ги докоснеш#Когато убиеш златно чудовища то пуска монети"}, {"203", "Скромен комплект", "Удвоява всички пикъпи"}, {"204", "Раменна чанта", "50% шанс да пуснеш случаен пикъп като те одарят"}, {"205", "Ostyr }epsel", "Ако активният предмет е празен можете да го използвате за 2 сърца"}, - {"206", "Гилотина", "↑ 1 Щети#↑ 1 скорост на сълзите#Главата ви сега се движи около вас в орбита"}, + {"206", "Гилотина", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Tears}} +скорост на сълзите#Главата ви сега се движи около вас в орбита"}, {"207", "Топка от Лепенки", "Ниво1: орбитал#Ниво2: стрелящ орбитал#Ниво3: Момиче лепенка#Ниво4: Момиче лепенка ниво2"}, - {"208", "Шампионски пояс", "↑ 1 Щети#Повече Чудовища шампиони се появяват"}, + {"208", "Шампионски пояс", "↑ {{Damage}} 1 Щети#Повече Чудовища шампиони се появяват"}, {"209", "Бомби задници", "5 Бомби#Взривът зашеметява и нанася щети на всички чудовища в стаята"}, {"210", "Изрязано листо", "Неуязвимост, ако стоите неподвижно по-дълго от секунда"}, {"211", "Бебе паяк", "Когато нанесете щети, се появява съюзен паяк"}, @@ -235,21 +235,21 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"213", "Изгубена връзка", "Сълзите ще имат щит, блокиращ другите сълзи#Когато такава сълза и вражеска сълза се сблъскат, и двете ще изчезнат"}, {"214", "Анемия", "↑ 5 Обхват на сълзите#Когато поемете щети, започвате да оставяте отровна следа в стаята"}, {"215", "Козя глава", "100% шанс за сделка Ангел / Дявол"}, - {"216", "Церемониален Роба", "↑ 1 Щети#+3 Черни сърца"}, + {"216", "Церемониален Роба", "↑ {{Damage}} 1 Щети#+3 Черни сърца"}, {"217", "Перуката на мама", "шанс да създаде съюзнически паяци по време на стрелба"}, {"218", "Плацента", "Много бавна регенерация#↑ 1 Червено сърце"}, {"219", "стара лепенка", "↑ 1 празен контейнер за Червено сърце#Случаен шанс като те ударят да пуснеш 1 червено сърце"}, {"220", "Тъжни бомби", "Бомбата избухва, пускайки сълзи в различни посоки#+5 Бомби#Сълзите копират ефекта на сълзите на играча"}, {"221", "Гумено лепило", "Отскачащи сълзи"}, - {"222", "Анти-гравитация", "↑ +2 скорост на сълзите#Сълзите висят във въздуха, докато стреляте"}, + {"222", "Анти-гравитация", "↑ +2 скорост на сълзите#Сълзите висят във въздуха, докато стреляте#↑ {{Tears}} -2 период между сълзите"}, {"223", "Пироман", "Експлозиите ви лекуват!#+5 Бомби"}, - {"224", "Тялото на Крикет", "↑ +1 скорост на сълзите#↓ -10 обхват на зълзите#Сълзите се разпадат на 4 части при сблъсък"}, + {"224", "Тялото на Крикет", "↑ {{Tears}} +1 скорост на сълзите#↓ -10 обхват на зълзите#Сълзите се разпадат на 4 части при сблъсък"}, {"225", "Гимпи", "Шанс за създаване на Духовно сърце / Черно сърце при поемане на щети"}, {"226", "Черен лотос", "↑ 1 Червено сърце#+1 Духовно сърце#+1 Черно сърце"}, {"227", "прасе касичка", "+3 Монети#Когато поемате щети пускате 1 или 2 монети"}, - {"228", "Парфиюмат на мама", "↑ 1 скорост на сълзите#Шанс да изплаши чудовищата"}, - {"229", "Белият дроб на Монстро", "Сълзите зареждат и стрелят в насипно състояние#Атаката е подобна на атаката на Монстро"}, - {"230", "Абаддон", "↑ 1.5 Щети#↑ 0.2 скорост#Шанс да изплаши чудовищата#Маха всички червени сърца#+6 Черни сърца"}, + {"228", "Парфиюмат на мама", "↑ {{Tears}} 1 скорост на сълзите#Шанс да изплаши чудовищата"}, + {"229", "Белият дроб на Монстро", "Сълзите зареждат и стрелят в насипно състояние#Атаката е подобна на атаката на Монстро#↓ {{Tears}} 4.3x период между сълзите"}, + {"230", "Абаддон", "↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ 0.2 скорост#Шанс да изплаши чудовищата#Маха всички червени сърца#+6 Черни сърца"}, {"231", "Смолова топка", "забавящи сълзи#Оставяте слуз на пода която забавя чудовищата"}, {"232", "Секундомер", "При поемане на щети враговете в стаята трайно се забавят"}, {"233", "Малка планета", "Сълзи летят около вас в орбита#↑ до 7.0 височина на сълзите"}, @@ -273,14 +273,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"251", "Начално тесте", "Можеш да носиш по две карти#Превръща всички хапчета в карти"}, {"252", "Малка торбичка", "Може да носиш по две хапчета#Превръща всички карти в хапчета"}, {"253", "Вълшебна кора", "↑ 1 късмет#↑ 1 Червено сърце"}, - {"254", "Кръвен Съсирек", "↑ 1 Щети#↑ 5 обхват на сълзите#Само за лявото око"}, - {"255", "Винт", "↑ 0.5 Скорост на сълзите#↑ 0.2 скорост на стрелбата"}, + {"254", "Кръвен Съсирек", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ 5 обхват на сълзите#Само за лявото око"}, + {"255", "Винт", "↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ 0.2 скорост на стрелбата"}, {"256", "Горещи бомби", "Изгарящи бомби, оставящи огън след експлозия#+5 Бомби"}, {"257", "Огнен разум", "Горящи сълзи#Шанс за експлозия"}, {"258", "Изгубен №", "С всеки етаж той променя произволно всички предмети, с които разполагате"}, - {"259", "Тъмна материя", "↑ 1 Щети#Шанс за изплашване на врагове#100% шанс с късмет +20"}, + {"259", "Тъмна материя", "↑ {{Damage}} 1 Щети#Шанс за изплашване на врагове#100% шанс с късмет +20"}, {"260", "Черна свещ", "Имунитет срещу проклятия#+1 Черно Сърце"}, - {"261", "Проптоза", "↑ 100% бонус щети#Колкото по-далеч лети сълзата, толкова по-малък е бонусът"}, + {"261", "Проптоза", "↑ {{Damage}} +100% бонус щети#Колкото по-далеч лети сълзата, толкова по-малък е бонусът"}, {"262", "Загубена страница 2", "+1 Черно Сърце#Когато останат 1,5 сърца, нанася щети на всички в стаята"}, {"263", "000", "<Не съществува!>"}, {"264", "Умна муха", "Орбитална муха#Когато ви нанесът щета, започва да атакува враговете"}, @@ -326,11 +326,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"304", "Везни", "+6 монети / ключове / бомби#Балансира вашите параметри!#Всички следващи подобрения ще бъдат разпределени между всички ваши параметри"}, {"305", "Скорпион", "Отровни сълзи"}, {"306", "Стрелец", "↑ 0.2 скорост#Сълзите пронизват враговете"}, - {"307", "Козирог", "1 Ключ / 1 Бомба / 1 Монета#↑ 1 Червено сърце#↑ 0.5 Щети#↑ 0.1 скорост#↑ 1.5 обхват на стрелба"}, + {"307", "Козирог", "1 Ключ / 1 Бомба / 1 Монета#↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ 0.1 скорост#↑ 1.5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} +Скорост на сълзите"}, {"308", "Водолей", "Героят оставя следа от сълзи зад себе си, причинявайки щети на враговете"}, - {"309", "Риби", "↑ скорост на сълзите#Обратни сълзи"}, - {"310", "Спиралата на Ева", "Щети ‡2#↓ стрелба#↓ скорост на сълзите"}, - {"311", "Сянката на Юда", "След смъртта ще се появиш като Черен Юда#↑ (той има щети x 2 ) "}, + {"309", "Риби", "↑ {{Tears}} -1 период между сълзите#Обратни сълзи"}, + {"310", "Спиралата на Ева", "↑ {{Damage}} Щети x2#↓ {{Tears}} -50% стрелба#↓ -0.5 скорост на сълзите"}, -- TODO: Proper translation token for each encounter of Tears (since "Скорост на сълзите" is way closer to Shot speed, as used HERE) + {"311", "Сянката на Юда", "След смъртта ще се появиш като Черен Юда#↑ {{Damage}} (той има щети x 2) "}, {"312", "Поклон на Меги", "↑ 1 Червено сърце#Удвоява ефекта от лечението на сърцата"}, {"313", "Свещена мантия", "Блокира първите нанесени щети във всяка стая"}, {"314", "Гръмотевични бедра", "↑ 1 Червено сърце#↓ 0.4 скорост#Можете да чупите камъни, като ги тъпчете"}, @@ -338,7 +338,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"316", "Прокълнато око", "Зареждаща се вълна от сълзи#Ако нанесете щети по време на зареждане, има шанс да се телепортирате в произволна стая"}, {"317", "Мистериозна течност", "Сълзите оставят отровен басейн"}, {"318", "Близнаци", "Брат атакуващ врагове в близък бой"}, - {"319", "Другото око на Каин", "Бавно лети из стаята#Лети в посоката в която и вие"}, + {"319", "Другото око на Каин", "Бавно лети из стаята#Стреля сълзи към вашата позиция#{{Damage}} Щетата им е равна на вашата"}, {"320", "Единственият приятел ???", "Контролираща се муха, която уврежда враговете"}, {"321", "Веригите на Самсон", "Верига + топка#Може да чупи камъни, да наранява врагове и да блокира снаряди"}, {"322", "Бебе Монго", "Копира ефекта на сълзите на друг спътник"}, @@ -349,22 +349,22 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"327", "Полароид", "Дава кратка неуязвимост, ако останете на 1/2 сърце#Позволява ви да преминете към нивото Съндък"}, {"328", "Негативизъмът", "Нанася щети на всички врагове в стаята, ако остане 1/2 сърце#Позволява ви да преминете към нивото на Тъмната стая"}, {"329", "Техника Луис", "Голяма управляема от вас сълза"}, - {"330", "Соево мляко", "↑ Изключително висока скорост на стреляне#↓ 80% Щети"}, - {"331", "Божественост", "Насочване на сълзите, имате аура, която нанася щети#↑ 0.5 Щети#↑ 1.2 Обхват на сълзите#↓ 0.3 Скорост на сълзите#↓ 0.3 Скорост на стрелба#↑ 0.8 Височина на сълзите"}, + {"330", "Соево мляко", "↑ {{Tears}} Изключително висока скорост на стреляне#↓ {{Damage}} -80% Щети"}, + {"331", "Божественост", "Насочване на сълзите, имате аура, която нанася щети#↑ {{Damage}} +0.5 Щети#↑ 1.2 Обхват на сълзите#↓ {{Tears}} 0.3 Скорост на сълзите#↓ 0.3 Скорост на стрелба#↑ 0.8 Височина на сълзите"}, -- ~~Great example of Tears vs Shot speed <-> Скорост на сълзите и Скорост на стрелба {"332", "Парцали от Лазар", "След смъртта ти ще се явиш като Лазар и ще получиш неговия предмет"}, {"333", "Разум ", "Отключва напълно картата на всички етажи"}, {"334", "Тяло", "↑ 3 Червени сърца"}, {"335", "Душа", "+2 Духовни сърца#Дава аура, която отблъсква враговете и снарядите"}, - {"336", "Мъртъв лък", "Пиърсинг + спектрални сълзи#↑ +0.25 Обхват на сълзите#↓ -0.4 Бързина на стреляне"}, + {"336", "Мъртъв лък", "Пиърсинг + спектрални сълзи#↑ +0.25 Обхват на сълзите#↓ -0.4 Бързина на стреляне"}, -- TODO: Piercing - Пиърсинг->Пронизващи {"337", "Счупен часовник", "Забавя враговете в произволни стаи#(по-малко вероятно е да ги ускори)"}, {"338", "Бумеранг", "Замразява враговете#Може да вземе недостъпни предмети"}, {"339", "Безопасна игла", "↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.16 Бързина на стреляне#+1 Черно Сърце#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"340", "Кофеиново хапче", "↑ 0.3 Бързина#Ставате по-малки#Дава 1 произволно хапче"}, - {"341", "Разкъсана фотография", "↑ 0.7 Скорост на сълзите#↑ 0.16 Скорост на стреляне"}, - {"342", "Синя шапка", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.7 Скорост на сълзите#↓ 0.16 Скорост на стреляне"}, + {"341", "Разкъсана фотография", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ 0.16 Скорост на стреляне"}, + {"342", "Синя шапка", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↓ 0.16 Скорост на стреляне"}, {"343", "Заключване", "↑ 1 Късмет#+1 Духовно сърце#+2 ключа"}, {"344", "Кибритена кутия", "+1 Черно Сърце#+3 Бомби"}, - {"345", "Синтол", "↑ 1.0 Щети#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, + {"345", "Синтол", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"346", "Закуска", "↑ 1 Червено сърце"}, {"347", "Диплопия", "Само едно използване!#Удвоява всички артефакти/предмети в стаята"}, {"348", "Плацебо", "Копира ефекта на хапчето, което държите"}, @@ -378,7 +378,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"356", "Батерия", "Активният предмет вече има двоен ефект"}, {"357", "Кутия за приятели", "Дублира вашите спътници само за стаята в която сте"}, {"358", "Вещица", "Стреляте диагонално с две сълзи като хапче R U A WIZARD#Спектрални слези"}, - {"359", "8 инчови нокти", "↑ 1.5 Щети#Увеличава отблъскването на сълзите"}, + {"359", "8 инчови нокти", "↑ {{Damage}} +1.5 Щети#Увеличава отблъскването на сълзите"}, {"360", "Инкуб", "Копира атаката, статовете и ефектите на вашия герой"}, {"361", "Подарък на съдбата", "Стреля сълзи със същите щети като вашия герой"}, {"362", "Малката ракла", "Дава произволен елемент на през няколко стаи"}, @@ -389,10 +389,10 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"367", "Залепващи се бомби", "+5 Бомби#Бомбите се придържат към врага#Когато бъде убит с бомба, съюзнически паяк се хвърля"}, {"368", "Епифора", "Стрелянето в една посока увеличава скоростта на стрелба"}, {"369", "Континуум", "↑ 2.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 Височина на сълзите#Сълзите минават през стени и се появяват от противоположната страна"}, - {"370", "Мистър Кукла", "↑ 0.7 Скорост на сълзите#↑ 5.25 Обхват на съзлите#↑ 0.5 Височина на сълзите#Дава 3 произволни сърца когато го вземете"}, + {"370", "Мистър Кукла", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ 5.25 Обхват на съзлите#↑ 0.5 Височина на сълзите#Дава 3 произволни сърца когато го вземете"}, {"371", "Проклятието на кулата", "6 трол бомби се хвърлят, когато понесете щети"}, {"372", "Заредено дете", "Придружител на батерията#Създава батерия на случаен принцип или замразява всички врагове за известно време#Шанс да получите +1 заряд към вашия активен предмет"}, - {"373", "Мъртво око", "↑ 12.5% Щети за всяка сълза, която удари успешно противникът (макс. +100%)"}, + {"373", "Мъртво око", "↑ {{Damage}} +25% Щети за всяка сълза, която удари успешно противник (макс. +100%)"}, {"374", "Божествена светлина", "Случайна възможност за изстрелване на Свещена сълза, която изстрелва Лъч Светлина, когато удари враг"}, {"375", "Шапка наблюдател", "Случайна възможност за избягване на снаряд#Имунитет от експлозии (включително Майчин крак)"}, {"376", "Попълнение", "Актуализира артикулите в магазина след покупка"}, @@ -400,7 +400,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"378", "№ 2.", "След стрелба непрекъснато в продължение на 3 секунди, създава Butt Бомба под вас"}, {"379", "Двойна визия", "Hotbox-а на сълзите става по-голям #Спектрални сълзи"}, {"380", "Плати и Играй", "+5 Монети#Вратите изискват монети вместо ключове"}, - {"381", "Благословията на Едем", "↑ 0.7 Бързина на сълзите#В началото на следващото ти бягане ще получиш произволен предмет"}, + {"381", "Благословията на Едем", "↑ {{Tears}} 0.7 Бързина на сълзите#В началото на следващото ти бягане ще получиш произволен предмет"}, {"382", "Приятелска топка", "Може да бъде хвърлен срещу враг, за да го хване#След следващото хвърляне заловеното същество ще се появи като съюзническо#Ще бъде с вас, докато умре"}, {"383", "Детонатор на сълзите", "Детонира всяка сълза в стаята#Всяка сълза се разделя на 6"}, {"384", "Малкият Харди", "Зарежда и атакува врагове със заряд, нанасяйки щети при контакт"}, @@ -413,12 +413,12 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"391", "Предателство", "Когато понесете щети, всички врагове в стаята са очаровани"}, {"392", "Зодиак", "Дава ви ефект на произволен зодиакален знак#Ефектът се променя с всеки етаж"}, {"393", "Змийска целувка", "Случайни шансове да отровите враг#Отравяне от контактни щети#Отровени врагове имат шанс да пуснат черно сърце"}, - {"394", "Отбелязано", "Стреляте сълзи по посока на маркера, който контролирате#↑ 0.7 Скорост на сълзите#↑ 0.3 Височина на сълзите#↑ 3.15 Обхват на сълзите"}, + {"394", "Отбелязано", "Стреляте сълзи по посока на маркера, който контролирате#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ 0.3 Височина на сълзите#↑ 3.15 Обхват на сълзите"}, {"395", "Технология X", "Атакувате с зареждащи лазерни пръстени"}, {"396", "Стомашен бръснач", "Създава портали, между, които можете бързо да се телепортирате"}, - {"397", "Тягова греда", "Сълзите ви летят стриктно по лъча светлина, без да се отклоняват дори когато се движите#↑ 0.5 Скорост на сълзите#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.16 Скорост на стреляне#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, + {"397", "Тягова греда", "Сълзите ви летят стриктно по лъча светлина, без да се отклоняват дори когато се движите#↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.16 Скорост на стреляне#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"398", "Плът на бога", "Случайна възможност за свиване на враг#По-малките врагове може да бъдат убити чрез смачкване"}, - {"399", "Maw of the Abyss", "↑ 1.0 Щети#↑ 0.5 Височина на сълзите#След продължителна стрелба в продължение на 3 секунди на главата ще се появи червен кръст, след спиране на стрелбата ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черно сърце"}, + {"399", "Maw of the Abyss", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.5 Височина на сълзите#{{Chargeable}} След продължителна стрелба в продължение на 3 секунди на главата ще се появи червен кръст, след спиране на стрелбата ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черно сърце"}, {"400", "Светия Ланс", "Пред вас се появява копие, което нанася X 2 щети"}, {"401", "Експлозивен", "Сълзите със случаен шанс могат да залепнат за врага, след което започват да растат по размер, докато не избухнат"}, {"402", "Хаос", "Сега пиедесталите ще бъдат избирани от произволни групи от предмети# Също така създава 1-6 предмета за взимане"}, @@ -426,17 +426,17 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"404", "Детето Пръдня", "Блокира снаряди#След блокиране може да отдели отровни газове#Газовете могат да очароват с определен шанс"}, {"405", "Бляскав бръмбар", "Лети из стаята и прилага случайни ефекти върху враговете при контакт"}, {"406", "D8", "Случайно променя вашите параметри#Засяга само щети, скороста на сълзите, обхват на сълзите и скорост"}, - {"407", "Чистота", "Увеличава една от характеристиките, в зависимост от цвета на аурата#При получаване на щети в съседната стая ще се появи произволна аура#Червено = ↑ 4.0 щети # Синьо = ↑ Скорост на сълзите#Жълто = ↑ 0,5 скорост#Оранжево = ↑ 7,5 обхват на сълзите"}, + {"407", "Чистота", "Увеличава една от характеристиките, в зависимост от цвета на аурата#При получаване на щети в съседната стая ще се появи произволна аура#Червено = ↑ {{Damage}} +4.0 щети # Синьо = ↑ {{Tears}} -4 период между сълзите#Жълто = ↑ 0,5 скорост#Оранжево = ↑ 7,5 обхват на сълзите"}, {"408", "Атаме", "Когато нанесете щети, ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черното сърце"}, {"409", "Празен съд", "+2 Черни сърца#Ако нямате останали червени сърца, дава летене и кратка неуязвимост при поемане на щети"}, {"410", "Дяволско око", "Има случаен шанс да освободите око, което стреля в същата посока като вас"}, - {"411", "Желана кръв", "За всяко убийство дава + щети#Макс. +5 щети за 9 убийства#Действа само в стаята"}, - {"412", "Зачатие на Камбион", "След като нанесете достатъчно щети, вие постоянно ще получите дяволски спътник#Възможно е да получите няколко спътници"}, + {"411", "Желана кръв", "За всяко убийство дава ↑ {{Damage}} +0,5 щети#Макс. +5 щети за 10 убийства#Действа само в стаята"}, + {"412", "Демонично зачатие", "След като нанесете достатъчно щети, вие постоянно ще получите дяволски спътник#Възможно е да получите няколко спътници"}, {"413", "Непорочно зачатие", "След като вземете достатъчно сърца, ще получите постоянно ангелски спътник#Възможно е да получите няколко спътници"}, {"414", "Повече опций", "2 елемента се появяват в златни стаи#Можете да вземете само един"}, - {"415", "Короната на светлината", "+2 Духовни сърца# ↑ Щети X 2, ако нямате нито едно празно червено сърце#При поемане на щети бонусът се нулира и опреснява при преместване в друга стая"}, + {"415", "Короната на светлината", "+2 Духовни сърца#↑ {{Damage}} Щети X 2, ако нямате нито едно празно червено сърце#При поемане на щети бонусът се нулира и опреснява при преместване в друга стая"}, -- TODO: Add heart-dependent effects list-wise (straight up missing in this one) {"416", "Дълбоки джобове", "Можете да носите 2 карти / руни / хапчета със себе си"}, - {"417", "Сукубус", "Лети из стаята, има аура, която нанася щети на врагове#↑ 50% щета, когато е в аурата"}, + {"417", "Сукубус", "Лети из стаята, има аура, която нанася щети на врагове#↑ {{Damage}} +50% щета, докато си в аурата"}, {"418", "Плодов пай", "Всяка сълза има произволен ефект"}, {"419", "Телепорт 2.0", "Телепортира се в произволна стая, в която все още не сте били#Последователност: Нормални стаи, Супер секретна стая, Магазин, Златна стая, Тайна стая, Проклета стая, Жертва стая, Ангел / Дявол стая, Аз съм ГРЕШКА"}, {"420", "Черен прах", "Оставяте черна следа на пода#Ако образувате кръг, ще създаде пентаграма, която нанася щети на враговете"}, @@ -455,16 +455,16 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"433", "Моята сянка", "Когато нанесете щети, ще се появи черна съюзническа ларва, която атакува врагове#Остава с вас, докато умре"}, {"434", "Буркан с мухи", "За всяко убийство в банката ще се появи една съюзническа муха#Можете да натрупате общо 20 мухи#Използването на банката с мухи ще освободи всички мухи"}, {"435", "Малкият Локи", "Спътник, стреля в 4 посоки"}, - {"436", "Мляко!", "След като понесете щети, вие получавате по-бърза стрелба на сълзите за останалата част от стаята"}, + {"436", "Мляко!", "{{Tears}} След като понесете щети, вие получавате по-бърза стрелба на сълзите за останалата част от стаята"}, {"437", "D7", "Възстановява преди това убитите врагове в стаята#Позволява ви да получите отново наградата за освобождаване на стаята"}, - {"438", "Зърното", "+1 Духовно сърце#↑ 0.7 Скорсот на сълзите#Героят ви става малък, хитбоксът му намалява"}, + {"438", "Зърното", "+1 Духовно сърце#↑ {{Tears}} 0.75 Скорост на сълзите#Героят ви става малък, хитбоксът му намалява"}, {"439", "Кутията на мама", "Създава произволна дрънкулка на пода#Ако държите елемент, той дава +1 късмет и удвоява ефекта от дрънкулката"}, {"440", "Камък в бъбрека", "В случаен момент персонажът ще спре да стреля, по това време можете да заредите серия от атаки#Характерът ще изплюе камъка от бъбреците, причинявайки големи щети, а след това ще пусне вълна от сълзи с много висока скорост # ↓ 0,2 скорост # ↓ 15 обхват на стрелба # ↑ 2,0 Височина на сълзите"}, {"441", "Мега Заряд", "Когато се използва, атакува с мощен кървав поток, като#Атаката на Мега Сатаната продължава 15 секунди#Можете да се движите между стаите, продължавайки да стреляте"}, - {"442", "Короната на тъмния принц", "Ако имате точно 1 червено сърце:#↑ 1,5 обхват на сълзите#↑ 0,7 по-бързи сълзи#↑ 0,2 скорост на стреляне#Не работи с Lost"}, - {"443", "Ябълка!", "Случайна възможност за изстрел на острие, нанасящо 400% щети#↑ 0,4 Скорост на сълзите"}, + {"442", "Короната на тъмния принц", "Ако имате точно 1 червено сърце:#↑ 1,5 обхват на сълзите#↑ {{Tears}} 0,75 по-бързи сълзи#↑ 0,2 скорост на стреляне#Не работи с Lost"}, + {"443", "Ябълка!", "Случайна възможност за изстрел на острие, нанасящо 400% щети#↑ {{Tears}} 0,3 Скорост на сълзите"}, {"444", "Графитен молив", "На всеки 15 изстрела ще пускате голямо разпръскване на сълзи#Всяка такава сълза ще нанася двойна щета"}, - {"445", "Кучешки зъб", "↑ 0,3 щети # ↑ 0,1 скорост#Ще чуете вой на вълк, ако наблизо има тайна стая или таен люк"}, + {"445", "Кучешки зъб", "↑ {{Damage}} +0,3 щети # ↑ 0,1 скорост#Ще чуете вой на вълк, ако наблизо има тайна стая или таен люк"}, -- TODO: differentiate between wolf howl effect and dog bark effect {"446", "Мъртъв зъб", "По време на стрелба се появява зелена аура, която отравя враговете"}, {"447", "Спирачен боб", "Докато стреляте, можете да създадете облак с щети с някакъв шанс#Може да се премести, като се стреля по него"}, {"448", "Парче стъкло", "Когато получите щета, има шанс да получите +5 до обхвата на атака и възможността да оставите кървава следа зад себе си, която нанася щети на врагове#Действа само в стаята"}, @@ -482,11 +482,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"460", "Глаукома", "Шанс да зашемети враговете"}, {"461", "Паразитоид", "Шанс за изстрелване на бавно яйце паяк#Когато бъде ударен от яйце паяк, съюзническа муха / паяк ще се появи"}, {"462", "Окото на Белиал", "Сълзите пронизват враговете#След първия удар, сълзата удвоява щетите си и става самонасочваща се"}, - {"463", "Сярна киселина", "↑ 0,3 щети#Киселинна сълза може да разбие камък или да отвори тайна стая"}, + {"463", "Сярна киселина", "↑ {{Damage}} 0,3 щети#Киселинна сълза може да разбие камък или да отвори тайна стая"}, {"464", "Символ за баланс", "+2 Духовни сърца#Шампионски чудовища пускат по-добри предмети"}, - {"465", "Аналогов стик", "↑ По-бързи сълзи#Позволява ви да стреляте по диагонал или в двете посоки, ако стреляте с аналоговия стик"}, + {"465", "Аналогов стик", "↑ {{Tears}} +0,3 Скорост на сълзите#Позволява ви да стреляте по диагонал или в двете посоки, ако стреляте с аналоговия стик"}, {"466", "Инфекция", "Първият враг, убит в стаята, експлодира с облак газ и отрови всички близки врагове#Отровените врагове също експлодират"}, - {"467", "Палец!", "Нанася малки щети на враговете, в която посока гледа пръстът"}, + {"467", "Палец!", "{{Damage}} Нанася малки щети на враговете, в която посока гледа пръстът"}, {"468", "Сянка", "Повтаря вашите движения с 3 секунди закъснение#Нанася щети при контакт"}, {"469", "Депресия", "Оставя следа от сълзи#При контакт с враг, ще пусне Лъч Светлина с определен шанс"}, {"470", "Безшумен", "Лети из стаята#Нанася щети при контакт#Спира при стрелба"}, @@ -506,7 +506,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"484", "Спрете какво?", "Когато се използва, отблъсква враговете и създава взривна вълна"}, {"485", "Наведена Пени", "50% шанс да дублирате всички предмети в стаята#50% шанс да унищожите всички предмети в стаята и да създадете 1 монета"}, {"486", "Тъп бръснач", "Нанася щети, но без да губи здраве#Активира елементи, които работят след нанасяне на щети"}, - {"487", "Картофобелачка", "Когато се активира, премахва 1 контейнер с червено сърце, в замяна дава ↑ 0,2 щети и \"Meat Cube \""}, + {"487", "Картофобелачка", "Когато се активира, премахва 1 контейнер с червено сърце, в замяна дава: #↑ {{Damage}} 0,2 щети и \"Meat Cube \""}, -- TODO: fill in all effects list-wise {"488", "Метроном", "Когато се използва, той дава ефект на произволен предмет в стаята"}, {"489", "D безкрайност", "Ефект на случайна матрица#Можете да видите кой ефект на матрицата ще бъде следващ"}, {"490", "Душата на Рая", "Само едно използване!#Създава 2 артефакта в стаята, в която се намирате"}, @@ -526,7 +526,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"504", "Кафяв нагет", "Призовава съюзническа куполна муха за използване за атака на врагове"}, {"505", "Poke GO", "Шанс за хвърляне на очарован враг при влизане в нова стая"}, {"506", "Предател", "Удрянето на враг има шанс да причини кървене, като нанася щети, равни на 10% от здравето на врага на всеки 5 секунди"}, - {"507", "Остра слама", "Нанася щетите ви + 10% от макс. вражеско здраве#Засяга всички врагове в стаята#Шанс да получите половината червено сърце или половината Духовно сърце"}, + {"507", "Остра сламка", "{{Damage}} Нанася щетите ви + 10% от макс. вражеско здраве#Засяга всички врагове в стаята#Шанс да получите половината червено сърце или половината Духовно сърце"}, {"508", "Бръснача на мама", "Придружаващ орбитален спътник, при контакт, нанася кървене, като нанася щети, равни на 10% от здравето на врага на всеки 5 секунди."}, {"509", "Кърваво око", "Орбитален спътник изстрелва по посока на погледа ви на всеки 2 секунди"}, {"510", "Бълнуващ", "Призовава съюзник - луда версия на шефа#Шефът е произволно избран#Работи в стаята"}, @@ -562,13 +562,13 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"540", "Плосък камък", "Сълзите отскачат от пода#Удрянето на пода причинява AoE щети"}, {"541", "Костен мозък", "+1 Сърце от кост#Създава 3 червени сърца на пода"}, {"542", "Ставно ребро", "Орбитален сателит#Отблъсква снаряди"}, - {"543", "Света земя", "При получаване на щети създава Бяла купчина на пода#Бялата купчина има аура, която увеличава скоростта на сълзите"}, + {"543", "Света земя", "При получаване на щети създава Бяла купчина на пода#Бялата купчина има аура, която увеличава скоростта на сълзите"}, -- TODO: Add poop's aura effects list-wise {"544", "Заточено ребро", "Нокът витае пред героя#Нанася щети при контакт"}, {"545", "Книга на мъртвите", "При използване призовавате Орбитална кост или Омагьосано чудовище за всеки убит враг в стаята#Използвайте преди да излезете от почистената стая"}, {"546", "Пръстен на татко", "Създава аурен пръстен, който замразява враговете"}, - {"547", "Документи за развод", "+1 Сърце от кост# ↑ 0,7 Скорост на сълзите#Дава дрънкулка \"Тайнствен лист хартия \""}, + {"547", "Документи за развод", "+1 Сърце от кост#↑ {{Tears}} 0,7 Скорост на сълзите#{{Trinket21}}Дава дрънкулка \"Тайнствен лист хартия \""}, {"548", "Челюстна кост", "Бумеранг# Нанася X 2 от щетите ви"}, - {"549", "Крехки кости", "Заменя всичките ви червени сърца с 6 Сърца от кости#Когато загубите Сърцата от кости, изстрелва кости в различни посоки и дава постоянна ↑ 0,5 Скорост на сълзите"}, + {"549", "Крехки кости", "Заменя всичките ви червени сърца с 6 Сърца от кости#Когато загубите Сърцата от кости, изстрелва кости в различни посоки и дава постоянна ↑ {{Tears}} 0,5 Скорост на сълзите"}, -- TODO: Add bone heart damage effects list-wise {"550", "Счупена лопата", "Кракът на Мама непрекъснато ви атакува#Използване спира Кракър на Мама в стаята#Ако го замените с друг елемент и излезете от стаята, той ще изчезне#(Опитайте Boss-Rush с този елемент!)"}, {"551", "Счупена лопата", "Втора част на лопатата#Използвайте лопатата върху купчината мръсотия в \"Тъмната стая\""}, {"552", "Мамина Лопата", "Когато се използва, той създава капак на пода до следващото ниво#Използвайте лопата в купчина мръсотия на ниво \"Тъмната стая\"#Отключва нещо страхотно "}, @@ -585,7 +585,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"7", "Броени мъниста", "Увеличава шанса за намиране на Ангелска стая"}, {"8", "Патрон", "Шанс за ефект на предмета \"Детето игра\" при поемане на щети#(кратка неуязвимост + щети при контакт)"}, {"9", "Пулсиращ червей", "Пулсиращи сълзи#Засяга само hitbox-а"}, - {"10", "Извиващ се червей", "Сълзите летят като вълни#↑ скорост на сълзите"}, + {"10", "Извиващ се червей", "Сълзите летят като вълни#↑ {{Tears}} +0,3 скорост на сълзите"}, {"11", "Червей пръстен", "Сълзите летят на спирала"}, {"12", "Сплескан червей", "Големи сълзи"}, {"13", "Кредит за магазин", "Позволява ви да вземете един артикул от магазина безплатно#Може да се използва само един път"}, @@ -610,12 +610,12 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"32", "Безплатна шапка", "Всяка стая получавате ефекта на произволна гъба"}, {"33", "Пъпна връв", "Ако останат 1/2 сърца, ще получите Стивън младши"}, {"34", "Детско сърце", "Появяват се повече червени сърца"}, - {"35", "Извит рог", "↑ 2 Щети"}, + {"35", "Извит рог", "↑ {{Damage}} +2 Щети"}, {"36", "Ръждив ключ", "Още ключове и сандъци"}, {"37", "Козе копито", "↑ 0.15 Скорост"}, {"38", "Майчина перла", "Появяват се повече Духовни сърца"}, - {"39", "Рак", "↑ Скорост на сълзите"}, - {"40", "Червена кръпка", "Шанс да получите +1,8 щети, ако сте ранени"}, + {"39", "Рак", "↑ {{Tears}} -2 Период между сълзите"}, + {"40", "Червена кръпка", "{{Damage}} 20% Шанс да получите +1,8 щети, ако сте ранени"}, {"41", "Съвпада", "Появяват се повече бомби#Премахва \"Тик\""}, {"42", "Щастлив пръст", "↑ 1 Късмет"}, {"43", "Прокълнат череп", "Когато останат 1/2 сърца, телепортира се в предишната стая"}, @@ -633,7 +633,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"55", "Вера Маги", "Всеки етаж дава 1 вечно сърце"}, {"56", "Език на Юда", "Отстъпка за дяволска стая"}, {"57", "Душа ???", "Спътник който подскача из стаята#Стреля в същата посока като вас"}, - {"58", "Къдренето на Самсон", "Шанс да получите +0,5 щети на убийство"}, + {"58", "Къдрищата на Самсон", "{{Damage}} Шанс да получите +0,5 щети на убийство"}, {"59", "Окото на Каин", "25% шанс за разкриване на цялата карта на всеки етаж"}, {"60", "Кракът на Ева", "Шанс да изхвърли мъртва птица при правене на убийство"}, {"61", "Лява ръка", "Преобразува всички сандъци в червени"}, @@ -655,7 +655,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"77", "Блистер", "Увеличава отблъскването"}, {"78", "Втора ръка", "Ефектите върху враговете продължават по-дълго"}, {"79", "Неизследвана безкрайност", "Малък шанс да получите копие на карта / руна, след като я използвате"}, - {"80", "Черно перо", "↑ 0,2 щети за всеки наличен дяволски предмет"}, + {"80", "Черно перо", "↑ {{Damage}} +0,2 щети за всеки наличен дяволски предмет"}, -- TODO: clarify "devil item" using different wording {"81", "Сляпа ярост", "Неуязвимостта след нанасяне на щети трае по-дълго"}, {"82", "Златна подкова", "+ 15% шанс за двойна златна стая#(два елемента за избор, можете да вземете само един)"}, {"83", "Ключ от Магазина", "Отваря всички магазини"}, @@ -675,8 +675,8 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"97", "Амигдала", "Много нисък шанс за появата на спътник при поемане на щети#Може да се задейства два пъти, след което изчезва"}, {"98", "Бугер", "Шанс да изстреляш лепкави сополи"}, {"99", "Супер топка", "Шанс да изстреляш подскачаща сълза"}, - {"100", "Вибрираща светлина", "Когато вашият активен артикул е зареден:#↑ 0,25 скорост#↑ 0,75 обхват на стрелба#↑ 0,2 бързина на сълзите#↑ 0,10 стрелба#↑ 0,5 щети#↑ 1 късмет"}, - {"101", "Приглушена крушка", "Когато вашият активен артикул е разреден:#↑ 0,5 скорост#↑ 1,5 обхват на стрелба#↑ 0,4 бързина на сълзите#↑ 0,3 стрелба#↑ 1,5 щети#↑ 2 късмет"}, + {"100", "Вибрираща светлина", "Когато вашият активен артикул е зареден:#↑ 0,25 скорост#↑ 0,75 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,2 бързина на сълзите#↑ 0,10 стрелба#↑ {{Damage}} +0,5 щети#↑ 1 късмет"}, + {"101", "Приглушена крушка", "Когато вашият активен артикул е разреден:#↑ 0,5 скорост#↑ 1,5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,4 бързина на сълзите#↑ 0,3 стрелба#↑ {{Damage}} +1,5 щети#↑ 2 късмет"}, {"102", "Разкъсана карта", "+1 допълнителна тайна стая на новия етаж, ако го сържите"}, {"103", "Равенство!", "Ако имате еднакъв брой монети, бомби и ключове:#прави предметите за взимане двойни"}, {"104", "Кост на желанията", "Възможност за поява на пиедесталите на артефактите при нанасяне на щети#Изчезва след употреба"}, From a14b0bf08a927e0b15a2f101924211c8d9191ef1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Sun, 24 Jul 2022 17:16:09 +0300 Subject: [PATCH 02/25] bul: Add markup objects - Range, Shotspeed, Speed with more misc fixes and -- TODOs (will request a couple looks into en_us too) --- descriptions/ab+/bul.lua | 140 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index 57596ace..3550f4b9 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -24,16 +24,16 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"2", "Вътрешно око", "Тройна стрелба#↓ {{Tears}} Скорост на сълзите"}, {"3", "Огъната лъжица", "Самонасочващи се сълзи"}, {"4", "Главата на Крикет", "↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ {{Damage}} +50% Повече щети"}, - {"5", "Моето отражение", "Дава бумеранг ефект на сълзите#↑ 1.5 Обхват на сълзите#↑ 0.6 Скорост на сълзите#↑ 1 Големина на сълзите"}, - {"6", "Номер едно", "↑ {{Tears}} 1.5 Скорост на сълзите#↓ 15.78 Обхват на сълзите#↑ 0.45 Големина на сълзите"}, + {"5", "Моето отражение", "Дава бумеранг ефект на сълзите#↑ {{Range}} +1.5 Обхват на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.6 Скорост на сълзите#↑ 1 Големина на сълзите"}, + {"6", "Номер едно", "↑ {{Tears}} 1.5 Скорост на сълзите#↓ {{Range}} -17.62 Обхват на сълзите#↑ +0.76 Височина на стреляне"}, -- Tear Height - Големина на сълзите->Височина на стреляне {"7", "Кръвта на мъченика", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#{{Collectible34}} +50% Щети ако имаш книгата на Белиал"}, {"8", "Брат Боби", "Прави 3,5 щета на сълза"}, {"9", "Скатол", "Връждебните мухи са приятели"}, {"10", "Ореол от мухи", "↑ 2 Орбитала от мухи"}, {"11", "1UP!", "↑ Допълнителен живот#Възраждаш се с пълен живот"}, - {"12", "Вълшебна гъба", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Damage}} +50% Повече щети#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.3 Скорост#↑ 0.5 Големина на сълзите#Възстановяване на живота!#Този предмет е необходим за трансвормацията в 'Забавен човек'"}, - {"13", "Вирус", "Отровно докосване#↓ 0.1 Скорост#Враговете могат да пуснат черно сърце, ако са отровени"}, - {"14", "Злоба", "↑ 0.6 Скорост#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, + {"12", "Вълшебна гъба", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Damage}} +50% Повече щети#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ {{Speed}} 0.3 Скорост#↑ 0.5 Големина на сълзите#Възстановяване на живота!#Този предмет е необходим за трансвормацията в 'Забавен човек'"}, + {"13", "Вирус", "Отровно докосване#↓ {{Speed}} -0.1 Скорост#Враговете могат да пуснат черно сърце, ако са отровени"}, + {"14", "Злоба", "↑ {{Speed}} +0.6 Скорост#↑ {{Range}} +5.25 Обхват на сълзите#↑ +0.5 Височина на сълзите"}, {"15", "<3", "↑ 1 Контейнер за Червено сърце#Пълен живот"}, {"16", "Суров черен дроб", "↑ 2 Контейнера със сърца#Пълен живот"}, {"17", "Скелетен ключ", "+99 Ключа"}, @@ -46,11 +46,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"24", "Десерт", "↑ 1 Червено сърце"}, {"25", "Закуска", "↑ 1 Червено сърце"}, {"26", "Гнило мляко", "↑ 1 Червено сърце"}, - {"27", "Дървена лъжица", "↑ 0.3 Скорост"}, - {"28", "Коланът", "↑ 0.3 Скорост"}, - {"29", "Бельото на мама", "↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, - {"30", "Токчетата на мама", "↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, - {"31", "Червилото на мама", "↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, + {"27", "Дървена лъжица", "↑ {{Speed}} 0.3 Скорост"}, + {"28", "Коланът", "↑ {{Speed}} 0.3 Скорост"}, + {"29", "Бельото на мама", "↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, + {"30", "Токчетата на мама", "↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, + {"31", "Червилото на мама", "↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, {"32", "Закачалка", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите"}, {"33", "Библията", "Летене за една стая#Убива кракът на майката и сърцето на майката#Убива те ако я използваш срещу сатаната!"}, {"34", "Книгата на Белиал", "↑ {{Damage}} 2 Щети#+12.5% Шанс за сделка с дявола#{{Collectible7}} +50% умножава атаката, ако имаш Кръвта на мъченика (Blood of the Martyr)"}, @@ -89,8 +89,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"67", "Сестра Маги", "Спътник, който стреля сълзи, които правят 3.5 щета"}, {"68", "Технология", "Замества сълзите с лазер"}, {"69", "Шоколадово Мляко", "Зареждащи се сълзи#↑ {{Damage}} До 400% щета#↓ {{Tears}} По-малко сълзи"}, - {"70", "Хормони за растеж", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.4 Скорост"}, - {"71", "Малка Гъба", "↑ 0.3 скорост#↓ 4.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 големина на сълзите"}, + {"70", "Хормони за растеж", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Speed}} 0.4 Скорост"}, + {"71", "Малка Гъба", "↑ {{Speed}} 0.3 скорост#↓ {{Range}} -4.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 големина на сълзите"}, {"72", "молитвена броеница", "+3 Духовни сърца#Имаш по-висок шанс да намериш Библията"}, {"73", "Куб от месо", "Ниво1: Орбитъл#Ниво2: Стреляю спътник#Ниво3: Месно момче ниво1#Ниво4: Месно момче ниво2"}, {"74", "Четвъртина", "+25 Монети"}, @@ -98,18 +98,18 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"76", "Рентгеново зрение", "Открива тайните стаи"}, {"77", "Моят малък еднорог", "Неуязвимост + играчът прави 40 щети като докосне чудовище"}, {"78", "Книгата на откровенията", "+1 Духовно сърце#Повечето босове са заменени с ездачите#+17.5% Шанс за сделка с дявола"}, - {"79", "Марката", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.2 Скорост#+1 Духовно сърце"}, + {"79", "Марката", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Speed}} 0.2 Скорост#+1 Духовно сърце"}, {"80", "Договорът", "↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#+2 Духовни сърца"}, {"81", "Мъртва Котка", "Дава 9 живота#Отнема всички червени сърца, освен едно#Прераждаш се с 1 сърце"}, - {"82", "Властелинът на ямата", "Летене#↑ 0.3 Скорост"}, - {"83", "Пиронът", "При използване:#+1 Духовно сърце#↑ {{Damage}} 0.7 Щети#↓ 0.18 скорост#Разрушава камъни"}, + {"82", "Властелинът на ямата", "Летене#↑ {{Speed}} 0.3 Скорост"}, + {"83", "Пиронът", "При използване:#+1 Духовно сърце#↑ {{Damage}} 0.7 Щети#↓ {{Speed}} -0.18 скорост#Разрушава камъни"}, -- TODO: mention contact damage {"84", "Трябва да идем по-на дълбоко!", "При използване прави люк на земята за следващият етаж#10% шанс да създаде люк със стълба"}, {"85", "Тесте Карти", "Дава произволна таро карта, когато се използва"}, {"86", "Зъбът на Монстро", "Когато се използва Монстро пада върху произволно чудовище"}, {"87", "Рогата на Локи", "Шанс за стрелба в 4 посоки#100% шанс за късмет +7"}, {"88", "Малкият Чъби", "Спътник, лети в посока на огъня и нанася щети на врагове"}, {"89", "Паякова захапка", "Шанс да забави чудовищата#100% шанс за късмет +15"}, - {"90", "Малкият Камък", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Tears}} 0.2 Скорост на сълзите#↓ 0.2 Скорост"}, + {"90", "Малкият Камък", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Tears}} 0.2 Скорост на сълзите#↓ {{Speed}} -0.2 Скорост"}, {"91", "Шапката на спелеолог", "Показва какво има зад вратите"}, {"92", "Супер лепенка", "↑ 1 Червено сърце#+2 Духовни сърца"}, {"93", "Геймкид", "Неоязвимост и правиш щети като докоснеш чудовище (При използване)#Когато изядеш чидовище лекува сърцата ти"}, @@ -120,7 +120,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"98", "Реликвата", "Дава 1 духовно сърце на всеки 4 стаи"}, {"99", "Малък Гиш", "Стреля забавящи сълзи които правят 3.5 щети на чудовищата"}, {"100", "Малък Стийвън", "Стреля самонасочващи се сълзи които правят 3.5 щети на чудовищата"}, - {"101", "Ореолът", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Tears}} 0.2 Скорост на сълзите#↑ 0.25 Обхват на сълзите#↑ 0.3 Скорост#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, + {"101", "Ореолът", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Tears}} 0.2 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 0.25 Обхват на сълзите#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост#↑ +0.5 Височина на сълзите"}, {"102", "Флаконът на мама с хапчета", "Дава случайно хапче"}, {"103", "Простуда", "Шанс да отрови чудовището със сълза#100% Шанс със късмет +12"}, {"104", "Паразитът", "Сълзите се разделят на две като докоснат до нещо"}, @@ -138,10 +138,10 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"116", "9 Волта", "+1 зареждане след използване на активният предмет#Зарежда напълно текущия Предмет"}, {"117", "Мъртва птица", "Атакува чудовищата след като някое ти нанесе щета"}, {"118", "Сяра", "Зареждащ се кървав лазер, който нанася много щети"}, - {"119", "Пакет с Кръв", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.3 Скорост#Лекува 5 Червени сърца"}, - {"120", "Странна гъба (тънка)", "↑ {{Tears}} 1.7 Скорост на сълзите#↑ 0.3 Скорост#↓ -38% Щети#Намаляващият ефект става по-малък след увеличаване на щетите с други предмети"}, -- ~~surely there must be a more concise description of the Thin Odd Mushroom DMG penalty? (current literal translation is "Decreasing effect gets smaller after increasing Damage with other items") - {"121", "Странна гъба (дебела)", "↑ +1 Празен контейнер за Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ 0.25 Обхват на сълзите#↓ 0.1 Скокрост#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, - {"122", "Вавилонска блудница", "Ако имате 1/2 или по-малко червени сърца:#↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ 0.3 Скорост"}, + {"119", "Пакет с Кръв", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост#Лекува 5 Червени сърца"}, + {"120", "Странна гъба (тънка)", "↑ {{Tears}} 1.7 Скорост на сълзите#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост#↓ -38% Щети#Намаляващият ефект става по-малък след увеличаване на щетите с други предмети"}, -- ~~surely there must be a more concise description of the Thin Odd Mushroom DMG penalty? (current literal translation is "Decreasing effect gets smaller after increasing Damage with other items") + {"121", "Странна гъба (дебела)", "↑ +1 Празен контейнер за Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Range}} +0.25 Обхват на сълзите#↓ {{Speed}} -0.1 Скорост#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, + {"122", "Вавилонска блудница", "Ако имате 1/2 или по-малко червени сърца:#↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост"}, {"123", "Чудовищен наръчник", "Когато се използва, дава случаен спътник за стаята"}, {"124", "Свитъци от Мъртво море", "Ефект от случаен активен предмет"}, {"125", "Боби-Бомбата", "Самонасочващи се бомби#+5 Бомби"}, @@ -149,7 +149,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"127", "Забрави за мен", "ИЗПОЛЗВА СЕ ВЕДНЪЖ!#Текущият етаж се рестартира и се регенерира"}, {"128", "Сам завинаги", "Орбитална муха#Лети далеч от теб"}, {"129", "Кофа с маз", "↑ 2 празни контейнера за Червени сърца#↓ 0.2 Скорост#Лекува полувин червено сърце"}, - {"130", "Пони", "Полуаваш летене когато държиш предметът# атакува чудовища в избрана посока"}, + {"130", "Пони", "Докато държиш предметът:#Получаваш летене#{{Speed}} Скоростта ти става 1.5, ако е по-малко#При използване, атакува чудовища в избраната посока"}, -- TODO: clarify dash attack {"131", "Торба с бомби", "Дава 1 бомба на всеки 2-3 стаи"}, {"132", "Парче въглен", "{{Damage}} Колкото по-дълго лети сълзата, толкова повече щети нанася"}, {"133", "Лапата на Гъпи", "Когато се използва маха 1 контейнер за Червено сърце и ти дава 3 духовни сърца"}, @@ -162,7 +162,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"140", "Проклятието на Боб", "Отровни бомби#+5 Бомби"}, {"141", "Артистично момче", "Появяват се 7 произволни монети"}, {"142", "Раменен", "Ако сте поели щети и сте останали на половин сърце, дава 1 духовно сърце#(веднъж на стая)"}, - {"143", "Спидбол", "↑ 0.3 Скорост#↑ 0.2 Скорост на сълзите"}, + {"143", "Спидбол", "↑ {{Speed}} 0.3 Скорост#↑ {{Shotspeed}} 0.2 Скорост на сълзите"}, {"144", "Спътник Приятел", "Събира монети и дава предмети за тях"}, {"145", "Главата на Гъпи", "Призовава 2-4 Съюзнически мухи"}, {"146", "Икона", "Когато се използва, дава бяло сърце"}, @@ -184,7 +184,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"162", "Келтски кръст", "Вероятност за временна неуязвимост след като поемете щети#100% шанс с късмет +27"}, {"163", "Бебе Дух", "Бебе което стреля спектрални сълзи"}, {"164", "Свещта", "Стреля сини пламъци"}, - {"165", "Котка с девет опашки", "↑ {{Damage}} +1 Щети#↑ 0.23 Скорост на стрелбата"}, + {"165", "Котка с девет опашки", "↑ {{Damage}} +1 Щети#↑ {{Shotspeed}} +0.23 Скорост на стрелбата"}, {"166", "D20", "Променя пикъповете в стаята"}, {"167", "Арлекин Бебе", "Изтрелва V-образни сълзи"}, {"168", "Епичен Ембрион", "Сълзите се заменят с ракети!"}, @@ -195,14 +195,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"173", "Митра", "Висок шанс да намериш духовно сърце"}, {"174", "Бебе Дъга", "Бебе което стреля различен цвят сълзи с различни ефекти"}, {"175", "Ключа на Тати", "Отваря абсолютно всички врати в стаята"}, - {"176", "Стволови клетки", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.16 скорост на сълзите"}, + {"176", "Стволови клетки", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Shotspeed}} 0.16 скорост на сълзите"}, {"177", "Преносим слот", "Преносима игрална машина"}, {"178", "Светена Вода", "Ако вземете щети, тя ще се счупи #Ще се появи локва на пода, която причинява щети на чудовищата"}, {"179", "Съдба", "Летене#+1 вечно сърце"}, {"180", "Черен Боб", "Когато поемете щети, вие отравяте чудовищата с отровен газ"}, - {"181", "Бяло Пони", "Летиш ако държиш този предмет#Засилваш се към чудовищата и зад тебе падат лъчи от светлина"}, + {"181", "Бяло Пони", "Докато държиш предметът:#Получаваш летене#{{Speed}} Скоростта ти става 1.5, ако е по-малко#При използване, атакува чудовища в избраната посока"}, -- TODO: clarify holy dash {"182", "Свещенно сърце", "Самонасочващи се сълзи#↑ 1 Червено сърце#↑ Щети (Щети 2.3+1)#↓ 0.4 скорост на сълзите#↓ 0.25 скорост на стрелбата#↑ 0.375 обхват на сълзите"}, - {"183", "Клечки за зъби", "↑ {{Tears}} 0.7 скорост на сълзите.#↑ 16% скорост на стрелбата"}, + {"183", "Клечки за зъби", "↑ {{Tears}} +0.7 скорост на сълзите#↑ {{Shotspeed}}+0.16 скорост на стрелбата"}, {"184", "Светия Граал", "Летене#↑ 1 Червено сърце"}, {"185", "Мъртъв гълъб", "Летене#Спектрални сълзи"}, {"186", "Кръвни права", "Когато се използва, нанася 40 щети на всички в стаята#За използване наранява играча с 1 сърце"}, @@ -213,7 +213,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"191", "Тридоларова банкнота", "Сълзи със случаен ефект"}, {"192", "Телепатия за Глупаци", "Когато се използва, получаваш самонасочващи се сълзи"}, {"193", "МЕСО!", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети"}, - {"194", "Вълшебна топка 8", "↑ 0.16 скорост на стрелбата#Дава случайна карта"}, + {"194", "Вълшебна топка 8", "↑ {{Shotspeed}} +0.16 скорост на стрелбата#{{Card}} Дава случайна карта"}, {"195", "Мамин Кошелек", "Создает на полу 4 пилюли"}, {"196", "налягане", "+2 Духовни сърца#↑ {{Tears}} 0.4 скорост на сълзите"}, {"197", "Сокът на Исус", "↑ 0.5 Щети#↑ 0.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 височина на сълзите"}, @@ -232,8 +232,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"210", "Изрязано листо", "Неуязвимост, ако стоите неподвижно по-дълго от секунда"}, {"211", "Бебе паяк", "Когато нанесете щети, се появява съюзен паяк"}, {"212", "Яката на Гъпи", "50% шанс да се преродиш след смъртта"}, - {"213", "Изгубена връзка", "Сълзите ще имат щит, блокиращ другите сълзи#Когато такава сълза и вражеска сълза се сблъскат, и двете ще изчезнат"}, - {"214", "Анемия", "↑ 5 Обхват на сълзите#Когато поемете щети, започвате да оставяте отровна следа в стаята"}, + {"213", "Изгубена връзка", "Сълзите ще имат щит, блокиращ другите сълзи#Когато такава сълза и вражеска сълза се сблъскат, и двете ще изчезнат#↓ {{Shotspeed}} -0.15 скорост на стрелбата"}, + {"214", "Анемия", "↑ {{Range}} +5 Обхват на сълзите#Когато поемете щети, започвате да оставяте отровна следа в стаята"}, {"215", "Козя глава", "100% шанс за сделка Ангел / Дявол"}, {"216", "Церемониален Роба", "↑ {{Damage}} 1 Щети#+3 Черни сърца"}, {"217", "Перуката на мама", "шанс да създаде съюзнически паяци по време на стрелба"}, @@ -243,16 +243,16 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"221", "Гумено лепило", "Отскачащи сълзи"}, {"222", "Анти-гравитация", "↑ +2 скорост на сълзите#Сълзите висят във въздуха, докато стреляте#↑ {{Tears}} -2 период между сълзите"}, {"223", "Пироман", "Експлозиите ви лекуват!#+5 Бомби"}, - {"224", "Тялото на Крикет", "↑ {{Tears}} +1 скорост на сълзите#↓ -10 обхват на зълзите#Сълзите се разпадат на 4 части при сблъсък"}, + {"224", "Тялото на Крикет", "↑ {{Tears}} +1 скорост на сълзите#↓ {{Range}} -10 обхват на сълзите#Сълзите се разпадат на 4 части при сблъсък"}, {"225", "Гимпи", "Шанс за създаване на Духовно сърце / Черно сърце при поемане на щети"}, {"226", "Черен лотос", "↑ 1 Червено сърце#+1 Духовно сърце#+1 Черно сърце"}, {"227", "прасе касичка", "+3 Монети#Когато поемате щети пускате 1 или 2 монети"}, {"228", "Парфиюмат на мама", "↑ {{Tears}} 1 скорост на сълзите#Шанс да изплаши чудовищата"}, {"229", "Белият дроб на Монстро", "Сълзите зареждат и стрелят в насипно състояние#Атаката е подобна на атаката на Монстро#↓ {{Tears}} 4.3x период между сълзите"}, - {"230", "Абаддон", "↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ 0.2 скорост#Шанс да изплаши чудовищата#Маха всички червени сърца#+6 Черни сърца"}, + {"230", "Абаддон", "↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ {{Speed}} 0.2 скорост#Шанс да изплаши чудовищата#Маха всички червени сърца#+6 Черни сърца"}, {"231", "Смолова топка", "забавящи сълзи#Оставяте слуз на пода която забавя чудовищата"}, {"232", "Секундомер", "При поемане на щети враговете в стаята трайно се забавят"}, - {"233", "Малка планета", "Сълзи летят около вас в орбита#↑ до 7.0 височина на сълзите"}, + {"233", "Малка планета", "Сълзи летят около вас в орбита#↑ +7 височина на сълзите"}, -- {{Range}} "Range way up!" claimed in en_us.lua. Due to that being related to tear height/tear falling speed, it will not be added here. {"234", "Инфекция 2", "Ще получите съюзнически паяк за всяко убито чудовище"}, {"235", "000", "<Не съществува>"}, {"236", "Ешерихия коли", "Превръща врага в ако при докосване"}, @@ -273,8 +273,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"251", "Начално тесте", "Можеш да носиш по две карти#Превръща всички хапчета в карти"}, {"252", "Малка торбичка", "Може да носиш по две хапчета#Превръща всички карти в хапчета"}, {"253", "Вълшебна кора", "↑ 1 късмет#↑ 1 Червено сърце"}, - {"254", "Кръвен Съсирек", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ 5 обхват на сълзите#Само за лявото око"}, - {"255", "Винт", "↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ 0.2 скорост на стрелбата"}, + {"254", "Кръвен Съсирек", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Range}} +5 обхват на сълзите#Само за лявото око"}, + {"255", "Винт", "↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.2 скорост на стрелбата"}, {"256", "Горещи бомби", "Изгарящи бомби, оставящи огън след експлозия#+5 Бомби"}, {"257", "Огнен разум", "Горящи сълзи#Шанс за експлозия"}, {"258", "Изгубен №", "С всеки етаж той променя произволно всички предмети, с които разполагате"}, @@ -318,22 +318,22 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"296", "Конвертор", "Превръща 2 Духовни сърца в 1 Червено сърце"}, {"297", "Кутията на Пандора", "Само едно използване! Нещата, които може да пусне са зависимост от етажа:#B1: 2 Духовни сърца#B2:2 ключа, 2 бомби#C1:1 Boss предмет#C2:B1 + C1#D1:4 Духовни сърца#D2: 30 Монети#W1:2 Boss предмета#W2: Библия#Sheo1: 1 Дяволски предмет+Черное сърце#Cat: 1 Ангелски предмет+Духовно сърце#Съндък: 1 Монета"}, {"298", "Копито от еднорог", "Временна неуязвимост + скорост, когато се използва"}, - {"299", "Телец", "Ставате по-бързи в стая с врагове#При пълно ускорение ставате неуязвими"}, - {"300", "Овен", "↑ 0.25 скорост#Сблъскването с врагове им нанася щети"}, + {"299", "Телец", "↓ {{Speed}} -0.3 Speed down#↑ {{Speed}} Ставате по-бързи в стая с врагове#{{Collectible77}} При пълно ускорение (2.0 скорост) ставате неуязвими#Ефектът се губи за стаята няколко секунди по-късно"}, -- Remove the ↑ in front of {{Speed}} Slowly gain speed(...)? + {"300", "Овен", "↑ {{Speed}} +0.25 скорост#Сблъскването с врагове им нанася щети"}, {"301", "Рак", "+3 Духовни сърца#Когато понасяте щети, всякакви допълнителни щети в стаята ще отнемат половин сърце"}, {"302", "Лев", "Позволява ви да чупите камъни, като ги тъпчете"}, {"303", "Дева", "Шанс за временна неуязвимост след поемане на щети#100% шанс с късмет +10"}, {"304", "Везни", "+6 монети / ключове / бомби#Балансира вашите параметри!#Всички следващи подобрения ще бъдат разпределени между всички ваши параметри"}, {"305", "Скорпион", "Отровни сълзи"}, - {"306", "Стрелец", "↑ 0.2 скорост#Сълзите пронизват враговете"}, - {"307", "Козирог", "1 Ключ / 1 Бомба / 1 Монета#↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ 0.1 скорост#↑ 1.5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} +Скорост на сълзите"}, + {"306", "Стрелец", "↑ {{Speed}} +0.2 скорост#Сълзите пронизват враговете"}, + {"307", "Козирог", "1 Ключ / 1 Бомба / 1 Монета#↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ {{Speed}} 0.1 скорост#↑ {{Range}} 1.5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} +Скорост на сълзите"}, {"308", "Водолей", "Героят оставя следа от сълзи зад себе си, причинявайки щети на враговете"}, {"309", "Риби", "↑ {{Tears}} -1 период между сълзите#Обратни сълзи"}, - {"310", "Спиралата на Ева", "↑ {{Damage}} Щети x2#↓ {{Tears}} -50% стрелба#↓ -0.5 скорост на сълзите"}, -- TODO: Proper translation token for each encounter of Tears (since "Скорост на сълзите" is way closer to Shot speed, as used HERE) + {"310", "Спиралата на Ева", "↑ {{Damage}} Щети x2#↓ {{Tears}} -50% стрелба#↓ {{Shotspeed}} -0.5 скорост на сълзите"}, -- TODO: Proper translation token for each encounter of Tears (since "Скорост на сълзите" is way closer to Shot speed, as used HERE) {"311", "Сянката на Юда", "След смъртта ще се появиш като Черен Юда#↑ {{Damage}} (той има щети x 2) "}, {"312", "Поклон на Меги", "↑ 1 Червено сърце#Удвоява ефекта от лечението на сърцата"}, {"313", "Свещена мантия", "Блокира първите нанесени щети във всяка стая"}, - {"314", "Гръмотевични бедра", "↑ 1 Червено сърце#↓ 0.4 скорост#Можете да чупите камъни, като ги тъпчете"}, + {"314", "Гръмотевични бедра", "↑ 1 Червено сърце#↓ {{Speed}} -0.4 скорост#Можете да чупите камъни, като ги тъпчете"}, {"315", "Странно привличане", "Магнитни сълзи#Привлича предмети и врагове"}, {"316", "Прокълнато око", "Зареждаща се вълна от сълзи#Ако нанесете щети по време на зареждане, има шанс да се телепортирате в произволна стая"}, {"317", "Мистериозна течност", "Сълзите оставят отровен басейн"}, @@ -350,21 +350,21 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"328", "Негативизъмът", "Нанася щети на всички врагове в стаята, ако остане 1/2 сърце#Позволява ви да преминете към нивото на Тъмната стая"}, {"329", "Техника Луис", "Голяма управляема от вас сълза"}, {"330", "Соево мляко", "↑ {{Tears}} Изключително висока скорост на стреляне#↓ {{Damage}} -80% Щети"}, - {"331", "Божественост", "Насочване на сълзите, имате аура, която нанася щети#↑ {{Damage}} +0.5 Щети#↑ 1.2 Обхват на сълзите#↓ {{Tears}} 0.3 Скорост на сълзите#↓ 0.3 Скорост на стрелба#↑ 0.8 Височина на сълзите"}, -- ~~Great example of Tears vs Shot speed <-> Скорост на сълзите и Скорост на стрелба + {"331", "Божественост", "Насочване на сълзите, имате аура, която нанася щети#↑ {{Damage}} +0.5 Щети#↑ {{Range}} 1.2 Обхват на сълзите#↓ {{Tears}} 0.3 Скорост на сълзите#↓ {{Shotspeed}} -0.3 Скорост на стрелба#↑ 0.8 Височина на сълзите"}, -- ~~Great example of Tears vs Shot speed <-> Скорост на сълзите и Скорост на стрелба {"332", "Парцали от Лазар", "След смъртта ти ще се явиш като Лазар и ще получиш неговия предмет"}, {"333", "Разум ", "Отключва напълно картата на всички етажи"}, {"334", "Тяло", "↑ 3 Червени сърца"}, {"335", "Душа", "+2 Духовни сърца#Дава аура, която отблъсква враговете и снарядите"}, - {"336", "Мъртъв лък", "Пиърсинг + спектрални сълзи#↑ +0.25 Обхват на сълзите#↓ -0.4 Бързина на стреляне"}, -- TODO: Piercing - Пиърсинг->Пронизващи + {"336", "Мъртъв лук", "Пиърсинг + спектрални сълзи#↑ {{Range}} +0.25 Обхват на сълзите#↓ {{Shotspeed}} -0.4 Скорост на стрелба#↓ -0.5 Височина на сълзите#↑ {{Tearsize}} +50% големина на сълзите"}, -- TODO: Piercing - Пиърсинг->Пронизващи (as token aka on every occurrence); TODO: Мъртъв лук(literal translation)->Изгнил лук? {"337", "Счупен часовник", "Забавя враговете в произволни стаи#(по-малко вероятно е да ги ускори)"}, {"338", "Бумеранг", "Замразява враговете#Може да вземе недостъпни предмети"}, - {"339", "Безопасна игла", "↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.16 Бързина на стреляне#+1 Черно Сърце#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, - {"340", "Кофеиново хапче", "↑ 0.3 Бързина#Ставате по-малки#Дава 1 произволно хапче"}, - {"341", "Разкъсана фотография", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ 0.16 Скорост на стреляне"}, - {"342", "Синя шапка", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↓ 0.16 Скорост на стреляне"}, + {"339", "Безопасна игла", "↑ {{Range}} +5.25 Обхват на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0.16 Бързина на стреляне#+1 Черно Сърце#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, + {"340", "Кофеиново хапче", "↑ {{Speed}} 0.3 Бързина#Ставате по-малки#{{Pill}} Дава 1 произволно хапче"}, + {"341", "Разкъсана фотография", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.16 Скорост на стреляне"}, + {"342", "Синя шапка", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↓ {{Shotspeed}} -0.16 Скорост на стреляне"}, -- ~~en_us.lua: -16% Shot Speed down is wrong? (if it is always -0.16) {"343", "Заключване", "↑ 1 Късмет#+1 Духовно сърце#+2 ключа"}, {"344", "Кибритена кутия", "+1 Черно Сърце#+3 Бомби"}, - {"345", "Синтол", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, + {"345", "Синтол", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"346", "Закуска", "↑ 1 Червено сърце"}, {"347", "Диплопия", "Само едно използване!#Удвоява всички артефакти/предмети в стаята"}, {"348", "Плацебо", "Копира ефекта на хапчето, което държите"}, @@ -374,7 +374,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"352", "Стъклено оръдие", "Намалява здравето до 1/2 сърце при употреба#Пуска огромна, прозрачна спектрална сълза ((DAMAGE + 1) X 10)"}, {"353", "Момче-бомбардировач", "+5 бомби#Бомбите експлодират в кръстовидна форма"}, {"354", "Хрупкав Джак", "↑ 1 Червено сърце#Създава произволна дрънкулка на пода"}, - {"355", "Майчина перла", "↑ 1.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите#↑ 1 Късмет"}, + {"355", "Майчина перла", "↑ {{Range}} 1.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите#↑ 1 Късмет"}, -- TODO: fix item name (currently basically Mom's Pearl singular) {"356", "Батерия", "Активният предмет вече има двоен ефект"}, {"357", "Кутия за приятели", "Дублира вашите спътници само за стаята в която сте"}, {"358", "Вещица", "Стреляте диагонално с две сълзи като хапче R U A WIZARD#Спектрални слези"}, @@ -388,8 +388,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"366", "Разпръснати бомби", "+5 бомби#След детонация бомбата оставя 4 малки бомби, които експлодират"}, {"367", "Залепващи се бомби", "+5 Бомби#Бомбите се придържат към врага#Когато бъде убит с бомба, съюзнически паяк се хвърля"}, {"368", "Епифора", "Стрелянето в една посока увеличава скоростта на стрелба"}, - {"369", "Континуум", "↑ 2.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 Височина на сълзите#Сълзите минават през стени и се появяват от противоположната страна"}, - {"370", "Мистър Кукла", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ 5.25 Обхват на съзлите#↑ 0.5 Височина на сълзите#Дава 3 произволни сърца когато го вземете"}, + {"369", "Континуум", "↑ {{Range}} 2.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 Височина на сълзите#Сълзите минават през стени и се появяват от противоположната страна"}, + {"370", "Мистър Кукла", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на съзлите#↑ 0.5 Височина на сълзите#Дава 3 произволни сърца когато го вземете"}, {"371", "Проклятието на кулата", "6 трол бомби се хвърлят, когато понесете щети"}, {"372", "Заредено дете", "Придружител на батерията#Създава батерия на случаен принцип или замразява всички врагове за известно време#Шанс да получите +1 заряд към вашия активен предмет"}, {"373", "Мъртво око", "↑ {{Damage}} +25% Щети за всяка сълза, която удари успешно противник (макс. +100%)"}, @@ -413,10 +413,10 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"391", "Предателство", "Когато понесете щети, всички врагове в стаята са очаровани"}, {"392", "Зодиак", "Дава ви ефект на произволен зодиакален знак#Ефектът се променя с всеки етаж"}, {"393", "Змийска целувка", "Случайни шансове да отровите враг#Отравяне от контактни щети#Отровени врагове имат шанс да пуснат черно сърце"}, - {"394", "Отбелязано", "Стреляте сълзи по посока на маркера, който контролирате#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ 0.3 Височина на сълзите#↑ 3.15 Обхват на сълзите"}, + {"394", "Отбелязано", "Стреляте сълзи автоматично по посока на маркер, който контролирате#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ 0.3 Височина на сълзите#↑ {{Range}} 3.15 Обхват на сълзите"}, {"395", "Технология X", "Атакувате с зареждащи лазерни пръстени"}, {"396", "Стомашен бръснач", "Създава портали, между, които можете бързо да се телепортирате"}, - {"397", "Тягова греда", "Сълзите ви летят стриктно по лъча светлина, без да се отклоняват дори когато се движите#↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.16 Скорост на стреляне#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, + {"397", "Тягова греда", "Сълзите ви летят стриктно по лъча светлина, без да се отклоняват дори когато се движите#↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.16 Скорост на стреляне#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"398", "Плът на бога", "Случайна възможност за свиване на враг#По-малките врагове може да бъдат убити чрез смачкване"}, {"399", "Maw of the Abyss", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.5 Височина на сълзите#{{Chargeable}} След продължителна стрелба в продължение на 3 секунди на главата ще се появи червен кръст, след спиране на стрелбата ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черно сърце"}, {"400", "Светия Ланс", "Пред вас се появява копие, което нанася X 2 щети"}, @@ -426,7 +426,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"404", "Детето Пръдня", "Блокира снаряди#След блокиране може да отдели отровни газове#Газовете могат да очароват с определен шанс"}, {"405", "Бляскав бръмбар", "Лети из стаята и прилага случайни ефекти върху враговете при контакт"}, {"406", "D8", "Случайно променя вашите параметри#Засяга само щети, скороста на сълзите, обхват на сълзите и скорост"}, - {"407", "Чистота", "Увеличава една от характеристиките, в зависимост от цвета на аурата#При получаване на щети в съседната стая ще се появи произволна аура#Червено = ↑ {{Damage}} +4.0 щети # Синьо = ↑ {{Tears}} -4 период между сълзите#Жълто = ↑ 0,5 скорост#Оранжево = ↑ 7,5 обхват на сълзите"}, + {"407", "Чистота", "Увеличава една от характеристиките, в зависимост от цвета на аурата#При получаване на щети в съседната стая ще се появи произволна аура#Червено = ↑ {{Damage}} +4.0 щети # Синьо = ↑ {{Tears}} -4 период между сълзите#Жълто = ↑ {{Speed}} +0,5 скорост#Оранжево = ↑ {{Range}} +7,5 обхват на сълзите"}, {"408", "Атаме", "Когато нанесете щети, ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черното сърце"}, {"409", "Празен съд", "+2 Черни сърца#Ако нямате останали червени сърца, дава летене и кратка неуязвимост при поемане на щети"}, {"410", "Дяволско око", "Има случаен шанс да освободите око, което стреля в същата посока като вас"}, @@ -461,10 +461,10 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"439", "Кутията на мама", "Създава произволна дрънкулка на пода#Ако държите елемент, той дава +1 късмет и удвоява ефекта от дрънкулката"}, {"440", "Камък в бъбрека", "В случаен момент персонажът ще спре да стреля, по това време можете да заредите серия от атаки#Характерът ще изплюе камъка от бъбреците, причинявайки големи щети, а след това ще пусне вълна от сълзи с много висока скорост # ↓ 0,2 скорост # ↓ 15 обхват на стрелба # ↑ 2,0 Височина на сълзите"}, {"441", "Мега Заряд", "Когато се използва, атакува с мощен кървав поток, като#Атаката на Мега Сатаната продължава 15 секунди#Можете да се движите между стаите, продължавайки да стреляте"}, - {"442", "Короната на тъмния принц", "Ако имате точно 1 червено сърце:#↑ 1,5 обхват на сълзите#↑ {{Tears}} 0,75 по-бързи сълзи#↑ 0,2 скорост на стреляне#Не работи с Lost"}, + {"442", "Короната на тъмния принц", "Ако имате точно 1 червено сърце:#↑ {{Range}} 1,5 обхват на сълзите#↑ {{Tears}} 0,75 по-бързи сълзи#↑ {{Shotspeed}} 0,2 скорост на стреляне#Не работи с Lost"}, {"443", "Ябълка!", "Случайна възможност за изстрел на острие, нанасящо 400% щети#↑ {{Tears}} 0,3 Скорост на сълзите"}, {"444", "Графитен молив", "На всеки 15 изстрела ще пускате голямо разпръскване на сълзи#Всяка такава сълза ще нанася двойна щета"}, - {"445", "Кучешки зъб", "↑ {{Damage}} +0,3 щети # ↑ 0,1 скорост#Ще чуете вой на вълк, ако наблизо има тайна стая или таен люк"}, -- TODO: differentiate between wolf howl effect and dog bark effect + {"445", "Кучешки зъб", "↑ {{Damage}} +0,3 щети # ↑ {{Speed}} +0,1 скорост#Ще чуете вой на вълк, ако наблизо има тайна стая или таен люк"}, -- TODO: differentiate between wolf howl effect and dog bark effect {"446", "Мъртъв зъб", "По време на стрелба се появява зелена аура, която отравя враговете"}, {"447", "Спирачен боб", "Докато стреляте, можете да създадете облак с щети с някакъв шанс#Може да се премести, като се стреля по него"}, {"448", "Парче стъкло", "Когато получите щета, има шанс да получите +5 до обхвата на атака и възможността да оставите кървава следа зад себе си, която нанася щети на врагове#Действа само в стаята"}, @@ -474,14 +474,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"452", "Разширени вени", "Когато нанесете щети, ще пуснете 10 сълзи около себе си#Сълзите са с увеличени щети"}, {"453", "Фрактура", "Стреляте кости#Костите се разделят на малки парчета при удар#↑ 1,5 обхват на стрелба"}, {"454", "Полидактилия", "Може да носи две карти / хапчета / руни#Дава произволна карта / хапче / руна"}, - {"455", "Изгубената монета на татко", "↑ 1,5 обхват на стрелба#Дава късметлийска монета"}, + {"455", "Изгубената монета на татко", "↑ {{Range}} 1,5 обхват на стрелба#{{Coin}} Дава късметлийска монета"}, {"456", "Мухлясал хляб", "↑ 1 Червено сърце"}, {"457", "Конична глава", "+1 Духовно сърце#Има шанс да блокира щети"}, {"458", "Пъп", "Дава произволна дрънкулка#+ допълнителен слот за дрънкулки"}, {"459", "Синузит", "Шанс за стрелба на сополи#Сополите се придържат към врага и му нанасят щети, докато той умре"}, {"460", "Глаукома", "Шанс да зашемети враговете"}, {"461", "Паразитоид", "Шанс за изстрелване на бавно яйце паяк#Когато бъде ударен от яйце паяк, съюзническа муха / паяк ще се появи"}, - {"462", "Окото на Белиал", "Сълзите пронизват враговете#След първия удар, сълзата удвоява щетите си и става самонасочваща се"}, + {"462", "Окото на Белиал", "↑ {{Range}} +1.5 Обхват на сълзите#↑ +1 Височина на сълзите#Сълзите пронизват враговете#След първия удар, сълзата удвоява щетите си и става самонасочваща се"}, {"463", "Сярна киселина", "↑ {{Damage}} 0,3 щети#Киселинна сълза може да разбие камък или да отвори тайна стая"}, {"464", "Символ за баланс", "+2 Духовни сърца#Шампионски чудовища пускат по-добри предмети"}, {"465", "Аналогов стик", "↑ {{Tears}} +0,3 Скорост на сълзите#Позволява ви да стреляте по диагонал или в двете посоки, ако стреляте с аналоговия стик"}, @@ -599,10 +599,10 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"21", "Тайнствена хартия", "Имитира \"Полароид\", \"Отрицателен\" и \"Липсващ плакат\""}, {"22", "Опашка от Демон", "Променя сърцата в стаите с черни сърца или други предмети"}, {"23", "Липсващият плакат", "След смъртта в Стаята на жертвоприношението, вие ще се появите като \"Изгубеният\""}, - {"24", "СМонета за дупето", "Всеки път когато взмете монета, пърдите"}, + {"24", "Монета за дупето", "Всеки път когато взмете монета, пърдите"}, {"25", "Мистериозен шоколад", "Създава изпражнения произволно"}, - {"26", "Кука червей", "Сълзите летят по Г-образна траектория"}, - {"27", "Прав червей", "↑ 0.5 Обхват на сълзите"}, + {"26", "Кука червей", "Сълзите летят по Г-образна траектория#↑ {{Range}} +10 Обхват на сълзите"}, + {"27", "Прав червей", "↑ {{Shotspeed}} +0.5 скорост на стреляне"}, {"28", "Счупен Анкх", "22% шанс да се възродите отново като ??? (Синьото дете)"}, {"29", "Рибна глава", "Призовава съюзническа муха при повреда"}, {"30", "Розово око", "Случайна възможност за отровни врагове#100% шанс с късмет +18"}, @@ -612,7 +612,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"34", "Детско сърце", "Появяват се повече червени сърца"}, {"35", "Извит рог", "↑ {{Damage}} +2 Щети"}, {"36", "Ръждив ключ", "Още ключове и сандъци"}, - {"37", "Козе копито", "↑ 0.15 Скорост"}, + {"37", "Козе копито", "↑ {{Speed}} +0.15 Скорост"}, {"38", "Майчина перла", "Появяват се повече Духовни сърца"}, {"39", "Рак", "↑ {{Tears}} -2 Период между сълзите"}, {"40", "Червена кръпка", "{{Damage}} 20% Шанс да получите +1,8 щети, ако сте ранени"}, @@ -640,9 +640,9 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"62", "Блестящ камък", "Маркираните камъни и камъните с тайни люкове се подчертават на всеки 10 секунди"}, {"63", "Безопасни ножици", "Намалява трол бомбите и ги прави нормални пикапи"}, {"64", "Дъгов червей", "Случаен ефект на червей всеки 3 секунди"}, - {"65", "Тения", "Обхват на сълзите X 2"}, - {"66", "Мързелив червей", "↓ 0,4 стрелба#↑ 4 обхват на стрелба#↑ 2 височина на сълзите"}, - {"67", "Треснувший Кубик", "Шанс срабатывания эффекта случайного кубика при получении урона"}, + {"65", "Тения", "↑ {{Range}} Обхват на сълзите x 2#-50% Височина на сълзите"}, + {"66", "Мързелив червей", "↓ {{Shotspeed}} -0,4 скорост на стреляне#↑ {{Range}} 4 обхват на стрелба#↑ 2 височина на сълзите"}, + {"67", "Треснувший Кубик", "Шанс срабатывания эффекта случайного кубика при получении урона"}, -- TODO: translate from Russian (lol, also not the only case) {"68", "Супер Магнит", "Привлича обекти и врагове"}, {"69", "Избледнял полaроид", "Случайно замаскира играча#Обърква враговете"}, {"70", "Въшка", "Шанс за хвърляне на съюзнически паяк, докато разчиствате стая"}, @@ -671,12 +671,12 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"93", "Използвана пелена", "Мухите на врага могат да станат неутрални"}, {"94", "Рибена опашка", "Дублира всички паяци/мухи, когато се създадат"}, {"95", "Черен зъб", "Случайна възможност за изстрел на отровен черен зъб"}, - {"96", "Червей Уроборос", "Сълзите летят по огромна сводеста траектория"}, + {"96", "Червей Уроборос", "Сълзите летят по огромна сводеста траектория#Спектрални сълзи#↑ {{Range}} +4 Обхват на сълзите#↑ +2 Височина на сълзите"}, {"97", "Амигдала", "Много нисък шанс за появата на спътник при поемане на щети#Може да се задейства два пъти, след което изчезва"}, {"98", "Бугер", "Шанс да изстреляш лепкави сополи"}, {"99", "Супер топка", "Шанс да изстреляш подскачаща сълза"}, - {"100", "Вибрираща светлина", "Когато вашият активен артикул е зареден:#↑ 0,25 скорост#↑ 0,75 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,2 бързина на сълзите#↑ 0,10 стрелба#↑ {{Damage}} +0,5 щети#↑ 1 късмет"}, - {"101", "Приглушена крушка", "Когато вашият активен артикул е разреден:#↑ 0,5 скорост#↑ 1,5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,4 бързина на сълзите#↑ 0,3 стрелба#↑ {{Damage}} +1,5 щети#↑ 2 късмет"}, + {"100", "Вибрираща светлина", "Когато вашият активен артикул е зареден:#↑ {{Speed}} 0,25 скорост#↑ {{Range}} +0,75 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,2 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,1 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +0,5 щети#↑ 1 късмет"}, + {"101", "Приглушена крушка", "Когато вашият активен артикул е напълно разреден:#↑ {{Speed}} 0,5 скорост#↑ {{Range}} 1,5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,4 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,3 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +1,5 щети#↑ 2 късмет"}, {"102", "Разкъсана карта", "+1 допълнителна тайна стая на новия етаж, ако го сържите"}, {"103", "Равенство!", "Ако имате еднакъв брой монети, бомби и ключове:#прави предметите за взимане двойни"}, {"104", "Кост на желанията", "Възможност за поява на пиедесталите на артефактите при нанасяне на щети#Изчезва след употреба"}, @@ -713,7 +713,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ } ---------- Pills ---------- -EID.descriptions[languageCode].unidentifiedPill = nil-- Not yet Translated! +EID.descriptions[languageCode].unidentifiedPill = nil -- Not yet Translated! EID.descriptions[languageCode].pills={ -- Not yet Translated! @@ -721,7 +721,7 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={ } ---------- Sacrifice Room ---------- -EID.descriptions[languageCode].sacrificeHeader = nil-- Not yet Translated! +EID.descriptions[languageCode].sacrificeHeader = nil -- Not yet Translated! EID.descriptions[languageCode].sacrifice={ -- Not yet Translated! From 95dd5debdc8372d395c18f04fd39bb205b72b070 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Sun, 24 Jul 2022 17:40:52 +0300 Subject: [PATCH 03/25] bul: Add markup objects - Luck Most are "Activates 100% of the time at X luck" - added this missing text to translation in normalized form --- descriptions/ab+/bul.lua | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index 3550f4b9..30b12526 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -65,7 +65,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"43", "000", "<предметът не съществува!>"}, {"44", "Телепорт!", "Телепортирате в случайна стая"}, {"45", "Yum сърце", "Запълва едно червено сърце"}, - {"46", "Късметлийски крак ", "↑ 1.0 късмет#Висок шанс за победа на машини"}, + {"46", "Късметлийски крак", "↑ {{Luck}} +1 късмет#По-висок шанс за победа на машини"}, {"47", "Дистанционното на доктора", "Изстрелва ракета, която се приземява в посочена от вас точка"}, {"48", "Стрелата на купидона", "Сълзите преминават през чудовищата"}, {"49", "Шуп Да Хуп!", "Сярна лазерна атака#Нанася много щети"}, @@ -106,9 +106,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"84", "Трябва да идем по-на дълбоко!", "При използване прави люк на земята за следващият етаж#10% шанс да създаде люк със стълба"}, {"85", "Тесте Карти", "Дава произволна таро карта, когато се използва"}, {"86", "Зъбът на Монстро", "Когато се използва Монстро пада върху произволно чудовище"}, - {"87", "Рогата на Локи", "Шанс за стрелба в 4 посоки#100% шанс за късмет +7"}, + {"87", "Рогата на Локи", "Шанс за стрелба в 4 посоки#{{Luck}} 100% шанс при 7 късмет"}, {"88", "Малкият Чъби", "Спътник, лети в посока на огъня и нанася щети на врагове"}, - {"89", "Паякова захапка", "Шанс да забави чудовищата#100% шанс за късмет +15"}, + {"89", "Паякова захапка", "Шанс да забави чудовищата#{{Luck}} 100% шанс при 15 късмет"}, {"90", "Малкият Камък", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Tears}} 0.2 Скорост на сълзите#↓ {{Speed}} -0.2 Скорост"}, {"91", "Шапката на спелеолог", "Показва какво има зад вратите"}, {"92", "Супер лепенка", "↑ 1 Червено сърце#+2 Духовни сърца"}, @@ -122,7 +122,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"100", "Малък Стийвън", "Стреля самонасочващи се сълзи които правят 3.5 щети на чудовищата"}, {"101", "Ореолът", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Tears}} 0.2 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 0.25 Обхват на сълзите#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост#↑ +0.5 Височина на сълзите"}, {"102", "Флаконът на мама с хапчета", "Дава случайно хапче"}, - {"103", "Простуда", "Шанс да отрови чудовището със сълза#100% Шанс със късмет +12"}, + {"103", "Простуда", "Шанс да отрови чудовището със сълза#{{Luck}} 100% Шанс при 12 късмет"}, {"104", "Паразитът", "Сълзите се разделят на две като докоснат до нещо"}, {"105", "D6", "Променя всички предмети на пиедестали в стаята"}, {"106", "Мистър Мега", "бомбите имат по-голям обхват и правят повече щети ‡2.25#+5 Бомби"}, @@ -169,7 +169,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"147", "Кирка", "Унищожава камъни#Може да направи дупка в Тайната стая!"}, {"148", "Инфекция", "Когато поемете щети, се появява съюзническа муха"}, {"149", "Буркан с отрова", "Сълзите летят в дъга и избухват#Ефектът от отравяне#↑ {{Damage}} +40 щета#↓ {{Tears}} По-малко сълзи"}, - {"150", "Трудна любов", "10% Шанс за изстрел на зъб с {{Damage}} 3.2x щети#100% шанс с късмет +9"}, + {"150", "Трудна любов", "10% Шанс за изстрел на зъб с {{Damage}} 3.2x щети#{{Luck}} 100% шанс при 9 късмет"}, {"151", "Мълиганът", "1/6 шанс да призове муха когато сълзите докоснат чудовище"}, {"152", "Технология 2", "Безкраен лазер#↓ {{Damage}} -35% Щети#↓ {{Tears}} Период между сълзите x 2"}, -- AB+ en_us.lua claims Tear Delay x 2. Was there a tears down to Tech 2 before Repentance?? ~~Wiki also claims: "Tear delay is effectively doubled, as Isaac will do a bit of the animation to fire a right eye tear, but no tear will come out." {"153", "Паяк Мутант", "Четворна стрелба#↓ {{Tears}} скорост на сълзите"}, @@ -250,7 +250,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"228", "Парфиюмат на мама", "↑ {{Tears}} 1 скорост на сълзите#Шанс да изплаши чудовищата"}, {"229", "Белият дроб на Монстро", "Сълзите зареждат и стрелят в насипно състояние#Атаката е подобна на атаката на Монстро#↓ {{Tears}} 4.3x период между сълзите"}, {"230", "Абаддон", "↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ {{Speed}} 0.2 скорост#Шанс да изплаши чудовищата#Маха всички червени сърца#+6 Черни сърца"}, - {"231", "Смолова топка", "забавящи сълзи#Оставяте слуз на пода която забавя чудовищата"}, + {"231", "Смолова топка", "{{Slow}} 10% шанс да изстреляте забавящи сълзи#{{Luck}} 100% шанс при 18 късмет#Оставяте слуз на пода която забавя чудовищата"}, {"232", "Секундомер", "При поемане на щети враговете в стаята трайно се забавят"}, {"233", "Малка планета", "Сълзи летят около вас в орбита#↑ +7 височина на сълзите"}, -- {{Range}} "Range way up!" claimed in en_us.lua. Due to that being related to tear height/tear falling speed, it will not be added here. {"234", "Инфекция 2", "Ще получите съюзнически паяк за всяко убито чудовище"}, @@ -272,7 +272,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"250", "Двойни бомби", "Всички бомби за пикап стават двойни"}, {"251", "Начално тесте", "Можеш да носиш по две карти#Превръща всички хапчета в карти"}, {"252", "Малка торбичка", "Може да носиш по две хапчета#Превръща всички карти в хапчета"}, - {"253", "Вълшебна кора", "↑ 1 късмет#↑ 1 Червено сърце"}, + {"253", "Вълшебна кора", "↑ {{Luck}} +1 късмет#↑ 1 Червено сърце"}, {"254", "Кръвен Съсирек", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Range}} +5 обхват на сълзите#Само за лявото око"}, {"255", "Винт", "↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.2 скорост на стрелбата"}, {"256", "Горещи бомби", "Изгарящи бомби, оставящи огън след експлозия#+5 Бомби"}, @@ -362,7 +362,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"340", "Кофеиново хапче", "↑ {{Speed}} 0.3 Бързина#Ставате по-малки#{{Pill}} Дава 1 произволно хапче"}, {"341", "Разкъсана фотография", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.16 Скорост на стреляне"}, {"342", "Синя шапка", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↓ {{Shotspeed}} -0.16 Скорост на стреляне"}, -- ~~en_us.lua: -16% Shot Speed down is wrong? (if it is always -0.16) - {"343", "Заключване", "↑ 1 Късмет#+1 Духовно сърце#+2 ключа"}, + {"343", "Заключване", "↑ {{Luck}} +1 Късмет#+1 Духовно сърце#+2 ключа"}, {"344", "Кибритена кутия", "+1 Черно Сърце#+3 Бомби"}, {"345", "Синтол", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"346", "Закуска", "↑ 1 Червено сърце"}, @@ -374,7 +374,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"352", "Стъклено оръдие", "Намалява здравето до 1/2 сърце при употреба#Пуска огромна, прозрачна спектрална сълза ((DAMAGE + 1) X 10)"}, {"353", "Момче-бомбардировач", "+5 бомби#Бомбите експлодират в кръстовидна форма"}, {"354", "Хрупкав Джак", "↑ 1 Червено сърце#Създава произволна дрънкулка на пода"}, - {"355", "Майчина перла", "↑ {{Range}} 1.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите#↑ 1 Късмет"}, -- TODO: fix item name (currently basically Mom's Pearl singular) + {"355", "Майчина перла", "↑ {{Range}} 1.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите#↑ {{Luck}} +1 Късмет"}, -- TODO: fix item name (currently basically Mom's Pearl singular) {"356", "Батерия", "Активният предмет вече има двоен ефект"}, {"357", "Кутия за приятели", "Дублира вашите спътници само за стаята в която сте"}, {"358", "Вещица", "Стреляте диагонално с две сълзи като хапче R U A WIZARD#Спектрални слези"}, @@ -458,7 +458,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"436", "Мляко!", "{{Tears}} След като понесете щети, вие получавате по-бърза стрелба на сълзите за останалата част от стаята"}, {"437", "D7", "Възстановява преди това убитите врагове в стаята#Позволява ви да получите отново наградата за освобождаване на стаята"}, {"438", "Зърното", "+1 Духовно сърце#↑ {{Tears}} 0.75 Скорост на сълзите#Героят ви става малък, хитбоксът му намалява"}, - {"439", "Кутията на мама", "Създава произволна дрънкулка на пода#Ако държите елемент, той дава +1 късмет и удвоява ефекта от дрънкулката"}, + {"439", "Кутията на мама", "Създава произволна дрънкулка на пода#Докато държите предмета:#Удвоява ефекта от дрънкулката#↑ {{Luck}} +1 късмет"}, {"440", "Камък в бъбрека", "В случаен момент персонажът ще спре да стреля, по това време можете да заредите серия от атаки#Характерът ще изплюе камъка от бъбреците, причинявайки големи щети, а след това ще пусне вълна от сълзи с много висока скорост # ↓ 0,2 скорост # ↓ 15 обхват на стрелба # ↑ 2,0 Височина на сълзите"}, {"441", "Мега Заряд", "Когато се използва, атакува с мощен кървав поток, като#Атаката на Мега Сатаната продължава 15 секунди#Можете да се движите между стаите, продължавайки да стреляте"}, {"442", "Короната на тъмния принц", "Ако имате точно 1 червено сърце:#↑ {{Range}} 1,5 обхват на сълзите#↑ {{Tears}} 0,75 по-бързи сълзи#↑ {{Shotspeed}} 0,2 скорост на стреляне#Не работи с Lost"}, @@ -511,7 +511,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"489", "D безкрайност", "Ефект на случайна матрица#Можете да видите кой ефект на матрицата ще бъде следващ"}, {"490", "Душата на Рая", "Само едно използване!#Създава 2 артефакта в стаята, в която се намирате"}, {"491", "Киселинно хлапе", "Дава произволно хапче на всеки две стаи#Всяко използване на хапчето отравя враговете в стаята"}, - {"492", "ХЕЙ, СЛУШАЙ!", "↑ 1 Късмет#Показва тайни стаи, маркирани камъни или тайни люкове под камъни"}, + {"492", "ХЕЙ, СЛУШАЙ!", "↑ {{Luck}} +1 Късмет#Показва тайни стаи, маркирани камъни или тайни люкове под камъни"}, {"493", "Адреналин", "За всяко празно сърце дава ↑ 0,2 щети"}, {"494", "Стълбата на Яков", "Електрически сълзи#Излъчват искри в произволна посока при удар"}, {"495", "Фантом чушка", "Шанс да изстреля пламък вместо сълза"}, @@ -615,9 +615,9 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"37", "Козе копито", "↑ {{Speed}} +0.15 Скорост"}, {"38", "Майчина перла", "Появяват се повече Духовни сърца"}, {"39", "Рак", "↑ {{Tears}} -2 Период между сълзите"}, - {"40", "Червена кръпка", "{{Damage}} 20% Шанс да получите +1,8 щети, ако сте ранени"}, + {"40", "Червена кръпка", "{{Damage}} 20% Шанс да получите +1,8 щети за стаята, ако сте ранени#{{Luck}} 100% шанс при 8 късмет"}, {"41", "Съвпада", "Появяват се повече бомби#Премахва \"Тик\""}, - {"42", "Щастлив пръст", "↑ 1 Късмет"}, + {"42", "Щастлив пръст", "↑ {{Luck}} +1 Късмет"}, -- TODO: add extra effects {"43", "Прокълнат череп", "Когато останат 1/2 сърца, телепортира се в предишната стая"}, {"44", "Безопасно покритие", "Появяват се повече хапчета"}, {"45", "Асо Пика", "Появяват се повече карти"}, @@ -633,9 +633,9 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"55", "Вера Маги", "Всеки етаж дава 1 вечно сърце"}, {"56", "Език на Юда", "Отстъпка за дяволска стая"}, {"57", "Душа ???", "Спътник който подскача из стаята#Стреля в същата посока като вас"}, - {"58", "Къдрищата на Самсон", "{{Damage}} Шанс да получите +0,5 щети на убийство"}, + {"58", "Къдрицата на Самсон", "{{Damage}} 1/15 шанс да получите +0.5 щети за стаята при убиване на чудовище#{{Luck}} 100% шанс при 10 късмет"}, {"59", "Окото на Каин", "25% шанс за разкриване на цялата карта на всеки етаж"}, - {"60", "Кракът на Ева", "Шанс да изхвърли мъртва птица при правене на убийство"}, + {"60", "Кракът на Ева", "{{Collectible117}} 5% шанс да изхвърли мъртва птица при правене на убийство#{{Luck}} 100% шанс при 8 късмет"}, -- TODO: token for "spawn" {"61", "Лява ръка", "Преобразува всички сандъци в червени"}, {"62", "Блестящ камък", "Маркираните камъни и камъните с тайни люкове се подчертават на всеки 10 секунди"}, {"63", "Безопасни ножици", "Намалява трол бомбите и ги прави нормални пикапи"}, @@ -660,7 +660,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"82", "Златна подкова", "+ 15% шанс за двойна златна стая#(два елемента за избор, можете да вземете само един)"}, {"83", "Ключ от Магазина", "Отваря всички магазини"}, {"84", "Ребро на алчността", "Алчността / Супер алчността вече няма да се появяват в магазини / тайни стаи"}, - {"85", "Карма", "Използването на дарителската машина може да ви излекува или да създадете просяк"}, + {"85", "Карма", "Използването на дарителската машина може да ви излекува или да създадете просяк"}, -- TODO: Add effects list-wise {"86", "Бебе Ларва", "След счупването на изпражнение, се появява съюзническа муха"}, {"87", "Медальона на Мама", "Лекува за половин червено сърце, когато използвате ключ#Всички половин сърца се заменят с пълни"}, {"88", "НЕ!", "Изключително нисък шанс за намиране на активен предмет"}, @@ -675,8 +675,8 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"97", "Амигдала", "Много нисък шанс за появата на спътник при поемане на щети#Може да се задейства два пъти, след което изчезва"}, {"98", "Бугер", "Шанс да изстреляш лепкави сополи"}, {"99", "Супер топка", "Шанс да изстреляш подскачаща сълза"}, - {"100", "Вибрираща светлина", "Когато вашият активен артикул е зареден:#↑ {{Speed}} 0,25 скорост#↑ {{Range}} +0,75 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,2 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,1 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +0,5 щети#↑ 1 късмет"}, - {"101", "Приглушена крушка", "Когато вашият активен артикул е напълно разреден:#↑ {{Speed}} 0,5 скорост#↑ {{Range}} 1,5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,4 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,3 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +1,5 щети#↑ 2 късмет"}, + {"100", "Вибрираща светлина", "Когато вашият активен артикул е зареден:#↑ {{Speed}} 0,25 скорост#↑ {{Range}} +0,75 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,2 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,1 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +0,5 щети#↑ {{Luck}} +1 късмет"}, + {"101", "Приглушена крушка", "Когато вашият активен артикул е напълно разреден:#↑ {{Speed}} 0,5 скорост#↑ {{Range}} 1,5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,4 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,3 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +1,5 щети#↑ {{Luck}} +2 късмет"}, {"102", "Разкъсана карта", "+1 допълнителна тайна стая на новия етаж, ако го сържите"}, {"103", "Равенство!", "Ако имате еднакъв брой монети, бомби и ключове:#прави предметите за взимане двойни"}, {"104", "Кост на желанията", "Възможност за поява на пиедесталите на артефактите при нанасяне на щети#Изчезва след употреба"}, From e981ae5096b9bcc4466bc9fe8bf0735f767d6523 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Sun, 24 Jul 2022 20:55:33 +0300 Subject: [PATCH 04/25] bul: Fix name translations of items 1-450 Includes typos, wrong translations and non-translations. Comments left after largely changed or uncertain translations. --- descriptions/ab+/bul.lua | 292 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 146 insertions(+), 146 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index 30b12526..5cf61416 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -28,24 +28,24 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"6", "Номер едно", "↑ {{Tears}} 1.5 Скорост на сълзите#↓ {{Range}} -17.62 Обхват на сълзите#↑ +0.76 Височина на стреляне"}, -- Tear Height - Големина на сълзите->Височина на стреляне {"7", "Кръвта на мъченика", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#{{Collectible34}} +50% Щети ако имаш книгата на Белиал"}, {"8", "Брат Боби", "Прави 3,5 щета на сълза"}, - {"9", "Скатол", "Връждебните мухи са приятели"}, + {"9", "Скатол", "Връждебните мухи са приятели"}, -- translation check: with this in the sense of a substance, transliteration works {"10", "Ореол от мухи", "↑ 2 Орбитала от мухи"}, - {"11", "1UP!", "↑ Допълнителен живот#Възраждаш се с пълен живот"}, + {"11", "1up!", "↑ Допълнителен живот#Възраждаш се с пълен живот"}, {"12", "Вълшебна гъба", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Damage}} +50% Повече щети#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ {{Speed}} 0.3 Скорост#↑ 0.5 Големина на сълзите#Възстановяване на живота!#Този предмет е необходим за трансвормацията в 'Забавен човек'"}, {"13", "Вирус", "Отровно докосване#↓ {{Speed}} -0.1 Скорост#Враговете могат да пуснат черно сърце, ако са отровени"}, - {"14", "Злоба", "↑ {{Speed}} +0.6 Скорост#↑ {{Range}} +5.25 Обхват на сълзите#↑ +0.5 Височина на сълзите"}, + {"14", "Стероидна злоба", "↑ {{Speed}} +0.6 Скорост#↑ {{Range}} +5.25 Обхват на сълзите#↑ +0.5 Височина на сълзите"}, -- literal translation: "Steroid rage" - based on definition of (alleged cause) of "roid rage" {"15", "<3", "↑ 1 Контейнер за Червено сърце#Пълен живот"}, {"16", "Суров черен дроб", "↑ 2 Контейнера със сърца#Пълен живот"}, {"17", "Скелетен ключ", "+99 Ключа"}, {"18", "Долар", "+99 Монети"}, {"19", "Бум!", "+10 Бомби"}, - {"20", "Превъзходство", "Летене"}, + {"20", "Възнасяне", "Летене"}, -- literal translation: "Ascension" - a transliteration of Transcendence can be used, but it's a long hard word {"21", "Компас", "Показва всички икони на картата#Не показва цялата карта"}, {"22", "Обяд", "↑ 1 Червено сърце"}, {"23", "Вечеря", "↑ Червено сърце"}, {"24", "Десерт", "↑ 1 Червено сърце"}, {"25", "Закуска", "↑ 1 Червено сърце"}, - {"26", "Гнило мляко", "↑ 1 Червено сърце"}, + {"26", "Развалено месо", "↑ 1 Червено сърце"}, {"27", "Дървена лъжица", "↑ {{Speed}} 0.3 Скорост"}, {"28", "Коланът", "↑ {{Speed}} 0.3 Скорост"}, {"29", "Бельото на мама", "↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, @@ -53,7 +53,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"31", "Червилото на мама", "↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Големина на сълзите"}, {"32", "Закачалка", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите"}, {"33", "Библията", "Летене за една стая#Убива кракът на майката и сърцето на майката#Убива те ако я използваш срещу сатаната!"}, - {"34", "Книгата на Белиал", "↑ {{Damage}} 2 Щети#+12.5% Шанс за сделка с дявола#{{Collectible7}} +50% умножава атаката, ако имаш Кръвта на мъченика (Blood of the Martyr)"}, + {"34", "Книгата на Белиал", "↑ {{Damage}} 2 Щети#+12.5% Шанс за сделка с дявола#{{Collectible7}} +50% умножава атаката, ако имаш Кръвта на мъченика (Blood of the Martyr)"}, -- translation check: preserved transliteration. The person writing this note cannot claim with certainty that Belial has any translation in Bulgarian. Based on what the term *might* refer to (in other languages), a loose translation could be "Книгата на падналите" - "The book of the Fallen(plural)". {"35", "Некрономикон", "Прави 40 щети на всички чудовища в стаята"}, {"36", "Ако", "Създава едно ако на пода#Може да бъде поставено до яма и да бъде унищожено за направата на мост"}, {"37", "Мистър Бум", "Пуска голяма бомба под играча която прави 110 щети"}, @@ -64,16 +64,16 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"42", "Изгнилата глава на Боб", "Отровна бомба, която може да бъде хвърлена в избрана посока"}, {"43", "000", "<предметът не съществува!>"}, {"44", "Телепорт!", "Телепортирате в случайна стая"}, - {"45", "Yum сърце", "Запълва едно червено сърце"}, + {"45", "Вкусно сърце", "Запълва едно червено сърце"}, -- Yum - delicious. {"46", "Късметлийски крак", "↑ {{Luck}} +1 късмет#По-висок шанс за победа на машини"}, {"47", "Дистанционното на доктора", "Изстрелва ракета, която се приземява в посочена от вас точка"}, - {"48", "Стрелата на купидона", "Сълзите преминават през чудовищата"}, + {"48", "Стрелата на Купидон", "Сълзите преминават през чудовищата"}, {"49", "Шуп Да Хуп!", "Сярна лазерна атака#Нанася много щети"}, - {"50", "Стийвън", "↑ {{Damage}} 1 Щети"}, - {"51", "Пентаграма", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#+10% шанс за сделка с дявола"}, + {"50", "Стивън", "↑ {{Damage}} 1 Щети"}, + {"51", "Пентаграм", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#+10% шанс за сделка с дявола"}, {"52", "Д-р Ембрион", "Изстрелваш бомби вместо сълзи#Бомбите правят 5x щети + 30#↓ {{Tears}} Период между сълзите x 2.5"}, - {"53", "Магнит", "Магнитно привличане за пикапи"}, - {"54", "Карта за Съкровища", "Показва макет на картата на целият етаж"}, + {"53", "Магнит", "Магнитно привличане за пикапи"}, -- TODO: translation token for "pickups" + {"54", "Карта на Съкровища", "Показва макет на картата на целият етаж"}, {"55", "Окото на мама", "Шанс да изтреляш сълза назад#100% Шанс за късмет +2"}, {"56", "Лимонова злополука", "Като се активира пуска локва от лимонада"}, {"57", "Отдалечено възхищение", "Орбитална муха#Мухата лети на средна дистанция#Нанася 75 щети като бъде докосната от чудовище"}, @@ -88,23 +88,23 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"66", "Пясъчен часовник", "Забавя чудовищата за 8 секунди"}, {"67", "Сестра Маги", "Спътник, който стреля сълзи, които правят 3.5 щета"}, {"68", "Технология", "Замества сълзите с лазер"}, - {"69", "Шоколадово Мляко", "Зареждащи се сълзи#↑ {{Damage}} До 400% щета#↓ {{Tears}} По-малко сълзи"}, + {"69", "Шоколадово мляко", "Зареждащи се сълзи#↑ {{Damage}} До 400% щета#↓ {{Tears}} По-малко сълзи"}, {"70", "Хормони за растеж", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Speed}} 0.4 Скорост"}, - {"71", "Малка Гъба", "↑ {{Speed}} 0.3 скорост#↓ {{Range}} -4.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 големина на сълзите"}, - {"72", "молитвена броеница", "+3 Духовни сърца#Имаш по-висок шанс да намериш Библията"}, + {"71", "Малка гъба", "↑ {{Speed}} 0.3 скорост#↓ {{Range}} -4.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 големина на сълзите"}, + {"72", "Молитвена броеница", "+3 Духовни сърца#Имаш по-висок шанс да намериш Библията"}, {"73", "Куб от месо", "Ниво1: Орбитъл#Ниво2: Стреляю спътник#Ниво3: Месно момче ниво1#Ниво4: Месно момче ниво2"}, - {"74", "Четвъртина", "+25 Монети"}, + {"74", "Четвъртина", "+25 Монети"}, -- translation check: translation of "quarter" as the concept of "1/4" preserved. We do not have a coin of the same value, nor shorthand names for coins. Possible (very loose) translations: "Стотинка" - currency equivalent of "penny", 1/100; "Монета" - "coin". {"75", "Лиценз за лекар", "Всички хапчета имат или положителни, или неутрални ефекти# +1 хапче"}, {"76", "Рентгеново зрение", "Открива тайните стаи"}, {"77", "Моят малък еднорог", "Неуязвимост + играчът прави 40 щети като докосне чудовище"}, - {"78", "Книгата на откровенията", "+1 Духовно сърце#Повечето босове са заменени с ездачите#+17.5% Шанс за сделка с дявола"}, - {"79", "Марката", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Speed}} 0.2 Скорост#+1 Духовно сърце"}, - {"80", "Договорът", "↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#+2 Духовни сърца"}, - {"81", "Мъртва Котка", "Дава 9 живота#Отнема всички червени сърца, освен едно#Прераждаш се с 1 сърце"}, - {"82", "Властелинът на ямата", "Летене#↑ {{Speed}} 0.3 Скорост"}, + {"78", "Книга на откровенията", "+1 Духовно сърце#Повечето босове са заменени с ездачите#+17.5% Шанс за сделка с дявола"}, + {"79", "Белегът", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Speed}} 0.2 Скорост#+1 Духовно сърце"}, + {"80", "Пактът", "↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#+2 Духовни сърца"}, + {"81", "Мъртва котка", "Дава 9 живота#Отнема всички червени сърца, освен едно#Прераждаш се с 1 сърце"}, + {"82", "Властелинът на ямата", "Летене#↑ {{Speed}} 0.3 Скорост"}, -- translation check: literal translation preserved. as a Magic: The Gathering card this might be the best translation. {"83", "Пиронът", "При използване:#+1 Духовно сърце#↑ {{Damage}} 0.7 Щети#↓ {{Speed}} -0.18 скорост#Разрушава камъни"}, -- TODO: mention contact damage - {"84", "Трябва да идем по-на дълбоко!", "При използване прави люк на земята за следващият етаж#10% шанс да създаде люк със стълба"}, - {"85", "Тесте Карти", "Дава произволна таро карта, когато се използва"}, + {"84", "Трябва да идем по-дълбоко!", "При използване прави люк на земята за следващият етаж#10% шанс да създаде люк със стълба"}, + {"85", "Тесте карти", "Дава произволна таро карта, когато се използва"}, {"86", "Зъбът на Монстро", "Когато се използва Монстро пада върху произволно чудовище"}, {"87", "Рогата на Локи", "Шанс за стрелба в 4 посоки#{{Luck}} 100% шанс при 7 късмет"}, {"88", "Малкият Чъби", "Спътник, лети в посока на огъня и нанася щети на врагове"}, @@ -114,60 +114,60 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"92", "Супер лепенка", "↑ 1 Червено сърце#+2 Духовни сърца"}, {"93", "Геймкид", "Неоязвимост и правиш щети като докоснеш чудовище (При използване)#Когато изядеш чидовище лекува сърцата ти"}, {"94", "Кесия с монети", "Дава случайна монета на всеки 2 стаи"}, - {"95", "Робо бебе", "бебе което атакува с лазери, които правят 3.5 щети на чудовищата"}, + {"95", "Робо-бебе", "бебе което атакува с лазери, които правят 3.5 щети на чудовищата"}, -- TODO: universally translate "baby" as either "baby" or "kid" only {"96", "Малък Ч.А.Д.", "Дава полувин сърце на всеки 3 стаи"}, - {"97", "Книгата на Греховете", "Когато се използва, създава произволен пикъп на пода"}, + {"97", "Книгата на греховете", "Когато се използва, създава произволен пикъп на пода"}, -- "The Book of Sins" {"98", "Реликвата", "Дава 1 духовно сърце на всеки 4 стаи"}, {"99", "Малък Гиш", "Стреля забавящи сълзи които правят 3.5 щети на чудовищата"}, - {"100", "Малък Стийвън", "Стреля самонасочващи се сълзи които правят 3.5 щети на чудовищата"}, + {"100", "Малък Стивън", "Стреля самонасочващи се сълзи които правят 3.5 щети на чудовищата"}, {"101", "Ореолът", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Tears}} 0.2 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 0.25 Обхват на сълзите#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост#↑ +0.5 Височина на сълзите"}, - {"102", "Флаконът на мама с хапчета", "Дава случайно хапче"}, + {"102", "Флаконът с хапчета на мама", "Дава случайно хапче"}, {"103", "Простуда", "Шанс да отрови чудовището със сълза#{{Luck}} 100% Шанс при 12 късмет"}, {"104", "Паразитът", "Сълзите се разделят на две като докоснат до нещо"}, {"105", "D6", "Променя всички предмети на пиедестали в стаята"}, {"106", "Мистър Мега", "бомбите имат по-голям обхват и правят повече щети ‡2.25#+5 Бомби"}, {"107", "Щипковите ножици", "Летене в стаята#Вашето тяло атакува чудовищата"}, - {"108", "Вафлата", "Всяка щета отнема само половин сърце"}, + {"108", "Вафлата", "Всяка щета отнема само половин сърце"}, -- translation check: preserving literal simplistic translation. Implied is that The Wafer has special (religious) meaning, but not what terms should refer to that. {"109", "Пари = Сила", "↑ {{Damage}} 0.04 Щети за всяка твоя{{Coin}}монета"}, {"110", "Лещите на мама", "Шанс за замразяване на врагове (зависи от късмета)#↑ стрелба#При късмет от +12 шансът се увеличава до максимум (50%)"}, {"111", "Бобчето", "Токсичен газ"}, {"112", "Ангел пазител", "Орбитален спътник#ускорява всички орбитали"}, {"113", "Бебе демон", "Автоматично стрелящо бебе#Има малък радиус на действие"}, {"114", "Ножът на мама", "Управляем нож (нанася много щети)"}, - {"115", "Уиджа дъска", "Спектрални сълзи"}, - {"116", "9 Волта", "+1 зареждане след използване на активният предмет#Зарежда напълно текущия Предмет"}, + {"115", "Уиджа дъска", "Спектрални сълзи"}, -- translation check: preserving transliteration of Ouija for lack of better terms + {"116", "9 волтова батерия", "+1 зареждане след използване на активният предмет#Зарежда напълно текущия Предмет"}, {"117", "Мъртва птица", "Атакува чудовищата след като някое ти нанесе щета"}, {"118", "Сяра", "Зареждащ се кървав лазер, който нанася много щети"}, - {"119", "Пакет с Кръв", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост#Лекува 5 Червени сърца"}, + {"119", "Пакет с кръв", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост#Лекува 5 Червени сърца"}, {"120", "Странна гъба (тънка)", "↑ {{Tears}} 1.7 Скорост на сълзите#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост#↓ -38% Щети#Намаляващият ефект става по-малък след увеличаване на щетите с други предмети"}, -- ~~surely there must be a more concise description of the Thin Odd Mushroom DMG penalty? (current literal translation is "Decreasing effect gets smaller after increasing Damage with other items") {"121", "Странна гъба (дебела)", "↑ +1 Празен контейнер за Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети#↑ {{Range}} +0.25 Обхват на сълзите#↓ {{Speed}} -0.1 Скорост#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"122", "Вавилонска блудница", "Ако имате 1/2 или по-малко червени сърца:#↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост"}, - {"123", "Чудовищен наръчник", "Когато се използва, дава случаен спътник за стаята"}, + {"123", "Наръчник за чудовища", "Когато се използва, дава случаен спътник за стаята"}, {"124", "Свитъци от Мъртво море", "Ефект от случаен активен предмет"}, - {"125", "Боби-Бомбата", "Самонасочващи се бомби#+5 Бомби"}, + {"125", "Боби-Бомба", "Самонасочващи се бомби#+5 Бомби"}, {"126", "Бръснарско ножче", "Използвайки:#↑ {{Damage}} +1.2 Щети#Нанася 1 щета на сърцето на играч"}, {"127", "Забрави за мен", "ИЗПОЛЗВА СЕ ВЕДНЪЖ!#Текущият етаж се рестартира и се регенерира"}, - {"128", "Сам завинаги", "Орбитална муха#Лети далеч от теб"}, + {"128", "Завинаги сам", "Орбитална муха#Лети далеч от теб"}, {"129", "Кофа с маз", "↑ 2 празни контейнера за Червени сърца#↓ 0.2 Скорост#Лекува полувин червено сърце"}, {"130", "Пони", "Докато държиш предметът:#Получаваш летене#{{Speed}} Скоростта ти става 1.5, ако е по-малко#При използване, атакува чудовища в избраната посока"}, -- TODO: clarify dash attack {"131", "Торба с бомби", "Дава 1 бомба на всеки 2-3 стаи"}, {"132", "Парче въглен", "{{Damage}} Колкото по-дълго лети сълзата, толкова повече щети нанася"}, {"133", "Лапата на Гъпи", "Когато се използва маха 1 контейнер за Червено сърце и ти дава 3 духовни сърца"}, {"134", "Опашката на Гъпи", "Появяват се повече сандъци"}, - {"135", "Банка с кръв", "Преносима банка с кръв#Дава 1 монета за половин сърце"}, + {"135", "Кръвна банка", "Преносима банка с кръв#Дава 1 монета за половин сърце"}, {"136", "Най-добър приятел", "Привлича чудовищата#След 5 секунди той избухва"}, {"137", "Детонатор", "Бомбите експлодират при използване на детонатора#+5 Бомби"}, {"138", "Стигмата", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети"}, {"139", "Портмонето на мама", "Позволява ти да носиш 2 дрънкулки"}, {"140", "Проклятието на Боб", "Отровни бомби#+5 Бомби"}, - {"141", "Артистично момче", "Появяват се 7 произволни монети"}, - {"142", "Раменен", "Ако сте поели щети и сте останали на половин сърце, дава 1 духовно сърце#(веднъж на стая)"}, - {"143", "Спидбол", "↑ {{Speed}} 0.3 Скорост#↑ {{Shotspeed}} 0.2 Скорост на сълзите"}, - {"144", "Спътник Приятел", "Събира монети и дава предмети за тях"}, + {"141", "Артистично момче", "Появяват се 7 произволни монети"}, -- translation check: "pageant" could loosely be described in 2 words as (US)"beauty show"/(UK)"historical reenactment", nothing more accurate possible for the translation + {"142", "Скапуляр", "Ако сте поели щети и сте останали на половин сърце, дава 1 духовно сърце#(веднъж на стая)"}, -- translation check: transliteration/borrow from Russian word, again with the note of this religious term possibly not existing + {"143", "Спидбол", "↑ {{Speed}} 0.3 Скорост#↑ {{Shotspeed}} 0.2 Скорост на сълзите"}, -- translation check: transliteration/Russian translation preserved due to specialized drug term + {"144", "Просяк-приятел", "Събира монети и дава предмети за тях"}, {"145", "Главата на Гъпи", "Призовава 2-4 Съюзнически мухи"}, - {"146", "Икона", "Когато се използва, дава бяло сърце"}, + {"146", "Молитвена карта", "Когато се използва, дава бяло сърце"}, {"147", "Кирка", "Унищожава камъни#Може да направи дупка в Тайната стая!"}, - {"148", "Инфекция", "Когато поемете щети, се появява съюзническа муха"}, + {"148", "Нашествие", "Когато поемете щети, се появява съюзническа муха"}, -- translation check: word used here may mean "animal/insect infestation", but also "invasion" (corrected from "infection") {"149", "Буркан с отрова", "Сълзите летят в дъга и избухват#Ефектът от отравяне#↑ {{Damage}} +40 щета#↓ {{Tears}} По-малко сълзи"}, {"150", "Трудна любов", "10% Шанс за изстрел на зъб с {{Damage}} 3.2x щети#{{Luck}} 100% шанс при 9 късмет"}, {"151", "Мълиганът", "1/6 шанс да призове муха когато сълзите докоснат чудовище"}, @@ -175,70 +175,70 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"153", "Паяк Мутант", "Четворна стрелба#↓ {{Tears}} скорост на сълзите"}, {"154", "Химическо Изгаряне", "↑ {{Damage}} +2 Щети за лявото око"}, {"155", "Зъркелът", "Лети из стаята#Нанася щети при контакт"}, - {"156", "Роба", "+1 заряд на активният предмет когато те ударят"}, + {"156", "Калугерска одежда", "+1 заряд на активният предмет когато те ударят"}, -- translation check: roughly "Nun's habit", though in this form the first word used is not gendered like "Nun" is {"157", "Жажда за кръв", "↑ {{Damage}} +Щета всеки път щом те ударят#Ефектът се прилага до 6 пъти на етаж#Продължава до края на етажа"}, - {"158", "Кристална Топка", "Показва цялата Карта#Дава духовно сърце или произволна карта"}, + {"158", "Кристална топка", "Показва цялата Карта#Дава духовно сърце или произволна карта"}, {"159", "Дух на нощта", "Летене#Спектрални сълзи"}, - {"160", "Отвореното небе", "Когато се използа пуска лъчове светлина върху чудовищата и прави много щети"}, + {"160", "Удар от небето", "Когато се използа пуска лъчове светлина върху чудовищата и прави много щети"}, -- translation check: literally "Hit from the sky" {"161", "Анкх", "След като умреш се прераждаш като ??? (Синьото бебе)"}, {"162", "Келтски кръст", "Вероятност за временна неуязвимост след като поемете щети#100% шанс с късмет +27"}, - {"163", "Бебе Дух", "Бебе което стреля спектрални сълзи"}, + {"163", "Бебе дух", "Бебе което стреля спектрални сълзи"}, {"164", "Свещта", "Стреля сини пламъци"}, {"165", "Котка с девет опашки", "↑ {{Damage}} +1 Щети#↑ {{Shotspeed}} +0.23 Скорост на стрелбата"}, {"166", "D20", "Променя пикъповете в стаята"}, - {"167", "Арлекин Бебе", "Изтрелва V-образни сълзи"}, + {"167", "Бебе Арлекин", "Изтрелва V-образни сълзи"}, {"168", "Епичен Ембрион", "Сълзите се заменят с ракети!"}, {"169", "Полифем", "Мега сълзи!#↑ {{Damage}} Увеличена щета: (Щета + 4) x 2#↓ {{Tears}} 2 скорост на сълзите#Сълзите продължават след убито чудовище"}, -- Typed out exact Damage formula. The en_us desc is grossly incorrect in this regard (at least, 4 additional damage should be 8 if we are describing it that way). - {"170", "Татко Дълги Крака", "Крак който настъпва чудовищата в стаята"}, + {"170", "Татко Дълги Крака", "Крак който настъпва чудовищата в стаята"}, -- translation check: literal translation, leaves ambiguous what kind of spider the familiar is {"171", "Паяшки задник", "забавя чудовищата за 4 секунди#Прави по 10 щети на всяко чудовище"}, {"172", "Жертвена кама", "Орбитален нож#Нанася много щети"}, {"173", "Митра", "Висок шанс да намериш духовно сърце"}, - {"174", "Бебе Дъга", "Бебе което стреля различен цвят сълзи с различни ефекти"}, - {"175", "Ключа на Тати", "Отваря абсолютно всички врати в стаята"}, + {"174", "Бебе дъга", "Бебе което стреля различен цвят сълзи с различни ефекти"}, + {"175", "Ключа на тати", "Отваря абсолютно всички врати в стаята"}, {"176", "Стволови клетки", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Shotspeed}} 0.16 скорост на сълзите"}, {"177", "Преносим слот", "Преносима игрална машина"}, {"178", "Светена Вода", "Ако вземете щети, тя ще се счупи #Ще се появи локва на пода, която причинява щети на чудовищата"}, {"179", "Съдба", "Летене#+1 вечно сърце"}, - {"180", "Черен Боб", "Когато поемете щети, вие отравяте чудовищата с отровен газ"}, - {"181", "Бяло Пони", "Докато държиш предметът:#Получаваш летене#{{Speed}} Скоростта ти става 1.5, ако е по-малко#При използване, атакува чудовища в избраната посока"}, -- TODO: clarify holy dash - {"182", "Свещенно сърце", "Самонасочващи се сълзи#↑ 1 Червено сърце#↑ Щети (Щети 2.3+1)#↓ 0.4 скорост на сълзите#↓ 0.25 скорост на стрелбата#↑ 0.375 обхват на сълзите"}, + {"180", "Черен боб", "Когато поемете щети, вие отравяте чудовищата с отровен газ"}, + {"181", "Бяло пони", "Докато държиш предметът:#Получаваш летене#{{Speed}} Скоростта ти става 1.5, ако е по-малко#При използване, атакува чудовища в избраната посока"}, -- TODO: clarify holy dash + {"182", "Свещено сърце", "Самонасочващи се сълзи#↑ 1 Червено сърце#↑ Щети (Щети 2.3+1)#↓ 0.4 скорост на сълзите#↓ 0.25 скорост на стрелбата#↑ 0.375 обхват на сълзите"}, {"183", "Клечки за зъби", "↑ {{Tears}} +0.7 скорост на сълзите#↑ {{Shotspeed}}+0.16 скорост на стрелбата"}, {"184", "Светия Граал", "Летене#↑ 1 Червено сърце"}, {"185", "Мъртъв гълъб", "Летене#Спектрални сълзи"}, {"186", "Кръвни права", "Когато се използва, нанася 40 щети на всички в стаята#За използване наранява играча с 1 сърце"}, {"187", "Топката косми на Гъпи", "Нападателна топка от косми#Лети около вас и расте, когато убива врагове"}, {"188", "Авел", "Копира огледално движенията ти#Стреля към играча"}, - {"189", "Фен на момчето \"Супер месо\"", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.3 Щети#↑ 0.2 скорост на сълзите#↑ 0.5 обхват на сълзите#↑ 0.2 скорост#↑ 1.0 височина на сълзите#Лекува играча"}, + {"189", "Фен на Super Meat Boy", "↑ 1 Червено сърце#↑ 0.3 Щети#↑ 0.2 скорост на сълзите#↑ 0.5 обхват на сълзите#↑ 0.2 скорост#↑ 1.0 височина на сълзите#Лекува играча"}, -- translation check: game name stays in English {"190", "Пиро", "+99 Бомби"}, {"191", "Тридоларова банкнота", "Сълзи със случаен ефект"}, {"192", "Телепатия за Глупаци", "Когато се използва, получаваш самонасочващи се сълзи"}, {"193", "МЕСО!", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети"}, {"194", "Вълшебна топка 8", "↑ {{Shotspeed}} +0.16 скорост на стрелбата#{{Card}} Дава случайна карта"}, - {"195", "Мамин Кошелек", "Создает на полу 4 пилюли"}, - {"196", "налягане", "+2 Духовни сърца#↑ {{Tears}} 0.4 скорост на сълзите"}, + {"195", "Портмонето на мама", "{{Pill}} Пуска 4 хапчета"}, + {"196", "Играчка за стискане", "+2 Духовни сърца#↑ {{Tears}} 0.4 скорост на сълзите"}, -- translation check: literal translation "Toy to squeeze", based on the wiki trivia ~~even though it also looks like a flip-flop to hit someone with {"197", "Сокът на Исус", "↑ 0.5 Щети#↑ 0.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 височина на сълзите"}, {"198", "Кутия", "Дава по 1 пикъп на земята от всеки вид"}, - {"199", "Ключа на мама", "2 Ключа#Получаваш повече неща от кутиите"}, + {"199", "Ключът на мама", "2 Ключа#Получаваш повече неща от кутиите"}, {"200", "Сенките на мама", "Шанс да очароваш чудовищата#100% шанс с късмет +27"}, - {"201", "желязно кюлче", "↑ {{Damage}} 0.3 Щети#Има шанс да изтреляш сълза която обърква чудовищата#100% шанс с късмет +27"}, - {"202", "докосването на Мидас", "Превръща чудовищата в злато като ги докоснеш#Когато убиеш златно чудовища то пуска монети"}, + {"201", "Желязно кюлче", "↑ {{Damage}} 0.3 Щети#Има шанс да изтреляш сълза която обърква чудовищата#100% шанс с късмет +27"}, + {"202", "Докосването на Мидас", "Превръща чудовищата в злато като ги докоснеш#Когато убиеш златно чудовища то пуска монети"}, {"203", "Скромен комплект", "Удвоява всички пикъпи"}, {"204", "Раменна чанта", "50% шанс да пуснеш случаен пикъп като те одарят"}, - {"205", "Ostyr }epsel", "Ако активният предмет е празен можете да го използвате за 2 сърца"}, + {"205", "Остър щепсел", "Ако активният предмет е празен можете да го използвате за 2 сърца"}, {"206", "Гилотина", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Tears}} +скорост на сълзите#Главата ви сега се движи около вас в орбита"}, - {"207", "Топка от Лепенки", "Ниво1: орбитал#Ниво2: стрелящ орбитал#Ниво3: Момиче лепенка#Ниво4: Момиче лепенка ниво2"}, - {"208", "Шампионски пояс", "↑ {{Damage}} 1 Щети#Повече Чудовища шампиони се появяват"}, - {"209", "Бомби задници", "5 Бомби#Взривът зашеметява и нанася щети на всички чудовища в стаята"}, - {"210", "Изрязано листо", "Неуязвимост, ако стоите неподвижно по-дълго от секунда"}, + {"207", "Топка от лепенки", "Ниво1: орбитал#Ниво2: стрелящ орбитал#Ниво3: Момиче лепенка#Ниво4: Момиче лепенка ниво2"}, + {"208", "Шампионски пояс", "↑ {{Damage}} 1 Щети#Повече Чудовища шампиони се появяват"}, -- Шампионски колан? + {"209", "Бомби от задник", "5 Бомби#Взривът зашеметява и нанася щети на всички чудовища в стаята"}, + {"210", "Изгризано листо", "Неуязвимост, ако стоите неподвижно по-дълго от секунда"}, {"211", "Бебе паяк", "Когато нанесете щети, се появява съюзен паяк"}, {"212", "Яката на Гъпи", "50% шанс да се преродиш след смъртта"}, - {"213", "Изгубена връзка", "Сълзите ще имат щит, блокиращ другите сълзи#Когато такава сълза и вражеска сълза се сблъскат, и двете ще изчезнат#↓ {{Shotspeed}} -0.15 скорост на стрелбата"}, + {"213", "Изгубена контактна леща", "Сълзите ще имат щит, блокиращ другите сълзи#Когато такава сълза и вражеска сълза се сблъскат, и двете ще изчезнат#↓ {{Shotspeed}} -0.15 скорост на стрелбата"}, {"214", "Анемия", "↑ {{Range}} +5 Обхват на сълзите#Когато поемете щети, започвате да оставяте отровна следа в стаята"}, {"215", "Козя глава", "100% шанс за сделка Ангел / Дявол"}, - {"216", "Церемониален Роба", "↑ {{Damage}} 1 Щети#+3 Черни сърца"}, + {"216", "Церемониална роба", "↑ {{Damage}} 1 Щети#+3 Черни сърца"}, {"217", "Перуката на мама", "шанс да създаде съюзнически паяци по време на стрелба"}, {"218", "Плацента", "Много бавна регенерация#↑ 1 Червено сърце"}, - {"219", "стара лепенка", "↑ 1 празен контейнер за Червено сърце#Случаен шанс като те ударят да пуснеш 1 червено сърце"}, + {"219", "Стара лепенка", "↑ 1 празен контейнер за Червено сърце#Случаен шанс като те ударят да пуснеш 1 червено сърце"}, {"220", "Тъжни бомби", "Бомбата избухва, пускайки сълзи в различни посоки#+5 Бомби#Сълзите копират ефекта на сълзите на играча"}, {"221", "Гумено лепило", "Отскачащи сълзи"}, {"222", "Анти-гравитация", "↑ +2 скорост на сълзите#Сълзите висят във въздуха, докато стреляте#↑ {{Tears}} -2 период между сълзите"}, @@ -246,58 +246,58 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"224", "Тялото на Крикет", "↑ {{Tears}} +1 скорост на сълзите#↓ {{Range}} -10 обхват на сълзите#Сълзите се разпадат на 4 части при сблъсък"}, {"225", "Гимпи", "Шанс за създаване на Духовно сърце / Черно сърце при поемане на щети"}, {"226", "Черен лотос", "↑ 1 Червено сърце#+1 Духовно сърце#+1 Черно сърце"}, - {"227", "прасе касичка", "+3 Монети#Когато поемате щети пускате 1 или 2 монети"}, - {"228", "Парфиюмат на мама", "↑ {{Tears}} 1 скорост на сълзите#Шанс да изплаши чудовищата"}, + {"227", "Прасе касичка", "+3 Монети#Когато поемате щети пускате 1 или 2 монети"}, + {"228", "Парфюмът на мама", "↑ {{Tears}} 1 скорост на сълзите#Шанс да изплаши чудовищата"}, {"229", "Белият дроб на Монстро", "Сълзите зареждат и стрелят в насипно състояние#Атаката е подобна на атаката на Монстро#↓ {{Tears}} 4.3x период между сълзите"}, - {"230", "Абаддон", "↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ {{Speed}} 0.2 скорост#Шанс да изплаши чудовищата#Маха всички червени сърца#+6 Черни сърца"}, - {"231", "Смолова топка", "{{Slow}} 10% шанс да изстреляте забавящи сълзи#{{Luck}} 100% шанс при 18 късмет#Оставяте слуз на пода която забавя чудовищата"}, + {"230", "Абадон", "↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ {{Speed}} 0.2 скорост#Шанс да изплаши чудовищата#Маха всички червени сърца#+6 Черни сърца"}, + {"231", "Топка смола", "{{Slow}} 10% шанс да изстреляте забавящи сълзи#{{Luck}} 100% шанс при 18 късмет#Оставяте слуз на пода която забавя чудовищата"}, {"232", "Секундомер", "При поемане на щети враговете в стаята трайно се забавят"}, {"233", "Малка планета", "Сълзи летят около вас в орбита#↑ +7 височина на сълзите"}, -- {{Range}} "Range way up!" claimed in en_us.lua. Due to that being related to tear height/tear falling speed, it will not be added here. - {"234", "Инфекция 2", "Ще получите съюзнически паяк за всяко убито чудовище"}, + {"234", "Нашествие 2", "Ще получите съюзнически паяк за всяко убито чудовище"}, -- see Infestation comment {"235", "000", "<Не съществува>"}, {"236", "Ешерихия коли", "Превръща врага в ако при докосване"}, {"237", "Докосването на смъртта", "Сълзите се превръщат в коси!#↑ 1.5 Щети#↓ 0.3 скорост на сълзите"}, - {"238", "Първата част на ключа", "Част от ключа към вратата на Мега Сатана!#По-голям шанс за стая на Ангел"}, - {"239", "Втора част на ключа", "Част от ключа към вратата на Мега Сатана!#По-голям шанс за стая на Ангел"}, + {"238", "Парче от ключ 1", "Част от ключа към вратата на Мега Сатана!#По-голям шанс за стая на Ангел"}, + {"239", "Парче от ключ 2", "Част от ключа към вратата на Мега Сатана!#По-голям шанс за стая на Ангел"}, {"240", "Експериментално лечение", "Вашите настройки се променят на случаен принцип"}, {"241", "Споразумение с Подземния свят", "Всички пикъпове, които падат след почистване на стаята, се дублират"}, - {"242", "Срам", "Шанс за блокиране на летящи сълзи"}, - {"243", "Триъгълният щит", "Блокиращ щит на сълзите"}, + {"242", "Позор", "Шанс за блокиране на летящи сълзи"}, + {"243", "Щит на Троицата", "Блокиращ щит на сълзите"}, {"244", "Техно.5", "Лазерна атака#Лазерът има произволни ефекти"}, {"245", "20/20", "Двойна стрелба!"}, {"246", "Синя карта", "Показва тайните стаи"}, - {"247", "Най-добри приятели за винаги!", "Спътниците нанасят повече щети"}, - {"248", "Кошерен Ум", "Мухите и паяците, които са от твоя страна, нанасят двойни щети"}, + {"247", "Най-добри приятели завинаги!", "Спътниците нанасят повече щети"}, + {"248", "Кошерен ум", "Мухите и паяците, които са от твоя страна, нанасят двойни щети"}, {"249", "Има опции", "След боса има два Предмета от които да избирате#Можете да вземете само един"}, - {"250", "Двойни бомби", "Всички бомби за пикап стават двойни"}, + {"250", "Двойни бомби", "Всички бомби за пикап стават двойни"}, -- translation check: current ("Double bombs") is fine, BOGO = Buy One Get One (free) {"251", "Начално тесте", "Можеш да носиш по две карти#Превръща всички хапчета в карти"}, {"252", "Малка торбичка", "Може да носиш по две хапчета#Превръща всички карти в хапчета"}, {"253", "Вълшебна кора", "↑ {{Luck}} +1 късмет#↑ 1 Червено сърце"}, - {"254", "Кръвен Съсирек", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Range}} +5 обхват на сълзите#Само за лявото око"}, + {"254", "Кръвен съсирек", "↑ {{Damage}} 1 Щети#↑ {{Range}} +5 обхват на сълзите#Само за лявото око"}, {"255", "Винт", "↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.2 скорост на стрелбата"}, {"256", "Горещи бомби", "Изгарящи бомби, оставящи огън след експлозия#+5 Бомби"}, - {"257", "Огнен разум", "Горящи сълзи#Шанс за експлозия"}, + {"257", "Огнен ум", "Горящи сълзи#Шанс за експлозия"}, {"258", "Изгубен №", "С всеки етаж той променя произволно всички предмети, с които разполагате"}, {"259", "Тъмна материя", "↑ {{Damage}} 1 Щети#Шанс за изплашване на врагове#100% шанс с късмет +20"}, {"260", "Черна свещ", "Имунитет срещу проклятия#+1 Черно Сърце"}, {"261", "Проптоза", "↑ {{Damage}} +100% бонус щети#Колкото по-далеч лети сълзата, толкова по-малък е бонусът"}, - {"262", "Загубена страница 2", "+1 Черно Сърце#Когато останат 1,5 сърца, нанася щети на всички в стаята"}, + {"262", "Изгубена страница 2", "+1 Черно Сърце#Когато останат 1,5 сърца, нанася щети на всички в стаята"}, {"263", "000", "<Не съществува!>"}, {"264", "Умна муха", "Орбитална муха#Когато ви нанесът щета, започва да атакува враговете"}, {"265", "Сухо бебе", "Спътник блокиращ щети#След блокиране има шанс да нанесе щети на всички врагове в стаята"}, {"266", "Сочен пашкул", "Оставя забавяща слуз по пътя ви#Може да изхвърли съюзни паяци, след изчистване на стая"}, - {"267", "Дете робот 2.0", "Стреля лазери#Стреля в посоката, в която стреляте вие"}, - {"268", "Гнило дете", "Спалнва съюзни мухи, когато стреляте"}, - {"269", "Дете без глава", "Оставя следи от кръв по пътя ви, които нанасят щети на враговете"}, + {"267", "Робо-бебе 2.0", "Стреля лазери#Стреля в посоката, в която стреляте вие"}, + {"268", "Гнило бебе", "Спалнва съюзни мухи, когато стреляте"}, + {"269", "Бебе без глава", "Оставя следи от кръв по пътя ви, които нанасят щети на враговете"}, {"270", "Пиявица", "Запълва половин червено сърце, когато убие някой"}, {"271", "Тайнствена торбичка", "Дава произволни пикъпи, през няколко стаи"}, {"272", "Голяма красива муха", "Съюзническа експлодираща муха"}, {"273", "Мозъкът на Боб", "Спътник, управляван от вашата стрелба#Експлодира при контакт"}, - {"274", "Най-добрият приятел", "Орибтална муха, която спалнва орбитални мухи, когато ви нанесът щети"}, - {"275", "Малка сяра", "Стреля зареждащ кръвен лазер"}, - {"276", "Сърцето на Исак", "Ставате неуязвим#Ако сърцето понесе щета, понасяте и вие"}, + {"274", "Най-добър другар", "Орбитална муха, която спалнва орбитални мухи, когато ви нанесът щети"}, -- Best Friend<->Най-добър приятел, Best Bud<->Най-добър другар (as one can expect, the difference is very thin) + {"275", "Бебе малка сяра", "{{Collectible118}} Стреля зареждащ кръвен лазер"}, + {"276", "Сърцето на Исаак", "Ставате неуязвим#Ако сърцето понесе щета, понасяте и вие"}, {"277", "Малкият призрак", "Спътник, който атакува враговете"}, - {"278", "Тъмният ленивец", "Спътник, който събира червени сърца и дава в замяна Духовни сърца"}, + {"278", "Тъмният просяк", "Спътник, който събира червени сърца и дава в замяна Духовни сърца"}, {"279", "Голям фен", "Голяма орбитална муха#Блокира снаряди"}, {"280", "Сиси дългите крака", "Спътник, който създава съюзнически мухи"}, {"281", "Боксова круша", "Отклонява вниманието на враговете"}, @@ -307,13 +307,13 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"285", "D10", "Променя всички врагове в стаята с произволни"}, {"286", "Празна карта", "Копира ефекта на картата / руната, която държите, когато се използва"}, {"287", "Книга на тайните", "Показва част от картата, когато се използва"}, - {"288", "Кутия с паяк", "Призовава 2-4 съюзнически паяци"}, + {"288", "Кутия с паяци", "Призовава 2-4 съюзнически паяци"}, {"289", "Червена свещ", "Изстрелва червени пламъци"}, - {"290", "Банка", "Може да съхранява до 4 червени сърца"}, - {"291", "Флуш!", "Когато се използва, превръща всички врагове в изпражнения#Не работи на Boss-oве"}, - {"292", "Библията на сатаната", "+1 Черно сърце при използване"}, - {"293", "Крампусова глава", "Атака с кръвен лазер в 4 посоки"}, - {"294", "Маслен Боб", "Пърди и отблъсква враговете при използване"}, + {"290", "Бурканът", "Може да съхранява до 4 червени сърца"}, + {"291", "Тоалетна!", "Когато се използва, превръща всички врагове в изпражнения#Не работи на Boss-oве"}, + {"292", "Сатанистка Библия", "+1 Черно сърце при използване"}, + {"293", "Главата на Крампус", "Атака с кръвен лазер в 4 посоки"}, + {"294", "Маслен боб", "Пърди и отблъсква враговете при използване"}, {"295", "Вълшебни пръсти", "Когато се използва, той нанася щети на всички врагове в стаята#Разходи за използване - 1 монета"}, {"296", "Конвертор", "Превръща 2 Духовни сърца в 1 Червено сърце"}, {"297", "Кутията на Пандора", "Само едно използване! Нещата, които може да пусне са зависимост от етажа:#B1: 2 Духовни сърца#B2:2 ключа, 2 бомби#C1:1 Boss предмет#C2:B1 + C1#D1:4 Духовни сърца#D2: 30 Монети#W1:2 Boss предмета#W2: Библия#Sheo1: 1 Дяволски предмет+Черное сърце#Cat: 1 Ангелски предмет+Духовно сърце#Съндък: 1 Монета"}, @@ -331,7 +331,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"309", "Риби", "↑ {{Tears}} -1 период между сълзите#Обратни сълзи"}, {"310", "Спиралата на Ева", "↑ {{Damage}} Щети x2#↓ {{Tears}} -50% стрелба#↓ {{Shotspeed}} -0.5 скорост на сълзите"}, -- TODO: Proper translation token for each encounter of Tears (since "Скорост на сълзите" is way closer to Shot speed, as used HERE) {"311", "Сянката на Юда", "След смъртта ще се появиш като Черен Юда#↑ {{Damage}} (той има щети x 2) "}, - {"312", "Поклон на Меги", "↑ 1 Червено сърце#Удвоява ефекта от лечението на сърцата"}, + {"312", "Панделката на Маги", "↑ 1 Червено сърце#Удвоява ефекта от лечението на сърцата"}, {"313", "Свещена мантия", "Блокира първите нанесени щети във всяка стая"}, {"314", "Гръмотевични бедра", "↑ 1 Червено сърце#↓ {{Speed}} -0.4 скорост#Можете да чупите камъни, като ги тъпчете"}, {"315", "Странно привличане", "Магнитни сълзи#Привлича предмети и врагове"}, @@ -339,51 +339,51 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"317", "Мистериозна течност", "Сълзите оставят отровен басейн"}, {"318", "Близнаци", "Брат атакуващ врагове в близък бой"}, {"319", "Другото око на Каин", "Бавно лети из стаята#Стреля сълзи към вашата позиция#{{Damage}} Щетата им е равна на вашата"}, - {"320", "Единственият приятел ???", "Контролираща се муха, която уврежда враговете"}, + {"320", "Единственият приятел на ???", "Контролираща се муха, която уврежда враговете"}, {"321", "Веригите на Самсон", "Верига + топка#Може да чупи камъни, да наранява врагове и да блокира снаряди"}, {"322", "Бебе Монго", "Копира ефекта на сълзите на друг спътник"}, - {"323", "Сълзите на Исак", "Когато се използва, пуска 8 сълзи около героя#Зарежда се докато стреляте"}, - {"324", "Несигурно", "Телепортира се до:#- Тайната стая#- Стаята съм - ГРЕШКА#- Стаята с предмети"}, + {"323", "Сълзите на Исаак", "Когато се използва, пуска 8 сълзи около героя#Зарежда се докато стреляте"}, + {"324", "Неопределено", "Телепортира се до:#- Тайната стая#- Стаята съм - ГРЕШКА#- Стаята с предмети"}, {"325", "Ножици", "Отрязва главата ти#Главата стои неподвижно#Ти контролираш тялото си"}, {"326", "Глътка живот", "Задръжте интервал, докато лентата за зареждане се изпразни за неуязвимост# !!! Не го дръжте твърде дълго или ще поемете щети!"}, {"327", "Полароид", "Дава кратка неуязвимост, ако останете на 1/2 сърце#Позволява ви да преминете към нивото Съндък"}, - {"328", "Негативизъмът", "Нанася щети на всички врагове в стаята, ако остане 1/2 сърце#Позволява ви да преминете към нивото на Тъмната стая"}, - {"329", "Техника Луис", "Голяма управляема от вас сълза"}, + {"328", "Негатив", "Нанася щети на всички врагове в стаята, ако остане 1/2 сърце#Позволява ви да преминете към нивото на Тъмната стая"}, + {"329", "Техниката Лудовико", "Голяма управляема от вас сълза"}, {"330", "Соево мляко", "↑ {{Tears}} Изключително висока скорост на стреляне#↓ {{Damage}} -80% Щети"}, - {"331", "Божественост", "Насочване на сълзите, имате аура, която нанася щети#↑ {{Damage}} +0.5 Щети#↑ {{Range}} 1.2 Обхват на сълзите#↓ {{Tears}} 0.3 Скорост на сълзите#↓ {{Shotspeed}} -0.3 Скорост на стрелба#↑ 0.8 Височина на сълзите"}, -- ~~Great example of Tears vs Shot speed <-> Скорост на сълзите и Скорост на стрелба - {"332", "Парцали от Лазар", "След смъртта ти ще се явиш като Лазар и ще получиш неговия предмет"}, - {"333", "Разум ", "Отключва напълно картата на всички етажи"}, + {"331", "Божественост", "Насочване на сълзите, имате аура, която нанася щети#↑ {{Damage}} +0.5 Щети#↑ {{Range}} 1.2 Обхват на сълзите#↓ {{Tears}} 0.3 Скорост на сълзите#↓ {{Shotspeed}} -0.3 Скорост на стрелба#↑ 0.8 Височина на сълзите"}, -- translation check: literal "Godhood" preserved (ft. wiki trivia); ~~Great example of Tears vs Shot speed <-> Скорост на сълзите и Скорост на стрелба + {"332", "Дрипите на Лазар", "След смъртта ти ще се явиш като Лазар и ще получиш неговия предмет"}, + {"333", "Разум", "Отключва напълно картата на всички етажи"}, {"334", "Тяло", "↑ 3 Червени сърца"}, {"335", "Душа", "+2 Духовни сърца#Дава аура, която отблъсква враговете и снарядите"}, - {"336", "Мъртъв лук", "Пиърсинг + спектрални сълзи#↑ {{Range}} +0.25 Обхват на сълзите#↓ {{Shotspeed}} -0.4 Скорост на стрелба#↓ -0.5 Височина на сълзите#↑ {{Tearsize}} +50% големина на сълзите"}, -- TODO: Piercing - Пиърсинг->Пронизващи (as token aka on every occurrence); TODO: Мъртъв лук(literal translation)->Изгнил лук? + {"336", "Мъртъв лук", "Пиърсинг + спектрални сълзи#↑ {{Range}} +0.25 Обхват на сълзите#↓ {{Shotspeed}} -0.4 Скорост на стрелба#↓ -0.5 Височина на сълзите#↑ {{Tearsize}} +50% големина на сълзите"}, -- TODO: Piercing - Пиърсинг->Пронизващи (as token aka on every occurrence) {"337", "Счупен часовник", "Забавя враговете в произволни стаи#(по-малко вероятно е да ги ускори)"}, {"338", "Бумеранг", "Замразява враговете#Може да вземе недостъпни предмети"}, {"339", "Безопасна игла", "↑ {{Range}} +5.25 Обхват на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0.16 Бързина на стреляне#+1 Черно Сърце#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"340", "Кофеиново хапче", "↑ {{Speed}} 0.3 Бързина#Ставате по-малки#{{Pill}} Дава 1 произволно хапче"}, {"341", "Разкъсана фотография", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.16 Скорост на стреляне"}, {"342", "Синя шапка", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↓ {{Shotspeed}} -0.16 Скорост на стреляне"}, -- ~~en_us.lua: -16% Shot Speed down is wrong? (if it is always -0.16) - {"343", "Заключване", "↑ {{Luck}} +1 Късмет#+1 Духовно сърце#+2 ключа"}, + {"343", "Ключ за външна врата", "↑ {{Luck}} +1 Късмет#+1 Духовно сърце#+2 ключа"}, {"344", "Кибритена кутия", "+1 Черно Сърце#+3 Бомби"}, - {"345", "Синтол", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, - {"346", "Закуска", "↑ 1 Червено сърце"}, + {"345", "Синтетично масло", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, + {"346", "Лека закуска", "↑ 1 Червено сърце"}, -- best possible common translation of Snack {"347", "Диплопия", "Само едно използване!#Удвоява всички артефакти/предмети в стаята"}, {"348", "Плацебо", "Копира ефекта на хапчето, което държите"}, - {"349", "Дървен Никел", "50% шанс да създатете произволна монета"}, + {"349", "Дървен никел", "50% шанс да създатете произволна монета"}, -- see A Quarter comment on the nickel not being a type of coin (name) in Bulgaria {"350", "Токсичен шок", "Когато влезеъе в стая, всички враговете се натравят"}, - {"351", "Мега Боб", "Нанася щети и отравя близките врагове#Създава взривна вълна#Тази вълна може да отвори тайни стаи"}, + {"351", "Мега боб", "Нанася щети и отравя близките врагове#Създава взривна вълна#Тази вълна може да отвори тайни стаи"}, {"352", "Стъклено оръдие", "Намалява здравето до 1/2 сърце при употреба#Пуска огромна, прозрачна спектрална сълза ((DAMAGE + 1) X 10)"}, {"353", "Момче-бомбардировач", "+5 бомби#Бомбите експлодират в кръстовидна форма"}, {"354", "Хрупкав Джак", "↑ 1 Червено сърце#Създава произволна дрънкулка на пода"}, - {"355", "Майчина перла", "↑ {{Range}} 1.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите#↑ {{Luck}} +1 Късмет"}, -- TODO: fix item name (currently basically Mom's Pearl singular) - {"356", "Батерия", "Активният предмет вече има двоен ефект"}, - {"357", "Кутия за приятели", "Дублира вашите спътници само за стаята в която сте"}, - {"358", "Вещица", "Стреляте диагонално с две сълзи като хапче R U A WIZARD#Спектрални слези"}, - {"359", "8 инчови нокти", "↑ {{Damage}} +1.5 Щети#Увеличава отблъскването на сълзите"}, + {"355", "Огърлицата на мама", "↑ {{Range}} 1.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите#↑ {{Luck}} +1 Късмет"}, -- translation check: literal "Mom's Necklace" (no pearls) + {"356", "Акумулаторна батерия", "Активният предмет вече има двоен ефект"}, + {"357", "Кутия с приятели", "Дублира вашите спътници само за стаята в която сте"}, + {"358", "Вещер", "Стреляте диагонално с две сълзи като хапче R U A WIZARD#Спектрални слези"}, + {"359", "8 инчови пирони", "↑ {{Damage}} +1.5 Щети#Увеличава отблъскването на сълзите"}, {"360", "Инкуб", "Копира атаката, статовете и ефектите на вашия герой"}, - {"361", "Подарък на съдбата", "Стреля сълзи със същите щети като вашия герой"}, - {"362", "Малката ракла", "Дава произволен елемент на през няколко стаи"}, - {"363", "Клетвен протектор", "Нанася щети при контакт#Блокира и привлича снаряди#След блокиране има шанс да създадете вечно сърце"}, - {"364", "Приятел наоколо", "Орбитална муха#Нанася щети при допир"}, + {"361", "Подарък от съдбата", "Стреля сълзи със същите щети като вашия герой"}, + {"362", "Малък сандък", "Дава произволен елемент на през няколко стаи"}, + {"363", "Заклет протектор", "Нанася щети при контакт#Блокира и привлича снаряди#След блокиране има шанс да създадете вечно сърце"}, + {"364", "Зона \"Дружба", "Орбитална муха#Нанася щети при допир"}, -- TODO: test whether this formatting works correctly; translation check: translation of the concept of "Friend zone" based on the Bulgarian translation in Regular Show {"365", "Изгубена муха", "Движи се по стени и препятствие# Нанася щети при контакт"}, {"366", "Разпръснати бомби", "+5 бомби#След детонация бомбата оставя 4 малки бомби, които експлодират"}, {"367", "Залепващи се бомби", "+5 Бомби#Бомбите се придържат към врага#Когато бъде убит с бомба, съюзнически паяк се хвърля"}, @@ -391,65 +391,65 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"369", "Континуум", "↑ {{Range}} 2.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 Височина на сълзите#Сълзите минават през стени и се появяват от противоположната страна"}, {"370", "Мистър Кукла", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на съзлите#↑ 0.5 Височина на сълзите#Дава 3 произволни сърца когато го вземете"}, {"371", "Проклятието на кулата", "6 трол бомби се хвърлят, когато понесете щети"}, - {"372", "Заредено дете", "Придружител на батерията#Създава батерия на случаен принцип или замразява всички врагове за известно време#Шанс да получите +1 заряд към вашия активен предмет"}, + {"372", "Заредено бебе", "Придружител на батерията#Създава батерия на случаен принцип или замразява всички врагове за известно време#Шанс да получите +1 заряд към вашия активен предмет"}, {"373", "Мъртво око", "↑ {{Damage}} +25% Щети за всяка сълза, която удари успешно противник (макс. +100%)"}, {"374", "Божествена светлина", "Случайна възможност за изстрелване на Свещена сълза, която изстрелва Лъч Светлина, когато удари враг"}, - {"375", "Шапка наблюдател", "Случайна възможност за избягване на снаряд#Имунитет от експлозии (включително Майчин крак)"}, - {"376", "Попълнение", "Актуализира артикулите в магазина след покупка"}, + {"375", "Шапка наблюдател", "Случайна възможност за избягване на снаряд#Имунитет от експлозии (включително Майчин крак)"}, -- translation check: good enough for the custom meaning here of Host + {"376", "Презареждане", "Актуализира артикулите в магазина след покупка"}, -- translation check: based on translation of "re-stocking a store", although same word could also indicate "recharge" {"377", "Разкъсан пашкул", "Вражеските паяци стават неутрални"}, - {"378", "№ 2.", "След стрелба непрекъснато в продължение на 3 секунди, създава Butt Бомба под вас"}, + {"378", "Номер 2", "След стрелба непрекъснато в продължение на 3 секунди, създава Butt Бомба под вас"}, {"379", "Двойна визия", "Hotbox-а на сълзите става по-голям #Спектрални сълзи"}, {"380", "Плати и Играй", "+5 Монети#Вратите изискват монети вместо ключове"}, {"381", "Благословията на Едем", "↑ {{Tears}} 0.7 Бързина на сълзите#В началото на следващото ти бягане ще получиш произволен предмет"}, {"382", "Приятелска топка", "Може да бъде хвърлен срещу враг, за да го хване#След следващото хвърляне заловеното същество ще се появи като съюзническо#Ще бъде с вас, докато умре"}, - {"383", "Детонатор на сълзите", "Детонира всяка сълза в стаята#Всяка сълза се разделя на 6"}, - {"384", "Малкият Харди", "Зарежда и атакува врагове със заряд, нанасяйки щети при контакт"}, - {"385", "Бамбо", "Вдига легналите монети. Всяка 6 монета, която вземе, увеличава нивото си (UR4 изисква 12 монети)#UR2: може да даде произволен предмет за вдигане#UR3: стреля в същата посока като вас#UR4: гони врагове, оставя бомби#След получаване на UR4 продължава да събира монети и дава предмети за тях"}, + {"383", "Детонатор за сълзи", "Детонира всяка сълза в стаята#Всяка сълза се разделя на 6"}, + {"384", "Малкият Гърди", "Зарежда и атакува врагове със заряд, нанасяйки щети при контакт"}, -- changed from "Малкият Харди" to the transliteration + {"385", "Бъмбо", "Вдига легналите монети. Всяка 6 монета, която вземе, увеличава нивото си (UR4 изисква 12 монети)#UR2: може да даде произволен предмет за вдигане#UR3: стреля в същата посока като вас#UR4: гони врагове, оставя бомби#След получаване на UR4 продължава да събира монети и дава предмети за тях"}, {"386", "D12", "Променя всички камъни и предмети в стаята на произволни (купчини, саксии, тротил, каменни блокове и др.)"}, {"387", "Кадилница", "Създава голяма аура, която забавя враговете"}, - {"388", "Keymaker-Loser", "Събира лъжливи ключове, в замяна дава произволни сандъци"}, + {"388", "Просяк за ключове", "Събира ключове, в замяна дава произволни сандъци"}, {"389", "Торбичка с руни", "Създава произволна руна на всеки 5 стаи"}, {"390", "Серафим", "Придружител, атаки със самонасочващи се сълзи с увеличени щети"}, {"391", "Предателство", "Когато понесете щети, всички врагове в стаята са очаровани"}, {"392", "Зодиак", "Дава ви ефект на произволен зодиакален знак#Ефектът се променя с всеки етаж"}, {"393", "Змийска целувка", "Случайни шансове да отровите враг#Отравяне от контактни щети#Отровени врагове имат шанс да пуснат черно сърце"}, - {"394", "Отбелязано", "Стреляте сълзи автоматично по посока на маркер, който контролирате#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ 0.3 Височина на сълзите#↑ {{Range}} 3.15 Обхват на сълзите"}, + {"394", "Белязан", "Стреляте сълзи автоматично по посока на маркер, който контролирате#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ 0.3 Височина на сълзите#↑ {{Range}} 3.15 Обхват на сълзите"}, {"395", "Технология X", "Атакувате с зареждащи лазерни пръстени"}, - {"396", "Стомашен бръснач", "Създава портали, между, които можете бързо да се телепортирате"}, - {"397", "Тягова греда", "Сълзите ви летят стриктно по лъча светлина, без да се отклоняват дори когато се движите#↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.16 Скорост на стреляне#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, + {"396", "Камерен бръснач", "Създава портали, между, които можете бързо да се телепортирате"}, -- translation check: not a Stomach Razor + {"397", "Привличащ лъч", "Сълзите ви летят стриктно по лъча светлина, без да се отклоняват дори когато се движите#↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.16 Скорост на стреляне#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"398", "Плът на бога", "Случайна възможност за свиване на враг#По-малките врагове може да бъдат убити чрез смачкване"}, - {"399", "Maw of the Abyss", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.5 Височина на сълзите#{{Chargeable}} След продължителна стрелба в продължение на 3 секунди на главата ще се появи червен кръст, след спиране на стрелбата ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черно сърце"}, - {"400", "Светия Ланс", "Пред вас се появява копие, което нанася X 2 щети"}, + {"399", "Паст от бездната", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.5 Височина на сълзите#{{Chargeable}} След продължителна стрелба в продължение на 3 секунди на главата ще се появи червен кръст, след спиране на стрелбата ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черно сърце"}, -- roughly literal translation + {"400", "Копието на съдбата", "Пред вас се появява копие, което нанася X 2 щети"}, {"401", "Експлозивен", "Сълзите със случаен шанс могат да залепнат за врага, след което започват да растат по размер, докато не избухнат"}, {"402", "Хаос", "Сега пиедесталите ще бъдат избирани от произволни групи от предмети# Също така създава 1-6 предмета за взимане"}, {"403", "Паячна модификация", "Показва здравето на враговете и щетите, които нанасяте#Налага случаен ефект върху врага при контакт#Може да създаде съюзник паяк или батерия"}, {"404", "Детето Пръдня", "Блокира снаряди#След блокиране може да отдели отровни газове#Газовете могат да очароват с определен шанс"}, - {"405", "Бляскав бръмбар", "Лети из стаята и прилага случайни ефекти върху враговете при контакт"}, + {"405", "Фатален бъг", "Лети из стаята и прилага случайни ефекти върху враговете при контакт"}, -- translation check: literally "Fatal bug" to indicate the "Game breaking bug" {"406", "D8", "Случайно променя вашите параметри#Засяга само щети, скороста на сълзите, обхват на сълзите и скорост"}, {"407", "Чистота", "Увеличава една от характеристиките, в зависимост от цвета на аурата#При получаване на щети в съседната стая ще се появи произволна аура#Червено = ↑ {{Damage}} +4.0 щети # Синьо = ↑ {{Tears}} -4 период между сълзите#Жълто = ↑ {{Speed}} +0,5 скорост#Оранжево = ↑ {{Range}} +7,5 обхват на сълзите"}, {"408", "Атаме", "Когато нанесете щети, ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черното сърце"}, {"409", "Празен съд", "+2 Черни сърца#Ако нямате останали червени сърца, дава летене и кратка неуязвимост при поемане на щети"}, - {"410", "Дяволско око", "Има случаен шанс да освободите око, което стреля в същата посока като вас"}, - {"411", "Желана кръв", "За всяко убийство дава ↑ {{Damage}} +0,5 щети#Макс. +5 щети за 10 убийства#Действа само в стаята"}, + {"410", "Зло око", "Има случаен шанс да освободите око, което стреля в същата посока като вас"}, + {"411", "Жадуваща кръв", "За всяко убийство дава ↑ {{Damage}} +0,5 щети#Макс. +5 щети за 10 убийства#Действа само в стаята"}, {"412", "Демонично зачатие", "След като нанесете достатъчно щети, вие постоянно ще получите дяволски спътник#Възможно е да получите няколко спътници"}, {"413", "Непорочно зачатие", "След като вземете достатъчно сърца, ще получите постоянно ангелски спътник#Възможно е да получите няколко спътници"}, - {"414", "Повече опций", "2 елемента се появяват в златни стаи#Можете да вземете само един"}, - {"415", "Короната на светлината", "+2 Духовни сърца#↑ {{Damage}} Щети X 2, ако нямате нито едно празно червено сърце#При поемане на щети бонусът се нулира и опреснява при преместване в друга стая"}, -- TODO: Add heart-dependent effects list-wise (straight up missing in this one) + {"414", "Повече опции", "2 елемента се появяват в златни стаи#Можете да вземете само един"}, + {"415", "Корона от светлина", "+2 Духовни сърца#↑ {{Damage}} Щети X 2, ако нямате нито едно празно червено сърце#При поемане на щети бонусът се нулира и опреснява при преместване в друга стая"}, -- TODO: Add heart-dependent effects list-wise (straight up missing in this one); ~~en_us.lua has "Crown Of Light" capitalization {"416", "Дълбоки джобове", "Можете да носите 2 карти / руни / хапчета със себе си"}, - {"417", "Сукубус", "Лети из стаята, има аура, която нанася щети на врагове#↑ {{Damage}} +50% щета, докато си в аурата"}, + {"417", "Сукуб", "Лети из стаята, има аура, която нанася щети на врагове#↑ {{Damage}} +50% щета, докато си в аурата"}, {"418", "Плодов пай", "Всяка сълза има произволен ефект"}, - {"419", "Телепорт 2.0", "Телепортира се в произволна стая, в която все още не сте били#Последователност: Нормални стаи, Супер секретна стая, Магазин, Златна стая, Тайна стая, Проклета стая, Жертва стая, Ангел / Дявол стая, Аз съм ГРЕШКА"}, + {"419", "Телепорт 2.0", "Телепортира се в произволна стая, в която все още не сте били#Последователност: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}>{{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}>{{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"}, -- ~~a couple of extra(?) spaces in en_us.lua {"420", "Черен прах", "Оставяте черна следа на пода#Ако образувате кръг, ще създаде пентаграма, която нанася щети на враговете"}, {"421", "Бъбречен боб", "Прилага чар на близки врагове, когато се активира"}, {"422", "Светещ пясъчен часовник", "Ще ви отведе до предишната стая#Всичко наоколо възстановява първоначалното си състояние, което са имали, когато сте били в предишната стая"}, {"423", "Кръг на защитата", "Голям кръг от светлина, нанасящ щети#Шанс за отклоняване на вражески снаряди"}, - {"424", "Пакет за глава", "Често ще намирате торбички с предмети"}, - {"425", "Нощна светлина", "Фенерче, неговата светлина забавя враговете и техните снаряди"}, + {"424", "Торбичка за глава", "Често ще намирате торбички с предмети"}, + {"425", "Фенерче", "Фенерче, неговата светлина забавя враговете и техните снаряди"}, {"426", "Обсебен фен", "Повтаря вашите движения с 3 секунди закъснение#Нанася щети при контакт"}, {"427", "Миньор", "Създава цев от динамит#Цевта може да се движи из стаята#Ако се използва повторно в същата стая, взривява старата цев и създава нова"}, {"428", "Пижама", "+4 Духовни сърца#Възстановява здравето"}, - {"429", "Глава Пазител", "Случайни шансове за хвърляне на стотинка след удряне на враг"}, - {"430", "Бащината муха", "Повтаря вашите движения с 3 секунди закъснение#Стреля по близките врагове"}, + {"429", "Главата на Търговеца", "Случайни шансове за хвърляне на стотинка след удряне на враг"}, -- TODO: translation token for Keeper + {"430", "Бащина муха", "Повтаря вашите движения с 3 секунди закъснение#Стреля по близките врагове"}, {"431", "Многоизмерно дете", "Повтаря вашите движения с 3 секунди закъснение#Сълзите, преминали през него, се дублират и нанасят повече щети"}, {"432", "Лъскави бомби", "Бомбите имат шанс да пуснат случаен пикап след детонация"}, {"433", "Моята сянка", "Когато нанесете щети, ще се появи черна съюзническа ларва, която атакува врагове#Остава с вас, докато умре"}, @@ -457,7 +457,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"435", "Малкият Локи", "Спътник, стреля в 4 посоки"}, {"436", "Мляко!", "{{Tears}} След като понесете щети, вие получавате по-бърза стрелба на сълзите за останалата част от стаята"}, {"437", "D7", "Възстановява преди това убитите врагове в стаята#Позволява ви да получите отново наградата за освобождаване на стаята"}, - {"438", "Зърното", "+1 Духовно сърце#↑ {{Tears}} 0.75 Скорост на сълзите#Героят ви става малък, хитбоксът му намалява"}, + {"438", "Биберон", "+1 Духовно сърце#↑ {{Tears}} 0.75 Скорост на сълзите#Героят ви става малък, хитбоксът му намалява"}, {"439", "Кутията на мама", "Създава произволна дрънкулка на пода#Докато държите предмета:#Удвоява ефекта от дрънкулката#↑ {{Luck}} +1 късмет"}, {"440", "Камък в бъбрека", "В случаен момент персонажът ще спре да стреля, по това време можете да заредите серия от атаки#Характерът ще изплюе камъка от бъбреците, причинявайки големи щети, а след това ще пусне вълна от сълзи с много висока скорост # ↓ 0,2 скорост # ↓ 15 обхват на стрелба # ↑ 2,0 Височина на сълзите"}, {"441", "Мега Заряд", "Когато се използва, атакува с мощен кървав поток, като#Атаката на Мега Сатаната продължава 15 секунди#Можете да се движите между стаите, продължавайки да стреляте"}, @@ -466,7 +466,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"444", "Графитен молив", "На всеки 15 изстрела ще пускате голямо разпръскване на сълзи#Всяка такава сълза ще нанася двойна щета"}, {"445", "Кучешки зъб", "↑ {{Damage}} +0,3 щети # ↑ {{Speed}} +0,1 скорост#Ще чуете вой на вълк, ако наблизо има тайна стая или таен люк"}, -- TODO: differentiate between wolf howl effect and dog bark effect {"446", "Мъртъв зъб", "По време на стрелба се появява зелена аура, която отравя враговете"}, - {"447", "Спирачен боб", "Докато стреляте, можете да създадете облак с щети с някакъв шанс#Може да се премести, като се стреля по него"}, + {"447", "Задържащ се боб", "Докато стреляте, можете да създадете облак с щети с някакъв шанс#Може да се премести, като се стреля по него"}, -- very hard to come up with a meaningful translation of "linger" {"448", "Парче стъкло", "Когато получите щета, има шанс да получите +5 до обхвата на атака и възможността да оставите кървава следа зад себе си, която нанася щети на врагове#Действа само в стаята"}, {"449", "Метална чиния", "+1 Духовно сърце#Снарядът на врага може да бъде отблъснат"}, {"450", "Окото на алчността", "Сълзите имат малък шанс да превърнат врага в злато"}, @@ -621,7 +621,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"43", "Прокълнат череп", "Когато останат 1/2 сърца, телепортира се в предишната стая"}, {"44", "Безопасно покритие", "Появяват се повече хапчета"}, {"45", "Асо Пика", "Появяват се повече карти"}, - {"46", "Вилицата на Исак", "Шанс за възстановяване на 1/2 червено сърце след освобождаване на стая"}, + {"46", "Вилицата на Исаак", "Шанс за възстановяване на 1/2 червено сърце след освобождаване на стая"}, {"47", "000", "<Не съществува>"}, {"48", "Изгубена страница", "При получаване на щети има шанс да нанесете щети на всички врагове в стаята"}, {"49", "Кървавата Пени", "Шанс да получите половин червено сърце, когато вземете монета"}, @@ -629,7 +629,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"51", "Сплескана Пени", "Шанс да получите ключ, когато вземете монета"}, {"52", "Фалшива Пени", "Когато вземете монета, има шанс да получите допълнителна"}, {"53", "Акара", "- 15% здраве на боса#лекува за 1 сърце, когато влезете в стаята на боса#Не можете да го премахнете, след като го вземете (само с ключодържателя \"Match\")"}, - {"54", "Главата на Исак", "Спътник със пронизващи сълзи"}, + {"54", "Главата на Исаак", "Спътник със пронизващи сълзи"}, {"55", "Вера Маги", "Всеки етаж дава 1 вечно сърце"}, {"56", "Език на Юда", "Отстъпка за дяволска стая"}, {"57", "Душа ???", "Спътник който подскача из стаята#Стреля в същата посока като вас"}, From 1889cff29c1b19c05633f29c86372ca6769fc101 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Mon, 25 Jul 2022 20:29:04 +0800 Subject: [PATCH 05/25] en_us: 1. add markups; 2. fix a typo --- descriptions/ab+/en_us.lua | 14 +++++++------- descriptions/rep/en_us.lua | 4 ++-- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/en_us.lua b/descriptions/ab+/en_us.lua index f685401b..1e2838d5 100644 --- a/descriptions/ab+/en_us.lua +++ b/descriptions/ab+/en_us.lua @@ -31,7 +31,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"9", "Skatole", "All fly enemies are friendly"}, {"10", "Halo of Flies", "+2 fly orbitals#Blocks enemy projectiles"}, {"11", "1up!", "↑ +1 life#Respawn with full health"}, - {"12", "Magic Mushroom", "↑ +1 Health up#Full health#↑ {{Damage}} +0.3 Damage up#↑ {{Damage}} +50% Damage Multiplier#↑ {{Range}} +5.25 Range up#↑ {{Speed}} +0.3 Speed up#↑ +0.5 Tear Height#Size up"}, + {"12", "Magic Mushroom", "↑ +1 Health up#{{Heart}} Full health#↑ {{Damage}} +0.3 Damage up#↑ {{Damage}} +50% Damage Multiplier#↑ {{Range}} +5.25 Range up#↑ {{Speed}} +0.3 Speed up#↑ +0.5 Tear Height#Size up"}, {"13", "The Virus", "{{Poison}} Poison touch#↓ {{Speed}} -0.1 Speed down#{{BlackHeart}} Enemies can drop Black Hearts if poisoned"}, {"14", "Roid Rage", "↑ {{Speed}} +0.6 Speed up#↑ {{Range}} +5.25 Range up#↑ +0.5 Tear Height"}, {"15", "<3", "↑ {{Heart}} +1 Health up#{{Heart}} Full health"}, @@ -74,7 +74,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"52", "Dr. Fetus", "{{Bomb}} Bomb tears#Each bomb deals 5x your damage + 30#↓ {{Tears}} Tear Delay x 2.5"}, {"53", "Magneto", "Magnetic attraction for pickups"}, {"54", "Treasure Map", "Reveals the floor layout#Does not show room icons"}, - {"55", "Mom's Eye", "50% chance to shoot a tear backwards#100% chance at 2 Luck"}, + {"55", "Mom's Eye", "50% chance to shoot a tear backwards#{{Luck}} 100% chance at 2 Luck"}, {"56", "Lemon Mishap", "Drop a pool of lemonade#Deals 24 contact damage per second"}, {"57", "Distant Admiration", "Mid-range fly orbital#Deals 75 contact damage per second"}, {"58", "Book of Shadows", "Invincibility for 10 seconds"}, @@ -201,14 +201,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"179", "Fate", "Flight#{{EternalHeart}} +1 Eternal Heart"}, {"180", "The Black Bean", "Fart when touched"}, {"181", "White Pony", "Grants flight while held#{{Speed}} Sets your speed to 1.5 if you have less than 1.5#Holy Dash on use"}, - {"182", "Sacred Heart", "↑ +1 Health up#Full health#↑ 230% + 1 Damage up#↓ -0.4 Tears down#↓ -0.25 Shot Speed down#↑ +0.38 Range up#↑ +0.75 Tear Height#Homing tears"}, + {"182", "Sacred Heart", "↑ +1 Health up#{{Heart}} Full health#↑ 230% + 1 Damage up#↓ -0.4 Tears down#↓ -0.25 Shot Speed down#↑ +0.38 Range up#↑ +0.75 Tear Height#Homing tears"}, {"183", "Tooth Picks", "↑ {{Tears}} +0.7 Tears up#↑ {{Shotspeed}} +0.16 Shot Speed up"}, {"184", "Holy Grail", "Flight#↑ +1 Health up"}, {"185", "Dead Dove", "Flight#Spectral tears"}, {"186", "Blood Rights", "↑ Deal 40 damage to every enemy#↓ Deals 1 heart of damage to you#Prioritizes Red Hearts"}, {"187", "Guppy's Hairball", "Growing hairball#Swings around you#Grows when it kills an enemy#Bigger ball deals more damage"}, {"188", "Abel", "Mirrors your movement#Shoots towards the player#Deals 3.5 damage per shot"}, - {"189", "SMB Super Fan", "↑ +1 Health up#Full health#↑ +0.3 Damage up#↑ +0.2 Tears up#↑ +0.5 Range up#↑ +0.2 Speed up#↑ +1 Tear Height"}, + {"189", "SMB Super Fan", "↑ +1 Health up#{{Heart}} Full health#↑ +0.3 Damage up#↑ +0.2 Tears up#↑ +0.5 Range up#↑ +0.2 Speed up#↑ +1 Tear Height"}, {"190", "Pyro", "{{Bomb}} +99 Bombs"}, {"191", "3 Dollar Bill", "Random tear effect every 2-3 seconds"}, {"192", "Telepathy For Dummies", "Homing tears for current room"}, @@ -276,7 +276,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"254", "Blood Clot", "↑ {{Damage}} +1 Damage up#↑ {{Range}} +5 Range up#!!! Applies only for the left eye"}, {"255", "Screw", "↑ {{Tears}} +0.5 Tears up#↑ {{Shotspeed}} +0.2 Shot Speed up"}, {"256", "Hot Bombs", "{{Burning}} Burning bombs#{{Bomb}} +5 Bombs"}, - {"257", "Fire Mind", "{{Burning}} Tears light enemies on fire#Chance for tears to explode on enemy impact#100% chance to explode at 13 Luck#!!! The explosion can hurt you!"}, + {"257", "Fire Mind", "{{Burning}} Tears light enemies on fire#Chance for tears to explode on enemy impact#{{Luck}} 100% chance to explode at 13 Luck#!!! The explosion can hurt you!"}, {"258", "Missing No.", "Rerolls all your items and stats on pickup and every time you change the floor"}, {"259", "Dark Matter", "↑ {{Damage}} +1 Damage up#{{Fear}} 33% chance to shoot Fear tears"}, {"260", "Black Candle", "{{CurseBlind}} Immunity to Curses#{{BlackHeart}} +1 Black Heart#{{AngelDevilChance}} +15% Devil/Angel Room chance"}, @@ -395,7 +395,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"371", "Curse of the Tower", "Spawn 6 troll bombs every time you get hit#These are affected by bomb items"}, {"372", "Charged Baby", "Every 30 seconds while in an uncleared room, does a random effect:#Spawn a Battery (max 2 per room)#Add one charge to your active item (max 2 per room)#Freeze all enemies in the room"}, {"373", "Dead Eye", "↑ {{Damage}} +25% Damage up for every tear that successfully hits an enemy (max +100%)#Chance to lose the multiplier when you miss"}, - {"374", "Holy Light", "10% chance to shoot Holy tears, which will spawn a beam of light on hit#The beam deals 4x your damage#50% chance at 9 Luck"}, + {"374", "Holy Light", "10% chance to shoot Holy tears, which will spawn a beam of light on hit#The beam deals 4x your damage#{{Luck}} 50% chance at 9 Luck"}, {"375", "Host Hat", "Grants explosion immunity and immunity from Mom's and Satan's foot stomps#20% chance to block tears"}, {"376", "Restock", "Spawns 3 random Pickups#Shops instantly restock their items when you buy them"}, {"377", "Bursting Sack", "Spider enemies no longer target or deal contact damage to Isaac"}, @@ -517,7 +517,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"493", "Adrenaline", "For every empty heart container:#↑ +0.2 Damage up"}, {"494", "Jacob's Ladder", "Tears spawn 1-2 sparks of electricity on impact#Sparks deal half your damage"}, {"495", "Ghost Pepper", "Chance to shoot a red flame that blocks enemy shots and deals contact damage#The flame stays until it has dealt damage or blocked shots 5 times"}, - {"496", "Euthanasia", "3.33% chance to shoot needles#100% chance at 15 Luck#Needles kill normal enemies instantly, bursting them into 10 tears#Needles deal 3x damage against bosses"}, + {"496", "Euthanasia", "3.33% chance to shoot needles#{{Luck}} 100% chance at 15 Luck#Needles kill normal enemies instantly, bursting them into 10 tears#Needles deal 3x damage against bosses"}, {"497", "Camo Undies", "When you enter a room, camouflage yourself and confuse all enemies until you start shooting"}, {"498", "Duality", "{{AngelDevilChance}} If an Angel or Devil room would spawn, both will spawn#When entering one, the other disappears"}, {"499", "Eucharist", "{{AngelChance}} 100% chance for Angel Rooms to spawn"}, diff --git a/descriptions/rep/en_us.lua b/descriptions/rep/en_us.lua index a3584cc2..49515b3f 100644 --- a/descriptions/rep/en_us.lua +++ b/descriptions/rep/en_us.lua @@ -866,7 +866,7 @@ local repCards={ [82] = {"82", "Soul of Magdalene", "Surrounds Isaac with a bubbling red aura for the current room#{{HalfHeart}} Enemies killed drop red half hearts that disappear in 2 seconds"}, -- Soul of Magdalene [83] = {"83", "Soul of Cain", "Opens all doors in the room#{{Collectible580}} Creates red rooms with Red Key for every possible exit"}, -- Soul of Cain [84] = {"84", "Soul of Judas", "Turns Isaac into a phantom that can pass through enemies to paralyze them#After a few seconds, will attack them all, gaining damage bonus per target"}, -- Soul of Judas - [85] = {"85", "Soul of ???", "{{Poison}} Causes 8 poison farts with brown creep#Then plants trail of 7 Butt Bombs#Standing in the creep gives: # {{Tears}} +1.35 Tears#↑ {{Damage}} +1 Damage"}, -- Soul of ??? + [85] = {"85", "Soul of ???", "{{Poison}} Causes 8 poison farts with brown creep#Then plants trail of 7 Butt Bombs#Standing in the creep gives: #↑ {{Tears}} +1.35 Tears#↑ {{Damage}} +1 Damage"}, -- Soul of ??? [86] = {"86", "Soul of Eve", "14 Dead Bird familiars fly in and attack enemies#Lasts for current room"}, -- Soul of Eve [87] = {"87", "Soul of Samson", "Go berserk for 10 seconds:#↑ {{Speed}} +0.4 Speed up#↑ {{Damage}} +3 Damage up#Restricts attacks to a melee weapon#Kills while berserk increase its duration by 1 second"}, -- Soul of Samson [88] = {"88", "Soul of Azazel", "{{Collectible441}} Activates Mega Blast for 7.5 seconds"}, -- Soul of Azazel @@ -961,7 +961,7 @@ EID.descriptions[languageCode].horsepills={ {"18", "Luck Up", "↑ {{Luck}} +2 Luck up"}, -- Luck Up {"19", "Telepills", "Teleport to random room"}, -- Telepills {"20", "48 Hour Energy!", "Fully recharges your active item#{{Battery}} Drops 3-4 batteries"}, -- 48 Hour Energy! - {"21", "Hematemesis", "Drains all but one heart container#{PHeart}} Spawns 1-4 Red Hearts"}, -- Hematemesis + {"21", "Hematemesis", "Drains all but one heart container#{{Heart}} Spawns 1-4 Red Hearts"}, -- Hematemesis {"22", "Paralysis", "You can't move for 4 seconds"}, -- Paralysis {"23", "I can see forever!", "{{SecretRoom}} Opens secret room entrances on current floor#Grants full mapping"}, -- I can see forever! {"24", "Pheromones", "{{Charm}} Turns every enemy in the room permanently friendly"}, -- Pheromones From 5a5e8e34656d8322ba18f46e1cd99debf6b971e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Mon, 25 Jul 2022 21:18:20 +0800 Subject: [PATCH 06/25] en_us: update some item's desc --- descriptions/ab+/en_us.lua | 8 ++++---- descriptions/rep/en_us.lua | 3 ++- 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/en_us.lua b/descriptions/ab+/en_us.lua index 1e2838d5..3fc8071d 100644 --- a/descriptions/ab+/en_us.lua +++ b/descriptions/ab+/en_us.lua @@ -278,7 +278,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"256", "Hot Bombs", "{{Burning}} Burning bombs#{{Bomb}} +5 Bombs"}, {"257", "Fire Mind", "{{Burning}} Tears light enemies on fire#Chance for tears to explode on enemy impact#{{Luck}} 100% chance to explode at 13 Luck#!!! The explosion can hurt you!"}, {"258", "Missing No.", "Rerolls all your items and stats on pickup and every time you change the floor"}, - {"259", "Dark Matter", "↑ {{Damage}} +1 Damage up#{{Fear}} 33% chance to shoot Fear tears"}, + {"259", "Dark Matter", "↑ {{Damage}} +1 Damage up#{{Fear}} 33% chance to shoot Fear tears#{{Luck}} 100% chance at 20 Luck"}, {"260", "Black Candle", "{{CurseBlind}} Immunity to Curses#{{BlackHeart}} +1 Black Heart#{{AngelDevilChance}} +15% Devil/Angel Room chance"}, {"261", "Proptosis", "↑ {{Damage}} +100% Damage up#↓ Tears deal less Damage the further they travel"}, {"262", "Missing Page 2", "{{BlackHeart}} +1 Black Heart#When down to 1 Heart, damages all enemies in the room"}, @@ -324,7 +324,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"300", "Aries", "↑ {{Speed}} +0.25 Speed up#Touching enemies hurts them"}, {"301", "Cancer", "{{SoulHeart}} +3 Soul Hearts#Halves taken damage in room when you already got hit"}, {"302", "Leo", "Destroy rocks when walking over them#Size up"}, - {"303", "Virgo", "Chance to get invincibility when hit#{{Pill}} Converts negative pills into positive ones"}, + {"303", "Virgo", "Chance to get invincibility when hit#{{Pill}} Converts negative pills into positive ones#{{Luck}} 100% chance at 10 Luck"}, {"304", "Libra", "+6 Coins, Keys, and Bombs#Balances your stats!#!!! Every stats up afterwards will affect other stats too"}, {"305", "Scorpio", "{{Poison}} Poison tears"}, {"306", "Sagittarius", "↑ {{Speed}} +0.2 Speed up#Piercing tears"}, @@ -341,7 +341,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"317", "Mysterious Liquid", "Tears leave creep#Creep deals 30 damage per second"}, {"318", "Gemini", "Close combat familiar#Deals 6 contact damage per second"}, {"319", "Cain's Other Eye", "Bounces around the room#Shoots towards Isaac#{{Damage}} His damage equals your damage"}, - {"320", "???'s Only Friend", "Controllable Fly#Deals 5 contact damage per second"}, + {"320", "???'s Only Friend", "Controllable Fly#Deals 37.5 contact damage per second"}, {"321", "Samson's Chains", "Draggable ball that can destroy rocks#Deals 10.7 contact damage per second"}, {"322", "Mongo Baby", "Copies the effect of one of your familiars#Deals double its damage"}, {"323", "Isaac's Tears", "Shoot 8 tears in all directions when used#Recharges by shooting"}, @@ -468,7 +468,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"444", "Lead Pencil", "Every 15 tears fired, you fire a cluster of tears#Each tear in the cluster deals double damage"}, {"445", "Dog Tooth", "↑ {{Damage}} +0.3 Damage up#↑ {{Speed}} +0.1 Speed up#{{SecretRoom}} A wolf howls if you enter a room next to a Secret/Super Secret Room#{{LadderRoom}} A barking sound will play when entering a room with a crawlspace under a rock"}, {"446", "Dead Tooth", "While firing, you get a green aura that poisons any enemies in it#The poison deals your damage"}, - {"447", "Linger Bean", "While firing without pause, spawns a poop cloud every 7.5 seconds#The cloud deals 3.5 damage 5 times a second#Cloud lasts 15 seconds#Can be moved by shooting it"}, + {"447", "Linger Bean", "While firing without pause, spawns a poop cloud every 7.5 seconds#The cloud deals your damage 5 times a second#Cloud lasts 15 seconds#Can be moved by shooting it"}, {"448", "Shard of Glass", "Upon taking damage:#{{Heart}} 25% chance to drop a Red Heart#{{Collectible214}} 10% chance to get ↑ +5 Range and leave a trail of blood creep for the current room"}, {"449", "Metal Plate", "{{SoulHeart}} +1 Soul Heart#{{Confusion}} Enemy bullets have a 25% chance to be reflected as concussive tears"}, {"450", "Eye of Greed", "Every 20 tears, shoot a coin tear that deals double damage#Hit enemies temporarily turn to gold#Gold enemies drop 1-4 coins if killed#!!! The coin tear costs 1 coin"}, diff --git a/descriptions/rep/en_us.lua b/descriptions/rep/en_us.lua index 49515b3f..9f5d7053 100644 --- a/descriptions/rep/en_us.lua +++ b/descriptions/rep/en_us.lua @@ -55,6 +55,7 @@ local repCollectibles={ [101] = {"101", "The Halo", "↑ {{Heart}} +1 Health up#{{Heart}} Heals 1 Red Heart#↑ {{Damage}} +0.3 Damage up#↑ {{Tears}} +0.2 Tears up#↑ {{Range}} +0.38 Range up#↑ {{Speed}} +0.3 Speed up#"}, -- The Halo [106] = {"106", "Mr. Mega", "{{Bomb}} +5 Bombs#↑ Bomb damage x1.85"}, -- Mr. Mega [110] = {"110", "Mom's Contacts", "20% chance to shoot petrifying tears#{{Luck}} 50% chance at 20 Luck#↑ {{Range}} +0.38 Range up"}, -- Mom's Contacts + [114] = {"114", "Mom's Knife", "Controllable knife attack#The knife damage depends on its charge state. It deals 2x your damage when held and 6x your damage at 1/3 full charge#Further charging only increases its maximum range#The knife damage quickly drops to 2x your damage when returning"}, -- Mom's Knife [118] = {"118", "Brimstone", "{{Chargeable}} Chargeable#Shoot a blood laser that deals constant damage#↓ {{Tears}} -67% Fire Rate down"}, -- Brimstone [121] = {"121", "Odd Mushroom (Large)", "↑ {{Heart}} +1 Health up#↑ {{Damage}} +1 Damage up#↑ {{Range}} +0.38 Range up#↓ {{Speed}} -0.2 Speed down"}, -- Odd Mushroom (Large) [123] = {"123", "Monster Manual", "Spawns a random familiar#Lasts for current floor"}, -- Monster Manual @@ -135,7 +136,7 @@ local repCollectibles={ [311] = {"311", "Judas' Shadow", "{{Player12}} When dead, respawn as Dark Judas#{{Damage}} He has a 2x Damage Multiplier#{{Player24}} Tainted Judas will revive himself"}, --Judas' Shadow [314] = {"314", "Thunder Thighs", "↑ {{Heart}} +1 Health up#{{Heart}} Heals 1 Red Heart#↓ {{Speed}} -0.4 Speed down#Destroy rocks when walking over them"}, -- Thunder Thighs [315] = {"315", "Strange Attractor", "Magnetic tears#Affects enemies, pickups and trinkets#Items will be attracted to where the tear lands"}, -- Strange Attractor - [320] = {"320", "???'s Only Friend", "Controllable Fly#Deals 3.5 contact damage per tick"}, -- ???'s Only Friend + [320] = {"320", "???'s Only Friend", "Controllable Fly#Deals 15 contact damage per second"}, -- ???'s Only Friend [326] = {"326", "Breath of Life", "Hold down space until chargebar is empty for invincibility#Beams of light will strike enemies that touch you when invincible#!!! Don't hold it for too long or you will start taking damage!"}, -- Breath of Life [328] = {"328", "The Negative", "↑ {{Damage}} +1 Damage up#Damages all enemies in the room when getting hit and at half a Red Heart or none"}, -- The Negative [330] = {"330", "Soy Milk", "↑ {{Tears}} 5.5x Fire Rate up#↓ {{Damage}} -80% Damage down#Drastically reduces knockback"}, -- Soy Milk From 48332d5f81c580e741e440f7eb17983890614ff9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Tue, 26 Jul 2022 00:57:45 +0300 Subject: [PATCH 07/25] bul: Check/Fix name translations of items 451-500 ft. "Void" correction in Maw of the Void due to upcoming clash with Abyss --- descriptions/ab+/bul.lua | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index 5cf61416..eefe9525 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -418,7 +418,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"396", "Камерен бръснач", "Създава портали, между, които можете бързо да се телепортирате"}, -- translation check: not a Stomach Razor {"397", "Привличащ лъч", "Сълзите ви летят стриктно по лъча светлина, без да се отклоняват дори когато се движите#↑ {{Tears}} 0.5 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ {{Shotspeed}} 0.16 Скорост на стреляне#↑ 0.5 Височина на сълзите"}, {"398", "Плът на бога", "Случайна възможност за свиване на враг#По-малките врагове може да бъдат убити чрез смачкване"}, - {"399", "Паст от бездната", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.5 Височина на сълзите#{{Chargeable}} След продължителна стрелба в продължение на 3 секунди на главата ще се появи червен кръст, след спиране на стрелбата ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черно сърце"}, -- roughly literal translation + {"399", "Паст от пустотата", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ 0.5 Височина на сълзите#{{Chargeable}} След продължителна стрелба в продължение на 3 секунди на главата ще се появи червен кръст, след спиране на стрелбата ще се появи черен пръстен, причиняващ големи щети#Враговете, убити от пръстена, имат шанс да пуснат Черно сърце"}, -- roughly even more literal translation (was closer to "Maw of the Abyss" in previous commit) {"400", "Копието на съдбата", "Пред вас се появява копие, което нанася X 2 щети"}, {"401", "Експлозивен", "Сълзите със случаен шанс могат да залепнат за врага, след което започват да растат по размер, докато не избухнат"}, {"402", "Хаос", "Сега пиедесталите ще бъдат избирани от произволни групи от предмети# Също така създава 1-6 предмета за взимане"}, @@ -468,11 +468,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"446", "Мъртъв зъб", "По време на стрелба се появява зелена аура, която отравя враговете"}, {"447", "Задържащ се боб", "Докато стреляте, можете да създадете облак с щети с някакъв шанс#Може да се премести, като се стреля по него"}, -- very hard to come up with a meaningful translation of "linger" {"448", "Парче стъкло", "Когато получите щета, има шанс да получите +5 до обхвата на атака и възможността да оставите кървава следа зад себе си, която нанася щети на врагове#Действа само в стаята"}, - {"449", "Метална чиния", "+1 Духовно сърце#Снарядът на врага може да бъде отблъснат"}, + {"449", "Метална пластина", "+1 Духовно сърце#Снарядът на врага може да бъде отблъснат"}, {"450", "Окото на алчността", "Сълзите имат малък шанс да превърнат врага в злато"}, - {"451", "Таро плат", "Дава произволна карта / руна#Удвоява ефекта на всички карти / руни"}, + {"451", "Таро покривка", "Дава произволна карта / руна#Усилва ефекта на повечето карти, руни и подобни предмети"}, -- translation check: re-translation of "cloth" in accordance with wiki trivia; changed description to "*boosts* effect of *most* cards, runes and similar", I don't remember the range of effect of this item in AB+, but I'm pretty sure even then not everything was doubled {"452", "Разширени вени", "Когато нанесете щети, ще пуснете 10 сълзи около себе си#Сълзите са с увеличени щети"}, - {"453", "Фрактура", "Стреляте кости#Костите се разделят на малки парчета при удар#↑ 1,5 обхват на стрелба"}, + {"453", "Отворена фрактура", "Стреляте кости#Костите се разделят на малки парчета при удар#↑ 1,5 обхват на стрелба"}, -- addition to translation based on desc of "compound fracture" (as open) {"454", "Полидактилия", "Може да носи две карти / хапчета / руни#Дава произволна карта / хапче / руна"}, {"455", "Изгубената монета на татко", "↑ {{Range}} 1,5 обхват на стрелба#{{Coin}} Дава късметлийска монета"}, {"456", "Мухлясал хляб", "↑ 1 Червено сърце"}, @@ -483,40 +483,40 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"461", "Паразитоид", "Шанс за изстрелване на бавно яйце паяк#Когато бъде ударен от яйце паяк, съюзническа муха / паяк ще се появи"}, {"462", "Окото на Белиал", "↑ {{Range}} +1.5 Обхват на сълзите#↑ +1 Височина на сълзите#Сълзите пронизват враговете#След първия удар, сълзата удвоява щетите си и става самонасочваща се"}, {"463", "Сярна киселина", "↑ {{Damage}} 0,3 щети#Киселинна сълза може да разбие камък или да отвори тайна стая"}, - {"464", "Символ за баланс", "+2 Духовни сърца#Шампионски чудовища пускат по-добри предмети"}, + {"464", "Символ за баланс", "+2 Духовни сърца#Шампионски чудовища пускат по-добри предмети"}, -- translation check: "symbol" for "glyph" considered good enough {"465", "Аналогов стик", "↑ {{Tears}} +0,3 Скорост на сълзите#Позволява ви да стреляте по диагонал или в двете посоки, ако стреляте с аналоговия стик"}, - {"466", "Инфекция", "Първият враг, убит в стаята, експлодира с облак газ и отрови всички близки врагове#Отровените врагове също експлодират"}, + {"466", "Зараза", "Първият враг, убит в стаята, експлодира с облак газ и отрови всички близки врагове#Отровените врагове също експлодират"}, {"467", "Палец!", "{{Damage}} Нанася малки щети на враговете, в която посока гледа пръстът"}, {"468", "Сянка", "Повтаря вашите движения с 3 секунди закъснение#Нанася щети при контакт"}, {"469", "Депресия", "Оставя следа от сълзи#При контакт с враг, ще пусне Лъч Светлина с определен шанс"}, - {"470", "Безшумен", "Лети из стаята#Нанася щети при контакт#Спира при стрелба"}, - {"471", "Малкото чудовище", "Зарежда атаката си#Атакува също като шефа на Чудовището"}, + {"470", "Хъши", "Лети из стаята#Нанася щети при контакт#Спира при стрелба"}, -- translation check: transliteration + {"471", "Малък Монстро", "Зарежда атаката си#Атакува също като шефа на Чудовището"}, {"472", "Бебе крал", "Всички спътници го следват#Спира, докато стреля#Телепортира се обратно при вас, когато спрете да стреляте"}, {"473", "Голям Чъби", "Лети много бавно в посока на огъня#Нанася щети при контакт"}, - {"474", "Амигдала", "Блокира снаряди"}, + {"474", "Сливица", "Блокира снаряди"}, {"475", "План C", "Само едно използване!#Нанася 9 999 999 щети на всички врагове в стаята, след 3 секунди ви убива"}, {"476", "D1", "Дублира 1 случаен елемент в стаята"}, {"477", "Пустота", "Когато се използва, той абсорбира всички предмети в стаята#Активният предмет ще добави своя ефект към ефекта на Void#Пасивният предмет дава произволен бонус към характеристиките"}, {"478", "Пауза", "Когато се активира, всички врагове замръзват, докато не стрелнете"}, - {"479", "Топене", "Абсорбира дрънкулката, която носите и ви дава ефекта завинаги"}, + {"479", "Леярна", "Абсорбира дрънкулката, която носите и ви дава ефекта завинаги"}, {"480", "Компост", "Преобразува всеки предмет, взет в стаята, в съюзнически паяк / муха#Удвоява броя на наличните мухи / паяци"}, {"481", "Анализатор", "Когато се използва, той дава малък +/- към произволни характеристики#Дава случаен ефект на сълзите, само за стаята в която сте#Прецаква всички спрайтове"}, {"482", "Превключване", "Когато се използва, той променя характера ви на случаен#Има вероятност по време на употреба последният предмет, който сте взели, да изчезне"}, - {"483", "Мега Мама!", "Само едно използване!#Засяга целия етаж#Експлодира всички обекти#Нанася 200 щети на всички врагове#Отваря тайни стаи / Стая на бос Ръш / вход в Синята паст"}, - {"484", "Спрете какво?", "Когато се използва, отблъсква враговете и създава взривна вълна"}, - {"485", "Наведена Пени", "50% шанс да дублирате всички предмети в стаята#50% шанс да унищожите всички предмети в стаята и да създадете 1 монета"}, + {"483", "Мама Мега!", "Само едно използване!#Засяга целия етаж#Експлодира всички обекти#Нанася 200 щети на всички врагове#Отваря тайни стаи / Стая на бос Ръш / вход в Синята паст"}, + {"484", "Чакай, какво?", "Когато се използва, отблъсква враговете и създава взривна вълна"}, + {"485", "Изкривено пени", "50% шанс да дублирате всички предмети в стаята#50% шанс да унищожите всички предмети в стаята и да създадете 1 монета"}, -- possible alt of roughly same meaning: "Извито пени" {"486", "Тъп бръснач", "Нанася щети, но без да губи здраве#Активира елементи, които работят след нанасяне на щети"}, {"487", "Картофобелачка", "Когато се активира, премахва 1 контейнер с червено сърце, в замяна дава: #↑ {{Damage}} 0,2 щети и \"Meat Cube \""}, -- TODO: fill in all effects list-wise {"488", "Метроном", "Когато се използва, той дава ефект на произволен предмет в стаята"}, - {"489", "D безкрайност", "Ефект на случайна матрица#Можете да видите кой ефект на матрицата ще бъде следващ"}, - {"490", "Душата на Рая", "Само едно използване!#Създава 2 артефакта в стаята, в която се намирате"}, - {"491", "Киселинно хлапе", "Дава произволно хапче на всеки две стаи#Всяко използване на хапчето отравя враговете в стаята"}, + {"489", "D-безкрайност", "Ефект на случайна матрица#Можете да видите кой ефект на матрицата ще бъде следващ"}, + {"490", "Душата на Едем", "Само едно използване!#Създава 2 артефакта в стаята, в която се намирате"}, + {"491", "Киселинно бебе", "Дава произволно хапче на всеки две стаи#Всяко използване на хапчето отравя враговете в стаята"}, {"492", "ХЕЙ, СЛУШАЙ!", "↑ {{Luck}} +1 Късмет#Показва тайни стаи, маркирани камъни или тайни люкове под камъни"}, {"493", "Адреналин", "За всяко празно сърце дава ↑ 0,2 щети"}, {"494", "Стълбата на Яков", "Електрически сълзи#Излъчват искри в произволна посока при удар"}, {"495", "Фантом чушка", "Шанс да изстреля пламък вместо сълза"}, {"496", "Евтаназия", "Шанс за изстрел на спринцовка#Спринцовката незабавно убива обикновени врагове, експлодирайки в няколко малки спринцовки"}, - {"497", "Камуфлажни брифи", "Слага камуфлаж на героя при влизане в стая, докато не започнете да стреляте"}, + {"497", "Камуфлажни гащи", "Слага камуфлаж на героя при влизане в стая, докато не започнете да стреляте"}, {"498", "Двойственост", "Ако след шефа трябва да се появи стая ангел / дявол, тогава ще се появят и двете#Можете да влезете само в една по ваш избор"}, {"499", "Причастие", "100% шанс за откриване на ангелска стая"}, {"500", "Торбичка с торбички", "С произволен шанс дава торбички с предмети"}, From beb995d6a56603c5def6fd543e4f05010fc91227 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Fri, 29 Jul 2022 01:15:18 +0800 Subject: [PATCH 08/25] zh_cn: update desc of Golden Touch; remove some markup --- descriptions/ab+/zh_cn.lua | 16 ++++++++-------- descriptions/rep/zh_cn.lua | 4 ++-- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/zh_cn.lua b/descriptions/ab+/zh_cn.lua index 1ec15365..acde115e 100644 --- a/descriptions/ab+/zh_cn.lua +++ b/descriptions/ab+/zh_cn.lua @@ -160,7 +160,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"136", "最好的朋友", "爆炸诱饵#吸引敌人"}, {"137", "起爆器", "按需引爆炸弹#{{Bomb}} +5炸弹"}, {"138", "圣痕", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害"}, - {"139", "老妈的钱包", "{{Trinket}} 可以持有2个饰品"}, + {"139", "老妈的钱包", "可以持有2个饰品"}, {"140", "鲍勃的诅咒", "{{Poison}} 有毒炸弹#{{Bomb}} +5炸弹#角色免疫中毒伤害"}, {"141", "盛装男孩", "{{Coin}} 生成7个随机硬币"}, {"142", "肩衣", "{{SoulHeart}} 当受伤降至半心时，获得1魂心#(每房间一次)"}, @@ -223,7 +223,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"199", "老妈的钥匙", "{{Key}} +2钥匙#箱子中的掉落物更多"}, {"200", "老妈的眼影", "{{Charm}} 10%几率发射魅惑眼泪"}, {"201", "铁块", "↑ {{Damage}} +0.3伤害#{{confusion}} 10%几率发射眩晕眼泪"}, - {"202", "弥达斯之触", "接触时使敌人变成金#根据持有硬币量造成接触伤害#{{Coin}} 金敌人会掉落硬币"}, + {"202", "弥达斯之触", "接触时使敌人变成金#根据持有硬币量造成接触伤害#{{Coin}} 金敌人会掉落硬币#生成的大便有几率变成金大便"}, {"203", "慈善捆绑包", "所有掉落物成对出现"}, {"204", "挎包", "受伤时有50%几率掉落1个随机掉落物"}, {"205", "锋利插头", "{{Battery}} 按住空格时，-2心并完全充能#!!! 只有道具没能量时有效！"}, @@ -375,7 +375,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"351", "超级豆子", "将所在房间内所有敌人石化#对附近敌人造成5伤害并中毒#在房间中散出刺波#!!! 可以用来打开隐藏房"}, {"352", "玻璃大炮", "↓ 将血量降至半心#发射一颗巨大的穿透幽灵眼泪#{{Damage}} 巨泪伤害=(角色伤害+1)X10"}, {"353", "炸弹人", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹现在会十字爆炸"}, - {"354", "琥珀爆米花", "↑ +1心之容器#{{Trinket}} 在地上生成随机饰品"}, + {"354", "琥珀爆米花", "↑ +1心之容器#在地上生成随机饰品"}, {"355", "老妈的珍珠项链", "↑ {{Range}} +1.25射程#↑ {{Luck}} +1运气#↑ +0.5眼泪高度"}, {"356", "车载电池", "使用主动道具时使用两次"}, {"357", "朋友盒", "所在房间内复制一次跟班#如果你没有跟班，在所在房间生成{{Collectible113}}恶魔宝宝"}, @@ -460,7 +460,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"436", "牛奶！", "{{Tears}} 受伤后在所在房间获得射速提升"}, {"437", "七面骰", "使房间内所有敌人再生#能够重复获得清理房间奖励#!!! 如果在与贪婪战斗中使用，会将房间重置为商店"}, {"438", "奶嘴", "{{SoulHeart}} +1魂心#↑ {{Tears}} +0.75射速#↑ 使角色变得非常小，被命中区域也减小"}, - {"439", "老妈的盒子", "{{Trinket}} 生成1个随机饰品#↑ {{Luck}} 持有时+1运气#持有时，饰品效果翻倍"}, + {"439", "老妈的盒子", "生成1个随机饰品#↑ {{Luck}} 持有时+1运气#持有时，饰品效果翻倍"}, {"440", "肾结石", "大约每25秒停止发射，此时可发射1个肾结石，随后的眼泪会很快速喷射#↓ {{Speed}} -0.2移速#↓ {{Range}} -17射程#↑ +2.0眼泪高度"}, {"441", "超级喷射", "发射超级撒但激光15秒#激光在房间和层之间持续存在"}, {"442", "黑王子之冠", "!!! 仅有1红心时：#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ {{Tears}} +0.75射速#↑ {{Shotspeed}} +0.2弹速#↑ +1眼泪高度#没有红心的角色无效"}, @@ -479,7 +479,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"455", "老爸丢失的硬币", "↑ {{Range}} +1.5射程#↑ +1眼泪高度#生成1幸运硬币"}, {"456", "发霉的面包", "↑ +1心之容器"}, {"457", "蛋头", "{{SoulHeart}} +1魂心#20%几率忽视伤害"}, - {"458", "肚脐", "{{Trinket}} 生成1个随机饰品#{{Trinket}} 获得额外饰品槽"}, + {"458", "肚脐", " 生成1个随机饰品#获得额外饰品槽"}, {"459", "鼻窦炎", "20%几率发射粘性有毒眼泪#{{Damage}} 每秒造成角色伤害的伤害#能粘住60秒"}, {"460", "青光眼", "{{Confusion}} 5%几率发射眩晕眼泪#屏幕会稍暗一些"}, {"461", "拟寄生物", "15%几率发射虫卵#{{Slow}} 击中时生成减速水迹#击中时生成蓝蜘蛛或蓝苍蝇"}, @@ -500,7 +500,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"476", "一面骰", "复制房间中随机1个掉落物"}, {"477", "虚空", "!!! 使用时消耗房间中所有底座道具#主动道具：激活其效果，以后每次使用虚空时也会激活#↑ 被动道具：随机小幅提升2项属性"}, {"478", "暂停", "使房间内所有敌人石化，直到过了30秒或角色重新射击为止#接触石化的敌人仍会受伤"}, - {"479", "熔炉", "{{Trinket}} 消耗饰品并永久给予饰品效果#饰品出现得更多"}, + {"479", "熔炉", "消耗饰品并永久给予饰品效果#饰品出现得更多"}, {"480", "堆肥", "将掉落物变成蓝苍蝇或蓝蜘蛛#使当前的蓝苍蝇/蓝蜘蛛翻倍#如果什么都没有就生成1只蓝苍蝇或蓝蜘蛛"}, {"481", "数据破解", "使用时，对随机属性小幅↑/↓#所在房间内随机眼泪效果#破坏当前房间所有贴图和音乐"}, {"482", "遥控器", "将你换成另1个角色#移除上1个收集到的道具"}, @@ -559,7 +559,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"535", "毛毯", "{{SoulHeart}} +1魂心#{{Heart}} 治疗1红心#{{Collectible313}} 当进入Boss房时产生1个护盾，阻挡1次伤害"}, {"536", "祭坛", "{{Warning}} 一次性 {{Warning}}#献祭1-2个跟班生成1个{{DevilRoom}}恶魔房道具#将蓝蜘蛛/蓝苍蝇变成硬币"}, {"537", "呕吐虫宝宝", "{{Pill}} 生成1个随机胶囊#发射一条水迹的跟班#每次使用胶囊后水迹类型改变"}, - {"538", "弹珠袋", "{{Trinket}} 生成3个随机饰品#{{Collectible479}} 受伤时几率消耗饰品并永久获得其效果"}, + {"538", "弹珠袋", "生成3个随机饰品#{{Collectible479}} 受伤时几率消耗饰品并永久获得其效果"}, {"539", "神秘的卵", "受伤时生成1个魅惑的敌人#未受伤清理的房间越多，生成的帮手更强"}, {"540", "扁石", "眼泪会在地面弹起#{{Damage}} 每次弹起对附近敌人造成25%的角色伤害"}, {"541", "骨髓", "{{EmptyBoneHeart}} +1骨心#{{Heart}} 生成3红心"}, @@ -813,7 +813,7 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={ {"40", "哪里不对…", "生成一滩减速水迹"}, {"41", "好困…", "{{Slow}} 使房间内所有敌人减速"}, {"42", "好兴奋！！！", "{{Timer}} 使房间内所有敌人加速"}, - {"43", "咕噜！", "{{Trinket}} 消耗当前饰品并永久获得其效果"}, + {"43", "咕噜！", "消耗当前饰品并永久获得其效果"}, {"44", "呕！", "{{Collectible149}} 发射1个吐根眼泪"}, {"45", "感觉像漫步在阳光下！", "短时间无敌"}, {"46", "嗝！", "生成上次使用的胶囊"}, diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua index c3fc942b..51bb3498 100644 --- a/descriptions/rep/zh_cn.lua +++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua @@ -63,7 +63,7 @@ local repCollectibles={ [129] = {"129", "桶装猪油", "↑ +2心之容器#↓ {{Speed}} -0.2移速"}, -- Bucket of Lard [135] = {"135", "献血袋", "便携式献血机#半心=1-2硬币#{{HardMode}} 困难模式：1硬币#{{Player14}} 店主：0-1硬币"}, -- IV Bag [138] = {"138", "圣痕", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Stigmata - [139] = {"139", "老妈的钱包", "{{Trinket}} 可以持有2个饰品#{{Trinket}} 生成1个随机饰品"}, -- Mom's Purse + [139] = {"139", "老妈的钱包", "可以持有2个饰品#生成1个随机饰品"}, -- Mom's Purse [140] = {"140", "鲍勃的诅咒", "有毒炸弹#+5炸弹#炸弹会留下毒气#角色免疫中毒伤害"}, -- Bob's Curse [142] = {"142", "肩衣", "{{SoulHeart}} 当受伤降至半心时，获得1魂心(每房间一次)#!!! 被视作献血的伤害(如{{BloodDonationMachine}},{{Collectible126}},{{Collectible205}})无法触发效果#!!! 在{{SacrificeRoom}}献祭房中献祭可以触发效果"}, --Scapular [147] = {"147", "残损铁镐", "打碎所在房间接触到的岩石并对敌人造成伤害#攻击则降低1格充能#换层时再次充能"}, -- Notched Axe @@ -146,7 +146,7 @@ local repCollectibles={ [346] = {"346", "零食", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- A Snack [350] = {"350", "毒性休克", "{{Poison}} 每个房间的一开始所有敌人获得中毒效果#被毒死的敌人留下水迹#对毒气免疫"}, -- Toxic Shock [352] = {"352", "玻璃大炮", "发射一颗巨大的穿透幽灵眼泪((伤害x10)+10)#!!! 受伤时：#额外受到2红心伤害并在当前房间留下血迹#额外伤害不致命#↑ {{Range}} +1.5射程#主动伤害除外"}, -- Glass Canon - [354] = {"354", "琥珀爆米花", "↑ +1心之容器#{{Trinket}} 在地上生成随机饰品#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Crack Jacks + [354] = {"354", "琥珀爆米花", "↑ +1心之容器#在地上生成随机饰品#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Crack Jacks [355] = {"355", "老妈的珍珠项链", "↑ {{Range}} +0.38射程#↑ {{Luck}} +1运气#{{SoulHeart}} +1魂心"}, -- Mom's Pearls [360] = {"360", "淫魔", "获得与角色眼泪效果一致的恶魔跟班#{{Damage}} 造成75%角色伤害#{{Player13}} 人物为莉莉丝则造成100%角色伤害"}, -- Incubus [365] = {"365", "迷路苍蝇", "沿着房间内的墙/障碍物走#每秒造成56接触伤害#吸引周围敌人以迷路苍蝇为目标"}, From 376524bbb0385339640521abeab094df17d20ae9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Fri, 29 Jul 2022 19:58:51 +0800 Subject: [PATCH 09/25] zh_cn: fix a typo and tweak --- descriptions/ab+/zh_cn.lua | 4 ++-- descriptions/rep/zh_cn.lua | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/zh_cn.lua b/descriptions/ab+/zh_cn.lua index acde115e..b2192639 100644 --- a/descriptions/ab+/zh_cn.lua +++ b/descriptions/ab+/zh_cn.lua @@ -222,7 +222,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"198", "盒子", "每种掉落物生成1个"}, {"199", "老妈的钥匙", "{{Key}} +2钥匙#箱子中的掉落物更多"}, {"200", "老妈的眼影", "{{Charm}} 10%几率发射魅惑眼泪"}, - {"201", "铁块", "↑ {{Damage}} +0.3伤害#{{confusion}} 10%几率发射眩晕眼泪"}, + {"201", "铁块", "↑ {{Damage}} +0.3伤害#{{Confusion}} 10%几率发射眩晕眼泪"}, {"202", "弥达斯之触", "接触时使敌人变成金#根据持有硬币量造成接触伤害#{{Coin}} 金敌人会掉落硬币#生成的大便有几率变成金大便"}, {"203", "慈善捆绑包", "所有掉落物成对出现"}, {"204", "挎包", "受伤时有50%几率掉落1个随机掉落物"}, @@ -607,7 +607,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"27", "鞭形虫", "↑ {{Shotspeed}} +0.5弹速"}, {"28", "碎安卡十字", "{{Player4}} 22%几率以小蓝人重生"}, {"29", "鱼头", "受伤时生成蓝苍蝇"}, - {"30", "角膜炎", "10%几率发射有毒眼泪"}, + {"30", "角膜炎", "10%几率发射有毒眼泪#{{Luck}} 运气18：100%几率"}, {"31", "图钉", "{{Poison}} 10%几率发射穿透幽灵眼泪"}, {"32", "裸盖蘑菇", "每个房间25%几率出现随机蘑菇效果#可能在地图上显示特殊房间"}, {"33", "脐带", "当受伤至半心时，在本房间获得#{{Collectible100}}小史蒂文"}, diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua index 51bb3498..d5549321 100644 --- a/descriptions/rep/zh_cn.lua +++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua @@ -346,7 +346,7 @@ local repCollectibles={ [681] = {"681", "黑洞宝宝", "向发射方向飞行，并造成接触伤害的跟班#飞行时吸收掉落物#每吸收1个，增加体积和伤害，生成1只蓝苍蝇#每吸收4个，生成1个通向未探索房间的传送门"}, -- Lil Portal [682] = {"682", "触手朋友", "地面伸出一条触手，并束缚敌人#受缚的敌人受到伤害，减速并无法移动"}, -- Worm Friend [683] = {"683", "骨刺", "敌人死亡时生成悬浮的骨头#可阻挡弹幕并造成接触伤害"}, -- Bone Spurs - [684] = {"684", "饥饿幽魂", "击杀敌人时有几率生成幽灵#幽灵追踪敌人，造成接触伤害#5秒后幽灵爆炸，对敌人造成7伤害#角色不会受到爆炸伤害"}, -- Hungry Soul + [684] = {"684", "饥饿幽魂", "击杀敌人时有33%几率生成幽灵#{{Luck}} 生成几率不受运气影响#幽灵追踪敌人，造成接触伤害#5秒后幽灵爆炸，对敌人造成最多3次7伤害#角色不会受到爆炸伤害"}, -- Hungry Soul [685] = {"685", "魂火罐", "使用时生成随机魂火，可发射各种眼泪，阻挡弹幕，造成接触伤害#使用次数越多生成数量越多"}, -- Jar of Wisps [686] = {"686", "灵魂吊坠", "捡起魂心时获得永久的属性提升#{{SoulHeart}} 生成1魂心"}, -- Soul Locket [687] = {"687", "寻友护符", "使用时生成1个永久魅惑的敌人，并模拟角色移动和攻击"}, -- Friend Finder From cc8f003b9e556d39fc4add1e55b8c24c20b3e512 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Fri, 29 Jul 2022 23:14:34 +0800 Subject: [PATCH 10/25] zh_cn: update sacrifice desc --- descriptions/ab+/zh_cn.lua | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/zh_cn.lua b/descriptions/ab+/zh_cn.lua index b2192639..2c2e70e4 100644 --- a/descriptions/ab+/zh_cn.lua +++ b/descriptions/ab+/zh_cn.lua @@ -791,7 +791,7 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={ {"18", "运气上升", "↑ {{Luck}} +1运气"}, {"19", "传送胶囊", "传送到随机房间#小概率将你传送进{{ErrorRoom}}错误房"}, {"20", "48小时能量！", "对主动道具完全充能#掉落1-2个电池"}, - {"21", "呕血", "清空红心但保留1红心#生成1-4红心"}, + {"21", "呕血", "{{Heart}} 清空红心但保留1红心#{{Heart}} 生成1-4红心"}, {"22", "麻痹", "不能移动2秒"}, {"23", "我能永远看清！", "打开所在层所有{{SecretRoom}}隐藏房间的入口"}, {"24", "信息素", "{{Charm}} 魅惑房间内所有敌人"}, @@ -823,16 +823,16 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={ EID.descriptions[languageCode].sacrificeHeader = "[下一次献祭的结果]" EID.descriptions[languageCode].sacrifice={ - {"1", "", "50%几率是1硬币#当在第1层且在1分钟内杀死Boss且未持有炸弹时，100%几率是1炸弹"}, - {"2", "", "50%几率是1硬币#当在第1层在1分钟内杀死Boss且未持有炸弹时，100%几率是1炸弹"}, - {"3", "", "67%几率提高{{AngelRoom}}天使房几率"}, - {"4", "", "50%几率是1随机箱子"}, - {"5", "", "33%几率是3硬币#67%几率提高{{AngelRoom}}天使房几率"}, - {"6", "", "33%几率传送到{{AngelRoom}}天使房#如果当前层已生成{{DevilRoom}}恶魔房则传送到恶魔房#67%几率是随机箱子"}, - {"7", "", "33%几率是1个随机{{AngelRoom}}天使房道具#67%几率是1魂心"}, + {"1", "", "{{Coin}} 50%几率是1硬币#{{Bomb}} 当在第1层且在1分钟内杀死Boss且未持有炸弹时，100%几率是1炸弹"}, + {"2", "", "{{Coin}} 50%几率是1硬币#{{Bomb}} 当在第1层且在1分钟内杀死Boss且未持有炸弹时，100%几率是1炸弹"}, + {"3", "", "{{AngelChance}} 67%几率提高天使房几率"}, + {"4", "", "{{Chest}} 50%几率是1随机箱子"}, + {"5", "", "{{Coin}} 33%几率是3硬币#{{AngelChance}} 67%几率提高天使房几率"}, + {"6", "", "{{AngelChance}} 33%几率传送到天使房#{{DevilChance}} 如果当前层已生成恶魔房则传送到恶魔房#{{Chest}} 67%几率是1随机箱子"}, + {"7", "", "33%几率是1个随机{{AngelRoom}}天使房道具#{{SoulHeart}} 67%几率是1魂心"}, {"8", "", "100%几率是7个即爆炸弹"}, {"9", "", "100%几率生成\"乌列\""}, - {"10", "", "50%几率是7个魂心#50%几率是30硬币"}, + {"10", "", "{{SoulHeart}} 50%几率是7个魂心#{{Coin}} 50%几率是30硬币"}, {"11", "", "100%几率生成\"加百列\""}, {"12", "", "50%几率传送到\"暗室\"层"}, } @@ -853,8 +853,8 @@ EID.descriptions[languageCode].dice={ -- Using customary name for better understanding EID.descriptions[languageCode].transformations={ - "", -- 0 = none - "嗝屁猫套装", -- 1 + "", -- 0 = none + "嗝屁猫套装", -- 1 "蘑菇套装", -- 2 "苍蝇套装", -- 3 "连体套装", -- 4 From 86422df018acf724a073ac50c10b013fa8dae667 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Sat, 30 Jul 2022 16:20:49 +0800 Subject: [PATCH 11/25] zh_cn: fix --- descriptions/rep/zh_cn.lua | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua index d5549321..c8f937fe 100644 --- a/descriptions/rep/zh_cn.lua +++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua @@ -217,7 +217,7 @@ local repCollectibles={ [552] = {"552", "老妈的铲子", "生成通往下一层的活板门# 在有装饰(草、碎石、骷颅头等)的地板上使用则改为生成{{LadderRoom}}一个暗门#!!! 在\"暗室\"的土丘上使用铲子#!!! 解锁某个很酷的东西"}, -- Brittle Bones [553] = {"553", "毛霉菌病", "25%几率发射粘性孢子眼泪#{{Luck}} 不受运气影响#孢子在命中后2.5秒爆炸，造成伤害，使附近敌人中毒，并释放更多孢子"}, -- Mucormycosis [554] = {"554", "恐怖如斯", "{{Fear}} 使近距离内的敌人恐惧"}, -- 2Spooky - [555] = {"555", "金剃刀片", "将5硬币转换成+1.2伤害，所在房间内有效#{{Coin}} 生成5硬币"}, -- Golden Razor + [555] = {"555", "金剃刀片", "将5硬币转换成+1.2伤害，所在房间内有效#{{Coin}} +5硬币"}, -- Golden Razor [556] = {"556", "炼金硫磺", "{{Collectible118}} 所在房间获得硫磺火"}, -- Sulfur [557] = {"557", "幸运饼干", "获得1魂心，1张塔罗牌，1个饰品，或1条预言"}, -- Fortune Cookie [558] = {"558", "眼瘤", "几率向随机方向发射1-3颗额外眼泪#{{Luck}} 不受运气影响"}, -- Eye Sore From 0f02be74b050aef8e849cdd0584738651771259d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Sat, 30 Jul 2022 23:33:33 +0800 Subject: [PATCH 12/25] zh_cn: word adjustment, and typo fixed --- descriptions/ab+/zh_cn.lua | 62 +++++++++++++++++++------------------- descriptions/rep/zh_cn.lua | 50 +++++++++++++++--------------- 2 files changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/zh_cn.lua b/descriptions/ab+/zh_cn.lua index 2c2e70e4..336e2678 100644 --- a/descriptions/ab+/zh_cn.lua +++ b/descriptions/ab+/zh_cn.lua @@ -115,9 +115,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"91", "探窟帽", "揭示相邻房间的类型#也可以揭示{{SecretRoom}}隐藏房，超级隐藏房和小Boss房"}, {"92", "超级绷带", "↑ +1心之容器#{{SoulHeart}} +2魂心#{{Heart}} 治疗1红心"}, {"93", "游戏掌机", "短时间无敌#{{Fear}} 恐惧周围敌人#造成每秒40点接触伤害#{{HalfHeart}} 吃掉两个敌人回复半个红心"}, - {"94", "硬币袋", "{{Coin}} 每2个房间随机掉落1硬币"}, + {"94", "硬币袋", "{{Coin}} 每2个房间随机生成1硬币"}, {"95", "机器宝宝", "激光眼泪跟班#每次射击造成3.5伤害"}, - {"96", "查德宝宝", "{{HalfHeart}} 每3个房间掉落半红心"}, + {"96", "查德宝宝", "{{HalfHeart}} 每3个房间生成1半红心"}, {"97", "七原罪之书", "生成1个随机掉落物"}, {"98", "圣遗物", "{{SoulHeart}} 每5-6个房间生成1魂心"}, {"99", "吉什宝宝", "{{Slow}} 减速眼泪跟班#每次射击造成3.5伤害"}, @@ -152,7 +152,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"128", "注孤生", "飞行环绕物#很远#每秒造成30接触伤害"}, {"129", "桶装猪油", "↑ +2心之容器#↓ {{Speed}} -0.2移速#{{HalfHeart}} 治疗半红心"}, {"130", "小黑马", "持有时能够飞行#{{Speed}} 如果移速低于1.5则设置移速为1.5#使用时向1个方向冲刺"}, - {"131", "炸弹袋", "{[Bomb}} 每2-3个房间掉落1个炸弹掉落物"}, + {"131", "炸弹袋", "{[Bomb}} 每2-3个房间生成1炸弹"}, {"132", "煤块", "{{Damage}} 眼泪走得越远伤害越高"}, {"133", "嗝屁猫的爪子", "!!! 转换：#1红心变为3魂心"}, {"134", "嗝屁猫的尾巴", "#{{Chest}} 33%几率将房间掉落物奖励变成箱子#33%几率使奖励消失"}, @@ -179,7 +179,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"155", "窥眼", "在房间内四处漂浮的跟班#每秒造成17.1接触伤害"}, {"156", "修女服", "{{Battery}} 受伤时+1充能"}, {"157", "嗜血", "↑ {{Damage}} 每次受伤时增加伤害#每层能叠加6次#当前层持续"}, - {"158", "水晶球", "揭示全图#掉落随机卡牌或魂心"}, + {"158", "水晶球", "揭示全图#生成随机卡牌或魂心"}, {"159", "夜之精灵", "飞行#幽灵眼泪"}, {"160", "撕裂苍穹", "在敌人附近生成5道光柱#{{Damage}} 造成角色伤害+20的伤害"}, {"161", "安卡十字", "{{Player4}} 死亡后以??? (小蓝人) 重生"}, @@ -216,16 +216,16 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"192", "心灵感应傻瓜式教程", "所在房间眼泪有跟踪效果"}, {"193", "生肉！", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害"}, {"194", "魔力八号球", "↑ {{Shotspeed}} +0.16弹速#+1张卡牌"}, - {"195", "老妈的零钱包", "{{Pill}} 掉落4个胶囊"}, + {"195", "老妈的零钱包", "{{Pill}} 生成4个胶囊"}, {"196", "挤压玩具", "{{SoulHeart}} 生成2魂心#↑ {{Tears}} +0.4射速"}, {"197", "耶稣果汁", "↑ {{Damage}} +0.5伤害#↑ {{Range}} +0.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, {"198", "盒子", "每种掉落物生成1个"}, {"199", "老妈的钥匙", "{{Key}} +2钥匙#箱子中的掉落物更多"}, {"200", "老妈的眼影", "{{Charm}} 10%几率发射魅惑眼泪"}, {"201", "铁块", "↑ {{Damage}} +0.3伤害#{{Confusion}} 10%几率发射眩晕眼泪"}, - {"202", "弥达斯之触", "接触时使敌人变成金#根据持有硬币量造成接触伤害#{{Coin}} 金敌人会掉落硬币#生成的大便有几率变成金大便"}, + {"202", "弥达斯之触", "接触时使敌人变成金#根据持有硬币量造成接触伤害#{{Coin}} 金敌人死亡会掉落硬币#生成的大便有几率变成金大便"}, {"203", "慈善捆绑包", "所有掉落物成对出现"}, - {"204", "挎包", "受伤时有50%几率掉落1个随机掉落物"}, + {"204", "挎包", "受伤时有50%几率生成1个随机掉落物"}, {"205", "锋利插头", "{{Battery}} 按住空格时，-2心并完全充能#!!! 只有道具没能量时有效！"}, {"206", "断头台", "↑ {{Damage}} +1.0伤害#↑ {{Tears}} 射速提升#角色的头现在是环绕物#头会进行射击#头每秒造成105接触伤害"}, {"207", "绷带球", "等级1：环绕物#等级2：可射击的环绕物#等级3：绷带妹1级#等级4：绷带妹2级"}, @@ -240,7 +240,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"216", "仪式法袍", "↑ {{Damage}} +1.0伤害#{{BlackHeart}} +3黑心"}, {"217", "老妈的假发", "发射眼泪时随机生成蓝蜘蛛#{{Heart}} 拾起时治疗1红心"}, {"218", "胎盘", "↑ +1心之容器#{{HalfHeart}} 每分钟几率治疗半红心"}, - {"219", "旧绷带", "↑ +1空的心之容器#受伤时随机掉落红心"}, + {"219", "旧绷带", "↑ +1空的心之容器#受伤时几率生成红心"}, {"220", "悲伤炸弹", "爆炸出眼泪！#{{Bomb}} +5炸弹"}, {"221", "橡胶胶水", "弹性眼泪"}, {"222", "反重力", "按住发射键会使眼泪悬空#释放后，所有眼泪会向发射方向前进#↑ -2眼泪延迟"}, @@ -292,7 +292,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"268", "腐烂宝宝", "发射眼泪时生成蓝苍蝇"}, {"269", "无头宝宝", "留下每秒造成6接触伤害的水迹"}, {"270", "水蛭", "{{BlackHeart}} 杀死敌人时治疗半红心#每秒造成3.2接触伤害"}, - {"271", "神秘的袋子", "每几个房间掉落随机掉落物"}, + {"271", "神秘的袋子", "每几个房间生成随机掉落物"}, {"272", "大美蝇", "友好的爆炸苍蝇#爆炸造成60伤害"}, {"273", "鲍勃的脑浆子", "可投掷的炸弹跟班#爆炸造成60伤害"}, {"274", "最棒的伙伴", "受伤时获得1个中范围环绕物#环绕物每秒造成75接触伤害"}, @@ -318,7 +318,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"294", "棉豆", "击退附近的敌人和弹幕#10%几率在换成另1个主动道具后将其换回来后变成更强的{{Collectible484}}等等，啥？"}, {"295", "魔术手指", "{{Damage}} 对房间内所有敌人造成200%角色伤害#{{Coin}} 花费：1硬币"}, {"296", "转换器", "!!! 转换：#2魂心/黑心变成1心之容器"}, - {"297", "潘多拉魔盒", "{{Warning}} 一次性，根据所在层掉落以下物品：#1章1:2 {{SoulHeart}};1章2:2{{Key}}+2{{Bomb}}#2章1：1{{BossRoom}}道具;2章2：1章1+2章1#3章1：4{{SoulHeart}};3章2：20{{Coin}} #4章1：2{{BossRoom}}道具; 4章2：{{Collectible33}}圣经#???/虚空：无#地狱：1{{DevilRoom}}道具+1{{BlackHeart}}; 大教堂：1{{AngelRoom}}道具+1 {{EternalHeart}}#暗室：解锁{{Collectible523}}搬家盒; 宝箱：1{{Coin}}#若有迷宫诅咒则为章节1层"}, + {"297", "潘多拉魔盒", "{{Warning}} 一次性，根据所在层生成以下物品：#1章1:2{{SoulHeart}};1章2:2{{Key}}+2{{Bomb}}#2章1：1{{BossRoom}}道具;2章2：1章1+2章1#3章1：4{{SoulHeart}};3章2：20{{Coin}} #4章1：2{{BossRoom}}道具; 4章2：{{Collectible33}}圣经#???/虚空：无#地狱：1{{DevilRoom}}道具+1{{BlackHeart}}; 大教堂：1{{AngelRoom}}道具+1{{EternalHeart}}#暗室：解锁{{Collectible523}}搬家盒; 宝箱：1{{Coin}}#若有迷宫诅咒则为章节1层"}, {"298", "独角兽的残角", "无敌并+0.28移速6秒#无法射击"}, {"299", "金牛座", "#↓ {{Speed}} -0.3移速#{{Speed}} 在有敌人的房间内每秒累计0.13移速#速度达到2时无敌并每次造成40接触伤害，持续5秒"}, {"300", "白羊座", "↑ {{Speed}} +0.25移速#对敌人造成18接触伤害#移速不低于为0.8才能造成伤害，且自己仍然会受伤"}, @@ -384,7 +384,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"360", "淫魔", "发射眼泪的跟班#效果和属性与角色一致"}, {"361", "宿命的报答", "发射眼泪的跟班#伤害与角色一致"}, {"362", "小箱子", "每几个房间生成1个随机掉落物"}, - {"363", "宣誓守护者", "环绕物跟班#每秒造成105接触伤害#吸引并阻挡弹幕#在1个房间内阻挡10弹幕则掉落1{{EternalHeart}}永恒之心"}, + {"363", "宣誓守护者", "环绕物跟班#每秒造成105接触伤害#吸引并阻挡弹幕#在1个房间内阻挡10弹幕则生成1{{EternalHeart}}永恒之心"}, {"364", "浅交朋友", "环绕物跟班#每秒造成45接触伤害"}, {"365", "迷路苍蝇", "沿着房间内的墙/障碍物走#每秒造成105接触伤害"}, {"366", "分裂炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹会炸成2-4个小炸弹"}, @@ -393,7 +393,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"369", "连续统", "↑ {{Range}} +2.25射程#↑ +1.5眼泪高度#幽灵眼泪#眼泪会穿墙，从另一边回来"}, {"370", "玩偶先生", "↑ {{Tears}} +0.7射速#↑ {{Range}} +5.25射程#↑ +0.5眼泪高度#{{UnknownHeart}} 捡起时生成3随机心"}, {"371", "塔之诅咒", "受伤时生成6个即爆炸弹#这些炸弹会受炸弹道具影响"}, - {"372", "充电宝宝", "当处于未被清理的房间时，每30秒产生以下效果之一：#{{Battery}} 掉落1电池(一个房间内最多掉落2次)#{{Battery}} 为主动道具充能1格(一个房间内最多触发两次)#石化房间内所有敌人"}, + {"372", "充电宝宝", "当处于未被清理的房间时，每30秒产生以下效果之一：#{{Battery}} 生成1电池(一个房间内最多生成2次)#{{Battery}} 为主动道具充能1格(一个房间内最多触发两次)#石化房间内所有敌人"}, {"373", "死亡之眼", "↑ {{Damage}} 每成功击中敌人1次+25%伤害(最高+100%)#未击中有几率将倍数降回为1，未击中次数越多这个几率越高"}, {"374", "圣光", "10%几率发射圣光眼泪，击中时会产生光柱#{{Damage}} 光柱造成角色伤害x4的伤害#{{Luck}} 运气9：50%几率"}, {"375", "寄居骷髅帽", "免疫爆炸和老妈及撒但的脚的践踏伤害#20%几率阻挡弹幕"}, @@ -406,11 +406,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"382", "友好球", "可以扔向敌人将其捕捉#下一次使用则会生成相同的友好敌人"}, {"383", "眼泪引爆器", "引爆屏幕中的眼泪，每个眼泪分裂为6个并以环状散开"}, {"384", "小肉山", "{{Chargeable}} 会蓄力发射并在房间内滑动#每秒造成90接触伤害"}, - {"385", "乞丐宝", "捡起附近的硬币#每6硬币升1级，但第4级需要12硬币#2级：掉落随机掉落物#3级：发射与角色方向一致的眼泪#4级：不发射眼泪但会追逐敌人，有时掉落炸弹#4级后：继续收集硬币并掉落随机掉落物"}, + {"385", "乞丐宝", "捡起附近的硬币#每6硬币升1级，但第4级需要12硬币#2级：生成随机掉落物#3级：发射与角色方向一致的眼泪#4级：不发射眼泪但会追逐敌人，有时掉落炸弹#4级后：继续收集硬币并生成随机掉落物"}, {"386", "十二面骰", "将岩石重置为其他随机类型的障碍物，比如便便，罐子，TNT，红便便，岩石等"}, {"387", "香炉", "产生一区域环光，能够使其中的敌人和弹幕减速"}, {"388", "钥匙乞丐", "收集钥匙，给予随机箱子作为回报"}, - {"389", "符文袋", "{{Rune}} 每5-6个房间掉落1个随机符文"}, + {"389", "符文袋", "{{Rune}} 每5-6个房间生成1个随机符文"}, {"390", "撒拉弗", "发射圣心眼泪的跟班#每次射击造成10伤害"}, {"391", "背叛", "{{Charm}} 每次角色受伤房间内所有敌人受魅惑"}, {"392", "黄道十二宫", "每层施加1个随机星座道具"}, @@ -424,7 +424,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"400", "命运之矛", "在角色面前生成一根矛#{{Damage}} 每秒造成4.3次200%角色伤害#几率恐惧接触到的敌人"}, {"401", "爆炸物", "25%几率发射粘性炸弹眼泪#眼泪命中时不造成伤害"}, {"402", "混沌", "底座道具现在会从随机道具池产生#生成1-6个随机掉落物"}, - {"403", "蜘蛛模组", "能让你看到眼泪伤害和所有敌人的血条的跟班#接触敌人时施加随机状态效果#随机掉落电池"}, + {"403", "蜘蛛模组", "能让你看到眼泪伤害和所有敌人的血条的跟班#接触敌人时施加随机状态效果#清理房间后几率生成蓝蜘蛛或小电池"}, {"404", "放屁宝宝", "阻挡弹幕的跟班#10%概率在被击中时放屁，效果为魅惑/中毒/击退三种其一"}, {"405", "恶性漏洞", "在房间内漂浮#每秒造成120接触伤害，并施加随机状态效果#接触掉落物时会将其变成另1个掉落物"}, {"406", "八面骰", "重置角色属性#只影响攻击，射速，射程和移速"}, @@ -453,7 +453,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"429", "店主的头", "{{Coin}} 敌人被眼泪击中时有5%几率掉落硬币"}, {"430", "狙击蝇老爹", "跟随角色移动的跟班，有1秒延迟#向附近敌人发射眼泪，造成与角色伤害相等的伤害"}, {"431", "多维宝宝", "跟随角色移动的跟班，有2秒延迟#经过它的眼泪会分成2个并有速度加成"}, - {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹爆炸有25%几率掉落随机掉落物#炸弹爆炸有15%几率魅惑敌人"}, + {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹爆炸有25%几率生成随机掉落物#炸弹爆炸有15%几率魅惑敌人"}, {"433", "我的影子", "每次受伤时使所有敌人恐惧并生成1个友好的黑蛆#黑蛆会造成5接触伤害"}, {"434", "苍蝇罐", "每次杀死敌人会在罐子里加入1只蓝苍蝇#最多20只苍蝇#使用时释放所有苍蝇"}, {"435", "小洛基", "十字发射眼泪的跟班#每次射击造成3.5伤害"}, @@ -472,7 +472,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"448", "玻璃碎片", "当受伤时：#{{Heart}} 25%几率生成1红心#{{Collectible214}} 10%几率获得+5射程并留下血迹"}, {"449", "金属板", "{{SoulHeart}} +1魂心#{{Confusion}} 使敌人的弹幕有25%几率反弹为眩晕眼泪"}, {"450", "贪婪的眼睛", "每20发眼泪，发射1颗能使敌人变成金色且造成200%伤害的硬币眼泪#消灭金色敌人掉落1-4硬币#!!! 硬币眼泪消耗1硬币"}, - {"451", "塔罗牌桌布", "{{Card}} 掉落1个随机卡牌或符文#{{Card}} 使用的卡牌/符文效果翻倍"}, + {"451", "塔罗牌桌布", "{{Card}} 生成1个随机卡牌或符文#{{Card}} 使用的卡牌/符文效果翻倍"}, {"452", "静脉曲张", "受伤时围着角色发射10颗高伤害眼泪#{{Damage}} 眼泪造成角色伤害125%的伤害"}, {"453", "复杂性骨折", "骨头眼泪#眼泪击中时碎成1-3个小骨头碎片#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ +1.0眼泪高度"}, {"454", "多指畸形", "能携带2张卡牌，符文或胶囊#生成1个卡牌，胶囊或符文"}, @@ -506,13 +506,13 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"482", "遥控器", "将你换成另1个角色#移除上1个收集到的道具"}, {"483", "妈咪炸弹！", "{{Warning}} 一次性 {{Warning}}#影响整层#炸碎所有障碍物#对所有敌人造成200伤害#打开Boss Rush/窒息胎/隐藏房的门#若持有金炸弹，则可不消耗道具使用一次"}, {"484", "等等，啥？", "使用时使敌人推走并生成岩石波#可以开门或摧毁岩石"}, - {"485", "被掰弯的硬币", "有50%几率使房间内所有道具，掉落物和箱子翻倍#另外50%几率将上述内容移除并掉落1硬币"}, + {"485", "被掰弯的硬币", "有50%几率使房间内所有道具，掉落物和箱子翻倍#另外50%几率将上述内容移除并生成1硬币"}, {"486", "钝剃刀片", "使角色受伤但不掉血#可以用来触发道具效果"}, {"487", "土豆削皮刀", "使用时移除1个心之容器#↑ {{Damage}} 使用时+0.2伤害并获得{{Collectible73}}肉块"}, {"488", "节拍器", "使用时在所在房间中给予1个随机道具效果"}, {"489", "无限面骰", "每次使用时产生随机骰子效果"}, {"490", "伊甸的灵魂", "{{Warning}} 一次性 {{Warning}}#基于所在房间的道具池生成2个随机道具"}, - {"491", "毒瘾宝宝", "{{Pill}} 每3个房间掉落1随机胶囊#{{Poison}} 使用胶囊会使房间内所有敌人中毒"}, + {"491", "毒瘾宝宝", "{{Pill}} 每3个房间生成1随机胶囊#{{Poison}} 使用胶囊会使房间内所有敌人中毒"}, {"492", "嘿，听好！", "↑ {{Luck}} +1运气#使{{SecretRoom}}隐藏房，宝藏岩石和暗门的地点高亮"}, {"493", "肾上腺素", "每有1个空的心之容器：#↑ {{Damage}} +0.2伤害"}, {"494", "雅各布天梯", "眼泪击中时会生成1-2随机方向电弧#{{Damage}} 电弧造成角色伤害一半的伤害"}, @@ -528,7 +528,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"504", "棕色粪块", "生成1只苍蝇炮塔，能够向敌人发射眼泪#每次射击造成2伤害"}, {"505", "宝可GO", "进入有敌人的房间时几率生成魅惑的敌人"}, {"506", "背刺", "如果眼泪击中敌人后背，则造成双倍伤害并造成流血，使敌人每5秒失去最大血量10%的血量"}, - {"507", "尖头吸管", "{{Damage}} 造成角色伤害+敌人最大血量10%的伤害#影响房间内所有敌人#{{HalfHeart}} 造成伤害时几率掉落半红心 #{{HalfSoulHeart}} 如果角色没有红血则改为生成半魂心"}, + {"507", "尖头吸管", "{{Damage}} 造成角色伤害+敌人最大血量10%的伤害#影响房间内所有敌人#{{HalfHeart}} 造成伤害时几率生成半红心 #{{HalfSoulHeart}} 如果角色没有红血则改为生成半魂心"}, {"508", "老妈的剃刀", "环绕物，造成流血，使敌人每5秒失去最大血量10%的血量#每秒造成角色伤害3倍的接触伤害#无法阻挡弹幕"}, {"509", "血丝眼", "每2秒在随机方向上发射眼泪的环绕物#每次射击造成3.5伤害#每秒造成30接触伤害"}, {"510", "精神错乱", "所在房间内生成友好的精神错乱版的Boss"}, @@ -615,7 +615,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"35", "弯羊角", "↑ {{Damage}} +2伤害"}, {"36", "生锈的钥匙", "{{Key}} 10%几率房间清理奖励为1钥匙#几率在箱子，宝藏岩石，炸毁的机器中额外出现钥匙"}, {"37", "山羊蹄", "↑ {{Speed}} +0.15移速"}, - {"38", "老妈的珍珠", "+10%随机心掉落为{{SoulHeart}} 魂心，{{BlackHeart}} 黑心，{{EmptyBoneHeart}} 骨心的几率"}, -- base chance is 10% + {"38", "老妈的珍珠", "+10%随机心掉落为{{SoulHeart}}魂心，{{BlackHeart}}黑心，{{EmptyBoneHeart}}骨心的几率"}, -- base chance is 10% {"39", "癌症", "↑ -2眼泪延迟"}, {"40", "红补丁", "↑ {{Damage}} 受伤时20%几率+1.8伤害#{{Luck}} 运气8：100%几率#离开房间后重置"}, {"41", "火柴棍", "{{Bomb}} 10%几率房间清理奖励为1炸弹#几率在箱子，宝藏岩石，炸毁的机器中额外出现炸弹#!!! {{Trinket53}}能够移除\"血虱\""}, @@ -626,9 +626,9 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"46", "以撒的叉子", "{{HalfHeart}} 清理房间后几率治疗半红心"}, {"47", "", "<道具不存在>"}, {"48", "遗失的书页", "受伤时有5%几率对房间内所有敌人造成40伤害"}, - {"49", "染血硬币", "{{HalfHeart}} 捡起硬币时有50%几率掉落半红心"}, - {"50", "焦灼硬币", "{{Bomb}} 捡起硬币时有50%几率掉落炸弹"}, - {"51", "扁平硬币", "{{Key}} 捡起硬币时有50%几率掉落钥匙"}, + {"49", "染血硬币", "{{HalfHeart}} 捡起硬币时有50%几率生成半红心"}, + {"50", "焦灼硬币", "{{Bomb}} 捡起硬币时有50%几率生成炸弹"}, + {"51", "扁平硬币", "{{Key}} 捡起硬币时有50%几率生成钥匙"}, {"52", "假币", "{{Coin}} 捡起硬币时有50%几率再获得1硬币"}, {"53", "血虱", "-15%Boss血量#进入{{BossRoom}}Boss房时治疗1红心#!!! 捡起后无法被其他饰品替换#只能被{{Trinket41}}火柴棒移除或吞下"}, {"54", "以撒的头", "发射穿透眼泪的跟班#每次射击造成3.5伤害"}, @@ -656,7 +656,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"76", "筹码", "箱子有一半几率生成额外掉落物，另一半几率生成红苍蝇"}, {"77", "水疱", "击退更远"}, {"78", "秒针", "状态效果影响敌人两倍久"}, - {"79", "无名无尽", "使用胶囊/卡牌时有25%几率掉落胶囊/卡牌的复制"}, + {"79", "无名无尽", "使用胶囊/卡牌时有25%几率生成胶囊/卡牌的复制"}, {"80", "黑色羽毛", "↑ {{Damage}} 每持有1个恶魔道具+0.2伤害"}, {"81", "盲目的怒火", "受伤后无敌时间变为两倍长"}, {"82", "黄金马蹄铁", "+15%几率下一层{{TreasureRoom}}道具房能道具二选一"}, @@ -685,7 +685,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"105", "午餐袋", "受伤时有2%几率生成{{Collectible22}}午餐#生成后摧毁"}, {"106", "丢失的瓶塞", "提高角色产生的水迹范围"}, {"107", "乌鸦的心", "受伤时首先消耗红心，然后消耗魂心/黑心"}, - {"108", "核桃", "受到1-9次爆炸后掉落1{{Key}} 钥匙，1{{Coin}} 硬币，{{UnknownHeart}} 心和{{Trinket}}随机饰品#不必要受伤#触发后摧毁"}, + {"108", "核桃", "受到1-9次爆炸后生成1{{Key}}钥匙，1{{Coin}}硬币，1{{Heart}}红心和1{{Trinket}}随机饰品#不必要受伤#触发后摧毁"}, {"109", "胶带", "跟班不再移动"}, {"110", "银币", "{{Shop}}商店会出现在子宫层"}, {"111", "染血王冠", "{{TreasureRoom}}道具房会出现在子宫层"}, @@ -715,10 +715,10 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"3", "II-女祭司", "妈腿会践踏1个敌人！#对敌人造成300接触伤害#!!! 如果没有敌人会践踏角色"}, {"4", "III-皇后", "所在房间内获得：#↑ {{Damage}} +2.35伤害#↑ {{Speed}} +0.3移速"}, {"5", "IV-皇帝", "传送至{{BossRoom}}Boss房"}, - {"6", "V-教皇", "{{SoulHeart}} 掉落2魂心"}, - {"7", "IV-恋人", "{{Heart}} 掉落2红心"}, + {"6", "V-教皇", "{{SoulHeart}} 生成2魂心"}, + {"7", "IV-恋人", "{{Heart}} 生成2红心"}, {"8", "VII-战车", "无敌6秒并每次造成40接触伤害"}, - {"9", "VIII-正义", "生成1炸弹, 1钥匙, 1硬币, 1红心"}, + {"9", "VIII-正义", "生成1{{Bomb}}炸弹, 1{{Key}}钥匙, 1{{Coin}}硬币, 1{{Heart}}红心"}, {"10", "IX-隐者", "传送至{{Shop}}商店"}, {"11", "X-命运之轮", "生成1台{{Slotmachine}}赌博机或{{FortuneTeller}}预言机"}, {"12", "XI-力量", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害#↑ {{Damage}} +50%伤害#↑ {{Range}} +5.25射程#↑ +0.5眼泪高度#↑ {{Speed}} +0.3移速#仅所在房间"}, @@ -744,7 +744,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"32", "冰雹符文", "摧毁房间内所有岩石"}, {"33", "收获符文", "复制房间内所有掉落物"}, {"34", "马骑符文", "生成1个{{LadderRoom}}活板门"}, - {"35", "朝夕符文", "{{SoulHeart}}+1魂心#移除诅咒效果"}, + {"35", "朝夕符文", "{{SoulHeart}} +1魂心#移除诅咒效果"}, {"36", "诸神符文", "所在层揭示全图"}, {"37", "签筒符文", "重置底座道具"}, {"38", "桦木符文", "召唤3只蓝蜘蛛和3只蓝苍蝇"}, @@ -790,7 +790,7 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={ {"17", "运气下降", "↓ {{Luck}} -1运气"}, {"18", "运气上升", "↑ {{Luck}} +1运气"}, {"19", "传送胶囊", "传送到随机房间#小概率将你传送进{{ErrorRoom}}错误房"}, - {"20", "48小时能量！", "对主动道具完全充能#掉落1-2个电池"}, + {"20", "48小时能量！", "对主动道具完全充能#生成1-2个电池"}, {"21", "呕血", "{{Heart}} 清空红心但保留1红心#{{Heart}} 生成1-4红心"}, {"22", "麻痹", "不能移动2秒"}, {"23", "我能永远看清！", "打开所在层所有{{SecretRoom}}隐藏房间的入口"}, diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua index c8f937fe..a471b5fe 100644 --- a/descriptions/rep/zh_cn.lua +++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua @@ -72,7 +72,7 @@ local repCollectibles={ [152] = {"152", "科技II", "右眼以无限射程的持续穿透激光取代#{{Damage}} 激光造成每秒15次13%角色伤害#↓ {{Tears}} -33%射速修正"}, -- Technology 2 [153] = {"153", "变异蜘蛛", "四重眼泪!#↓ {{Tears}} -58%射速修正"}, -- Mutant Spider [155] = {"155", "窥眼", "在房间内四处漂浮的跟班#每秒造成17.1接触伤害#↑ {{Damage}} 角色左眼伤害+34%"}, -- The Peeper - [158] = {"158", "水晶球", "揭示全图#掉落随机卡牌，魂心或符文#持有时：#{{PlanetariumChance}} +15%星象房几率#{{PlanetariumChance}} 如果跳过{{TreasureRoom}}道具房则为100%"}, -- Crystal Ball + [158] = {"158", "水晶球", "揭示全图#生成随机卡牌，魂心或符文#持有时：#{{PlanetariumChance}} +15%星象房几率#{{PlanetariumChance}} 如果跳过{{TreasureRoom}}道具房则为100%"}, -- Crystal Ball [169] = {"169", "巨人独眼", "↑ {{Damage}} +100%伤害倍率#↑ {{Damage}} +8.0额外伤害#↓ {{Tears}} -58%射速修正#眼泪杀死敌人后会继续前进"}, -- Polyphemus [171] = {"171", "蜘蛛屁股", "{{Slow}} 使敌人减速4秒#所有敌人受到10伤害#被它杀死的敌人生成蓝蜘蛛"}, -- Spider Butt [172] = {"172", "献祭匕首", "菜刀环绕物#阻挡敌人的弹幕#每秒造成112.5伤害"}, -- Sacrificial Dagger @@ -107,7 +107,7 @@ local repCollectibles={ [256] = {"256", "炙热炸弹", "{{Burning}} 燃烧炸弹#{{Bomb}} +5炸弹###角色不再受到火焰伤害#炸弹造成接触伤害"}, -- Hot Bombs [261] = {"261", "眼球突出", "↑ {{Damage}} +0.5伤害#↓ 眼泪走得越远伤害越低#近距离伤害为3倍，最大距离无伤害"}, -- Proptosis [262] = {"262", "遗失的书页2", "{{BlackHeart}} +1黑心#当降至1心时，对房间内所有敌人造成80伤害#黑心和{{Collectible35}}死灵书伤害翻倍"}, -- Missing Page 2 - [263] = {"263", "透明符文", "{{Rune}} 复制持有符文或魂石的效果#{{Rune}} 掉落1随机符文"}, -- Clear Rune (REPENTANCE ITEM) + [263] = {"263", "透明符文", "{{Rune}} 复制持有符文或魂石的效果#{{Rune}} 拾取后生成1随机符文"}, -- Clear Rune (REPENTANCE ITEM) [273] = {"273", "鲍勃的脑浆子", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}可投掷{{CR}}的炸弹跟班#爆炸造成100伤害#伤害无视护甲"}, -- Bob's Brain [274] = {"274", "最棒的伙伴", "受伤时获得1个中范围环绕物#环绕物每秒造成150接触伤害"}, -- Best Bud [275] = {"275", "硫磺火宝宝", "{{Collectible118}} 发射硫磺火的跟班#激光总共造成20伤害"}, -- Lil Brimston @@ -124,7 +124,7 @@ local repCollectibles={ [294] = {"294", "棉豆", "击退附近的敌人和弹幕#将敌人击退到障碍物上会造成10伤害"}, -- Butter Bean [295] = {"295", "魔术手指", "{{Damage}} 对房间内所有敌人造成角色伤害x2+10的伤害#{{Coin}} 价格：1硬币"}, -- Magic Fingers [296] = {"296", "转换器", "!!! 转换：#1魂心或黑心变成1心之容器"}, -- Converter - [297] = {"297", "潘多拉魔盒", "{{Warning}} 一次性，根据所在层掉落以下物品：#1章1:2{{SoulHeart}}; 1章2:2{{Key}}+2 {{Bomb}}#2章1:1{{BossRoom}}道具; 2章2:1章1+2章1#3章1:4{{SoulHeart}}; 3章2:20{{Coin}}#4章1:2{{BossRoom}}道具; 4章2:{{Collectible33}}圣经#???/虚空：无#地狱:1{{DevilRoom}}道具+1{{BlackHeart}}; 大教堂:1{{AngelRoom}}道具+1{{EternalHeart}}#暗室:解锁{{Collectible523}}搬家盒; 宝箱:1{{Coin}}#家:{{Collectible580}}红钥匙#若有迷宫诅咒则为章节1层"}, -- Pandora's Box + [297] = {"297", "潘多拉魔盒", "{{Warning}} 一次性，根据所在层生成以下物品：#1章1:2{{SoulHeart}}; 1章2:2{{Key}}+2 {{Bomb}}#2章1:1{{BossRoom}}道具; 2章2:1章1+2章1#3章1:4{{SoulHeart}}; 3章2:20{{Coin}}#4章1:2{{BossRoom}}道具; 4章2:{{Collectible33}}圣经#???/虚空：无#地狱:1{{DevilRoom}}道具+1{{BlackHeart}}; 大教堂:1{{AngelRoom}}道具+1{{EternalHeart}}#暗室:解锁{{Collectible523}}搬家盒; 宝箱:1{{Coin}}#家:{{Collectible580}}红钥匙#若有迷宫诅咒则为章节1层"}, -- Pandora's Box [300] = {"300", "白羊座", "↑ {{Speed}} +0.25移速#{{Speed}} 对敌人造成25接触伤害#移速不低于为0.85才能造成伤害，且自己不会受伤"}, -- Aries [307] = {"307", "摩羯座", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.5伤害#↑ {{Speed}} +0.1移速#↑ {{Range}} +0.75射程#↑ {{Tears}} +0.5射速修正#给予1炸弹，硬币和钥匙"}, -- Capricorn [308] = {"308", "水瓶座", "留下水迹#{{Damage}} 水迹每秒造成66%的角色伤害的接触伤害#水迹与眼泪效果有协同效应"}, -- Aquarius @@ -160,7 +160,7 @@ local repCollectibles={ [380] = {"380", "充钱游戏", "{{Coin}} +5硬币#使用硬币而非钥匙打开门和金箱子"}, -- Pay To Play [382] = {"382", "友好球", "可以扔向敌人将其捕捉#下一次使用则会生成相同的友好敌人#靠近捕捉后的球会立即将道具充能"}, -- Friendly Ball [384] = {"384", "小肉山", "{{Chargeable}} 会蓄力发射并在房间内滑动#每次撞击造成5-20接触伤害，与蓄力时间有关"}, -- Lil Gurdy - [389] = {"389", "符文袋", "{{Rune}} 每7-8个房间掉落1个随机符文或魂石"}, -- Rune Bag + [389] = {"389", "符文袋", "{{Rune}} 每7-8个房间生成1个随机符文或魂石"}, -- Rune Bag [393] = {"393", "蛇蝎之吻", "{{Poison}} 15%几率发射有毒眼泪#{{Poison}} 会使接触的敌人中毒#{{BlackHeart}} 接触中毒的敌人被杀死时有20%几率掉落1黑心"}, -- Serpent`s Kiss [394] = {"394", "十字准星", "自动地发射眼泪，方向为玩家控制的地上红色标记#↑ {{Tears}} +0.7射速#↑ {{Range}} +3.0射程#跟班也向标记发射"}, -- Marked [395] = {"395", "科技X", "{{Chargeable}} 能够蓄力并发射穿过整个房间的激光环#蓄力越久则及光环越大，伤害越高#{{Damage}} 激光环对接触的敌人造成每秒15次伤害 #{{Damage}} 完全蓄力伤害为100%"}, -- Tech X @@ -179,13 +179,13 @@ local repCollectibles={ [426] = {"426", "狂热粉丝", "跟随角色移动的跟班，有0.66秒延迟#每秒造成30接触伤害"}, -- Obsessed Fan [430] = {"430", "狙击蝇老爹", "跟随角色移动的跟班，有0.66秒延迟#向附近敌人发射眼泪，造成与角色伤害相等的伤害"}, -- Papa Fly [431] = {"431", "多维宝宝", "跟随角色移动的跟班，有0.66秒延迟#经过它的眼泪会分成2个并有速度加成"}, -- Multidimensional Baby - [432] = {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#{{Charm}} 炸弹爆炸有15%几率魅惑敌人#炸弹爆炸有63%几率掉落随机掉落物#闪光炸弹每生成一个掉落物，在本层中生成掉落物的几率减少1%"}, -- Glitter Bombs + [432] = {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#{{Charm}} 炸弹爆炸有15%几率魅惑敌人#炸弹爆炸有63%几率生成随机掉落物#闪光炸弹每生成一个掉落物，在本层中生成掉落物的几率减少1%"}, -- Glitter Bombs [437] = {"437", "七面骰", "使房间内所有敌人再生#能够重复获得清理房间奖励"}, -- D7 [440] = {"440", "肾结石", "发射眼泪时几率进行蓄力攻击#松开发射键后发射肾结石和一串眼泪"}, -- Kidney Stone [442] = {"442", "黑王子之冠", "!!! 仅有1红心时：#↑ {{Tears}} +2射速修正#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ {{Shotspeed}} +0.2弹速#没有红心的角色无效)"}, -- Dark Princes Crown [444] = {"444", "铅笔", "每发射15颗眼泪，发射一串眼泪"}, -- Lead Pencil - [448] = {"448", "玻璃碎片", "受减红心的伤时：#在角色周围喷洒眼泪#攻击时控制喷出眼泪的方向#每20秒受到半红心伤害#直到捡到红心或无红心效果终止#不致死#{{Heart}} 受伤时有25%几率掉落1红心"}, -- Shard of Glass - [451] = {"451", "塔罗牌桌布", "{{Card}} 掉落1个随机卡牌或符文#{{Card}} 某些卡牌有额外或双倍效果"}, -- Tarot Cloth + [448] = {"448", "玻璃碎片", "受减红心的伤时：#在角色周围喷洒眼泪#攻击时控制喷出眼泪的方向#每20秒受到半红心伤害#直到捡到红心或无红心效果终止#不致死#{{Heart}} 受伤时有25%几率生成1红心"}, -- Shard of Glass + [451] = {"451", "塔罗牌桌布", "{{Card}} 生成1个随机卡牌或符文#{{Card}} 某些卡牌有额外或双倍效果"}, -- Tarot Cloth [453] = {"453", "复杂性骨折", "↑ {{Range}} +0.38射程#骨头眼泪#眼泪击中时碎成1-3个小骨头碎片"}, -- Compound Fracture [455] = {"455", "老爸丢失的硬币", "↑ {{Range}} +0.38射程#生成1幸运硬币"}, [456] = {"456", "夜宵", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Midnight Snack @@ -198,7 +198,7 @@ local repCollectibles={ [477] = {"477", "虚空", "!!! 使用时消耗房间中所有底座道具#主动道具：以后每次使用虚空时会激活其效果#↑ 被动道具：随机小幅提升2项属性"}, -- Void [487] = {"487", "土豆削皮刀", "使用时移除1个心之容器#↑ {{Damage}} 使用时+0.2伤害并获得{{Collectible73}}肉块#在当前房间触发{{Collectible214}}贫血的效果"}, [489] = {"489", "无限面骰", "可作为任何骰子，{{Collectible723}}计数二十面骰除外#按{{ButtonRT}}丢弃键改变当前骰子#根据骰子改变充能，且使用时更新"}, -- D Infinity - [491] = {"491", "毒瘾宝宝", "{{Pill}} 每7个房间掉落1随机胶囊#{{Poison}} 使用胶囊会使房间内所有敌人中毒"}, -- Acid Baby + [491] = {"491", "毒瘾宝宝", "{{Pill}} 每7个房间生成1随机胶囊#{{Poison}} 使用胶囊会使房间内所有敌人中毒"}, -- Acid Baby [493] = {"493", "肾上腺素", "↑ {{Damage}} 空的心之容器提高伤害#根据公式，一些例子如下：#1空心+0.3#2空心+0.92,3空心+1.76#4空心+2.79#5空心+3.98"}, -- Adrenaline [494] = {"494", "雅各布天梯", "眼泪击中时会生成1道随机方向电弧#{{Damage}} 电弧造成50%角色伤害#电弧可以在敌人间跳跃"}, -- Jacobs Ladder [495] = {"495", "断魂椒", "8%几率发射蓝火，能阻挡敌人弹幕并造成接触伤害#{{Luck}} 运气10：50%几率#火焰2秒后消失"}, -- Ghost Pepper @@ -247,7 +247,7 @@ local repCollectibles={ [582] = {"582", "迷幻蘑菇", "↑ {{Tears}} +0.75射速修正#↓ {{Speed}} -0.03移速#扭曲画面#效果可叠加"}, -- Wavy Cap [583] = {"583", "罐中火箭", "{{Bomb}} +5炸弹#若发射时放置炸弹，改为向发射的方向发射火箭"}, -- Rocket in a Jar [584] = {"584", "美德之书", "使用时生成1个魂火环绕跟班，发射幽灵眼泪，但可被摧毁#与其它主动道具结合时可产生特殊魂火#将第一个{{DevilRoom}}恶魔房变成{{AngelRoom}}天使房#{{AngelChance}} +12.5%天使房转换率#{{AngelChance}} 恶魔交易后仍会出现天使房"}, -- Book of Virtues - [585] = {"585", "白玉香膏盒", "使用时生成3{{SoulHeart}}魂心和2个{{AngelRoom}}天使房道具#只能通过捡起魂心充能#{{DevilChance}} 若已进行过恶魔交易，则生成2{{SoulHeart}}魂心和1{{AngelRoom}}个天使房道具"}, -- Alabaster Box + [585] = {"585", "白玉香膏盒", "使用时生成3{{SoulHeart}}魂心和2个{{AngelRoom}}天使房道具#只能通过捡起魂心充能#{{DevilChance}} 若已进行过恶魔交易，则生成2{{SoulHeart}}魂心和1个{{AngelRoom}}天使房道具"}, -- Alabaster Box [586] = {"586", "天堂阶梯", "{{AngelRoom}} 在每一层的初始房间生成梯子，通向1个特殊的天使房道具商店"}, -- The Stairway [587] = {"587", "", "<道具不存在>"}, -- Menorah (Unused but skripted) [588] = {"588", "太阳", "揭示{{BossRoom}}Boss房位置#击败Boss后在所在层获得：# 激发卡牌“太阳”的效果#{{Battery}} 为主动道具充能#{{CurseBlind}} 移除诅咒#↑ {{Damage}} +3.0伤害#↑ {{Luck}} +1运气"}, -- Sol @@ -386,7 +386,7 @@ local repCollectibles={ [721] = {"721", "错误技", "使未来获得的所有物品混乱#其效果完全随机"}, -- TMTRAINER [722] = {"722", "孤魂铁索", "禁锢离角色最近的敌人5秒"}, -- Anima Sola [723] = {"723", "计数二十面骰", "将房间内所有道具转变为内部ID减1的道具"}, -- Spindown Dice - [724] = {"724", "高凝血", "{{Heart}} 受伤时掉落半或整红心#产生的红心在1.5秒后消失"}, -- Hypercoagulation + [724] = {"724", "高凝血", "{{Heart}} 受伤时生成半红心或整红心#产生的红心在1.5秒后消失"}, -- Hypercoagulation [725] = {"725", "大肠激躁症", "造成足够伤害后，停止攻击并触发随机{{Player25}}堕化???的效果：#投掷随机便便#生成增益水迹#放有毒的屁#放置5个激活的炸弹"}, -- IBS [726] = {"726", "咯血症", "双击发射键咯血#{{Damage}} 对前方的敌人造成1.5倍角色伤害#1秒冷却时间#{{BrimstoneCurse}} 被击中的敌人会受到硫磺火束的额外伤害"}, -- Hemoptysis [727] = {"727", "幽灵炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#爆炸时生成幽灵，对敌人造成接触伤害，幽灵10秒后爆炸"}, -- Ghost Bombs @@ -542,7 +542,7 @@ EID.descriptions[languageCode].bookOfVirtuesWisps = { [158] = "快速，自动瞄准的眼泪", -- Crystal Ball [160] = "接触时召唤光束", -- Crack the Sky [164] = "单房间魂火", -- The Candle - [166] = "摧毁所以掉落物，每个都有一定几率生成1魂火", -- D20 + [166] = "摧毁所有掉落物，每个都有一定几率生成1魂火", -- D20 [171] = "7.5%几率发射减速眼泪", -- Spider Butt [175] = "魂火会解锁碰到的箱子/门，包括超级撒但，回溯，尸宫的门", -- Dad's Key [177] = "根据获得的奖励生成魂火", -- Portable Slot @@ -563,7 +563,7 @@ EID.descriptions[languageCode].bookOfVirtuesWisps = { [292] = "每有1此类魂火+10%{{DevilRoom}}恶魔房或{{AngelRoom}}天使房几率", -- Satanic Bible [293] = "摧毁时发射4向激光", -- Head of Krampus [294] = "单房间魂火#不能发射眼泪#摧毁时产生棉豆的效果", -- Butter Bean - [295] = "摧毁时几率掉落1硬币", -- Magic Fingers + [295] = "摧毁时几率生成1硬币", -- Magic Fingers [296] = "无特殊效果", -- Converter [297] = "无特殊效果", -- Pandora's Box [298] = "不能发射眼泪#免疫接触伤害#只有激活独角兽的残角才会造成接触伤害", -- Unicorn Stump @@ -699,9 +699,9 @@ local repTrinkets={ [33] = {"33", "脐带", "当进入房间后不多于半心时，获得{{Collectible100}}小史蒂文#受伤时高几率生成{{Collectible318}}双子座的跟班"}, -- Umbilical Cord [39] = {"39", "癌症", "↑ {{Tears}} +1.0射速修正"}, -- Cancer [48] = {"48", "遗失的书页", "受伤时5有%几率对房间内所有敌人造成80伤害#黑心和类似{{Collectible35}}死灵之书的效果造成双倍伤害"}, -- A Missing Page - [49] = {"49", "染血硬币", "{{HalfHeart}} 捡起硬币时有25%几率掉落半红心"}, -- Bloody Penny - [50] = {"50", "焦灼硬币", "{{Bomb}} 捡起硬币时有25%几率掉落炸弹"}, -- Burnt Penny - [51] = {"51", "扁平硬币", "{{Key}} 捡起硬币时有25%几率掉落钥匙"}, -- Flat Penny + [49] = {"49", "染血硬币", "{{HalfHeart}} 捡起硬币时有25%几率生成半红心"}, -- Bloody Penny + [50] = {"50", "焦灼硬币", "{{Bomb}} 捡起硬币时有25%几率生成炸弹"}, -- Burnt Penny + [51] = {"51", "扁平硬币", "{{Key}} 捡起硬币时有25%几率生成钥匙"}, -- Flat Penny [65] = {"65", "长条虫", "↑ {{Range}} +3.0射程"}, -- Tape Worm [66] = {"66", "懒散虫", "↓ {{Shotspeed}} -0.5弹速"}, -- Lazy Worm [69] = {"69", "褪色的全家福", "随机使角色伪装#迷惑敌人#可以用于打开前往\"家\"的门"}, -- Faded Polaroid @@ -717,7 +717,7 @@ local repTrinkets={ [128] = {"128", "指骨", "{{EmptyBoneHeart}} 受伤时有4%几率获得骨心"}, -- Finger Bone [129] = {"129", "崩掉牙", "10%几率发射牙齿眼泪#{{Damage}} 牙齿造成320%角色伤害#{{Luck}} 运气9：100%几率"}, -- Jawbreaker [130] = {"130", "嚼烂的笔", "{{Slow}} 10%几率发射减速眼泪#{{Luck}} 运气18：100%几率"}, -- Chewed Pen - [131] = {"131", "神圣硬币", "{{SoulHeart}} 捡起硬币时有17%几率掉落半魂心"}, -- Blessed Penny + [131] = {"131", "神圣硬币", "{{SoulHeart}} 捡起硬币时有17%几率生成半魂心"}, -- Blessed Penny [132] = {"132", "损坏的注射器", "25%几率在所在房间内获得随机药剂效果"}, -- Broken Syringe [133] = {"133", "短引线", "角色放置的炸弹爆炸更快"}, -- Short Fuse [134] = {"134", "巨豆", "增加屁的大小"}, -- Gigante Bean @@ -744,7 +744,7 @@ local repTrinkets={ [155] = {"155", "神圣王冠", "在大教堂里生成{{TreasureRoom}}道具房和商店{{Shop}}"}, -- Holy Crown [156] = {"156", "母亲的吻", "持有时获得1心之容器#{{Player14}} 对店主也有效"}, -- Mother's Kiss [157] = {"157", "扑克牌残片", "每15次发射，发射1个{{Collectible149}}吐根酊+{{Collectible5}}我的镜像眼泪，其射程值极高"}, -- Torn Card - [158] = {"158", "破损的口袋", "每当角色受伤时，随机掉落2个硬币、炸弹或钥匙#掉落物可能是原有形态的变种，如金钥匙，镍币等"}, -- Torn Pocket + [158] = {"158", "破损的口袋", "每当角色受伤时，随机生成2个硬币、炸弹或钥匙#掉落物可能是原有形态的变种，如金钥匙，镍币等"}, -- Torn Pocket [159] = {"159", "镀金钥匙", "{{Key}} 首次捡起时+1钥匙#{{GoldenChest}} 以金箱子替换所有新箱子(除了旧箱子和巨型箱子)#{{GoldenChest}} 所有金箱子包含卡牌，胶囊或饰品#对巨型箱子无效"}, -- Gilded Key [160] = {"160", "幸运袋", "到下一层时生成1福袋"}, -- Lucky Sack [161] = {"161", "邪恶王冠", "在地狱生成{{TreasureRoom}}道具房和{{Shop}}商店"}, -- Wicked Crown @@ -870,8 +870,8 @@ EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs = { [3] = "第一只脚落下后马上落下第二只", -- II - The High Priestess [4] = "属性提升量为4倍", -- III - The Empress [5] = "如果Boss尚未击败，传送时获得1魂心", -- IV - The Emperor - [6] = "{{SoulHeart}} 生成3魂心", -- V - The Hierophant - [7] = "{{Heart}} 生成3红心", -- VI - The Lovers + [6] = "生成3魂心", -- V - The Hierophant + [7] = "生成3红心", -- VI - The Lovers [8] = "双倍持续时间", -- VII - The Chariot [9] = "双倍掉落物生成", -- VIII - Justice [10] = "阻止贪婪在商店生成#如果已与贪婪战斗过，将商店变成普通的商店", -- IX - The Hermit @@ -883,12 +883,12 @@ EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs = { [17] = "生成12个即爆炸弹", -- XVI - The Tower [18] = "如果道具房尚未进入过，产生2道具以供选择", -- XVII - The Stars [21] = "生成2个乞丐", -- XX - Judgement - [56] = "掉落所有道具和掉落物，包括塔罗牌外衣", -- 0 - The Fool? - [59] = "↑ 获得3临时的心之容器", -- III - The Empress? - [61] = "{{EmptyBoneHeart}} 生成6骨心", -- V - The Hierophant? - [62] = "{{BrokenHeart}} 添加4碎心并生成4道具", -- VI - The Lovers? + [56] = "同时掉落最后拾取的6个道具，将其生成为底座道具", -- 0 - The Fool? + [59] = "获得3临时的心之容器", -- III - The Empress? + [61] = "生成6骨心", -- V - The Hierophant? + [62] = "添加4碎心并生成4道具", -- VI - The Lovers? [64] = "生成4-14个金箱子", -- VIII - Justice? - [70] = "{{Pill}} 吃下10个随机胶囊", -- XIV - Temperance? + [70] = "吃下10个随机胶囊", -- XIV - Temperance? [72] = "生成14岩石堆", -- XVI - The Tower? [73] = "移除2道具并生成4道具", -- XVII - The Stars? [76] = "生成2台{{RestockMachine}}补货机", -- XX - Judgement? @@ -930,7 +930,7 @@ EID.descriptions[languageCode].horsepills={ {"17", "运气下降", "↓ {{Luck}} -2运气"}, -- Luck Down {"18", "运气上升", "↑ {{Luck}} +2运气"}, -- Luck Up {"19", "传送胶囊", "传送到随机房间"}, -- Telepills - {"20", "48小时能量！", "对主动道具完全充能#{{Battery}} 掉落3-4个电池"}, -- 48 Hour Energy! + {"20", "48小时能量！", "对主动道具完全充能#{{Battery}} 生成3-4个电池"}, -- 48 Hour Energy! {"21", "呕血", "清空红心但保留1红心#{{Heart}} 生成1-4红心"}, -- Hematemesis {"22", "麻痹", "不能移动4秒"}, -- Paralysis {"23", "我能永远看清！", "打开当前层所有{{SecretRoom}隐藏房间的入口#揭示全图"}, -- I can see forever! From e4374bf724eefd1ed0f2868949e82fa1ec182a3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Thu, 4 Aug 2022 00:04:06 +0300 Subject: [PATCH 13/25] bul: Check/Fix name translations of items 501-552 & trinkets 1-72 plus duplicate translation at ID 139 changed --- descriptions/ab+/bul.lua | 100 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index eefe9525..db41c5e2 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -158,7 +158,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"136", "Най-добър приятел", "Привлича чудовищата#След 5 секунди той избухва"}, {"137", "Детонатор", "Бомбите експлодират при използване на детонатора#+5 Бомби"}, {"138", "Стигмата", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Damage}} 0.3 Щети"}, - {"139", "Портмонето на мама", "Позволява ти да носиш 2 дрънкулки"}, + {"139", "Чантата на мама", "Позволява ти да носиш 2 дрънкулки"}, {"140", "Проклятието на Боб", "Отровни бомби#+5 Бомби"}, {"141", "Артистично момче", "Появяват се 7 произволни монети"}, -- translation check: "pageant" could loosely be described in 2 words as (US)"beauty show"/(UK)"historical reenactment", nothing more accurate possible for the translation {"142", "Скапуляр", "Ако сте поели щети и сте останали на половин сърце, дава 1 духовно сърце#(веднъж на стая)"}, -- translation check: transliteration/borrow from Russian word, again with the note of this religious term possibly not existing @@ -520,14 +520,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"498", "Двойственост", "Ако след шефа трябва да се появи стая ангел / дявол, тогава ще се появят и двете#Можете да влезете само в една по ваш избор"}, {"499", "Причастие", "100% шанс за откриване на ангелска стая"}, {"500", "Торбичка с торбички", "С произволен шанс дава торбички с предмети"}, - {"501", "Езофаг на алчността", "На всеки 25 монети дава ↑ 1 Red Heart#Позволява на пазителя да има повече здраве"}, + {"501", "Торбичка на алчността", "На всеки 25 монети дава ↑ 1 Red Heart#Позволява на пазителя да има повече здраве"}, -- original translation: "Езофаг на алчността" <-> "Greed's Esophagus" (for which "Gullet" is an old-fashioned word). Re-translated to "Greed's sack" because it is simpler and item looks enough like that visually. {"502", "Голяма пъпка", "Шанс да изстреляте бавна сълза, която нанася повече щети и оставя слуз на пода"}, {"503", "Малкия рог", "Шанс да изстреляш сълза, мигновено убивайки врагове#Не работи на Bosses и Mini-Bosses"}, - {"504", "Кафяв нагет", "Призовава съюзническа куполна муха за използване за атака на врагове"}, - {"505", "Poke GO", "Шанс за хвърляне на очарован враг при влизане в нова стая"}, + {"504", "Кафяво късче", "Призовава съюзническа куполна муха за използване за атака на врагове"}, + {"505", "Poke Go", "Шанс за хвърляне на очарован враг при влизане в нова стая"}, {"506", "Предател", "Удрянето на враг има шанс да причини кървене, като нанася щети, равни на 10% от здравето на врага на всеки 5 секунди"}, {"507", "Остра сламка", "{{Damage}} Нанася щетите ви + 10% от макс. вражеско здраве#Засяга всички врагове в стаята#Шанс да получите половината червено сърце или половината Духовно сърце"}, - {"508", "Бръснача на мама", "Придружаващ орбитален спътник, при контакт, нанася кървене, като нанася щети, равни на 10% от здравето на врага на всеки 5 секунди."}, + {"508", "Бръсначът на мама", "Придружаващ орбитален спътник, при контакт, нанася кървене, като нанася щети, равни на 10% от здравето на врага на всеки 5 секунди."}, {"509", "Кърваво око", "Орбитален спътник изстрелва по посока на погледа ви на всеки 2 секунди"}, {"510", "Бълнуващ", "Призовава съюзник - луда версия на шефа#Шефът е произволно избран#Работи в стаята"}, {"511", "Ядосана муха", "Лети около произволен враг, докато умре#Нанася щети при контакт"}, @@ -535,119 +535,119 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"513", "Бозо", "↑ 0,1 щети#+ 1 Духовно сърце# Шанс да очарова / изплаши врага#Случайна възможност за създаване на дъгова купчина при понасяне на щети"}, {"514", "Счупен модем", "Случайно лагва враговете и техните снаряди"}, {"515", "Тайнствен подарък", "Само едно използване#Създава артефакт от басейна на стаята, в която се намирате#Шанс да получите парче въглен или кака"}, - {"516", "Спринклер", "Спринклер, който изстрелва сълзи в кръг#Може да копира ефектите от сълзите ви"}, + {"516", "Пръскачка", "Спринклер, който изстрелва сълзи в кръг#Може да копира ефектите от сълзите ви"}, {"517", "Бързи бомби", "+7 бомби#Премахва закъснението между употребите на бомби, за да можете да ги използвате много бързо, като бързо натиснете клавиша на бомбата"}, {"518", "Приятел в кутия", "Случайно дете от режим на кооперация#Има произволен ефект на сълзите#Случайно се променя на всеки етаж"}, {"519", "Малката лудост", "Луда версия на спътника#На всеки 10 секунди се променя произволно"}, - {"520", "Свързване на кабели", "+1 зареждане за активния предмет за всеки 15 убийства"}, + {"520", "Кабели за стартов ток", "+1 зареждане за активния предмет за всеки 15 убийства"}, {"521", "Купон", "Прави един произволен артикул в магазина безплатен"}, {"522", "Телекинеза", "Замразява близки вражески снаряди за 3 секунди#След това те летят обратно#Презарежда се за 2 секунди"}, - {"523", "Кутия за доставка", "Когато се използва, взима до 6 елемента#Повторното използване създава тези елементи на пода#Може да премества елементи между стаите"}, + {"523", "Кутия за доставка", "Когато се използва, взима до 6 елемента#Повторното използване създава тези елементи на пода#Може да премества елементи между стаите"}, -- translation check: original translation "Delivery Box" preserved as close enough {"524", "Технология Нула", "Сълзите са електрически свързани заедно"}, {"525", "Проказа", "При получаване на щети, получавате орбитален спътник#Макс. 3 сателита едновременно#Сателитите ще бъдат унищожени, ако нанесат твърде много щети"}, {"526", "7 печата", "Случайният спътник на ездач се появява и се сменя на всеки 10 секунди"}, - {"527", "Мистър МИ!", "Придружителят, който изпълнява вашите поръчки:#Отваря врати и сандъци, вдига предмети, краде предмети от магазина / от дявола, атакува врагове, експлодира, активира плочи под налягане"}, - {"528", "Ангел Призма", "Сълза, прелетяла през орбитална призма, ще се разцепи на 4 подобни сълзи"}, - {"529", "Ръкопляскане!", "Сега сълзите имат физика като билярдни топки"}, + {"527", "Мистър МИ!", "Придружителят, който изпълнява вашите поръчки:#Отваря врати и сандъци, вдига предмети, краде предмети от магазина / от дявола, атакува врагове, експлодира, активира плочи под налягане"}, -- translation check: translating "properly" as "Мистър АЗ!" would ruin the reference + {"528", "Ангелска призма", "Сълза, прелетяла през орбитална призма, ще се разцепи на 4 подобни сълзи"}, + {"529", "Пук!", "Сега сълзите имат физика като билярдни топки"}, {"530", "Списък на смъртта", "Осигурява полезна награда, ако убивате врагове в реда, в който ще бъдат маркирани"}, {"531", "Хемолакрия", "Сълзите летят в дъга#При сблъсък те летят на фрагменти#↑ 31% щети# ↓ Скорост на сълзите"}, {"532", "Лакрифагия", "Една сълза в полет се забавя#След спиране, тя избухва в малки сълзи#Можете да \"нахраните\" сълза, като стреляте по нея, тогава тя ще стане по-голяма"}, - {"533", "Трисагион", "Сълзите стават пронизващи лъчи светлина#(принцип, подобен на Brimstone)"}, - {"534", "Раница", "Позволява ви да носите 2 активни предмета#Сменяте ги с CTRL"}, + {"533", "Трисвятост", "Сълзите стават пронизващи лъчи светлина#(принцип, подобен на Brimstone)"}, -- a religious hymn name. word in translation formatted as an abstract concept rather than as an adjective (which should be more accurate, but less good sounding). + {"534", "Ученическа раница", "Позволява ви да носите 2 активни предмета#Сменяте ги с CTRL"}, {"535", "Одеяло", "+1 Духовно сърце#Дава еднократен щит в стаята на боса"}, {"536", "Жертвен олтар", "Жертва 2 случайни спътници на играча, в замяна дава дяволски предмет за всеки"}, - {"537", "Малкият Спайвър", "+1 хапче# Атакува чрез плюене на слуз на пода#Когато изядете хапче, неговият тип атака се променя"}, - {"538", "Балони", "Дава 3 случайни дрънкулки#При получаване на щети има шанс да консумирате дрънкулка и да постигнете неговия ефект завинаги"}, + {"537", "Малкият плювач", "+1 хапче# Атакува чрез плюене на слуз на пода#Когато изядете хапче, неговият тип атака се променя"}, + {"538", "Стъклени топчета", "Дава 3 случайни дрънкулки#При получаване на щети има шанс да консумирате дрънкулка и да постигнете неговия ефект завинаги"}, {"539", "Тайнствено яйце", "Когато получите щети, се появява омагьосан враг#Колкото повече стаи преминете, без да понесете щети, толкова по-силно ще бъде омагьосаното същество"}, {"540", "Плосък камък", "Сълзите отскачат от пода#Удрянето на пода причинява AoE щети"}, {"541", "Костен мозък", "+1 Сърце от кост#Създава 3 червени сърца на пода"}, - {"542", "Ставно ребро", "Орбитален сателит#Отблъсква снаряди"}, + {"542", "Ставно ребро", "Орбитален сателит#Отблъсква снаряди"}, -- trahslation check: preserved, for a lack of a better translation {"543", "Света земя", "При получаване на щети създава Бяла купчина на пода#Бялата купчина има аура, която увеличава скоростта на сълзите"}, -- TODO: Add poop's aura effects list-wise - {"544", "Заточено ребро", "Нокът витае пред героя#Нанася щети при контакт"}, + {"544", "Наточено ребро", "Нокът витае пред героя#Нанася щети при контакт"}, {"545", "Книга на мъртвите", "При използване призовавате Орбитална кост или Омагьосано чудовище за всеки убит враг в стаята#Използвайте преди да излезете от почистената стая"}, - {"546", "Пръстен на татко", "Създава аурен пръстен, който замразява враговете"}, + {"546", "Пръстенът на татко", "Създава аурен пръстен, който замразява враговете"}, {"547", "Документи за развод", "+1 Сърце от кост#↑ {{Tears}} 0,7 Скорост на сълзите#{{Trinket21}}Дава дрънкулка \"Тайнствен лист хартия \""}, {"548", "Челюстна кост", "Бумеранг# Нанася X 2 от щетите ви"}, {"549", "Крехки кости", "Заменя всичките ви червени сърца с 6 Сърца от кости#Когато загубите Сърцата от кости, изстрелва кости в различни посоки и дава постоянна ↑ {{Tears}} 0,5 Скорост на сълзите"}, -- TODO: Add bone heart damage effects list-wise {"550", "Счупена лопата", "Кракът на Мама непрекъснато ви атакува#Използване спира Кракър на Мама в стаята#Ако го замените с друг елемент и излезете от стаята, той ще изчезне#(Опитайте Boss-Rush с този елемент!)"}, {"551", "Счупена лопата", "Втора част на лопатата#Използвайте лопатата върху купчината мръсотия в \"Тъмната стая\""}, - {"552", "Мамина Лопата", "Когато се използва, той създава капак на пода до следващото ниво#Използвайте лопата в купчина мръсотия на ниво \"Тъмната стая\"#Отключва нещо страхотно "}, + {"552", "Лопатата на мама", "Когато се използва, той създава капак на пода до следващото ниво#Използвайте лопата в купчина мръсотия на ниво \"Тъмната стая\"#Отключва нещо страхотно "}, } ---------- Trinkets ---------- EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"1", "Погълната монета", "Когато понесете щета, монета пада на пода"}, - {"2", "Вкаменена трева", "50% повече дропове от изпражненията"}, + {"2", "Вкаменено ако", "50% повече дропове от изпражненията"}, -- TODO: translation token for "poop" (currently different on every entry); TODO: if the current one is used, lacks stress on the "a" to be best read {"3", "AAA батерия", "Намалява размера на таксата за активния предмет с 1"}, {"4", "Счупено дистанционно", "Телепортира ви в произволна стая, когато използвате активния предмет"}, {"5", "Лилаво сърце", "Повече шампионски чудовища#Увеличава шанса за появата на Бос Предизвикателна стая"}, {"6", "Счупен магнит", "Привлича монети"}, - {"7", "Броени мъниста", "Увеличава шанса за намиране на Ангелска стая"}, - {"8", "Патрон", "Шанс за ефект на предмета \"Детето игра\" при поемане на щети#(кратка неуязвимост + щети при контакт)"}, + {"7", "Мънисто от броеница", "Увеличава шанса за намиране на Ангелска стая"}, + {"8", "Игрова дискета", "Шанс за ефект на предмета \"Детето игра\" при поемане на щети#(кратка неуязвимост + щети при контакт)"}, -- for lack of a better translation of "cartridge" (unless one is colloquially known.) {"9", "Пулсиращ червей", "Пулсиращи сълзи#Засяга само hitbox-а"}, {"10", "Извиващ се червей", "Сълзите летят като вълни#↑ {{Tears}} +0,3 скорост на сълзите"}, {"11", "Червей пръстен", "Сълзите летят на спирала"}, {"12", "Сплескан червей", "Големи сълзи"}, {"13", "Кредит за магазин", "Позволява ви да вземете един артикул от магазина безплатно#Може да се използва само един път"}, - {"14", "Царевица", "Бодлите и локвите вече не ви увреждат"}, - {"15", "Камък с късмет", "На мястото на разрушения камък се появява монета"}, - {"16", "Нокът на мама", "Кракът на мама атакува враговете веднъж в минута#Може да ви атакува, ако няма врагове"}, + {"14", "Гъбички", "Бодлите и локвите вече не ви увреждат"}, + {"15", "Късметлийски камък", "На мястото на разрушения камък се появява монета"}, + {"16", "Нокътят на мама", "Кракът на мама атакува враговете веднъж в минута#Може да ви атакува, ако няма врагове"}, {"17", "Черно червило", "Появяват се повече черни сърца"}, - {"18", "Библейски трактат", "Появяват се повече вечни сърца"}, - {"19", "Клип", "Златни сандъци се отварят без ключове"}, + {"18", "Библейска брошура", "Появяват се повече вечни сърца"}, -- re-translation based on modern interpretation of the literary "tract", formerly "Библейски трактат" + {"19", "Кламер", "Златни сандъци се отварят без ключове"}, {"20", "Маймунска лапа", "Дава черно сърце, ако останете на половин сърце#Изчезва след 3 употреби"}, {"21", "Тайнствена хартия", "Имитира \"Полароид\", \"Отрицателен\" и \"Липсващ плакат\""}, {"22", "Опашка от Демон", "Променя сърцата в стаите с черни сърца или други предмети"}, - {"23", "Липсващият плакат", "След смъртта в Стаята на жертвоприношението, вие ще се появите като \"Изгубеният\""}, + {"23", "Плакат за изгубен", "След смъртта в Стаята на жертвоприношението, вие ще се появите като \"Изгубеният\""}, {"24", "Монета за дупето", "Всеки път когато взмете монета, пърдите"}, {"25", "Мистериозен шоколад", "Създава изпражнения произволно"}, {"26", "Кука червей", "Сълзите летят по Г-образна траектория#↑ {{Range}} +10 Обхват на сълзите"}, {"27", "Прав червей", "↑ {{Shotspeed}} +0.5 скорост на стреляне"}, {"28", "Счупен Анкх", "22% шанс да се възродите отново като ??? (Синьото дете)"}, - {"29", "Рибна глава", "Призовава съюзническа муха при повреда"}, - {"30", "Розово око", "Случайна възможност за отровни врагове#100% шанс с късмет +18"}, - {"31", "Бутон", "Случайна възможност за изстрелване на пронизваща сълза"}, - {"32", "Безплатна шапка", "Всяка стая получавате ефекта на произволна гъба"}, + {"29", "Рибешка глава", "Призовава съюзническа муха при повреда"}, + {"30", "Зачервено око", "Случайна възможност за отровни врагове#100% шанс с късмет +18"}, + {"31", "Пинче", "Случайна възможност за изстрелване на пронизваща сълза"}, -- not to be confused with "drawing pin", respectively "габърче" (*apparently officially correct spelling since 2012). + {"32", "Псилоцибинова гъба", "Всяка стая получавате ефекта на произволна гъба"}, -- more "official" translation based on the non-colloquial name of the mushroom; feel free to update with a more colloquial name if any. {"33", "Пъпна връв", "Ако останат 1/2 сърца, ще получите Стивън младши"}, {"34", "Детско сърце", "Появяват се повече червени сърца"}, {"35", "Извит рог", "↑ {{Damage}} +2 Щети"}, {"36", "Ръждив ключ", "Още ключове и сандъци"}, {"37", "Козе копито", "↑ {{Speed}} +0.15 Скорост"}, - {"38", "Майчина перла", "Появяват се повече Духовни сърца"}, + {"38", "Перлата на мама", "Появяват се повече Духовни сърца"}, {"39", "Рак", "↑ {{Tears}} -2 Период между сълзите"}, {"40", "Червена кръпка", "{{Damage}} 20% Шанс да получите +1,8 щети за стаята, ако сте ранени#{{Luck}} 100% шанс при 8 късмет"}, - {"41", "Съвпада", "Появяват се повече бомби#Премахва \"Тик\""}, - {"42", "Щастлив пръст", "↑ {{Luck}} +1 Късмет"}, -- TODO: add extra effects + {"41", "Кибритена клечка", "Появяват се повече бомби#Премахва \"Кърлеж\""}, + {"42", "Късметлийски пръст", "↑ {{Luck}} +1 Късмет"}, -- TODO: add extra effects {"43", "Прокълнат череп", "Когато останат 1/2 сърца, телепортира се в предишната стая"}, - {"44", "Безопасно покритие", "Появяват се повече хапчета"}, + {"44", "Безопасно покритие", "Появяват се повече хапчета"}, -- translation check: ambiguous translation preserved because of the ambiguous meaning/reference of Safety Cap itself {"45", "Асо Пика", "Появяват се повече карти"}, {"46", "Вилицата на Исаак", "Шанс за възстановяване на 1/2 червено сърце след освобождаване на стая"}, {"47", "000", "<Не съществува>"}, {"48", "Изгубена страница", "При получаване на щети има шанс да нанесете щети на всички врагове в стаята"}, - {"49", "Кървавата Пени", "Шанс да получите половин червено сърце, когато вземете монета"}, - {"50", "Изгорената Пени", "Шанс да получите бомба, когато вземете монета"}, - {"51", "Сплескана Пени", "Шанс да получите ключ, когато вземете монета"}, - {"52", "Фалшива Пени", "Когато вземете монета, има шанс да получите допълнителна"}, - {"53", "Акара", "- 15% здраве на боса#лекува за 1 сърце, когато влезете в стаята на боса#Не можете да го премахнете, след като го вземете (само с ключодържателя \"Match\")"}, + {"49", "Кърваво пени", "Шанс да получите половин червено сърце, когато вземете монета"}, + {"50", "Изгорено пени", "Шанс да получите бомба, когато вземете монета"}, + {"51", "Плоско пени", "Шанс да получите ключ, когато вземете монета"}, + {"52", "Фалшиво пени", "Когато вземете монета, има шанс да получите допълнителна"}, + {"53", "Кърлеж", "- 15% здраве на боса#лекува за 1 сърце, когато влезете в стаята на боса#Не можете да го премахнете, след като го вземете (само с ключодържателя \"Match\")"}, {"54", "Главата на Исаак", "Спътник със пронизващи сълзи"}, - {"55", "Вера Маги", "Всеки етаж дава 1 вечно сърце"}, - {"56", "Език на Юда", "Отстъпка за дяволска стая"}, - {"57", "Душа ???", "Спътник който подскача из стаята#Стреля в същата посока като вас"}, + {"55", "Вярата на Маги", "Всеки етаж дава 1 вечно сърце"}, + {"56", "Езикът на Юда", "Отстъпка за дяволска стая"}, + {"57", "Душата на ???", "Спътник който подскача из стаята#Стреля в същата посока като вас"}, {"58", "Къдрицата на Самсон", "{{Damage}} 1/15 шанс да получите +0.5 щети за стаята при убиване на чудовище#{{Luck}} 100% шанс при 10 късмет"}, {"59", "Окото на Каин", "25% шанс за разкриване на цялата карта на всеки етаж"}, - {"60", "Кракът на Ева", "{{Collectible117}} 5% шанс да изхвърли мъртва птица при правене на убийство#{{Luck}} 100% шанс при 8 късмет"}, -- TODO: token for "spawn" + {"60", "Кракът на Ева", "{{Collectible117}} 5% шанс да изхвърли мъртва птица при правене на убийство#{{Luck}} 100% шанс при 8 късмет"}, -- TODO: translation token for "spawn"; check: "bird" part dropped {"61", "Лява ръка", "Преобразува всички сандъци в червени"}, {"62", "Блестящ камък", "Маркираните камъни и камъните с тайни люкове се подчертават на всеки 10 секунди"}, {"63", "Безопасни ножици", "Намалява трол бомбите и ги прави нормални пикапи"}, {"64", "Дъгов червей", "Случаен ефект на червей всеки 3 секунди"}, {"65", "Тения", "↑ {{Range}} Обхват на сълзите x 2#-50% Височина на сълзите"}, {"66", "Мързелив червей", "↓ {{Shotspeed}} -0,4 скорост на стреляне#↑ {{Range}} 4 обхват на стрелба#↑ 2 височина на сълзите"}, - {"67", "Треснувший Кубик", "Шанс срабатывания эффекта случайного кубика при получении урона"}, -- TODO: translate from Russian (lol, also not the only case) - {"68", "Супер Магнит", "Привлича обекти и врагове"}, + {"67", "Пропукан зар", "Шанс срабатывания эффекта случайного кубика при получении урона"}, -- TODO: translate from Russian (lol, also not the only case) + {"68", "Супер магнит", "Привлича обекти и врагове"}, {"69", "Избледнял полaроид", "Случайно замаскира играча#Обърква враговете"}, {"70", "Въшка", "Шанс за хвърляне на съюзнически паяк, докато разчиствате стая"}, - {"71", "Мехур на Боб", "Бомбите оставят отровна локва"}, - {"72", "Часовник батерия", "Повече батерии"}, + {"71", "Бъбрекът на Боб", "Бомбите оставят отровна локва"}, + {"72", "Батерия за часовник", "Повече батерии"}, {"73", "Експлодиращ капак", "След като бомба експлодира, има шанс да остави друга бомба за взимане"}, {"74", "Търсач на съкровища", "Повече тайни люкове под камъни"}, {"75", "Грешка", "Случаен ефект на дрънкулка във всяка стая"}, @@ -662,7 +662,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"84", "Ребро на алчността", "Алчността / Супер алчността вече няма да се появяват в магазини / тайни стаи"}, {"85", "Карма", "Използването на дарителската машина може да ви излекува или да създадете просяк"}, -- TODO: Add effects list-wise {"86", "Бебе Ларва", "След счупването на изпражнение, се появява съюзническа муха"}, - {"87", "Медальона на Мама", "Лекува за половин червено сърце, когато използвате ключ#Всички половин сърца се заменят с пълни"}, + {"87", "Медальонът на Мама", "Лекува за половин червено сърце, когато използвате ключ#Всички половин сърца се заменят с пълни"}, {"88", "НЕ!", "Изключително нисък шанс за намиране на активен предмет"}, {"89", "Бебешка каишка", "Сателитите са по-близо един до друг"}, {"90", "Кафява шапка", "Изпражненията избухват, след като бъдат унищожени"}, From 4ca78ecd7848f8be11e88eacac2f47833bf193e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: prefab <99733536+presaac@users.noreply.github.com> Date: Thu, 4 Aug 2022 12:57:09 +0900 Subject: [PATCH 14/25] Sync with en_us --- descriptions/ab+/ja_jp.lua | 102 ++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 73 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/ja_jp.lua b/descriptions/ab+/ja_jp.lua index ff3b5f6b..c5a9601f 100644 --- a/descriptions/ab+/ja_jp.lua +++ b/descriptions/ab+/ja_jp.lua @@ -16,7 +16,7 @@ EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptio EID.descriptions[languageCode].languageName = "Japanese" -- Fonts to be used with this language pack -EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts +EID.descriptions[languageCode].fonts = {{name="default"}, {name="inverted"}, {name="borderless"}} ---------- Collectibles ---------- EID.descriptions[languageCode].collectibles={ @@ -53,7 +53,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"31", "Mom's Lipstick", "↑ 射程　　 +5.25#↑ 涙の高さ +0.5"}, {"32", "Wire Coat Hanger", "↑ 連射速度 +0.7"}, {"33", "The Bible", "その部屋に居る間、 飛行能力を付与#ママを即死させる#!!! サタン戦で使用すると アイザックが即死する"}, - {"34", "The Book of Belial", "↑ 攻撃力 +2#↑ 悪魔部屋／天使部屋の 出現率 +12.5%#↑ {{Collectible7}}殉教者の血 所有時、 攻撃力が追加で50%増"}, + {"34", "The Book of Belial", "↑ 攻撃力 +2#↑ 悪魔部屋／天使部屋の 出現率 +12.5%#{{Collectible7}} 殉教者の血を所有時、 攻撃力が追加で50%増"}, {"35", "The Necronomicon", "部屋の全ての敵に 40ダメージを与える"}, {"36", "The Poop", "うんちを出し、敵を ノックバックさせる#一マスの穴の手前に 出して爆破すると、 橋の代わりになる"}, {"37", "Mr. Boom", "大型の爆弾を設置する#爆発は110ダメージを与える"}, @@ -91,7 +91,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"69", "Chocolate Milk", "涙がチャージ式になり、 チャージ量に応じて 10～400%のダメージを 与える#↓ 連射速度"}, {"70", "Growth Hormones", "↑ 攻撃力　 +1#↑ 移動速度 +0.4"}, {"71", "Mini Mush", "↑ 移動速度 +0.3#↓ 射程　　 -4.25#↑ 涙の高さ +1.5#↑ アイザックのサイズ縮小"}, - {"72", "Rosary", "青ハート +3#{{Collectible33}}聖書が全てのアイテム プールに追加される"}, + {"72", "Rosary", "青ハート +3#{{Collectible33}} 聖書が全てのアイテム プールに追加される"}, {"73", "Cube of Meat", "肉塊がアイザックを周回し、 敵に接触ダメージを与え、 弾をブロックする#複数個取得で進化：#{{Blank}} 2：涙で攻撃#{{Blank}} 3：ミートボーイになり、 　 敵を追いかけ攻撃#{{Blank}} 4：ミートボーイ LV2#5個目からはループ"}, {"74", "A Quarter", "コイン +25"}, {"75", "PHD", "全てのピルが識別される#悪性のピルを良性に変換#取得時、ランダムなピルを 1個スポーンする#赤ハートを2個回復#売血時のコイン +0～2"}, @@ -139,8 +139,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"117", "Dead Bird", "ダメージを受けると鳥が 現れ、その部屋に居る間、 敵を追いかけて攻撃する#毎秒5の接触ダメージ"}, {"118", "Brimstone", "涙がチャージ式のレーザー ビームに置き換わる"}, {"119", "Blood Bag", "↑ 最大体力 +1#↑ 移動速度 +0.3#体力を4回復"}, - {"120", "Odd Mushroom", "↑ 連射速度 +1.7#↑ 移動速度 +0.3#↓ 攻撃力　 -10%#↓ 攻撃力　 -0.4"}, - {"121", "Odd Mushroom", "↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.3#↑ 射程　　 +0.25#↑ 涙の高さ +0.5#↓ 移動速度 -0.1"}, + {"120", "Odd Mushroom (Thin)", "↑ 連射速度 +1.7#↑ 移動速度 +0.3#↓ 攻撃力　 ｘ0.9-0.4"}, + {"121", "Odd Mushroom (Large)", "↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.3#↑ 射程　　 +0.25#↑ 涙の高さ +0.5#↓ 移動速度 -0.1"}, {"122", "Whore of Babylon", "残り体力が半赤ハート 以下の時：#↑ 攻撃力　 +1.5#↑ 移動速度 +0.3"}, {"123", "Monster Manual", "ランダムな使い魔を 1匹付与する#その部屋でのみ有効"}, {"124", "Dead Sea Scrolls", "ランダムなアクティブ アイテムの効果を発動"}, @@ -154,7 +154,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"132", "A Lump of Coal", "飛距離に応じて涙の ダメージが増加する"}, {"133", "Guppy's Paw", "最大体力1個を 青ハート3個に変換"}, {"134", "Guppy's Tail", "部屋のクリア報酬が 33%の確率で宝箱に、 33%の確率で無報酬に、 それぞれ置き換わる"}, - {"135", "IV Bag", "いつでも売血#1ダメージ = 1～3コイン"}, + {"135", "IV Bag", "いつでも売血#1ダメージ = 1～3コイン#キーパー使用時は0～1枚"}, {"136", "Best Friend", "敵を引きつけるデコイの 爆弾を設置する"}, {"137", "Remote Detonator", "設置した爆弾を任意の タイミングで爆破する#初回取得時、爆弾 +5"}, {"138", "Stigmata", "↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.3"}, @@ -171,7 +171,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"149", "Ipecac", "涙が毒爆弾に置き換わる#↑ 攻撃力 +40#↓ 連射速度"}, {"150", "Tough Love", "一定確率で涙が歯に置き 換わり、攻撃力ｘ3.2の ダメージを与える#確率：運0=15%、9=100%"}, {"151", "The Mulligan", "涙が敵に当たった時、 1/6の確率で青ハエが スポーンする"}, - {"152", "Technology 2", "右目の涙が連続照射の 貫通レーザーに置き換わる#↓ 攻撃力 -35%"}, + {"152", "Technology 2", "右目の涙が連続照射の 貫通レーザーに置き換わる#↓ 攻撃力 -35%#レーザーは攻撃力ｘ0.2の ダメージを与える"}, {"153", "Mutant Spider", "クアッドショットの涙#↓ 連射速度"}, {"154", "Chemical Peel", "↑ 左目の攻撃力 +2"}, {"155", "The Peeper", "目玉が部屋を飛び回り、 接触した敵に毎秒17の ダメージを与え、弾を ブロックする"}, @@ -180,7 +180,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"158", "Crystal Ball", "フルマッピング効果#青ハートまたはカード・ ルーンのいずれか1個を スポーンする"}, {"159", "Spirit of the Night", "飛行能力を付与#涙に透過効果を付与"}, {"160", "Crack the Sky", "5本の光線が降り注ぎ、 触れた敵に攻撃力+20の ダメージを与える"}, - {"161", "Ankh", "↑ 追加ライフ +1#死ぬと、一つ前の部屋に ？？？として復活する"}, + {"161", "Ankh", "{{Player4}} 死ぬと、一つ前の部屋に ？？？として復活する"}, {"162", "Celtic Cross", "ダメージを受けた時、一定 確率でシールドを展開する#シールドは7秒間持続し、 全てのダメージを無効化#確率：運0=20%、27=100%"}, {"163", "Ghost Baby", "3.5 ダメージの透過効果 付き涙で攻撃する使い魔"}, {"164", "The Candle", "ロウソクから青い炎を放つ#炎が敵にダメージを与え、 弾をブロックする#炎は2秒で燃え尽きる"}, @@ -221,7 +221,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"199", "Mom's Key", "鍵 +2#宝箱から得られる ピックアップ量2倍"}, {"200", "Mom's Eyeshadow", "一定確率で涙に チャーム効果を付与#確率：運0=10%、27=100%"}, {"201", "Iron Bar", "↑ 攻撃力 +0.3#一定確率で涙に 混乱効果を付与する#確率：運0=10%、27=100%"}, - {"202", "Midas' Touch", "接触した敵に所持金と 等しいダメージを与え、 黄金化し、動きを止める#黄金化状態の敵を倒すと 1～4枚のコインを落とす"}, + {"202", "Midas' Touch", "接触した敵に所持金と 等しいダメージを与え、 黄金化し、動きを止める#黄金化状態の敵を倒すと 1～4枚のコインを落とす#うんちをスポーンする時、 黄金うんちになる可能性が アップする"}, {"203", "Humbleing Bundle", "コイン・鍵・爆弾・ハートを ダブルバージョンに変換する"}, {"204", "Fanny Pack", "ダメージを受けた時、 50%の確率でコイン・ 鍵・爆弾・ハートの いずれかをスポーン"}, {"205", "Sharp Plug", "アクティブアイテムの チャージ量が空の時に 使用ボタンを押すと、 ハート2個のダメージが 発生し、アイテムが フルチャージされる"}, @@ -231,8 +231,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"209", "Butt Bombs", "↑ 爆弾 +5#爆弾がうんち爆弾に置き 換わり、爆発時、全ての 敵に混乱と10ダメージを 与える"}, {"210", "Gnawed Leaf", "1秒間静止すると無敵の 石像に変化できる"}, {"211", "Spiderbaby", "ダメージを受けるたび 1～2匹の青クモがスポーン"}, - {"212", "Guppy's Collar", "死ぬと、50%の確率で 1つ前の部屋に復活する"}, - {"213", "Lost Contact", "涙がシールドに包まれ、 敵の弾をブロックする#↓ 弾速 -0.16"}, + {"212", "Guppy's Collar", "死ぬと、50%の確率で、 半ハートの状態で1つ 前の部屋に復活する"}, + {"213", "Lost Contact", "涙がシールドに包まれ、 敵の弾をブロックする#↓ 弾速 -0.15"}, {"214", "Anemic", "↑ 射程 +5#ダメージを受けると、 その部屋に居る間、 敵にダメージを与える 血液が床に流れ続ける"}, {"215", "Goat Head", "悪魔部屋／天使部屋の 出現率が100%アップ#悪魔部屋／天使部屋の ドアが部屋を離れても 開いたままになる"}, {"216", "Ceremonial Robes", "↑ 攻撃力　 +1#黒ハート +3"}, @@ -257,8 +257,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"235", "", ""}, {"236", "E. Coli", "アイザックと接触した 敵がうんちに変わる"}, {"237", "Death's Touch", "涙が鎌に置き換わる#↑ 攻撃力　 +1.5#↓ 連射速度 -0.3#涙に貫通効果を付与"}, - {"238", "Key Piece 1", "!!! メガサタンのドアを開く 鍵のかけら#↑ 天使部屋の出現率アップ"}, - {"239", "Key Piece 2", "!!! メガサタンのドアを開く 鍵のかけら#↑ 天使部屋の出現率アップ"}, + {"238", "Key Piece 1", "!!! メガサタンのドアを開く 鍵のかけら#↑ 天使部屋の出現率 +25%"}, + {"239", "Key Piece 2", "!!! メガサタンのドアを開く 鍵のかけら#↑ 天使部屋の出現率 +25%"}, {"240", "Experimental Treatment", "↑ ステータスをランダムに 4つアップ#↓ ステータスをランダムに 2つダウン"}, {"241", "Contract from Below", "部屋のクリア報酬が2倍に なるが、1/3の確率でゼロ 報酬になる#グリードモードでは 効果なし"}, {"242", "Infamy", "50%の確率で敵の弾を ブロックする"}, @@ -297,7 +297,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"275", "Lil Brimstone", "ブリムストーンで攻撃する 使い魔　　#ビームは完全にヒットした 場合、合計31のダメージを 与える"}, {"276", "Isaac's Heart", "アイザックに追従する 心臓が現れ、ダメージ 判定が心臓側に移行する"}, {"277", "Lil Haunt", "敵を追いかけて攻撃し、 毎秒4ダメージを与え、 恐怖状態にする使い魔"}, - {"278", "Dark Bum", "1.5個の赤ハートを集める ごとに、黒／青ハート・ 青／敵クモのいずれかを スポーンする使い魔"}, + {"278", "Dark Bum", "赤ハートを拾い集める 乞食の使い魔#1.5個拾うたび、黒ハート・ 青ハート・青クモ・敵クモ のいずれかを スポーン"}, {"279", "Big Fan", "巨大なハエがアイザックを 周回し、敵に接触ダメージ を与え、弾をブロックする#毎秒10の接触ダメージ"}, {"280", "Sissy Longlegs", "バトル中、最大5匹まで 青クモをスポーンする 使い魔"}, {"281", "Punching Bag", "アイザックの代わりに 敵の標的になる使い魔"}, @@ -310,11 +310,13 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"288", "Box of Spiders", "1～4匹の青クモをスポーン"}, {"289", "Red Candle", "ロウソクから赤い炎を放つ#炎が敵にダメージを与え、 弾をブロックする#接触とブロックで炎は 縮み、4回ヒットで消滅"}, {"290", "The Jar", "体力が満タンの状態で 赤ハートを拾うと、最大 4個までストックできる#使用すると、中身を全て その場に落とす"}, - {"291", "Flush!", "全ての敵をうんちに変える#うんちタイプのボスを即死 させる"}, + {"291", "Flush!", "全ての雑魚敵がうんちに変化#うんちタイプのボスが即死"}, {"292", "Satanic Bible", "黒ハートを1個付与"}, {"293", "Head of Krampus", "ブリムストーンビームを 十字方向に放つ"}, {"294", "Butter Bean", "おならで近くの敵と弾を ノックバックさせる#他のアクティブアイテム との交換・再取得を繰り 返した時、10%の確率で {{Collectible484}}WaitWhat?に変化する"}, {"295", "Magic Fingers", "1コイン消費し、部屋の 全ての敵に攻撃力ｘ2の ダメージを与える"}, + --NOTE FOR LOCALIZERS: There is code to highlight the text of your current floor + --For it to work, only use line breaks or semicolons to separate floor details, and use the same order as English {"296", "Converter", "青／黒ハートを2個消費し、 最大体力を1個増やす"}, {"297", "Pandora's Box", "{{Warning}} 使い切りアイテム#使用フロアで効果が変化：#B1:青ハート 2個#B2:爆弾と鍵 各2個#C1:ボスアイテム 1個#C2:B1+C1#D1:青ハート 4個#D2:コイン 20枚#W1:ボスアイテム 2個#W2:{{Collectible33}} 聖書#???/Void:なし#Sheol:悪魔部屋アイテム1個 　　　黒ハート 1個#Cat:天使部屋アイテム 1個 　　白ハート 1個#DarkRoom:{{Collectible523}}お引越し用の箱 　　　　　 をアンロック#Chest:コイン 1枚"}, {"298", "Unicorn Stump", "6秒間、無敵状態になり 移動速度が0.28アップ するが、涙攻撃能力を 一時的に失う"}, @@ -330,7 +332,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"308", "Aquarius", "アイザックの体から青い 液体が流れ続け、触れた 敵に毎秒6のダメージを 与える"}, {"309", "Pisces", "↑ 連射間隔 -1#↑ 涙サイズ +25%#ノックバック強化"}, {"310", "Eve's Mascara", "↑ 攻撃力　 +100%#↓ 連射速度 -50%#↓ 弾速　　 -0.5"}, - {"311", "Judas' Shadow", "↑ 追加ライフ +1#死ぬと、一つ前の部屋に ダークユダとして復活#復活後、実績上はユダ として扱われる"}, + {"311", "Judas' Shadow", "{{Player12}} 死ぬと、一つ前の部屋に ダークユダとして復活#復活後、実績上はユダ として扱われる"}, {"312", "Maggy's Bow", "↑ 最大体力 +1#体力を1回復#赤ハート取得時の回復量が 2倍になる"}, {"313", "Holy Mantle", "部屋ごとに1回、最初に 受けたダメージを無効化 するシールドを付与する"}, {"314", "Thunder Thighs", "↑ 最大体力 +1#↓ 移動速度 -0.4#障害物破壊能力を付与"}, @@ -403,7 +405,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"381", "Eden's Blessing", "↑ 連射速度 +0.7#次のゲームの開始時に ランダムなアイテムが 付与される"}, {"382", "Friendly Ball", "モンスターを捕獲できる ボール#再使用すると捕獲された 敵がチャーム状態で現れる"}, {"383", "Tear Detonator", "使用すると、発射済みの 全ての涙が6つに分裂する"}, - {"384", "Lil Gurdy", "攻撃に連動してチャージを 溜め、解放されると高速で 体当たりを始める使い魔#毎秒90の接触ダメージ"}, + {"384", "Lil Gurdy", "攻撃に連動してチャージを 溜め、解放されると高速で 体当たりを始める使い魔#スピードに応じて、毎秒 5～90の接触ダメージを与える"}, {"385", "Bumbo", "コインを拾い集める使い魔#6枚／12枚／24枚以上 集めるたびに進化する：#{{Blank}} LV2：部屋クリア時、時々 　　 アイテムを落とす LV3：コインを落とす涙で 　　 攻撃する LV4：敵を追いかけて攻撃 　　 時々爆弾を投げる 　　 コインをランダムな 　　 アイテムに変換する"}, {"386", "D12", "障害物をリロールする"}, {"387", "Censer", "敵と弾をスロー状態にする オーラを放つ使い魔"}, @@ -432,13 +434,13 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"410", "Evil Eye", "攻撃中、低確率で目玉が 発射される#目玉はゆっくりと飛び、 アイザックと同じ涙を 発射する"}, {"411", "Lusty Blood", "↑ 敵を倒すたび　　　　　　 攻撃力 +0.5（最大 +5）#その部屋でのみ有効"}, {"412", "Cambion Conception", "一定回数のダメージを 受けると、悪魔タイプの 使い魔が永続付与される#最大4体まで付与され、 1／2体目は15回、 3／4体目は30回の ダメージを要する"}, - {"413", "Immaculate Conception", "ハートを15個拾うと、天使 タイプの使い魔が永続付与 され、同時に、青ハートが 1個スポーンする#使い魔は最大5体まで付与"}, + {"413", "Immaculate Conception", "ハートを15個拾うと、天使 タイプの使い魔が永続付与 され、同時に、青ハートが 1個スポーンする#使い魔は最大5体まで付与#使い魔が上限に達しても、 青ハートはスポーンする"}, {"414", "More Options", "トレジャールームの アイテムを2つの候補 から選択できる"}, {"415", "Crown Of Light", "青ハート +2#空の赤ハートが無い時：#↑ 攻撃力 +100%#↑ 射程　 +5.25#↓ 弾速　 -0.3 王冠が青く輝き、涙が ダイヤに置き換わる#ダメージを受けると、 その部屋では効果が 無効になる"}, {"416", "Deep Pockets", "カード・ルーン・ピルを 2つまで保持可能になる"}, {"417", "Succubus", "オーラを放ちながら 部屋を飛び回る使い魔#オーラ内では攻撃力が 50%アップする#オーラは範囲内の敵に 攻撃力ｘ1.29ダメージ を毎秒与える"}, {"418", "Fruit Cake", "涙にランダムな 特殊効果を付与"}, - {"419", "Teleport 2.0", "未探索のランダムな 部屋にテレポートする#優先順位: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}>{{IsaacsRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>I AM ERROR"}, + {"419", "Teleport 2.0", "未探索のランダムな 部屋にテレポートする#優先順位: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"}, {"420", "Black Powder", "円を描くように歩くと 床に五芒星のシンボルが 浮かび上がり、範囲内の 敵に毎秒25のダメージを 与える"}, {"421", "Kidney Bean", "おならで近くの敵に 5ダメージを与え、 チャーム状態にする"}, {"422", "Glowing Hour Glass", "時間を巻き戻し、一つ 前の部屋に、一つ前の 部屋の状態で戻る"}, @@ -451,7 +453,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"429", "Head of the Keeper", "涙が敵に当たると、5%の 確率でコインがスポーン"}, {"430", "Papa Fly", "1秒遅れでアイザックを 追従する使い魔#アイザックと同じ攻撃力の 涙を発射する"}, {"431", "Multidimensional Baby", "2秒遅れでアイザックを 追従する使い魔#アイザックと使い魔の 涙がこれを通過すると、 弾速・高さがアップし、 ダブルショット化する"}, - {"432", "Glitter Bombs", "爆弾 +5#爆発した爆弾が、ピック アップやトリンケットを 時々スポーンする"}, + {"432", "Glitter Bombs", "爆弾 +5#爆発した爆弾が、25%の 確率でピックアップや トリンケットをスポーン#爆発した爆弾が、15%の 確率で敵にチャームを 付与する"}, {"433", "My Shadow", "ダメージを受けるたび 全ての敵を恐怖状態にし、 友好的なチャージャーを スポーンする#チャージャーは毎秒10の 接触ダメージを与える"}, {"434", "Jar of Flies", "敵を倒すと、青ハエが ビンに追加される#最大20匹まで追加できる#アイテムを使用すると 青ハエを放出する"}, {"435", "Lil Loki", "3.5 ダメージの涙を十字 方向に発射する使い魔"}, @@ -469,7 +471,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"447", "Linger Bean", "7.5秒間攻撃を続けると、 おならの雲が発生し、 触れた敵に攻撃力ｘ5の ダメージを毎秒与える#雲は15秒間持続する#雲を涙で撃つと動かせる"}, {"448", "Shard of Glass", "ダメージを受けた時、 25%の確率で赤ハートを 1個スポーンし、 10%の確率で{{Collectible214}}貧血を 一時付与する"}, {"449", "Metal Plate", "青ハート +1#敵の弾を25%の確率で 跳ね返す#跳ね返された涙は アイザックの涙を コピーし、混乱と ホーミング効果を持つ"}, - {"450", "Eye of Greed", "20回に1回、涙と一緒に コインが発射され、敵を 黄金化し、動きを止める#発射時にコインが1枚 消費されるが、未所持 でもコインは発射される#黄金化状態の敵を倒すと 1～4枚のコインを落とす"}, + {"450", "Eye of Greed", "20回に1回、涙と一緒に 金の涙が発射され、 コインを1枚消費する#金の涙は敵を黄金化し、 追加のダメージを与える#黄金化状態の敵を倒すと 1～4枚のコインが落ちる#コイン未所持の状態でも 金の涙は発射される"}, {"451", "Tarot Cloth", "カード・ルーンに 追加の効果を付与する#取得時、ランダムな カード・ルーンを1個 スポーンする"}, {"452", "Varicose Veins", "ダメージを受けると、 円形に10発の涙が発射 され、{{Collectible214}}貧血の効果が 一時的に付与される#10発の涙は25の追加 ダメージを持つ"}, {"453", "Compound Fracture", "↑ 射程　　 +1.5#↑ 涙の高さ +1#涙が骨に置き換わり、 衝突すると破片が散る#破片はダメージが半減する"}, @@ -506,7 +508,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"484", "Wait What?", "敵と弾をノックバックし、 周囲に地割れを起こす#地割れは障害物やドア、 隠し部屋の壁を破壊する"}, {"485", "Crooked Penny", "部屋の全てのアイテム・ ピックアップ・宝箱を、 50/50の確率で2倍か、 消滅かさせる#消滅した場合コインを 1枚スポーンする"}, {"486", "Dull Razor", "体力を奪うことなく アイザックを傷つけ、 ダメージをトリガーに するアイテムの効果を 有効化する"}, - {"487", "Potato Peeler", "使用するたび：#↓ 最大体力 -1#↑ 攻撃力 +0.2#{{Collectible73}}肉の塊を付与"}, + {"487", "Potato Peeler", "使用するたび：#↓ 最大体力 -1#↑ 攻撃力 +0.2#{{Collectible73}} 肉の塊を付与#{{Collectible214}} 貧血の効果がその部屋 でのみ有効化する （射程アップ＆流血）"}, {"488", "Metronome", "ランダムなアイテム効果を その部屋に居る間付与"}, {"489", "D Infinity", "使用するたびランダムな ダイス系アイテムに変化 する　　"}, {"490", "Eden's Soul", "!!! 使い切りアイテム !!!#現在の部屋のアイテム プールから、2つの ランダムなアイテムを スポーンする#初期チャージ量が空の ため、要チャージ"}, @@ -526,7 +528,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"504", "Brown Nugget", "2ダメージの涙で近くの 敵を自動攻撃するハエを スポーン"}, {"505", "Poke Go", "敵が居る部屋に入ると、 20%の確率でチャーム 状態の敵がスポーンする"}, {"506", "Backstabber", "涙が敵の背面に当たると ダメージが2倍になり、 出血状態が付与される#出血中の敵は5秒ごとに 最大体力の10%に相当 するダメージを受ける"}, - {"507", "Sharp Straw", "部屋の全ての敵に ダメージを与える#ダメージ量は攻撃力+ 敵の最大体力の10%分#この効果でダメージを 与えた時、15%の確率で 半赤ハートをスポーン"}, + {"507", "Sharp Straw", "部屋の全ての敵に ダメージを与える#ダメージ量は攻撃力+ 敵の最大体力の10%分#この効果でダメージを 与えた時、15%の確率で 半赤ハートをスポーン#赤ハートの体力が無い 場合、半青ハートを スポーンする"}, {"508", "Mom's Razor", "アイザックを周回する カミソリの使い魔#カミソリは接触した敵に 攻撃力ｘ3のダメージを 毎秒与え、出血状態にする#出血中の敵は5秒ごとに 最大体力の10%に相当 するダメージを受ける#ボスには無効#弾のブロックはしない"}, {"509", "Bloodshot Eye", "アイザックを周回する 目玉の使い魔#接触した敵に毎秒30の ダメージを与える#2秒に1回、3.5ダメージの 涙を発射する"}, {"510", "Delirious", "友好的なデリリアムを 召喚する#その部屋でのみ有効"}, @@ -741,7 +743,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"31", "Joker", "悪魔部屋か天使部屋に テレポート"}, {"32", "Hagalaz", "全ての障害物を破壊する"}, {"33", "Jera", "部屋の全ての宝箱と ピックアップを複製する"}, - {"34", "Ehwaz", "次のフロアにつながる トラップドアを生成#10%の確率でクロール スペースにつながる"}, + {"34", "Ehwaz", "次のフロアにつながる トラップドアを生成#8%の確率でクロール スペースにつながる"}, {"35", "Dagaz", "青ハート +1#フロアの呪いを解く"}, {"36", "Ansuz", "フルマッピング効果 （裏隠し部屋を含む）"}, {"37", "Perthro", "部屋の全てのアイテムを リロールする"}, @@ -749,7 +751,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"39", "Algiz", "ダメージを無効化する シールドを30秒間展開"}, {"40", "Blank Rune", "ランダムなルーンの 効果を発動する#25%の確率でブランク ルーンをスポーンする"}, {"41", "Black Rune", "全ての敵に40ダメージ#全てのアイテムを破壊し、 ランダムなステータスを アップさせる#全てのピックアップを 青ハエ／クモに変換する"}, - {"42", "Chaos Card", "移動方向にカードを投げ、 触れた敵を即死させる"}, + {"42", "Chaos Card", "移動方向にカードを投げ、 触れた敵を即死させる#デリリウムは即死無効"}, {"43", "Credit Card", "お店の商品／悪魔部屋の アイテムを全て無料にする"}, {"44", "Rules Card", "やくだつじょうほうを表示"}, {"45", "A Card Against Humanity", "部屋をうんちで埋め尽くす"}, @@ -821,8 +823,8 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={ EID.descriptions[languageCode].sacrificeHeader = "[次の生贄部屋の報酬]" EID.descriptions[languageCode].sacrifice={ - {"1", "", "50%の確率でコインを1枚 スポーンする"}, - {"2", "", "50%の確率でコインを1枚 スポーンする"}, + {"1", "", "50%の確率でコインを1枚 スポーンする#1分以内にボスを倒し、 爆弾を未所持の場合、 爆弾を1個スポーンする ※一階層目でのみ有効"}, + {"2", "", "50%の確率でコインを1枚 スポーンする#1分以内にボスを倒し、 爆弾を未所持の場合、 爆弾を1個スポーンする ※一階層目でのみ有効"}, {"3", "", "67%の確率で天使部屋の 出現率がアップする"}, {"4", "", "50%の確率でランダムな 宝箱を1個スポーンする"}, {"5", "", "33%の確率でコインを3枚 スポーンする#67%の確率で天使部屋の 出現率がアップする"}, @@ -871,12 +873,54 @@ EID.descriptions[languageCode].transformations={ ---------- MISC ---------- EID.descriptions[languageCode].VoidText = "吸収した時：" -EID.descriptions[languageCode].VoidNames = {"移動速度", "連射速度", "攻撃力", "射程", "弾速", "運"} +-- {1} will become the number text (like "{1} Tears up" -> "+0.5 Tears up") +EID.descriptions[languageCode].VoidNames = {"{1} 移動速度アップ", "{1} 連射速度アップ", "{1} 攻撃力アップ", "{1} 射程アップ", "{1} 弾速アップ", "{1} 運アップ"} EID.descriptions[languageCode].CollectionPageInfo = "コレクションページに登録されていない、今まで未取得のアイテム" EID.descriptions[languageCode].MCM = { DemoObjectName = "Demo Object Name", DemoObjectTransformation = "Demo Transformation", - DemoObjectText = "日本語の表示サンプル#↑ 行間 +0.5#↓ 文字のサイズ +0.25#説明文は、単語間の半角 スペースで自動的に改行 されます#!!! 日本語はスペースを使用 しないので、改行位置に 半角スペースを決め打ち しています 表示幅をデフォルトから 変更すると表示が崩れる 可能性があります#デフォルトの表示幅:130 全角13文字が一行の限界", + DemoObjectText = "日本語の表示サンプル#↑ 行間 +0.5#↓ 文字のサイズ +0.25#説明文は、単語間の半角 スペースで自動的に改行 されます#!!! 日本語はスペースを使用 しないので、改行位置に 半角スペースを決め打ち しています 表示幅をデフォルトから 変更すると表示が崩れる 可能性があります#デフォルトの表示幅:130 全角13文字が一行の限界#最終更新日：2022-08-04", +} + +EID.descriptions[languageCode].HoldMapTitle = "アイテムリマインダー" +-- the Hold Map description will predict the abilities of items with a header like "Item Name Result" +EID.descriptions[languageCode].HoldMapHeader = " 結果" + +-- https://wofsauge.github.io/IsaacDocs/rep/enums/RoomType.html +-- Includes Repentance room types for localization convenience +EID.descriptions[languageCode].RoomTypeNames = { "通常の部屋", "お店", "I AM ERROR", "トレジャールーム", "ボス部屋", "中ボス部屋", "隠し部屋", "裏隠し部屋", "アーケード部屋", "呪い部屋", "チャレンジルーム", "図書館", "生贄部屋", "悪魔部屋", "天使部屋", "地下室", "ボスラッシュ部屋", "寝室", "汚れた寝室", "宝物庫", "ダイス部屋", "ブラックマーケット", "出口", "プラネタリウム", "テレポーター部屋", "テレポーター出口", "代替ルート入口", "青い部屋", "離れ隠し部屋", +-- Not technically room types but still potentially useful to have localized +[666] = "天使／悪魔部屋", [1024] = "赤い部屋", [1025] = "特殊な赤い部屋" } + +-- currently used for D1 +EID.descriptions[languageCode].PickupNames = { + ["5.0"] = "None", + + ["5.10"] = "{{Heart}} ハート", + ["5.10.1"] = "{{Heart}} ハート", ["5.10.2"] = "{{HalfHeart}} 半ハート", ["5.10.3"] = "{{SoulHeart}} 青ハート", ["5.10.4"] = "{{EternalHeart}} 白ハート", ["5.10.5"] = "{{Heart}} ハートｘ2", ["5.10.6"] = "{{BlackHeart}} 黒ハート", ["5.10.7"] = "{{GoldHeart}} 金ハート", ["5.10.8"] = "{{HalfSoulHeart}} 半青ハート", ["5.10.9"] = "{{Heart}} 脅えるハート", ["5.10.10"] = "{{BlendedHeart}} 混合ハート", ["5.10.11"] = "{{EmptyBoneHeart}} 骨ハート", ["5.10.12"] = "{{RottenHeart}} 腐ったハート", + + ["5.20"] = "{{Coin}} コイン", + ["5.20.1"] = "{{Crafting8}} ペニー", ["5.20.2"] = "{{Crafting9}} ニッケル", ["5.20.3"] = "{{Crafting10}} ダイム", ["5.20.4"] = "{{Crafting8}} ダブルペニー", ["5.20.5"] = "{{Crafting11}} ラッキーペニー", ["5.20.6"] = "{{Crafting9}} 粘着ニッケル", ["5.20.7"] = "{{Crafting26}} ゴールデンペニー", + + ["5.30"] = "{{Key}} 鍵", + ["5.30.1"] = "{{Crafting12}} 鍵", ["5.30.2"] = "{{Crafting13}} 金の鍵", ["5.30.3"] = "{{Crafting12}} 鍵ｘ2", ["5.30.4"] = "{{Crafting14}} 帯電した鍵", + + ["5.40"] = "{{Bomb}} 爆弾", + ["5.40.1"] = "{{Crafting15}} 爆弾", ["5.40.2"] = "{{Crafting15}} 爆弾ｘ2", ["5.40.3"] = "{{Crafting15}} トロル爆弾", ["5.40.4"] = "{{Crafting16}} 金爆弾", ["5.40.5"] = "{{Crafting15}} メガトロル爆弾", ["5.40.7"] = "{{Crafting17}} 巨大爆弾", + + ["5.90"] = "{{Battery}} 電池", + ["5.90.0"] = "{{Crafting19}} 電池", --AB+ didn't have subtypes for batteries + ["5.90.1"] = "{{Crafting19}} 電池", ["5.90.2"] = "{{Crafting18}} ミニ電池", ["5.90.3"] = "{{Crafting20}} メガ電池", ["5.90.4"] = "{{Crafting28}} 金電池", + + ["5.50"] = "{{Chest}} 宝箱", ["5.51"] = "{{BombChest}} 石宝箱", ["5.52"] = "{{SpikedChest}} トゲ付き宝箱", ["5.53"] = "{{EternalChest}} 白宝箱", ["5.54"] = "{{MimicChest}} 罠宝箱", ["5.55"] = "{{OldChest}} 古びた宝箱", ["5.56"] = "{{WoodenChest}} 木の宝箱", ["5.57"] = "{{MegaChest}} 巨大宝箱", ["5.58"] = "{{HauntedChest}} 呪いの宝箱", ["5.60"] = "{{GoldenChest}} 金宝箱", ["5.360"] = "{{RedChest}} 赤宝箱", + + ["5.69"] = "{{GrabBag}} サック", ["5.69.1"] = "{{GrabBag}} サック", ["5.69.2"] = "{{BlackSack}} 黒サック", + + ["5.70"] = "{{Pill}} ピル", + ["5.300"] = "{{Card}} カード", + ["5.301"] = "{{Rune}} ルーン", -- not a real id + ["5.350"] = "{{Trinket}} トリンケット", + } From 8a8c07b96117be0176a864a390160a1e0191f686 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: prefab <99733536+presaac@users.noreply.github.com> Date: Thu, 4 Aug 2022 12:59:03 +0900 Subject: [PATCH 15/25] Sync with en_us --- descriptions/rep/ja_jp.lua | 122 +++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 82 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/descriptions/rep/ja_jp.lua b/descriptions/rep/ja_jp.lua index f5840d41..2de0ea77 100644 --- a/descriptions/rep/ja_jp.lua +++ b/descriptions/rep/ja_jp.lua @@ -2,7 +2,7 @@ ----- Basic Japanese descriptions ----- --------------------------------------- --- Last Update: 2022-03-23 +-- Last Update: 2022-08-04 -- FORMAT: Item ID | Name| Description -- '#' = starts new line of text @@ -13,7 +13,7 @@ local languageCode = "ja_jp" local repCollectibles={ [2] = {"2", "The Inner Eye", "トリプルショットの涙#↓ 連射速度 -49%"}, - [5] = {"5", "My Reflection", "涙にブーメラン軌道を付与#↑ 射程 +1.5#↑ 射程 +60%#↑ 弾速 +0.6#"}, -- My Reflection + [5] = {"5", "My Reflection", "涙にブーメラン軌道を付与#↑ 射程 +1.5#↑ 射程 +60%#↑ 弾速 +60%#"}, -- My Reflection [6] = {"6", "Number One", "↑ 連射速度 +1.5#↓ 射程　　 -1.5#↓ 射程　　 -20%"}, -- Number One [12] = {"12", "Magic Mushroom", "体力全回復#↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.3#↑ 攻撃力　 +50%#↑ 射程　　 +1.5#↑ 移動速度 +0.3#アイザックのサイズ拡大"}, -- Magic Mushroom [13] = {"13", "The Virus", "接触した敵に毒を与える#↑ 移動速度 +0.2"}, -- The Virus @@ -30,19 +30,18 @@ local repCollectibles={ [37] = {"37", "Mr. Boom", "大型の爆弾を設置する#爆発は185ダメージを与える"}, -- Mr. Boom [40] = {"40", "Kamikaze!", "自爆攻撃#爆発は185ダメージを与える"}, -- Kamikaze! [42] = {"42", "Bob's Rotten Head", "手投げ式の毒爆弾#185ダメージと毒を与える#着弾地点に毒雲を生成"}, -- Bob's Rotten Head - [44] = {"44", "Teleport", "ランダムな部屋に テレポートする#{{Blank}} (I AM ERRORを除く)#希望する方向に移動 しながら使用すると、 行き先を少し操作できる"}, -- Teleport [45] = {"45", "Yum Heart", "体力を1回復#協力プレイ中の場合、 他プレイヤーの体力も 半赤ハート回復させる"}, -- Yum Heart [46] = {"46", "Lucky Foot", "↑ 運 +1#ギャンブルの勝率アップ#部屋クリア時の報酬 スポーン確率アップ#悪性のピルを良性に変換"}, -- Lucky Foot [52] = {"52", "Dr. Fetus", "涙が爆弾に置き換わる#爆弾は攻撃力ｘ10の ダメージを与える#ダメージが60を超える場合、 代わりに、攻撃力ｘ5+30の ダメージを与える#↓ 連射速度 -60%"}, --Dr. Fetus [53] = {"53", "Magneto", "ピックアップが障害物を 飛び越えてアイザックに 引き寄せられるようになる#付近の宝箱が自動的に開く （トゲ付きを無傷で開ける）"}, -- Magneto [55] = {"55", "Mom's Eye", "一定確率で涙が後ろにも 発射されるようになる#確率：運0=50%、5=100%"}, -- Mom's Eye - [59] = {"59", "The Book of Belial", ""}, -- The Book of Belial (Judas's Birthright Version) + [59] = {"59", "The Book of Belial", "↑ 攻撃力 +2#↑ 悪魔部屋／天使部屋の 出現率 +12.5%#{{Collectible7}} 殉教者の血を所有時、 攻撃力が追加で50%増"}, -- The Book of Belial (Judas's Birthright Version) [62] = {"62", "Charm of the Vampire", "↑ 攻撃力 +0.3#敵を13体倒すたび、 半赤ハート回復する"}, -- Charm of the Vampire [64] = {"64", "Steam Sale", "お店の商品が半額になる#複数取得でさらに割引"}, -- Steam Sale [67] = {"67", "Sister Maggy", "6ダメージのノーマルな 涙で攻撃する使い魔"}, -- Sister Maggy [70] = {"70", "Growth Hormones", "↑ 攻撃力　 +1#↑ 移動速度 +0.2"}, -- Growth Hormones [71] = {"71", "Mini Mush", "↑ 移動速度 +0.3#↑ 射程　　 +1.5#↑ アイザックのサイズ縮小"}, -- Mini Mush - [72] = {"72", "Rosary", "青ハート +3#↑ 連射速度 +0.5#{{Collectible33}}聖書が全てのアイテム プールに追加される"}, -- Rosary + [72] = {"72", "Rosary", "青ハート +3#↑ 連射速度 +0.5#{{Collectible33}} 聖書が全てのアイテム プールに追加される"}, -- Rosary [77] = {"77", "My Little Unicorn", "6秒間無敵状態になり、 接触した敵に毎秒40の ダメージを与え、移動 速度が0.28アップする"}, -- My Little Unicorn [78] = {"78", "Book of Revelations", "青ハートを1個付与する#使用すると、現フロアの ボスがハービンガーに 置き換えられる#↑ 保持中、悪魔部屋／天使 部屋の出現率 +17.5%"}, -- Book of Revelations [79] = {"79", "The Mark", "↑ 攻撃力　 +1#↑ 移動速度 +0.2#黒ハート +1"}, -- The Mark @@ -63,13 +62,15 @@ local repCollectibles={ [138] = {"138", "Stigmata", "↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.3#体力を1回復"}, -- Stigmata [139] = {"139", "Mom's Purse", "トリンケットを2個まで 保持可能になる#取得時、トリンケットを ランダムに1個スポーン"}, -- Mom's Purse [140] = {"140", "Bob's Curse", "爆弾に毒効果を付与する#爆弾 +5#爆破地点に毒雲が生成 されるようになる"}, -- Bob's Curse + [142] = {"142", "Scapular", "残り体力が半ハートに なった時、青ハートを 1個付与する#効果は1部屋で1回のみ 有効だが、部屋に入り 直すと再度有効化する#!!! 献血では機能しない"}, --Scapular [147] = {"147", "Notched Axe", "障害物やドアの破壊、 敵への攻撃が可能な斧#64回分のチャージがあり、 破壊時に1チャージ、 攻撃時に2チャージ消費#使用／非使用は切替可能#フロア移動時にチャージ 全回復"}, -- Notched Axe [148] = {"148", "Infestation", "ダメージを受けるたび、 青ハエが2～6匹スポーン"}, -- Infestation - [149] = {"149", "Ipecac", "涙が毒爆弾に置き換わる#↑ 攻撃力　 +40#↓ 弾速　　 -0.2#↓ 連射速度 -67%#↓ 射程"}, -- Ipecac + [149] = {"149", "Ipecac", "涙が毒爆弾に置き換わる#↑ 攻撃力　 +40#↓ 弾速　　 -0.2#↓ 連射速度 -67%#↓ 射程　　 -20%"}, -- Ipecac [152] = {"152", "Technology 2", "右目の涙が連続照射の 貫通レーザーに置き換わる#レーザーは攻撃力ｘ0.13の ダメージを与える#↓ 連射速度 -33%"}, -- Technology 2 [153] = {"153", "Mutant Spider", "クアッドショットの涙#↓ 連射速度 -58%"}, -- Mutant Spider [155] = {"155", "The Peeper", "目玉が部屋を飛び回り、 敵の弾をブロックし、 接触した敵に毎秒17の ダメージを与える#↑ 左目の攻撃力 +34%"}, -- The Peeper [158] = {"158", "Crystal Ball", "フルマッピング効果#青ハートまたはカード・ ルーンのいずれか1個を スポーンする#↑ 保持中、プラネタリウムの 出現率が15%アップ#以前にトレジャールームを スキップしていた場合、 出現率が100%アップ"}, -- Crystal Ball + [161] = {"161", "Ankh", "{{Player4}} 死ぬと、一つ前の部屋に ？？？として復活する#{{Player25}} 汚染？？？使用時は、 汚染？？？のまま復活"}, [169] = {"169", "Polyphemus", "↑ (攻撃力 + 4)ｘ2#↓ 連射速度 -58%#敵を倒した涙は減衰して 貫通する"}, [171] = {"171", "Spider Butt", "部屋の全ての敵に 10ダメージを与え、 4秒間スロー状態にする#この効果で倒された敵は 青クモをスポーンする"}, -- Spider Butt [172] = {"172", "Sacrificial Dagger", "短剣がアイザックを周回し、 敵に接触ダメージを与え、 弾をブロックする#毎秒112.5の接触ダメージ"}, -- Sacrificial Dagger @@ -84,8 +85,7 @@ local repCollectibles={ [193] = {"193", "MEAT!", "↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.3#体力を1回復"}, -- MEAT! [194] = {"194", "Magic 8 Ball", "↑ 弾速 +0.16#取得時、ランダムな カードを1枚スポーン#↑ {{Planetarium}}プラネタリウムの 出現率が15%アップ"}, -- Magic 8 Ball [197] = {"197", "Jesus Juice", "↑ 攻撃力 +0.5#↑ 射程　 +0.38"}, -- Jesus Juice - [202] = {"202", "Midas' Touch", "接触した敵へ所持金に 応じたダメージを与え、 黄金化し、動きを止める#黄金化状態の敵を倒すと 1～4枚のコインを落とす"}, -- Midas' Touch - [203] = {"203", "Humbling Bundle", "ハート・コイン・爆弾・ 鍵を50%の確率でダブル バージョンに変換する"}, -- Humbling Bundle + [203] = {"203", "Humbleing Bundle", "ハート・コイン・爆弾・ 鍵を50%の確率でダブル バージョンに変換する"}, -- Humbleing Bundle [205] = {"205", "Sharp Plug", "ダメージをコストにし、 アクティブアイテムを フルチャージできる#1チャージ = 半ハート#赤ハートから優先消費"}, -- Sharp Plug [206] = {"206", "Guillotine", "↑ 攻撃力　 +1#↑ 連射速度 +0.5 ※上限を突破できる#アイザックの頭部が切り 離され、胴体を周回する#頭部はダメージを受けず、 弾をブロックできる#頭部は接触した敵に毎秒 56ダメージを与える"}, -- Guillotine [211] = {"211", "Spiderbaby", "ダメージを受けるたび 3～5匹の青クモがスポーン"}, -- Spiderbaby @@ -95,10 +95,12 @@ local repCollectibles={ [223] = {"223", "Pyromaniac", "爆風を浴びると 体力が0.5回復する#爆弾 +5"}, -- Pyromaniac [224] = {"224", "Cricket's Body", "衝突した涙が四つに分裂する#分裂した涙はダメージ量が 半減する#↑ 連射速度 +0.5 ※上限を突破できる#↓ 射程　　 -20%"}, -- Cricket's Body [228] = {"228", "Mom's Perfume", "一定確率で涙に 恐怖効果を付与#確率：運0=12%、85=100%#↑ 連射速度 +0.5 ※上限を突破できる"}, -- Mom's Perfume + [229] = {"229", "Monstro's Lung", "涙をチャージ式に置き換え、 一度に14発の涙を同時発射 できるようになる#↓ 連射速度 -77%"}, --Monstro's Lung [230] = {"230", "Abaddon", "↑ 攻撃力　 +1.5#↑ 移動速度 +0.2#一定確率で涙に 恐怖効果を付与#赤ハートを同数の 黒ハートに置き換える#黒ハート +2"}, -- Abaddon [232] = {"232", "Stop Watch", "全ての敵の移動速度と 攻撃速度が20%ダウン#↑ 移動速度 +0.3"}, -- Stop Watch [233] = {"233", "Tiny Planet", "涙がアイザックを周回 して飛ぶようになる#↑ 射程 +6.5#涙に透過効果を付与"}, -- Tiny Planet [240] = {"240", "Experimental Treatment", "↑ ステータスをランダムに 4つアップ#↓ ステータスをランダムに 2つダウン"}, -- Experimental Treatment + [241] = {"241", "Contract from Below", "部屋のクリア報酬が2倍に なるが、1/3の確率でゼロ 報酬になる"}, -- Contract from Below [245] = {"245", "20/20", "ダブルショットの涙#↓ 攻撃力 -25%"}, -- 20/20 [248] = {"248", "Hive Mind", "青ハエ／クモの与える ダメージが2倍になる#ハエ／クモタイプの 使い魔が与える ダメージが2倍になる"}, -- Hive Mind [253] = {"253", "Magic Scab", "↑ 最大体力 +1#↑ 運　　　 +1#体力を1回復"}, -- Magic Scab @@ -111,15 +113,15 @@ local repCollectibles={ [274] = {"274", "Best Bud", "ダメージを受けると白い ハエが現れ、その部屋に 居る間、アイザックを 周回する#白いハエは毎秒150の 接触ダメージを与える"}, -- Best Bud [275] = {"275", "Lil Brimstone", "ブリムストーンで攻撃する 使い魔　　#ビームは完全にヒットした 場合、合計20のダメージを 与える"}, -- Lil Brimston [276] = {"276", "Isaac's Heart", "アイザックに追従する 心臓が現れ、ダメージ 判定が心臓側に移行する#心臓はチャージ式の攻撃 能力を持ち、涙の発射や ノックバックができる#アイザックに接触ダメージ 効果を付与する"}, -- Isaac's Heart - [278] = {"278", "Dark Bum", "1.5個の赤ハートを集める ごとに、カード・ピル・ ルーン・青クモ・敵クモ・ 黒ハートのいずれかを スポーンする"}, -- Dark Bum + [278] = {"278", "Dark Bum", "赤ハートを拾い集める 乞食の使い魔#1.5個拾うたび、カード・ ピル・ルーン・青クモ・ 敵クモ・黒ハートの いずれかをスポーン"}, -- Dark Bum [280] = {"280", "Sissy Longlegs", "バトル中、最大5匹まで 青クモをスポーンする 使い魔#接触した敵をチャーム 状態にする"}, -- Sissy Longlegs [283] = {"283", "D100", "ステータス、部屋の全ての アイテム、ピックアップ、 宝箱、取得済みのパッシブ アイテムをリロールする#ピックアップをランダムに 1個複製する#その部屋で倒した敵を リスポーンし、その後 別の敵にリロールする#障害物をリロールする"}, -- D100 [285] = {"285", "D10", "部屋の全ての敵を、 同程度のHPを持つ 別の敵にリロールする"}, -- D10 [286] = {"286", "Blank Card", "保持中のカードの効果を コピーして発動する"}, -- Blank Card - [287] = {"287", "Book of Secrets", "{{Collectible54}} 宝の地図#{{Collectible21}} コンパス#{{Collectible246}} ブルーマップ いずれかの効果を 現フロアに付与する#まだ有効化されていない 効果のみ付与される#全て有効化されている 場合、{{Collectible76}} X線ビジョン 効果を現フロアに付与する"}, -- Book of Secrets + [287] = {"287", "Book of Secrets", "{{Collectible54}} 宝の地図#{{Collectible21}} コンパス#{{Collectible246}} ブルーマップ いずれかの効果を 現フロアに付与する#まだ有効化されていない 効果のみ付与される#全て有効化されている 場合、{{Collectible76}} X線ビジョン 効果を現フロアに付与する#現在の部屋にあるｘ岩と クロールスペース付きの 岩が点滅する"}, -- Book of Secrets [288] = {"288", "Box of Spiders", "4～8匹の青クモをスポーン"}, -- Box of Spiders [289] = {"289", "Red Candle", "ロウソクから赤い炎を放つ#炎が敵にダメージを与え、 弾をブロックする#接触とブロックで炎は 縮み、4回ヒットで消滅#10秒の経過でも消滅"}, -- Red Candle - [291] = {"291", "Flush!", "全ての敵をうんちに変える#うんちタイプのボスを即死 させる#部屋を水浸しにして、 全ての炎を消火する#溶岩が岩に変わり、 歩行可能になる　　"}, -- Flush! + [291] = {"291", "Flush!", "全ての雑魚敵がうんちに変化#うんちタイプのボスが即死#炎を消火する#溶岩を岩に変え、歩行可能に"}, -- Flush! [292] = {"292", "Satanic Bible", "黒ハートを1個付与#ボス戦前に使用した場合、 ボスアイテムが悪魔取引の アイテムに置き換えられる#この効果で取引した場合、 天使部屋の出現率がゼロに なる　　　"}, -- Satanic Bible [294] = {"294", "Butter Bean", "おならで近くの敵と弾を ノックバックさせる#この効果で壁や障害物に 衝突した敵はダメージを 受ける　"}, -- Butter Bean [295] = {"295", "Magic Fingers", "1コイン消費し、部屋の 全ての敵に攻撃力ｘ2+10の ダメージを与える"}, -- Magic Fingers @@ -130,6 +132,7 @@ local repCollectibles={ [308] = {"308", "Aquarius", "アイザックの体から青い 液体が流れ続け、触れた 敵にダメージを与える#液体は攻撃力ｘ0.66の ダメージを与え、涙の 特殊効果を引き継ぐ"}, -- Aquarius [309] = {"309", "Pisces", "↑ 連射速度 +0.5 ※上限を突破できる#↑ ノックバック強化#↑ 涙サイズ +125%"}, [310] = {"310", "Eve's Mascara", "↑ 攻撃力　 +100%#↓ 連射速度 -33%#↓ 弾速　　 -0.5"}, + [311] = {"311", "Judas' Shadow", "{{Player12}} 死ぬと、一つ前の部屋に ダークユダとして復活#復活後、実績上はユダ として扱われる#{{Player24}} 汚染ユダ使用時は、 汚染ユダのまま復活"}, --Judas' Shadow [314] = {"314", "Thunder Thighs", "↑ 最大体力 +1#↓ 移動速度 -0.4#体力を1回復#障害物破壊能力を付与"}, -- Thunder Thighs [315] = {"315", "Strange Attractor", "涙が磁気を帯び、着地点に 敵やピックアップ等が引き 寄せられるようになる"}, -- Strange Attractor [320] = {"320", "???'s Only Friend", "攻撃方向に連動して移動し、 毎秒14の接触ダメージを 与える使い魔"}, -- ???'s Only Friend @@ -148,7 +151,7 @@ local repCollectibles={ [354] = {"354", "Crack Jacks", "↑ 最大体力 +1#取得時、トリンケットを ランダムに1個スポーン#体力を1回復"}, -- Crack Jacks [355] = {"355", "Mom's Pearls", "↑ 射程 +0.38#↑ 運　 +1#青ハート +1"}, -- Mom's Pearls [360] = {"360", "Incubus", "アイザックの涙をコピー して攻撃する使い魔#リリス以外のキャラで 使う場合、ダメージが 25%減少する"}, -- Incubus - [365] = {"365", "Lost Fly", "壁や障害物に沿って 移動する使い魔#毎秒56の接触ダメージ#近くの敵を追尾攻撃する"}, -- Lost Fly + [365] = {"365", "Lost Fly", "壁や障害物に沿って 移動する使い魔#毎秒56の接触ダメージ#近くの敵を追尾攻撃する"}, -- Lost Fly [366] = {"366", "Scatter Bombs", "爆弾 +5#爆弾から4～5個の小さな 爆弾が分裂する"}, -- Scatter Bombs [368] = {"368", "Epiphora", "同一方向に攻撃し続けると 連射速度が上昇していき、 最大200%アップする#攻撃の停止・方向変更で 連射速度がリセットされる"}, -- Epiphora [369] = {"369", "Continuum", "↑ 射程 +3#涙に透過効果を付与#涙が画面の端と端で ループするようになる"}, -- Continuum @@ -157,7 +160,7 @@ local repCollectibles={ [374] = {"374", "Holy Light", "一定確率で聖なる涙が 発射され、衝突すると 近くの敵に光線が降り注ぐ#光線は攻撃力ｘ3の ダメージを与える#確率：運0=9%、9=50%"}, -- Holy Light [375] = {"375", "Host Hat", "爆発耐性を付与#敵の弾を25%の確率で ブロックし、跳ね返す#頭上に落下してくる弾を ブロックする"}, -- Host hat [376] = {"376", "Restock", "お店で商品を購入すると 新しい商品が補充される#補充されるたびに商品が 値上がりする"}, -- Restock - [380] = {"380", "Pay To Play", "コイン +5#鍵付きのドアや宝箱を コインで開けるように なる　　　"}, -- Pay To Play + [380] = {"380", "Pay To Play", "コイン +5#鍵付きのドアや宝箱を コインで開けるように なる　　　"}, -- Pay To Play [382] = {"382", "Friendly Ball", "モンスターを捕獲できる ボール#敵を捕獲後にボールを 拾うとチャージが回復#再使用すると捕獲された 敵がチャーム状態で現れる"}, -- Friendly Ball [384] = {"384", "Lil Gurdy", "攻撃に連動してチャージを 溜め、解放されると高速で 体当たりを始める使い魔#チャージ量に応じて 5～20のダメージを与える"}, -- Lil Gurdy [389] = {"389", "Rune Bag", "7～8部屋クリアするたび ランダムなルーンまたは ソウルストーン1個を スポーンする使い魔"}, -- Rune Bag @@ -174,16 +177,18 @@ local repCollectibles={ [415] = {"415", "Crown Of Light", "青ハート +2#空の赤ハートが無い時：#↑ 攻撃力 +100%#↑ 射程　 +1.5#↓ 弾速　 -0.3 王冠が青く輝き、涙が ダイヤに置き換わる#ダメージを受けると、 その部屋では効果が 無効になる"}, -- Crown Of Light [416] = {"416", "Deep Pockets", "コインの最大値が999に#部屋クリア時の報酬が 無かった時、代わりに、 コインが1～3枚スポーン"}, -- Deep Pockets [417] = {"417", "Succubus", "オーラを放ちながら 部屋を飛び回る使い魔#オーラ内では攻撃力が 50%アップする#オーラは範囲内の敵に 毎秒10ダメージを与える"}, -- Succubus - [419] = {"419", "Teleport 2.0", "未探索のランダムな 部屋にテレポートする#優先順位: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}>{{IsaacsRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{Planetarium}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}> Error-Room"}, -- Teleport 2.0 + [419] = {"419", "Teleport 2.0", "未探索のランダムな 部屋にテレポートする#優先順位: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{Planetarium}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"}, -- Teleport 2.0 [421] = {"421", "Kidney Bean", "敵をチャーム状態にする おならを放つ"}, -- Kidney Bean [426] = {"426", "Obsessed Fan", "0.66秒遅れでアイザックを 追従する使い魔#接触した敵に毎秒30の ダメージを与える"}, -- Obsessed Fan [430] = {"430", "Papa Fly", "0.66秒遅れでアイザックを 追従する使い魔#アイザックと同じ攻撃力の 涙を発射する"}, -- papa Fly [431] = {"431", "Multidimensional Baby", "0.66秒遅れでアイザックを 追従する使い魔#アイザックと使い魔の 涙がこれを通過すると、 弾速・高さがアップし、 ダブルショット化する"}, + [432] = {"432", "Glitter Bombs", "爆弾 +5#爆発した爆弾が、63%の 確率でピックアップや トリンケットをスポーン#効果が発生するたび、その フロアでのスポーン確率が 1%減少する#爆発した爆弾が、15%の 確率で敵にチャームを 付与する"}, -- Glitter Bombs [437] = {"437", "D7", "その部屋で倒した敵を リスポーンする#クリア報酬のスポーン、 アクティブアイテムの チャージも再度有効化 される"}, -- D7 [440] = {"440", "Kidney Stone", "涙が時々詰まり、その 状態でチャージすると 顔がうっ血していく#フルチャージ状態で解放 すると結石が射出され、 連射速度が一時的に大幅 アップする"}, -- Kidney Stone [442] = {"442", "Dark Prince's Crown", "残りの赤ハートが ちょうど1個の時：#↑ 連射速度 +2 ※上限を突破できる#↑ 射程　　 +1.5#↑ 弾速　　 +0.2#有効時、王冠が赤く輝く"}, -- Dark Prince's Crown [444] = {"444", "Lead Pencil", "15回に1回、涙の弾幕が 発射されるようになる"}, -- Lead Pencil - [448] = {"448", "Shard of Glass", "ダメージを受けると 出血が始まり、血液が 敵にダメージを与える#出血中、20秒おきに ダメージが発生する#ダメージを受けた時、 25%の確率で赤ハートを 1個スポーンする#赤ハートを拾うか、 赤ハートが空になると、 出血が止まる"}, -- Shard of Glass + [448] = {"448", "Shard of Glass", "ダメージを受けた時、 25%の確率で赤ハートを 1個スポーンする#ダメージを受けると 出血が始まり、血液が 敵にダメージを与える#出血中、アイザックが 20秒おきにダメージを 受け、半赤ハート失う#赤ハートを拾うか、 赤ハートが空になると、 出血が止まる"}, -- Shard of Glass + [450] = {"450", "Eye of Greed", "20回に1回、涙と一緒に 金の涙が発射され、 コインを1枚消費する#金の涙は敵を黄金化し、 追加のダメージを与える#黄金化状態の敵を倒すと 1～3枚のコインが落ちる#コイン未所持の状態でも 金の涙は発射されるが、 追加ダメージは発生しない"}, -- Eye of Greed [451] = {"451", "Tarot Cloth", "カードに追加の効果を 付与する#取得時、ランダムな カード・ルーンを1個 スポーンする"}, -- Tarot Cloth [453] = {"453", "Compound Fracture", "↑ 射程 +0.38#涙が骨に置き換わり、 衝突すると破片が散る#破片はダメージが半減する"}, -- Compound Fracture [455] = {"455", "Dad's Lost Coin", "↑ 射程 +0.38#取得時、ラッキーペニーを 1枚スポーン"}, -- Dad's Lost Coin @@ -195,32 +200,33 @@ local repCollectibles={ [474] = {"474", "Broken Glass Cannon", "チャージが溜まると ガラスの大砲に変化する"}, -- Broken Glass Cannon [476] = {"476", "D1", "ピックアップをランダムに 1個複製する#複製時、一定確率で 別のものに変化する"}, -- D1 [477] = {"477", "Void", "!!! 部屋の全てのアイテムを 破壊して吸収する#アクティブアイテムを 吸収すると、次からの ボイド使用時に、その 効果を同時発動する#パッシブアイテムを吸収 すると、ステータスが ランダムに2つアップ"}, + [487] = {"487", "Potato Peeler", "使用するたび：#↓ 最大体力 -1#↑ 攻撃力 +0.2#{{Collectible73}} 肉の塊を付与#{{Collectible214}} 貧血の効果がその部屋 でのみ有効化する （射程アップ＆流血）"}, [489] = {"489", "D Infinity", "ダイス系アイテムの 効果を全て使用可能#ドロップボタンで切替#チャージ量は使用する ダイスで変動する"}, -- D Infinity [491] = {"491", "Acid Baby", "7部屋クリアごとに ランダムなピルを1個 スポーンする使い魔#ピル使用時、部屋の 全ての敵に毒を与える"}, -- Acid Baby [493] = {"493", "Adrenaline", "↑ 空の赤ハートの量に 応じて攻撃力がアップ#{{EmptyHeart}} 1個：+0.3#{{EmptyHeart}} 2個：+0.92#{{EmptyHeart}} 3個：+1.76#{{EmptyHeart}} 4個：+2.79#{{EmptyHeart}} 5個：+3.98"}, -- Adrenaline - [494] = {"494", "Jacob's Ladder", "涙が衝突した時、火花 放電が発生し、近くの 敵を攻撃する#火花は攻撃力ｘ0.5の ダメージを与える"}, -- Jacobs Ladder + [494] = {"494", "Jacob's Ladder", "涙が衝突した時、火花 放電が発生し、近くの 敵を攻撃する#火花は攻撃力ｘ0.5の ダメージを与える"}, -- Jacob's Ladder [495] = {"495", "Ghost Pepper", "攻撃中、一定確率で 青い炎を放つ#確率：運0=8%、10=50%#炎は接触した敵に ダメージを与え、 弾をブロックする#炎は2秒で燃え尽きる"}, -- Ghost Pepper - [496] = {"496", "Euthanasia", "一定確率で涙が注射針に 置き換わる#注射針は敵を即死させ、 円形に10発の涙を拡散する#ボスには攻撃力ｘ3の ダメージを与える#確率：運0=3%、15=50%"}, -- Euthanasia - [497] = {"497", "Camo Undies", "部屋に入った時、攻撃 ボタンを押すまでの間 アイザックを透明化し、 全ての敵を混乱させる#↑ 透明中、移動速度+0.5#透明化が解除された時、 近くの敵にダメージを 与え、火力が一定時間 アップする"}, -- Camo Undies + [496] = {"496", "Euthanasia", "一定確率で涙が注射針に 置き換わる#注射針は敵を即死させ、 円形に10発の涙を拡散する#ボスには攻撃力ｘ3の ダメージを与える#確率：運0=3%、15=25%"}, -- Euthanasia + [497] = {"497", "Camo Undies", "部屋に入った時、攻撃 ボタンを押すまでの間 アイザックを透明化し、 全ての敵を混乱させる#↑ 透明中、移動速度+0.5#透明化が解除された時、 近くの敵にダメージを 与え、火力が一定時間 アップする"}, -- Camo Undies [500] = {"500", "Sack of Sacks", "7～8部屋クリアするたび サックをスポーンする 使い魔"}, -- Sack of Sacks - [501] = {"501", "Greed's Gullet", "所持コイン25枚ごとに 最大体力を1増やす#99枚で最大+4#キーパーにも適用可能#{{Collectible416}}深いポケット所有時、 100枚以上からは100枚 ごとに1追加される"}, -- Greed's Gullet + [501] = {"501", "Greed's Gullet", "所持コイン25枚ごとに 最大体力を1増やす#99枚で最大+4#キーパーにも適用可能#{{Collectible416}} 深いポケット所有時、 100枚以上からは100枚 ごとに1追加される"}, -- Greed's Gullet [503] = {"503", "Little Horn", "一定確率でビッグホーンを 召喚する涙が発射される#ビッグホーンは雑魚敵を 即死させ、ボスには36の ダメージを与える#確率：運0=5%、15=20%#アイザックに、毎秒7の 接触ダメージ効果を付与"}, -- Little Horn [504] = {"504", "Brown Nugget", "3.5ダメージの涙で近くの 敵を自動攻撃するハエを スポーン"}, -- Brown Nugget - [506] = {"506", "Backstabber", "涙が敵の背面に当たると ダメージが2倍になり、 出血状態が付与される#出血中の敵は5秒ごとに 最大体力の10%に相当 するダメージを受け、 血だまりを生成する"}, -- Backstabber - [508] = {"508", "Mom's Razor", "アイザックを周回する カミソリの使い魔#カミソリは接触した敵に 攻撃力ｘ2のダメージを 毎秒与え、出血状態にする#出血中の敵は5秒ごとに 最大体力の10%に相当 するダメージを受け、 血だまりを生成する#敵の弾をブロックする"}, -- Mom's Razor + [506] = {"506", "Backstabber", "涙が敵の背面に当たると ダメージが2倍になり、 出血状態が付与される#出血中の敵は5秒ごとに 最大体力の10%に相当 するダメージを受け、 血だまりを生成する"}, -- Backstabber + [508] = {"508", "Mom's Razor", "アイザックを周回する カミソリの使い魔#カミソリは接触した敵に 攻撃力ｘ2のダメージを 毎秒与え、出血状態にする#出血中の敵は5秒ごとに 最大体力の10%に相当 するダメージを受け、 血だまりを生成する#敵の弾をブロックする"}, -- Mom's Razor [509] = {"509", "Bloodshot Eye", "目玉がアイザックを周回し、 敵に接触ダメージを与え、 弾をブロックする#毎秒20の接触ダメージ#近くの敵に3.5ダメージの 涙を発射する"}, -- Bloodshot Eye [517] = {"517", "Fast Bombs", "爆弾 +7#爆弾を高速で連続設置 可能になる#爆弾が互いをノックバック しなくなる"}, -- Fast Bombs [523] = {"523", "Moving Box", "部屋のピックアップと アイテムを、10個まで 保存して運べる#保存した状態で再使用 すると、中身をそこに 展開する"}, -- Moving Box [524] = {"524", "Technology Zero", "涙同士が電気ビームで つながり、触れた敵に 攻撃力x0.3のダメージ を秒間15回与える"}, -- Technology Zero - [531] = {"531", "Haemolacria", "涙が弧を描いて飛び、 衝突すると破裂して 小さな涙が拡散する#↓ 連射速度#↑ 攻撃力 +50%#↑ 攻撃力 +1"}, -- Haemolacria + [531] = {"531", "Haemolacria", "涙が弧を描いて飛び、 衝突すると破裂して 小さな涙が拡散する#↑ 攻撃力　 +50%#↑ 攻撃力　 +1#↓ 連射速度 -67%#↓ 射程　　 -20%"}, -- Haemolacria [541] = {"541", "Marrow", "骨ハート +1#取得時、赤ハートを3個 スポーンする"}, -- Marrow - [543] = {"543", "Hallowed Ground", "ダメージを受けると 白いうんちがスポーン#うんちオーラの範囲内：#↑ 攻撃力　 +20%#↑ 連射速度 +250%#涙にホーミング効果を付与#一定確率でダメージ無効化"}, -- Hallowed Ground + [543] = {"543", "Hallowed Ground", "ダメージを受けると 白いうんちがスポーン#うんちオーラの範囲内：#↑ 攻撃力　 +20%#↑ 連射速度 +150%#涙にホーミング効果を付与#一定確率でダメージ無効化"}, -- Hallowed Ground [549] = {"549", "Brittle Bones", "最大体力を0にし、6個の 骨ハートに置き換える#骨ハートを失うと：#8方向に骨が飛び散る#↑ 連射速度 +0.4（永続）"}, -- Brittle Bones - [552] = {"552", "Mom's Shovel", "次のフロアにつながる トラップドアを生成#装飾のある床の上で 使用するとクロール スペースを生成する （草やゴミがある床）#!!! ある場所で使うと…？"}, -- Mom's Shovel + [552] = {"552", "Mom's Shovel", "次のフロアにつながる トラップドアを生成#装飾のある床の上で 使用するとクロール スペースを生成する （草やゴミがある床）#!!! ある場所で使うと…？"}, -- Mom's Shovel [553] = {"553", "Mucormycosis", "攻撃中、25%の確率で 胞子が飛び、敵に付着する#胞子は2.5秒後に爆発し、 近くの敵に5ダメージと 毒を与え、さらに4個の 胞子を拡散する"}, -- Mucormycosis [554] = {"554", "2Spooky", "近くの敵を恐怖状態にする"}, -- 2Spooky [555] = {"555", "Golden Razor", "コインを5枚消費し、 攻撃力を1.2増やす#その部屋でのみ有効#取得時、コイン +5"}, -- Golden Razor - [556] = {"556", "Sulfur", "その部屋にいる間、涙が {{Collectible118}}ブリムストーンに置き 換わる#同じ部屋で複数回使用 すると、そのたびに 攻撃力がアップする"}, -- Sulfur + [556] = {"556", "Sulfur", "{{Collectible118}} その部屋にいる間、涙が ブリムストーンに変化#同じ部屋で複数回使用 すると、そのたびに 攻撃力がアップする"}, -- Sulfur [557] = {"557", "Fortune Cookie", "おみくじ・青ハート・ カード・トリンケットの いずれかをスポーンする"}, -- Fortune Cookie [558] = {"558", "Eye Sore", "一定確率で、1～3発の 追加の涙がランダムな 方向に発射される"}, -- Eye Sore [559] = {"559", "120 Volt", "接近した敵に放電し、 攻撃力ｘ0.75の ダメージを与える"}, -- 120 Volt @@ -315,12 +321,12 @@ local repCollectibles={ [648] = {"648", "", ""}, [649] = {"649", "Fruity Plum", "部屋を斜めに飛び回り ながら涙を連射する、 ミニ・ベビープラムの 使い魔　　"}, -- Fruity Plum [650] = {"650", "Plum Flute", "ベビープラムが召喚され、 10秒間敵と戦う"}, -- Plum Flute - [651] = {"651", "Star of Bethlehem", "ボス部屋に向かって自律 移動し、到達すると停止 する使い魔#オーラの範囲内：#↑ 攻撃力 +1#↑ 攻撃力 +20%#↑ 連射速度アップ#涙にホーミング効果を付与#一定確率でダメージ無効"}, -- Star of Bethlehem + [651] = {"651", "Star of Bethlehem", "ボス部屋に向かって自律 移動し、到達すると停止 する使い魔#使い魔の範囲内：#↑ 攻撃力 +1#↑ 攻撃力 +20%#↑ 連射速度アップ#涙にホーミング効果を付与#一定確率でダメージ無効"}, -- Star of Bethlehem [652] = {"652", "Cube Baby", "接触した敵にダメージと スロー効果を与え、敵を 倒した場合は凍結させる 使い魔　　#自ら動けず、アイザック との接触や、敵の弾の ブロックでスライドする"}, -- Cube Baby [653] = {"653", "Vade Retro", "保持中、倒された敵が 赤い幽霊を残す#アイテムを使用すると 赤い幽霊が爆発し、 敵にダメージを与える"}, -- Vade Retro [654] = {"654", "False PHD", "黒ハート +1#全てのピルが識別される#良性のピルを悪性に変換#ステータスを下げるピルを 飲むと攻撃力が0.6増加し、 それ以外の場合黒ハートを スポーンする"}, -- False PHD [655] = {"655", "Spin to Win", "コマがアイザックを周回 し、敵に接触ダメージを 与え、弾をブロックする#毎秒10.5の接触ダメージ#使用すると、コマと他の 使い魔が高速で周回し、 接触ダメージが強化され、 移動速度が0.5アップする"}, -- Spin to Win - [656] = {"656", "Damocles", ""}, -- Damocles + [656] = {"656", "Damocles", "頭上に吊るされた剣が 一定の確率で落下し、 アイザックが即死する#剣が吊るされている間、 アイテムは倍になって スポーンする#お店、宝箱、悪魔取引の アイテムは倍にならない#即死効果は無敵状態で 回避できる#落下確率は15分で50%"}, -- Damocles [657] = {"657", "Vasculitis", "倒された敵が涙を拡散する#拡散する涙はアイザックの 持つ特殊効果を引き継ぐ"}, -- Vasculitis [658] = {"658", "Giant Cell", "ダメージを受けるたびに マイクロ・アイザックが スポーンし、近くの敵を 追いかけ攻撃する"}, -- Giant Cell [659] = {"659", "Tropicamide", "↑ 射程 +1.5#↑ 涙のサイズ"}, -- Tropicamide @@ -333,7 +339,7 @@ local repCollectibles={ [666] = {"666", "", ""}, [667] = {"667", "Strawman", "セカンドキャラとして キーパーをスポーンする#死亡時、5匹の青クモを スポーンする#!!! アイテムを取得できるが、 死ぬと共に消滅する為、 ストーリー進行に必要な アイテムは注意#キーパーが生きている間、 悪魔部屋の取引コストは コインになる#取得時、爆弾を1個付与"}, -- Strawman [668] = {"668", "Dad's Note", "アセントへ移行する"}, -- Dad's Note - [669] = {"669", "Sausage", "体力全回復#↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.5#↑ 移動速度 +0.2#↑ 弾速　　 +1.2#↑ 射程　　 +0.16#↑ 運　　　 +1#↑ 悪魔部屋／天使部屋と プラネタリムの出現率が 6.9%アップ"}, -- Sausage + [669] = {"669", "Sausage", "体力全回復#↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.5#↑ 連射速度 +0.5#↑ 移動速度 +0.2#↑ 弾速　　 +0.2#↑ 射程　　 +1.5#↑ 運　　　 +1#↑ 悪魔部屋／天使部屋と プラネタリムの出現率が 6.9%アップ"}, -- Sausage [670] = {"670", "Options?", "部屋クリア時の報酬が 二択になる"}, -- Options? [671] = {"671", "Candy Heart", "赤ハートを取得し、体力が 回復すると、ステータスが ランダムに一つアップする#取得時、赤ハートを1個 スポーン"}, -- Candy Heart [672] = {"672", "A Pound of Flesh", "悪魔部屋と闇市の取引 コストがコインになる#お店のアイテム価格が コインではなくハート になる　　#お店のピックアップは 無料で取得できるが、 トゲでダメージを受ける"}, -- A Pound of Flesh @@ -368,7 +374,7 @@ local repCollectibles={ [701] = {"701", "Isaac's Tomb", "毎フロア開始時、古びた 宝箱をスポーンする#宝箱は以下の内容を含む：#{{Blank}} 43%：青ハート 1～3個#{{Blank}} 42%：トリンケット 3個#{{Blank}} 10%：古びた宝箱プールの 　　 アイテム#{{Blank}} 5%：天使部屋アイテム"}, -- Isaac's Tomb [702] = {"702", "Vengeful Spirit", "ダメージを受けると赤い ウィスプがスポーンし、 アイザックを周回する#ウィスプは透過効果を 持つ涙を発射し、敵に 接触ダメージを与える#弾のブロックはしない#ウィスプは最大6つまで 持て、フロアで持続する"}, -- Vengeful Spirit [703] = {"703", "Esau Jr.", "現在のキャラクターが エサウJrと入れ替わる#エサウJrで使用すると、 元のキャラクターに戻る#エサウJrは+2の攻撃力と 飛行能力を持ち、3個の 黒ハートでスポーンする#初回使用時、エサウJrは 元のキャラクターが所持 していたアイテムと同数の ランダムなアイテムを得る#{{Warning}} どちらかのキャラクターが 死ぬとゲームオーバー"}, -- Esau Jr. - [704] = {"704", "Berserk!", "5秒間バーサーカー化し、 以下の効果を得る：#↑ 移動速度 +0.4#↑ 連射速度#↑ 攻撃力　 +3#涙を骨による近接攻撃に 置き換える#通常の方法ではチャージ されず、敵にダメージを 与えることでチャージする"}, -- Berserk! + [704] = {"704", "Berserk!", "5秒間バーサーカー化し、 以下の効果を得る：#↑ 移動速度 +0.4#↑ 連射速度#↑ 攻撃力　 +3#涙を骨による近接攻撃に 置き換える#敵を倒すと持続時間+1秒#通常の方法ではチャージ されず、敵にダメージを 与えることでチャージする"}, -- Berserk! [705] = {"705", "Dark Arts", "無敵状態と+1の移動速度を 1秒間付与する#敵と弾を貫通して移動でき、 触れた敵の動きを止める#最初の敵に攻撃力x2+3.5の ダメージを与え、以降は 触れた敵／弾ごとに3.5の ダメージが追加される#効果終了時に爆発を起こし、 発動中の総ダメージ量と 等しいダメージを与える"}, -- Dark Arts [706] = {"706", "Abyss", "部屋の全てのアイテムを 破壊し、イナゴの使い魔 に変換する#イナゴは攻撃方向に連動 して発射され、接触した 敵にダメージを与える#アイテムに応じて特殊な イナゴが生成される#最大64匹まで所持できる"}, -- Abyss [707] = {"707", "Supper", "↑ 最大体力 +1#体力を1回復"}, -- Supper @@ -380,9 +386,9 @@ local repCollectibles={ [713] = {"713", "Sumptorium", "半ハートを消費して血餅の 使い魔をスポーンする#血餅はアイザックの動きと 涙をコピーする#消費されたハートの種類に 応じて、特殊な効果を持つ 血餅がスポーンする"}, -- Sumptorium [714] = {"714", "Recall", "フォーガットンの体を 呼び戻す"}, -- Recall [715] = {"715", "Hold", "うんちを1個保存できる"}, -- Hold - [716] = {"716", "Keeper's Sack", "お店で買い物をするたび、 攻撃力・移動速度・射程 のいずれかがアップ#取得時に3枚のコインと 1個の鍵をスポーン"}, -- Keeper's Sack + [716] = {"716", "Keeper's Sack", "お店で買い物をするたび、 以下のいずれかがアップ：#↑ 攻撃力　 +0.5#↑ 移動速度 +0.03#↑ 射程　　 +0.25#取得時に3枚のコインと 1個の鍵をスポーン"}, -- Keeper's Sack [717] = {"717", "Keeper's Kin", "バトル中、岩から青クモが スポーンする#岩を破壊すると、0～2匹の 青クモがスポーンする"}, -- Keeper's Kin - [718] = {"718", "Keeper's Robe (Cut item)", ""}, -- Keepers Robe (Cut item) + [718] = {"718", "Keeper's Rope (Cut item)", ""}, -- Keepers Rope (Cut item) [719] = {"719", "Keeper's Box", "ランダムなお店の商品を スポーンする（※有料）"}, -- Keeper's Box [720] = {"720", "Everything Jar", "フルチャージではない状態 でも使用でき、チャージ量 に応じたピックアップを スポーンする#{{Blank}} 1:{{PoopPickup}} 2:{{Coin}} 3:{{Bomb}} 4:{{Key}}#{{Blank}} 5:{{Heart}} 6:{{Pill}} 7:{{Card}} 8:{{SoulHeart}}#{{Blank}} 9:{{GoldenHeart}} 10:{{GoldenKey}} 11:{{GoldenBomb}}#フルチャージで使用すると ランダムな効果が発動"}, -- Everything Jar [721] = {"721", "TMTRAINER", "スポーンするアイテムが グリッチ化して、効果が ランダムになる"}, -- TMTRAINER @@ -401,6 +407,7 @@ local repCollectibles={ } EID:updateDescriptionsViaTable(repCollectibles, EID.descriptions[languageCode].collectibles) + ---------- Modifiers ---------- EID.descriptions[languageCode].birthright ={ @@ -697,6 +704,7 @@ local repTrinkets={ [10] = {"10", "Wiggle Worm", "涙が波打つように飛ぶ#↑ 連射速度 +0.4#涙に透過効果を付与"}, -- Wiggle Worm [11] = {"11", "Ring Worm", "涙がらせん状に飛ぶ#↑ 連射速度 +0.4#涙に透過効果を付与"}, -- Ring Worm [15] = {"15", "Lucky Rock", "岩や障害物を壊すと、 33%の確率でコインが スポーン"},-- Lucky Rock + [23] = {"23", "Missing Poster", "保持中に生贄部屋で死ぬと ザ・ロストをアンロック#{{Player10}} アンロック済みの場合： 死ぬと、その部屋で ザ・ロストとして復活#{{Player31}} 汚染ロスト使用時は、 汚染ロストのまま復活"}, -- Missing Poster [24] = {"24", "Butt Penny", "コインを拾うとおならが 出て、敵をノックバック させ、毒状態にする#うんちからコインが スポーンする確率 +20%"}, -- Butt Penny [26] = {"26", "Hook Worm", "涙が矩形波のように飛ぶ#↑ 連射速度 +0.4#↑ 射程　　 +1.5#涙に透過効果を付与"}, -- Hook Worm [32] = {"32", "Liberty Cap", "部屋に入るたび、25%の 確率でいずれかの効果を 付与：#{{Collectible71}} ミニ マッシュ#{{Collectible12}} 魔法のキノコ#{{Collectible120}} 変なキノコ#{{Collectible121}} 変なキノコ#{{Collectible342}} 青い帽子#{{Collectible398}} 神々の肉"}, -- Liberty Cap @@ -714,9 +722,11 @@ local repTrinkets={ [96] = {"96", "Ouroboros Worm", "涙が渦を描くように飛ぶ#涙に透過効果を付与#↑ 連射速度 +0.4#↑ 射程　　 +1.5#↑ 涙の高さ +2#一定確率でホーミング効果"}, -- Ouroboros Worm [98] = {"98", "Nose Goblin", "攻撃中、10%の確率で ホーミング効果付きの 鼻くそが飛び、敵に 10秒間くっ付く 鼻くそは攻撃力と等しい ダメージを毎秒与える"}, [101] = {"101", "Dim Bulb", "!!! アクティブアイテムの チャージが空の時：#↑ 攻撃力　 +1.5#↑ 移動速度 +0.5#↑ 射程　　 +1.5#↑ 連射速度 +0.5#↑ 弾速　　 +0.3#↑ 運　　　 +2"}, + [107] = {"107", "Crow Heart", "ダメージを受ける時、 赤ハートが優先して 消費される　　#!!! この効果で赤ハートに ダメージを受けた場合、 悪魔部屋／天使部屋の 出現率は通常通り減少"}, -- Crow Heart [110] = {"110", "Silver Dollar", "保持して子宮／傷だらけの 子宮／ユテロ／コープスの フロアに移動すると、お店 が生成される"}, [111] = {"111", "Bloody Crown", "保持して子宮／傷だらけの 子宮／ユテロ／コープスの フロアに移動すると、トレ ジャールームが生成される"}, -- Bloody Crown [119] = {"119", "Stem Cell", "フロア移動時、空の赤／骨 ハートの50%を回復する#端数は切り捨てるが、最低 でも半赤ハートは回復する"}, -- Stem Cell + [125] = {"125", "Extension Cord", "アイザックと使い魔の間に 電気ビームが発生し、敵に 6ダメージを与える#ヤコブ＆エサウなどの複数 操作キャラクターや、協力 モード時は、キャラ間にも 電気ビームが発生する"}, -- Extension Cord [128] = {"128", "Finger Bone", "ダメージを受けた時、5%の 確率で骨ハートを付与"}, -- Finger Bone [129] = {"129", "Jawbreaker", "10%の確率で涙が歯に 置き換わる#歯は攻撃力ｘ3.2の ダメージを与える#確率は運9で最大100%に"}, -- Jawbreaker [130] = {"130", "Chewed Pen", "10%の確率で涙にスロー 効果を付与する#確率は運18で最大100%に"}, -- Chewed Pen @@ -758,13 +768,13 @@ local repTrinkets={ [166] = {"166", "Modeling Clay", "部屋に入った時、50%の 確率でランダムな パッシブアイテムの 効果が付与される"}, -- Modeling Clay [167] = {"167", "Polished Bone", "部屋をクリアした時、 25%の確率で友好的な ボニーがスポーンする#確率は運51で最大50%に"}, -- Polished Bone [168] = {"168", "Hollow Heart", "フロア開始時、1個の 骨ハートを付与"}, -- Hollow Heart - [169] = {"169", "Kid's Drawing", "保持中、ガッピーの変身 に必要なアイテムの1つ として機能する"}, -- Kid's Drawing + [169] = {"169", "Kid's Drawing", "保持中、{{Guppy}} ガッピーの 変身に必要なアイテムの 1つとして機能する"}, -- Kid's Drawing [170] = {"170", "Crystal Key", "部屋をクリアした時、 33%の確率で{{Collectible580}}レッド キーの効果が発動し、 赤い部屋が生成される#赤い部屋では効果の 発動確率が低下する"}, -- Crystal Key [171] = {"171", "Keeper's Bargain", "悪魔取引のコストが、 50%の確率でハートから コインに置き換わる"}, -- Keeper's Bargain [172] = {"172", "Cursed Penny", "コイン取得時、ランダムな 部屋にテレポートする#隠し部屋にもテレポート できる"}, -- Cursed Penny - [173] = {"173", "Your Soul", "悪魔取引を一度だけ 無料にする"}, -- Your Soul + [173] = {"173", "Your Soul", "悪魔取引を一度だけ 無料にする#!!! この効果は悪魔取引 として扱われ、天使 部屋の出現率に影響 する　　　　　"}, -- Your Soul [174] = {"174", "Number Magnet", "悪魔部屋の出現率 +10%#クランプスが悪魔部屋に 現れなくなる#悪魔部屋が特別な構成に 置き換わり、アイテムや 黒ハート、敵が増加する"}, -- Number Magnet - [175] = {"175", "Strange Key", "時間制限を過ぎていても ハッシュに挑める#{{Collectible297}} パンドラの箱を使用 すると、ランダムな アイテムプールから 6個のアイテムが スポーンする"}, -- Strange Key + [175] = {"175", "Strange Key", "時間制限を過ぎていても ハッシュに挑める#{{Collectible297}} パンドラの箱を使うと 一緒に消費され、通常 効果の代わりに以下の 効果が発生する#ランダムなプールから 6個のアイテムをスポーン"}, -- Strange Key [176] = {"176", "Lil Clot", "血餅の使い魔が現れ、 アイザックの動きと 涙をコピーする#血餅は3回のダメージを 受けると消滅し、新しい 部屋に入るとリスポーン する"}, -- Lil Clot [177] = {"177", "Temporary Tattoo", "チャレンジルームの クリア報酬に宝箱が 追加される#ボスチャレンジルームの クリア報酬にボス部屋の アイテムが追加される"}, -- Temporary Tattoo [178] = {"178", "Swallowed M80", "ダメージを受けると 50%の確率で自爆が起き、 敵に185のダメージを 与える　　　"}, -- Swallowed M80 @@ -781,6 +791,7 @@ local repTrinkets={ [189] = {"189", "Sigil of Baphomet", "敵を倒すと、ダメージを 無効化するシールドが 1秒間付与される#シールド展開中に別の 敵を倒すと、効果時間が 1秒延長する"}, -- Sigil of Baphomet } EID:updateDescriptionsViaTable(repTrinkets, EID.descriptions[languageCode].trinkets) + EID.descriptions[languageCode].goldenTrinket = "効果2倍！" EID.descriptions[languageCode].tripledTrinket = "効果3倍！" EID.descriptions[languageCode].quadrupledTrinket = "効果4倍！" @@ -810,15 +821,20 @@ EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketEffects = { local repCards={ [2] = {"2", "I - The Magician", "その部屋に居る間、涙に ホーミング効果を付与#↑ 射程 +3"}, -- I - The Magician - [12] = {"12", "XI - Strength", "その部屋に居る間：#↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.3#↑ 攻撃力　 +50%#↑ 射程　　 +1.5#↑ 涙の高さ +0.5#↑ 移動速度 +0.3"}, -- XI - Strength + [4] = {"4", "III - The Empress", "その部屋に居る間：#↑ 攻撃力　 +2.35#↑ 移動速度 +0.3"}, + [12] = {"12", "XI - Strength", "その部屋に居る間：#↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.3#↑ 攻撃力　 +50%#↑ 射程　　 +1.5#↑ 移動速度 +0.3"}, -- XI - Strength + [16] = {"16", "XV - The Devil", "その部屋に居る間：#↑ 攻撃力 +2"}, + [18] = {"18", "XVII - The Stars", "{{TreasureRoom}} トレジャールームに テレポート#{{Planetarium}} プラネタリウムがある場合、 そちらにテレポート"}, [27] = {"27", "Ace of Clubs", "全てのピックアップ・ 宝箱・ボス以外の敵を 爆弾に変換する"}, -- Ace of Clubs [28] = {"28", "Ace of Diamonds", "全てのピックアップ・ 宝箱・ボス以外の敵を コインに変換する"}, -- Ace of Diamonds [29] = {"29", "Ace of Spades", "全てのピックアップ・ 宝箱・ボス以外の敵を 鍵に変換する"}, -- Ace of Spades [30] = {"30", "Ace of Hearts", "全てのピックアップ・ 宝箱・ボス以外の敵を ハートに変換する"}, -- Ace of Hearts - [34] = {"34", "Ehwaz", "次のフロアにつながる トラップドアを生成#装飾のある床の上で 使用するとクロール スペースを生成する （草やゴミがある床）"}, -- Ehwaz + [34] = {"34", "Ehwaz", "次のフロアにつながる トラップドアを生成#装飾のある床の上で 使用するとクロール スペースを生成する （草やゴミがある床）"}, -- Ehwaz [39] = {"39", "Algiz", "ダメージを無効化する シールドを20秒間展開"}, -- Algiz + [42] = {"42", "Chaos Card", "移動方向にカードを投げ、 触れた敵を即死させる#デリリウムとビーストは 即死無効"}, -- Chaos Card [51] = {"51", "Holy Card", "一度だけダメージを 無効化するシールドを 付与する　　　#効果は次のダメージを 受けるまで持続"}, -- Holy Card [52] = {"52", "Huge Growth", "その部屋に居る間：#↑ 攻撃力 +7#↑ 射程　 +3#障害物破壊能力を付与#アイザックのサイズ拡大"}, -- Huge Growth + [54] = {"54", "Era Walk", "その部屋に居る間：#全ての敵をスロー状態に#↑ 移動速度 +0.5#↓ 弾速　　 -1"}, [55] = {"55", "Rune Shard", "ランダムなルーンの 効果を発動する#通常のルーンよりも 効果は弱体化される"}, -- Rune Shard [56] = {"56", "0 - The Fool?", "所持するピックアップと ハートを全て床に落とし、 残り体力を半ハートにする#一定数以上のコインと 爆弾は、{{Collectible74}}クォーターか {{Collectible19}}ドカーン！に変化して 落とされる"}, -- 0 - The Fool? [57] = {"57", "I - The Magician?", "敵と弾を跳ね返すオーラを 1分間付与する"}, -- I - The Magician? @@ -851,7 +867,7 @@ local repCards={ [84] = {"84", "Soul of Judas", "敵の動きを3秒間止め、 無敵状態で敵と弾を 貫通して移動できる#3秒後、貫通した全ての 敵にダメージを与える#貫通した敵と弾の数に 応じてダメージが増加 する"}, -- Soul of Judas [85] = {"85", "Soul of ???", "茶色い液体を床に残し ながら、毒のおならを 8連続で放つ#うんち爆弾を7個連続で 出す#茶色い液体の上に立つと#↑ 連射速度 +1.35#↑ 攻撃力　 +1"}, -- Soul of ??? [86] = {"86", "Soul of Eve", "14匹の{{Collectible117}}鳥の死体が現れ、 その部屋に居る間、敵を 攻撃する"}, -- Soul of Eve - [87] = {"87", "Soul of Samson", "10秒間バーサーカー化し、 涙攻撃を近接攻撃に置き 換える#↑ 移動速度 +0.4#↑ 攻撃力　 +3#↑ 連射速度"}, -- Soul of Samson + [87] = {"87", "Soul of Samson", "10秒間バーサーカー化し、 涙攻撃を近接攻撃に置き 換える#↑ 移動速度 +0.4#↑ 攻撃力　 +3#↑ 連射速度#敵を倒すと持続時間+1秒"}, -- Soul of Samson [88] = {"88", "Soul of Azazel", "{{Collectible441}}メガブラストを 7.5秒間放つ"}, -- Soul of Azazel [89] = {"89", "Soul of Lazarus", "致命的なダメージを受け ると自動的に使用され、 半ハートの状態でその 部屋に復活する#復活時、ダメージを一定 時間無効化する"}, -- Soul of Lazarus [90] = {"90", "Soul of Eden", "部屋の全てのアイテムと ピックアップをリロール する#アイテムはランダムな アイテムプールを使用 してリロールされる"}, -- Soul of Eden @@ -875,7 +891,7 @@ EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs = { [5] = "ボスを倒していない場合、 青ハートを1個付与", -- IV - The Emperor [6] = "青ハートを3個スポーン", -- V - The Hierophant [7] = "赤ハートを3個スポーン", -- VI - The Lovers - [8] = "有効時間2倍", -- VII - The Chariot + [8] = "持続時間2倍", -- VII - The Chariot [9] = "スポーン量2倍", -- VIII - Justice [10] ="グリードを出現させない#グリード出現済みの場合、 通常のお店に戻す", -- IX - The Hermit [11] = "スポーン量2倍", -- X - Wheel of Fortune @@ -891,6 +907,9 @@ EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs = { [61] = "骨ハートを3個スポーン", -- V - The Hierophant? [62] = "ブロークンハートを2個 追加し、アイテムを2個 スポーンする", -- VI - The Lovers? [64] = "金宝箱を4～14個スポーン", -- VIII - Justice? + [65] = "コインを1枚追加", -- IX - The Hermit? + [66] = "追加のダイス部屋効果", -- X - Wheel of Fortune? + [68] = "持続時間2倍", -- XII - The Hanged Man? [70] = "ランダムなピルの効果を 10連続で発動する", -- XIV - Temperance? [72] = "岩や障害物の塊を部屋の 14ヶ所に生成する", -- XVI - The Tower? [73] = "アイテムを2個削除し、 4個スポーンする", -- XVII - The Stars? @@ -903,9 +922,15 @@ local repPills={ [4] = {"3", "Bombs are Key", "爆弾と鍵の所持数を 入れ替える#金爆弾／金鍵の場合、 金効果も入れ替わる"}, -- Bombs are Key [12] = {"11", "Range Down", "↓ 射程 -0.6"}, -- Range Down [13] = {"12", "Range Up", "↑ 射程 +0.75"}, -- Range Up + [14] = {"13", "Speed Down", "↓ 移動速度 -0.12"}, + [15] = {"14", "Speed Up", "↑ 移動速度 +0.15"}, + [16] = {"15", "Tears Down", "↓ 連射速度 -0.28"}, + [17] = {"16", "Tears Up", "↑ 連射速度 +0.35"}, + [18] = {"17", "Luck Down", "↓ 運 -1"}, + [19] = {"18", "Luck Up", "↑ 運 +1"}, + [38] = {"37", "Retro Vision", "ゲーム画面が30秒間 ピクセル加工される"}, [42] = {"41", "I'm Drowsy...", "部屋の全ての敵と アイザックを スロー状態にする"}, -- I'm Drowsy... [43] = {"42", "I'm Excited!!!", "部屋の全ての敵と アイザックを 加速状態にする#30秒後と60秒後にも 効果が発動する"}, -- I'm Excited!!! - [48] = {"47", "Shot Speed Down", "↓ 弾速 -0.15"}, -- Shot Speed Down [49] = {"48", "Shot Speed Up", "↑ 弾速 +0.15"}, -- Shot Speed Up [50] = {"49", "Experimental Pill", "↑ ランダムなステータス#↓ ランダムなステータス#{{Collectible46}}幸せの足・{{Collectible303}}おとめ座・ {{Collectible75}}PHD所有時は減少なし#{{Collectible654}}偽PHD所有時は増加なし"}, -- Experimental Pill @@ -915,7 +940,7 @@ EID:updateDescriptionsViaTable(repPills, EID.descriptions[languageCode].pills) EID.descriptions[languageCode].horsepills={ {"0", "Bad Gas", "全ての敵に毒を与える"}, -- Bad Gas - {"1", "Bad Trip", "ハート2個のダメージを 受ける#ハートが2個以下の場合、 体力全快ピルに変化"}, -- Bad Trip + {"1", "Bad Trip", "ハート2個のダメージを 受ける#ハートが1個以下の場合、 体力全快ピルに変化"}, -- Bad Trip {"2", "Balls of Steel", "青ハート +4"}, -- Balls of Steel {"3", "Bombs are Key", "爆弾と鍵の所持数を 入れ替える#爆弾と鍵の所持数を 50%増やす#金爆弾／金鍵の場合、 金効果も入れ替わる"}, -- Bombs are Key {"4", "Explosive Diarrhea", "アイザックの尻から 巨大ホーミング爆弾が 8連続スポーンする"}, -- Explosive Diarrhea @@ -1025,8 +1050,23 @@ EID.descriptions[languageCode].GlitchedItemText = { ---------- Misc. Text ---------- +EID.descriptions[languageCode].poopSpells = { + {"Poop", "ピックアップを落とすことが ある、通常のうんち"}, + {"Corny Poop", "最大3匹の青ハエをスポーン"}, + {"Burning Poop", "敵に接触ダメージを与える#壊されると炎を残す"}, + {"Stone Poop", "投げると追加ダメージ#壊れにくい"}, + {"Stinky Poop", "毒ガスで敵にダメージを 与える#!!! 毒ガスは引火・爆発する"}, + {"Black Poop", "液体が敵をスロー状態にする#壊されると部屋の全ての敵に 10ダメージを与える"}, + {"Holy Poop", "{{Collectible543}} オーラを放つ白いうんち#うんちオーラの範囲内：#↑ 攻撃力　 +20%#↑ 連射速度 +150%#涙にホーミング効果を付与#一定確率でダメージ無効化"}, + {"Brown Creep", "床に液体を残す#液体の上では攻撃力と 連射速度がアップする#液体にうんちを置くと、 各種相乗効果が発生"}, + {"Fart", "敵と弾をノックバックし、 毒ガスを発生させる#!!! 毒ガスは引火・爆発する"}, + {"Bomb", "ノーマルなうんち爆弾"}, + {"Explosive Diarrhea", "アイザックの尻から 点火済みの爆弾が 5連続スポーンする"}, +} + EID.descriptions[languageCode].VoidShopText = "吸収した場合：" EID.descriptions[languageCode].VoidOptionText = "代わりに吸収される" +EID.descriptions[languageCode].VoidNames[2] = "{1} 連射速度アップ" EID.descriptions[languageCode].spindownError = "アイテム消失" @@ -1054,6 +1094,8 @@ EID.descriptions[languageCode].FalsePHDHeart = "黒ハートを1個スポーン" EID.descriptions[languageCode].FalsePHDDamage = "攻撃力 +0.6" EID.descriptions[languageCode].FalsePHDHorseDamage = "攻撃力 +1.2" +EID.descriptions[languageCode].PandorasBoxStrangeKeyEffect = "トリンケットを消費し、 通常の効果の代わりに、 ランダムなプールから 6個のアイテムをスポーン" + EID.descriptions[languageCode].AchievementWarningTitle = "{{ColorYellow}}!!! 注意 !!!" EID.descriptions[languageCode].AchievementWarningText = "実績無効！#実績を有効化するには、 MOD未使用でママを倒す 必要があります#すでに倒している場合、 この警告はバグであり 無視して構いません#この警告は設定で無効に できます" From 39a0ed72859e7d6fdd8e5d8dd09b267f0ede0fb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Thu, 4 Aug 2022 18:59:27 +0300 Subject: [PATCH 16/25] bul: Check/fix name translations of trinkets 73-128 --- descriptions/ab+/bul.lua | 60 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index db41c5e2..e2eb9b41 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -469,7 +469,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"447", "Задържащ се боб", "Докато стреляте, можете да създадете облак с щети с някакъв шанс#Може да се премести, като се стреля по него"}, -- very hard to come up with a meaningful translation of "linger" {"448", "Парче стъкло", "Когато получите щета, има шанс да получите +5 до обхвата на атака и възможността да оставите кървава следа зад себе си, която нанася щети на врагове#Действа само в стаята"}, {"449", "Метална пластина", "+1 Духовно сърце#Снарядът на врага може да бъде отблъснат"}, - {"450", "Окото на алчността", "Сълзите имат малък шанс да превърнат врага в злато"}, + {"450", "Окото на Алчността", "Сълзите имат малък шанс да превърнат врага в злато"}, {"451", "Таро покривка", "Дава произволна карта / руна#Усилва ефекта на повечето карти, руни и подобни предмети"}, -- translation check: re-translation of "cloth" in accordance with wiki trivia; changed description to "*boosts* effect of *most* cards, runes and similar", I don't remember the range of effect of this item in AB+, but I'm pretty sure even then not everything was doubled {"452", "Разширени вени", "Когато нанесете щети, ще пуснете 10 сълзи около себе си#Сълзите са с увеличени щети"}, {"453", "Отворена фрактура", "Стреляте кости#Костите се разделят на малки парчета при удар#↑ 1,5 обхват на стрелба"}, -- addition to translation based on desc of "compound fracture" (as open) @@ -520,7 +520,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"498", "Двойственост", "Ако след шефа трябва да се появи стая ангел / дявол, тогава ще се появят и двете#Можете да влезете само в една по ваш избор"}, {"499", "Причастие", "100% шанс за откриване на ангелска стая"}, {"500", "Торбичка с торбички", "С произволен шанс дава торбички с предмети"}, - {"501", "Торбичка на алчността", "На всеки 25 монети дава ↑ 1 Red Heart#Позволява на пазителя да има повече здраве"}, -- original translation: "Езофаг на алчността" <-> "Greed's Esophagus" (for which "Gullet" is an old-fashioned word). Re-translated to "Greed's sack" because it is simpler and item looks enough like that visually. + {"501", "Торбичка на Алчността", "На всеки 25 монети дава ↑ 1 Red Heart#Позволява на пазителя да има повече здраве"}, -- original translation: "Езофаг на алчността" <-> "Greed's Esophagus" (for which "Gullet" is an old-fashioned word). Re-translated to "Greed's sack" because it is simpler and item looks enough like that visually. {"502", "Голяма пъпка", "Шанс да изстреляте бавна сълза, която нанася повече щети и оставя слуз на пода"}, {"503", "Малкия рог", "Шанс да изстреляш сълза, мигновено убивайки врагове#Не работи на Bosses и Mini-Bosses"}, {"504", "Кафяво късче", "Призовава съюзническа куполна муха за използване за атака на врагове"}, @@ -648,61 +648,61 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"70", "Въшка", "Шанс за хвърляне на съюзнически паяк, докато разчиствате стая"}, {"71", "Бъбрекът на Боб", "Бомбите оставят отровна локва"}, {"72", "Батерия за часовник", "Повече батерии"}, - {"73", "Експлодиращ капак", "След като бомба експлодира, има шанс да остави друга бомба за взимане"}, - {"74", "Търсач на съкровища", "Повече тайни люкове под камъни"}, + {"73", "Експлодираща шапка", "След като бомба експлодира, има шанс да остави друга бомба за взимане"}, -- "cap" translated as "hat" (as opposed to ru.lua and original translation here - "cover"/"lid") + {"74", "Търсач на съкровища", "Повече тайни люкове под камъни"}, -- translation preserved for better reading, though "stud" =/= "treasure" {"75", "Грешка", "Случаен ефект на дрънкулка във всяка стая"}, {"76", "Покер чип", "50/50 шанс да намерите допълнителни предмети или нищо/враг в сандъци"}, {"77", "Блистер", "Увеличава отблъскването"}, {"78", "Втора ръка", "Ефектите върху враговете продължават по-дълго"}, - {"79", "Неизследвана безкрайност", "Малък шанс да получите копие на карта / руна, след като я използвате"}, + {"79", "Неизследвана безкрайност", "Малък шанс да получите копие на карта / руна, след като я използвате"}, -- translation check: preserved. sounds better than the accurate one and wouldn't make sense either way. {"80", "Черно перо", "↑ {{Damage}} +0,2 щети за всеки наличен дяволски предмет"}, -- TODO: clarify "devil item" using different wording {"81", "Сляпа ярост", "Неуязвимостта след нанасяне на щети трае по-дълго"}, {"82", "Златна подкова", "+ 15% шанс за двойна златна стая#(два елемента за избор, можете да вземете само един)"}, - {"83", "Ключ от Магазина", "Отваря всички магазини"}, - {"84", "Ребро на алчността", "Алчността / Супер алчността вече няма да се появяват в магазини / тайни стаи"}, + {"83", "Ключ от магазина", "Отваря всички магазини"}, + {"84", "Ребро на Алчността", "Алчността / Супер Алчността вече няма да се появяват в магазини / тайни стаи"}, {"85", "Карма", "Използването на дарителската машина може да ви излекува или да създадете просяк"}, -- TODO: Add effects list-wise - {"86", "Бебе Ларва", "След счупването на изпражнение, се появява съюзническа муха"}, + {"86", "Малка ларва", "След счупването на изпражнение, се появява съюзническа муха"}, {"87", "Медальонът на Мама", "Лекува за половин червено сърце, когато използвате ключ#Всички половин сърца се заменят с пълни"}, {"88", "НЕ!", "Изключително нисък шанс за намиране на активен предмет"}, - {"89", "Бебешка каишка", "Сателитите са по-близо един до друг"}, + {"89", "Детска каишка", "Сателитите са по-близо един до друг"}, {"90", "Кафява шапка", "Изпражненията избухват, след като бъдат унищожени"}, {"91", "Меконий", "Увеличава шанса за появата на черно сърце от Черно изпръжнение"}, {"92", "Напукана корона", "Подобрява статистиката ви с около 33% въз основа на вашите артефакти#↑ 0,2 бързина на сълзите"}, {"93", "Използвана пелена", "Мухите на врага могат да станат неутрални"}, - {"94", "Рибена опашка", "Дублира всички паяци/мухи, когато се създадат"}, + {"94", "Рибешка опашка", "Дублира всички паяци/мухи, когато се създадат"}, {"95", "Черен зъб", "Случайна възможност за изстрел на отровен черен зъб"}, {"96", "Червей Уроборос", "Сълзите летят по огромна сводеста траектория#Спектрални сълзи#↑ {{Range}} +4 Обхват на сълзите#↑ +2 Височина на сълзите"}, - {"97", "Амигдала", "Много нисък шанс за появата на спътник при поемане на щети#Може да се задейства два пъти, след което изчезва"}, - {"98", "Бугер", "Шанс да изстреляш лепкави сополи"}, + {"97", "Сливица", "Много нисък шанс за появата на спътник при поемане на щети#Може да се задейства два пъти, след което изчезва"}, + {"98", "Сопол", "Шанс да изстреляш лепкави сополи"}, {"99", "Супер топка", "Шанс да изстреляш подскачаща сълза"}, - {"100", "Вибрираща светлина", "Когато вашият активен артикул е зареден:#↑ {{Speed}} 0,25 скорост#↑ {{Range}} +0,75 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,2 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,1 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +0,5 щети#↑ {{Luck}} +1 късмет"}, - {"101", "Приглушена крушка", "Когато вашият активен артикул е напълно разреден:#↑ {{Speed}} 0,5 скорост#↑ {{Range}} 1,5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,4 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,3 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +1,5 щети#↑ {{Luck}} +2 късмет"}, + {"100", "Осветяваща крушка", "Когато вашият активен артикул е зареден:#↑ {{Speed}} 0,25 скорост#↑ {{Range}} +0,75 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,2 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,1 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +0,5 щети#↑ {{Luck}} +1 късмет"}, + {"101", "Затъмнена крушка", "Когато вашият активен артикул е напълно разреден:#↑ {{Speed}} 0,5 скорост#↑ {{Range}} 1,5 обхват на стрелба#↑ {{Tears}} 0,4 бързина на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0,3 скорост на стреляне#↑ {{Damage}} +1,5 щети#↑ {{Luck}} +2 късмет"}, {"102", "Разкъсана карта", "+1 допълнителна тайна стая на новия етаж, ако го сържите"}, {"103", "Равенство!", "Ако имате еднакъв брой монети, бомби и ключове:#прави предметите за взимане двойни"}, - {"104", "Кост на желанията", "Възможност за поява на пиедесталите на артефактите при нанасяне на щети#Изчезва след употреба"}, - {"105", "Пакет за обяд", "Шанс за хвърляне на артефакт с допълнително здраве при нанасяне на щети#Изчезва след употреба"}, + {"104", "Ядец", "Възможност за поява на пиедесталите на артефактите при нанасяне на щети#Изчезва след употреба"}, + {"105", "Торба с обяд", "Шанс за хвърляне на артефакт с допълнително здраве при нанасяне на щети#Изчезва след употреба"}, {"106", "Изгубен корк", "Увеличава радиуса на увреждане на локви и следи, оставени от вас"}, - {"107", "Гарванско сърце", "Щетите ще игнорират Духовни сърца/Черни сърца, отнемайки Червени сърца"}, + {"107", "Гарваново сърце", "Щетите ще игнорират Духовни сърца/Черни сърца, отнемайки Червени сърца"}, {"108", "Орехче", "Дава произволен предмет за вдигане при повреда#Изчезва след употреба#Може да се задейства, ако преминете през търговец"}, - {"109", "Скоч", "Всички ваши спътници, вкл. орбиталните, замръзват"}, + {"109", "Скоч", "Всички ваши спътници, вкл. орбиталните, замръзват"}, -- token "familiar" = "спътник" {"110", "Сребърен долар", "Магазините ще се появят в утробата"}, - {"111", "Кръвна корона", "Златните стаи ще се появят в утробата"}, + {"111", "Кървава корона", "Златните стаи ще се появят в утробата"}, {"112", "Платете и спечелете", "Машината за подновяване винаги ще бъде в стаята за артикули"}, - {"113", "Рожкови войни", "В началото на всяка стая се хвърля взривна съюзническа муха"}, - {"114", "Скачащ скакалец", "Отровната съюзническа муха се хвърля в началото на всяка стая"}, - {"115", "Глад на скакалци", "Бавна съюзническа муха се появява в началото на всяка стая"}, - {"116", "Скакалец от смъртта", "Съюзническа муха се хвърля в началото на всяка стая, нанасяйки 2x - 4x вашата щета"}, - {"117", "Скакалецът на завоевателя", "2-5 съюзнически мухи се хвърлят в началото на всяка стая, нанасяйки двойни щети"}, - {"118", "Крило на прилеп", "Шанс за получаване на крила при нанасяне на щети#Работи само в стаята"}, - {"119", "Стволови клетки", "В началото на нов етаж, лекува за половин червено сърце"}, - {"120", "Барета", "Презарежда напълно активния ви артикул, когато влезете в Бос стаята"}, + {"113", "Насекомо на Войната", "В началото на всяка стая се хвърля взривна съюзническа муха"}, -- feel free to translate "locust" as "скакалец" (~= "grasshopper", "locust"), if more fitting than current generic "insect". + {"114", "Насекомо на Заразата", "Отровната съюзническа муха се хвърля в началото на всяка стая"}, + {"115", "Насекомо на Глада", "Бавна съюзническа муха се появява в началото на всяка стая"}, + {"116", "Насекомо на Смъртта", "Съюзническа муха се хвърля в началото на всяка стая, нанасяйки 2x - 4x вашата щета"}, + {"117", "Насекомо на Завоевателя", "2-5 съюзнически мухи се хвърлят в началото на всяка стая, нанасяйки двойни щети"}, + {"118", "Крило от прилеп", "Шанс за получаване на крила при нанасяне на щети#Работи само в стаята"}, + {"119", "Стволова клетка", "В началото на нов етаж, лекува за половин червено сърце"}, + {"120", "Фиба за коса", "Презарежда напълно активния ви артикул, когато влезете в Бос стаята"}, {"121", "Дървен кръст", "Предоставя еднократен щит в началото на нов етаж"}, {"122", "Масло!", "Когато използвате активиран елемент, той ще бъде на пода на пиедестал"}, {"123", "Филигранно перо", "Ангелските босове ще пуснат други артефакти вместо ключови части"}, {"124", "Стопер за врата", "Вратата, през която сте минали, остава отворена"}, - {"125", "Удължаване", "Електрическа верига свързва вашите спътници помежду си"}, - {"126", "Гнило Пени", "Когато вземете монета, се появява съюзническа муха"}, - {"127", "Бебешки флексор", "Насочване на сълзите от спътниците ви"}, + {"125", "Удължител", "Електрическа верига свързва вашите спътници помежду си"}, + {"126", "Гнило пени", "Когато вземете монета, се появява съюзническа муха"}, + {"127", "Детски огъвател", "Насочване на сълзите от спътниците ви"}, -- freely reinterpreting translation based on Spoon Bender {"128", "Кост от пръст", "Шанс да получите Костно сърце при нанасяне на щети"}, } From 2c0f21322699c89175f8c228036e1ebc22962b4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wofsauge Date: Thu, 4 Aug 2022 19:07:39 +0200 Subject: [PATCH 17/25] Made code comment for EID:addGoldenTrinketMetadata() a bit more understandable --- eid_api.lua | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/eid_api.lua b/eid_api.lua index 67503d49..93cbc03d 100644 --- a/eid_api.lua +++ b/eid_api.lua @@ -44,11 +44,11 @@ function EID:addTrinket(id, description, itemName, language) end -- Adds information about appending text and multiplying numbers in a modded trinket's Golden/Mom's Box description. All three variables are optional, set to ""/0 or nil to not include them --- appendText can be 1 string, or a table of 2 strings; one for doubling and one for tripling --- numbersToMultiply can be 1 number, or a table of numbers --- maxMultiplier is what tripling (Golden+Mom's Box) should multiply the numbers by (normally 3) +-- appendText: Text to be appended onto the description. Can be one string, or a table of two strings; one for doubling and one for tripling +-- numbersToMultiply: The number inside the text that should be multiplied. can be one number, or a table of numbers +-- maxMultiplier: is what tripling (Golden+Mom's Box) should multiply the numbers by (normally 3) -- (If it's less than 2, it also applies to doubling) --- Example: My modded trinket gives +0.5 range, and when tripled, adds homing instead of tripling the range boost +-- Example: My modded trinket gives +0.5 range and when tripled, adds homing instead of tripling the range boost -- EID:addGoldenTrinketMetadata(Isaac.GetTrinketIdByName("Cool Trinket"), {"", "Homing tears"}, 0.5, 2) function EID:addGoldenTrinketMetadata(id, appendText, numbersToMultiply, maxMultiplier, language) maxMultiplier = maxMultiplier or 3 From 200cc23c9a4c8ea8d24387366594c2608c8e345a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Fri, 5 Aug 2022 00:47:12 +0300 Subject: [PATCH 18/25] bul: Translate cards 1-26 (tarot + 2s) All cards entries copied from en_us. This commit leaves the others in English. --- descriptions/ab+/bul.lua | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 57 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index e2eb9b41..87e4d7ea 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -383,14 +383,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"361", "Подарък от съдбата", "Стреля сълзи със същите щети като вашия герой"}, {"362", "Малък сандък", "Дава произволен елемент на през няколко стаи"}, {"363", "Заклет протектор", "Нанася щети при контакт#Блокира и привлича снаряди#След блокиране има шанс да създадете вечно сърце"}, - {"364", "Зона \"Дружба", "Орбитална муха#Нанася щети при допир"}, -- TODO: test whether this formatting works correctly; translation check: translation of the concept of "Friend zone" based on the Bulgarian translation in Regular Show + {"364", "Зона \"Дружба\"", "Орбитална муха#Нанася щети при допир"}, -- TODO: test whether this formatting works correctly; translation check: translation of the concept of "Friend zone" based on the Bulgarian translation in Regular Show {"365", "Изгубена муха", "Движи се по стени и препятствие# Нанася щети при контакт"}, {"366", "Разпръснати бомби", "+5 бомби#След детонация бомбата оставя 4 малки бомби, които експлодират"}, {"367", "Залепващи се бомби", "+5 Бомби#Бомбите се придържат към врага#Когато бъде убит с бомба, съюзнически паяк се хвърля"}, {"368", "Епифора", "Стрелянето в една посока увеличава скоростта на стрелба"}, {"369", "Континуум", "↑ {{Range}} 2.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 Височина на сълзите#Сълзите минават през стени и се появяват от противоположната страна"}, {"370", "Мистър Кукла", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на съзлите#↑ 0.5 Височина на сълзите#Дава 3 произволни сърца когато го вземете"}, - {"371", "Проклятието на кулата", "6 трол бомби се хвърлят, когато понесете щети"}, + {"371", "Проклятието на кулата", "6 трол-бомби се хвърлят, когато понесете щети"}, {"372", "Заредено бебе", "Придружител на батерията#Създава батерия на случаен принцип или замразява всички врагове за известно време#Шанс да получите +1 заряд към вашия активен предмет"}, {"373", "Мъртво око", "↑ {{Damage}} +25% Щети за всяка сълза, която удари успешно противник (макс. +100%)"}, {"374", "Божествена светлина", "Случайна възможност за изстрелване на Свещена сълза, която изстрелва Лъч Светлина, когато удари враг"}, @@ -638,7 +638,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"60", "Кракът на Ева", "{{Collectible117}} 5% шанс да изхвърли мъртва птица при правене на убийство#{{Luck}} 100% шанс при 8 късмет"}, -- TODO: translation token for "spawn"; check: "bird" part dropped {"61", "Лява ръка", "Преобразува всички сандъци в червени"}, {"62", "Блестящ камък", "Маркираните камъни и камъните с тайни люкове се подчертават на всеки 10 секунди"}, - {"63", "Безопасни ножици", "Намалява трол бомбите и ги прави нормални пикапи"}, + {"63", "Безопасни ножици", "Намалява трол-бомбите и ги прави нормални пикапи"}, {"64", "Дъгов червей", "Случаен ефект на червей всеки 3 секунди"}, {"65", "Тения", "↑ {{Range}} Обхват на сълзите x 2#-50% Височина на сълзите"}, {"66", "Мързелив червей", "↓ {{Shotspeed}} -0,4 скорост на стреляне#↑ {{Range}} 4 обхват на стрелба#↑ 2 височина на сълзите"}, @@ -709,7 +709,60 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ ---------- Cards ---------- EID.descriptions[languageCode].cards={ -- Not yet Translated! - -- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that + {"1", "0 - Глупакът", "Телепортира те обратно до стартовата стая на етажа"}, + {"2", "I - Магьосникът", "Самонасочващи се сълзи за сегашната стая"}, + {"3", "II - Върховната жрица", "Кракът на мама се стоварва върху някой враг!#!!! Ако няма врагове, се стоварва върху теб"}, -- ~~extra vs en_us.lua: "!!!If no enemies, it stomps on you" + {"4", "III - Императрицата", "За една стая: #↑ {{Damage}} +2.35 Щети#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост"}, + {"5", "IV - Императорът", "{{BossRoom}} Телепортира те до стаята с боса"}, + {"6", "V - Йерофантът", "{{SoulHeart}} Пуска 2 духовни сърца"}, + {"7", "VI - Влюбените", "{{Heart}} Пуска 2 червени сърца"}, + {"8", "VII - Колесницата", "Неуязвимост + щета при контакт за 6 секунди"}, + {"9", "VIII - Справедливост", "Създава 1 бомба, 1 ключ, 1 монета, 1 сърце (от случайни видове)"}, -- ~~extra vs en_us.lua: "... (of random types)" + {"10", "IX - Отшелникът", "{{Shop}} Телепортира те до магазина"}, + {"11", "X - Колелото на съдбата", "Създава {{Slotmachine}} игрална машина или {{FortuneTeller}} гадателска машина"}, + {"12", "XI - Сила", "За една стая: #↑ {{Heart}} +1 Здраве#↑ {{Damage}} +0.3 Щети#↑ {{Damage}} +50% Щети#↑ {{Range}} +5.25 Обхват#↑ +0.5 Височина на сълзите#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост"}, + {"13", "XII - Обесеният", "Летене за сегашната стая"}, + {"14", "XIII - Смърт", "Нанася 40 щети на всички врагове в стаята"}, + {"15", "XIV - Умереност", "{{DonationMachine}} Създава кръводарителска машина#{{GreedMode}} В режим \"Алчност\" създава дяволски просяк"}, + {"16", "XV - Дяволът", "↑ {{Damage}} +2 щети за сегашната стая"}, + {"17", "XVI - Кулата", "Създава 6 трол-бомби"}, + {"18", "XVII - Звездите", "{{TreasureRoom}} Телепортира те до златната стая"}, + {"19", "XVIII - Луната", "{{SecretRoom}} Телепортира те до тайната стая"}, + {"20", "XIX - Слънцето", "Нанася 100 щети на всички врагове в стаята#Възстановява здравето напълно#Разкрива цялата карта на етажа"}, -- with extra verbosity, TODO check looks ingame + {"21", "XX - Съд", "Създава просяк или дяволски просяк"}, + {"22", "XXI - Светът", "Разкрива цялата карта на етажа и показва вида на всяка стая"}, + {"23", "Двойка спатии", "{{Bomb}} Удвоява твоите бомби"}, + {"24", "Двойка кари", "{{Coin}} Удвоява твоите пари"}, + {"25", "Двойка пики", "{{Key}} Удвоява твоите ключове"}, + {"26", "Двойка купи", "{{Heart}} Удвоява твоите червени сърца#Само възстановява здраве"}, + {"27", "Асо спатии", "{{Bomb}} Turns all pickups into bombs"}, + {"28", "Ace of Diamonds", "{{Coin}} Turns all pickups into coins"}, + {"29", "Ace of Spades", "{{Key}} Turns all pickups into keys"}, + {"30", "Ace of Hearts", "{{Heart}} Turns all pickups into hearts"}, + {"31", "Joker", "{{AngelDevilChance}} Teleports you to the Devil or Angel Room"}, + {"32", "Hagalaz", "Destroy all rocks in the room"}, + {"33", "Jera", "Duplicate all pickups in room"}, + {"34", "Ehwaz", "Spawns a trapdoor to the next floor#8% chance for {{LadderRoom}}crawlspace trapdoor"}, + {"35", "Dagaz", "{{SoulHeart}} +1 Soul Heart#{{CurseCursed}} Removes curse effects"}, + {"36", "Ansuz", "Full mapping for this floor"}, + {"37", "Perthro", "Reroll all pedestal items"}, + {"38", "Berkano", "Summons 3 blue spiders and 3 blue flies"}, + {"39", "Algiz", "Invincibility for 30 seconds"}, + {"40", "Blank Rune", "Random rune effect#25% chance to drop itself again"}, + {"41", "Black Rune", "Deals 40 damage to all enemies#Converts all pedestal items in the room into random stat ups#Converts all pickups in the room into blue flies"}, + {"42", "Chaos Card", "Upon use, throw the card in the direction you're moving#Instantly kills ANY enemy it touches (except Delirium)"}, + {"43", "Credit Card", "Removes the price from all items in the current {{Shop}} shop or {{DevilRoom}} Devil deal, making everything free"}, + {"44", "Rules Card", "Displays \"helpful\" tips on use"}, + {"45", "A Card Against Humanity", "Fills the whole room with poop"}, + {"46", "Suicide King", "Instantly kills you and spawns 10 pickup / Collectibles on the floor"}, + {"47", "Get Out Of Jail Free Card", "Open all doors in the current room"}, + {"48", "? Card", "Activates your active item for free"}, + {"49", "Dice Shard", "Rerolls pedestals and pickups in current room"}, + {"50", "Emergency Contact", "Two of Mom's Hands come down and grab an enemy"}, + {"51", "Holy Card", "{{Collectible313}} Grants the Holy Mantle effect for one room#(Prevents damage once)#25% chance to spawn another Holy Card"}, + {"52", "Huge Growth", "↑ {{Damage}} +7 Damage up#↑ {{Range}} +30 Range up#Destroy rocks when walking over them#Size up#Effect lasts for current room"}, + {"53", "Ancient Recall", "{{Card}} Spawns 3 random cards when used"}, + {"54", "Era Walk", "{{Slow}} Slow down enemies#↑ {{Speed}} +0.5 Speed up#↓ {{Shotspeed}} -1 Shot Speed down#Effect lasts for current room"}, } ---------- Pills ---------- From b6b6e5ec05edd9eaef03e1820b8d923c6a85e942 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Fri, 5 Aug 2022 00:47:12 +0300 Subject: [PATCH 19/25] bul: Translate cards 1-26 (tarot + 2s) All cards entries copied from en_us. This commit leaves the others in English. Next major problem: translating "pickup". --- descriptions/ab+/bul.lua | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 57 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index e2eb9b41..87e4d7ea 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -383,14 +383,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"361", "Подарък от съдбата", "Стреля сълзи със същите щети като вашия герой"}, {"362", "Малък сандък", "Дава произволен елемент на през няколко стаи"}, {"363", "Заклет протектор", "Нанася щети при контакт#Блокира и привлича снаряди#След блокиране има шанс да създадете вечно сърце"}, - {"364", "Зона \"Дружба", "Орбитална муха#Нанася щети при допир"}, -- TODO: test whether this formatting works correctly; translation check: translation of the concept of "Friend zone" based on the Bulgarian translation in Regular Show + {"364", "Зона \"Дружба\"", "Орбитална муха#Нанася щети при допир"}, -- TODO: test whether this formatting works correctly; translation check: translation of the concept of "Friend zone" based on the Bulgarian translation in Regular Show {"365", "Изгубена муха", "Движи се по стени и препятствие# Нанася щети при контакт"}, {"366", "Разпръснати бомби", "+5 бомби#След детонация бомбата оставя 4 малки бомби, които експлодират"}, {"367", "Залепващи се бомби", "+5 Бомби#Бомбите се придържат към врага#Когато бъде убит с бомба, съюзнически паяк се хвърля"}, {"368", "Епифора", "Стрелянето в една посока увеличава скоростта на стрелба"}, {"369", "Континуум", "↑ {{Range}} 2.25 Обхват на сълзите#↑ 1.5 Височина на сълзите#Сълзите минават през стени и се появяват от противоположната страна"}, {"370", "Мистър Кукла", "↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на съзлите#↑ 0.5 Височина на сълзите#Дава 3 произволни сърца когато го вземете"}, - {"371", "Проклятието на кулата", "6 трол бомби се хвърлят, когато понесете щети"}, + {"371", "Проклятието на кулата", "6 трол-бомби се хвърлят, когато понесете щети"}, {"372", "Заредено бебе", "Придружител на батерията#Създава батерия на случаен принцип или замразява всички врагове за известно време#Шанс да получите +1 заряд към вашия активен предмет"}, {"373", "Мъртво око", "↑ {{Damage}} +25% Щети за всяка сълза, която удари успешно противник (макс. +100%)"}, {"374", "Божествена светлина", "Случайна възможност за изстрелване на Свещена сълза, която изстрелва Лъч Светлина, когато удари враг"}, @@ -638,7 +638,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"60", "Кракът на Ева", "{{Collectible117}} 5% шанс да изхвърли мъртва птица при правене на убийство#{{Luck}} 100% шанс при 8 късмет"}, -- TODO: translation token for "spawn"; check: "bird" part dropped {"61", "Лява ръка", "Преобразува всички сандъци в червени"}, {"62", "Блестящ камък", "Маркираните камъни и камъните с тайни люкове се подчертават на всеки 10 секунди"}, - {"63", "Безопасни ножици", "Намалява трол бомбите и ги прави нормални пикапи"}, + {"63", "Безопасни ножици", "Намалява трол-бомбите и ги прави нормални пикапи"}, {"64", "Дъгов червей", "Случаен ефект на червей всеки 3 секунди"}, {"65", "Тения", "↑ {{Range}} Обхват на сълзите x 2#-50% Височина на сълзите"}, {"66", "Мързелив червей", "↓ {{Shotspeed}} -0,4 скорост на стреляне#↑ {{Range}} 4 обхват на стрелба#↑ 2 височина на сълзите"}, @@ -709,7 +709,60 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ ---------- Cards ---------- EID.descriptions[languageCode].cards={ -- Not yet Translated! - -- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that + {"1", "0 - Глупакът", "Телепортира те обратно до стартовата стая на етажа"}, + {"2", "I - Магьосникът", "Самонасочващи се сълзи за сегашната стая"}, + {"3", "II - Върховната жрица", "Кракът на мама се стоварва върху някой враг!#!!! Ако няма врагове, се стоварва върху теб"}, -- ~~extra vs en_us.lua: "!!!If no enemies, it stomps on you" + {"4", "III - Императрицата", "За една стая: #↑ {{Damage}} +2.35 Щети#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост"}, + {"5", "IV - Императорът", "{{BossRoom}} Телепортира те до стаята с боса"}, + {"6", "V - Йерофантът", "{{SoulHeart}} Пуска 2 духовни сърца"}, + {"7", "VI - Влюбените", "{{Heart}} Пуска 2 червени сърца"}, + {"8", "VII - Колесницата", "Неуязвимост + щета при контакт за 6 секунди"}, + {"9", "VIII - Справедливост", "Създава 1 бомба, 1 ключ, 1 монета, 1 сърце (от случайни видове)"}, -- ~~extra vs en_us.lua: "... (of random types)" + {"10", "IX - Отшелникът", "{{Shop}} Телепортира те до магазина"}, + {"11", "X - Колелото на съдбата", "Създава {{Slotmachine}} игрална машина или {{FortuneTeller}} гадателска машина"}, + {"12", "XI - Сила", "За една стая: #↑ {{Heart}} +1 Здраве#↑ {{Damage}} +0.3 Щети#↑ {{Damage}} +50% Щети#↑ {{Range}} +5.25 Обхват#↑ +0.5 Височина на сълзите#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост"}, + {"13", "XII - Обесеният", "Летене за сегашната стая"}, + {"14", "XIII - Смърт", "Нанася 40 щети на всички врагове в стаята"}, + {"15", "XIV - Умереност", "{{DonationMachine}} Създава кръводарителска машина#{{GreedMode}} В режим \"Алчност\" създава дяволски просяк"}, + {"16", "XV - Дяволът", "↑ {{Damage}} +2 щети за сегашната стая"}, + {"17", "XVI - Кулата", "Създава 6 трол-бомби"}, + {"18", "XVII - Звездите", "{{TreasureRoom}} Телепортира те до златната стая"}, + {"19", "XVIII - Луната", "{{SecretRoom}} Телепортира те до тайната стая"}, + {"20", "XIX - Слънцето", "Нанася 100 щети на всички врагове в стаята#Възстановява здравето напълно#Разкрива цялата карта на етажа"}, -- with extra verbosity, TODO check looks ingame + {"21", "XX - Съд", "Създава просяк или дяволски просяк"}, + {"22", "XXI - Светът", "Разкрива цялата карта на етажа и показва вида на всяка стая"}, + {"23", "Двойка спатии", "{{Bomb}} Удвоява твоите бомби"}, + {"24", "Двойка кари", "{{Coin}} Удвоява твоите пари"}, + {"25", "Двойка пики", "{{Key}} Удвоява твоите ключове"}, + {"26", "Двойка купи", "{{Heart}} Удвоява твоите червени сърца#Само възстановява здраве"}, + {"27", "Асо спатии", "{{Bomb}} Turns all pickups into bombs"}, + {"28", "Ace of Diamonds", "{{Coin}} Turns all pickups into coins"}, + {"29", "Ace of Spades", "{{Key}} Turns all pickups into keys"}, + {"30", "Ace of Hearts", "{{Heart}} Turns all pickups into hearts"}, + {"31", "Joker", "{{AngelDevilChance}} Teleports you to the Devil or Angel Room"}, + {"32", "Hagalaz", "Destroy all rocks in the room"}, + {"33", "Jera", "Duplicate all pickups in room"}, + {"34", "Ehwaz", "Spawns a trapdoor to the next floor#8% chance for {{LadderRoom}}crawlspace trapdoor"}, + {"35", "Dagaz", "{{SoulHeart}} +1 Soul Heart#{{CurseCursed}} Removes curse effects"}, + {"36", "Ansuz", "Full mapping for this floor"}, + {"37", "Perthro", "Reroll all pedestal items"}, + {"38", "Berkano", "Summons 3 blue spiders and 3 blue flies"}, + {"39", "Algiz", "Invincibility for 30 seconds"}, + {"40", "Blank Rune", "Random rune effect#25% chance to drop itself again"}, + {"41", "Black Rune", "Deals 40 damage to all enemies#Converts all pedestal items in the room into random stat ups#Converts all pickups in the room into blue flies"}, + {"42", "Chaos Card", "Upon use, throw the card in the direction you're moving#Instantly kills ANY enemy it touches (except Delirium)"}, + {"43", "Credit Card", "Removes the price from all items in the current {{Shop}} shop or {{DevilRoom}} Devil deal, making everything free"}, + {"44", "Rules Card", "Displays \"helpful\" tips on use"}, + {"45", "A Card Against Humanity", "Fills the whole room with poop"}, + {"46", "Suicide King", "Instantly kills you and spawns 10 pickup / Collectibles on the floor"}, + {"47", "Get Out Of Jail Free Card", "Open all doors in the current room"}, + {"48", "? Card", "Activates your active item for free"}, + {"49", "Dice Shard", "Rerolls pedestals and pickups in current room"}, + {"50", "Emergency Contact", "Two of Mom's Hands come down and grab an enemy"}, + {"51", "Holy Card", "{{Collectible313}} Grants the Holy Mantle effect for one room#(Prevents damage once)#25% chance to spawn another Holy Card"}, + {"52", "Huge Growth", "↑ {{Damage}} +7 Damage up#↑ {{Range}} +30 Range up#Destroy rocks when walking over them#Size up#Effect lasts for current room"}, + {"53", "Ancient Recall", "{{Card}} Spawns 3 random cards when used"}, + {"54", "Era Walk", "{{Slow}} Slow down enemies#↑ {{Speed}} +0.5 Speed up#↓ {{Shotspeed}} -1 Shot Speed down#Effect lasts for current room"}, } ---------- Pills ---------- From b64de91f4ca5f3a5ec0e4b1fe36a5d52afb12bf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Sat, 6 Aug 2022 14:08:07 +0800 Subject: [PATCH 20/25] zh_cn: sync item's name with in-game name --- descriptions/ab+/zh_cn.lua | 88 +++++++++++++++++++------------------- descriptions/rep/zh_cn.lua | 54 +++++++++++------------ 2 files changed, 71 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/zh_cn.lua b/descriptions/ab+/zh_cn.lua index 336e2678..30c0d501 100644 --- a/descriptions/ab+/zh_cn.lua +++ b/descriptions/ab+/zh_cn.lua @@ -50,9 +50,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"26", "烂肉", "↑ +1心之容器"}, {"27", "木头勺子", "↑ {{Speed}} +0.3移速"}, {"28", "皮带", "↑ {{Speed}} +0.3移速"}, - {"29", "老妈的内裤", "↑ {{Range}} +5.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, - {"30", "老妈的高跟鞋", "↑ {{Range}} +5.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, - {"31", "老妈的口红", "↑ {{Range}} +5.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, + {"29", "妈妈的内裤", "↑ {{Range}} +5.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, + {"30", "妈妈的高跟鞋", "↑ {{Range}} +5.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, + {"31", "妈妈的口红", "↑ {{Range}} +5.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, {"32", "铁丝衣架", "↑ {{Tears}} +0.7射速"}, {"33", "圣经", "在所在房间飞行#{{MomsHeart}} 立即杀死妈腿和妈心#!!! 对撒但使用则角色会死亡"}, {"34", "彼列之书", "↑ {{Damage}} +2伤害#{{AngelDevilChance}} 持有时+12.5%恶魔房/天使房几率#{{Collectible7}} 如果有殉道者之血再+50%伤害倍数#"}, @@ -60,9 +60,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"36", "大便", "生成1个便便并击退敌人#可以放在靠近坑的位置然后炸掉作为桥"}, {"37", "炸弹先生", "在角色下方放置1个大炸弹，造成110伤害"}, {"38", "塔米猫的头", "在角色周围发射10颗眼泪"}, - {"39", "老妈的胸罩", "使所在房间内所有敌人石化4秒"}, + {"39", "妈妈的胸罩", "使所在房间内所有敌人石化4秒"}, {"40", "神风！", "在角色的地点爆炸一次#造成40伤害"}, - {"41", "老妈的卫生巾", "{{Fear}} 使所在房间内所有敌人恐惧5秒"}, + {"41", "妈妈的卫生巾", "{{Fear}} 使所在房间内所有敌人恐惧5秒"}, {"42", "鲍勃的烂头", "{{Poison}} 可投掷的有毒炸弹"}, {"43", "", "<道具不存在>"}, {"44", "传送！", "将角色传送到除错误房外的房间"}, @@ -76,9 +76,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"52", "胎儿博士", "炸弹眼泪#每个炸弹造成5倍角色伤害+30的伤害#↓ 眼泪延迟x2.5"}, {"53", "万磁王", "吸引掉落物"}, {"54", "藏宝图", "揭示地图轮廓#不显示房间图标"}, - {"55", "老妈的眼睛", "50%几率向后发射一颗眼泪#{{Luck}} 运气2：100%几率"}, + {"55", "妈妈的眼睛", "50%几率向后发射一颗眼泪#{{Luck}} 运气2：100%几率"}, {"56", "烦事柠檬", "洒下一片柠檬汁#每秒造成66接触伤害"}, - {"57", "远观之交", "中范围环绕苍蝇#每秒造成75接触伤害"}, + {"57", "仰慕之交", "中范围环绕苍蝇#每秒造成75接触伤害"}, {"58", "影之书", "无敌10秒"}, {"59", "", "<道具不存在>"}, {"60", "梯子", "能走过一格间隙"}, @@ -123,7 +123,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"99", "吉什宝宝", "{{Slow}} 减速眼泪跟班#每次射击造成3.5伤害"}, {"100", "史蒂文宝宝", "跟踪眼泪跟班#每次射击造成3.5伤害"}, {"101", "光环", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害#↑ {{Tears}} +0.2射速#↑ {{Range}} +0.25射程#↑ {{Speed}} +0.3移速#↑ +0.5眼泪高度"}, - {"102", "老妈的药瓶", "{{Pill}} 生成1个胶囊"}, + {"102", "妈妈的药瓶", "{{Pill}} 生成1个胶囊"}, {"103", "普通感冒", "{{Poison}} 25%几率发射有毒眼泪#{{Luck}} 运气12：100%几率"}, {"104", "寄生虫", "眼泪击中后会分裂为2个#分裂的眼泪造成一半伤害"}, {"105", "六面骰", "重置所在房间的底座道具"}, @@ -131,11 +131,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"107", "锯齿剪", "飞行#角色身体会攻击敌人，每秒造成82.5接触伤害"}, {"108", "圣饼", "所有伤害降低为半心"}, {"109", "金钱=力量", "↑ {{Damage}} 每持有{{Coin}}1硬币+0.04伤害"}, - {"110", "老妈的美瞳", "20%几率发射石化眼泪#↑ {{Range}} +0.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, + {"110", "妈妈的美瞳", "20%几率发射石化眼泪#↑ {{Range}} +0.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, {"111", "豆子", "{{Poison}} 有毒的屁"}, {"112", "守护天使", "环绕物#提高所有环绕物的速度#阻挡弹幕#每秒造成105接触伤害"}, {"113", "恶魔宝宝", "自动射击跟班#每次射击造成3伤害"}, - {"114", "老妈的菜刀", "用可控制的刀攻击#{{Damage}} 菜刀对接触的敌人每秒造成20次伤害#{{Damage}} 持有时刀造成2倍角色伤害，最远位置造成6倍伤害"}, + {"114", "妈妈的菜刀", "用可控制的刀攻击#{{Damage}} 菜刀对接触的敌人每秒造成20次伤害#{{Damage}} 持有时刀造成2倍角色伤害，最远位置造成6倍伤害"}, {"115", "通灵板", "幽灵眼泪"}, {"116", "9伏特", "主动道具充能次数-1#{{Battery}} 对持有的主动道具完全充能#如果为1充能道具，在有敌人的房间内缓慢充能"}, {"117", "死鸟", "受伤时生成1只鸟#鸟每秒造成4接触伤害"}, @@ -148,11 +148,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"124", "死海古卷", "随机主动道具效果"}, {"125", "波比炸弹", "跟踪炸弹#{{Bomb}} +5炸弹"}, {"126", "剃刀片", "↑ {{Damage}} 所在房间+1.2伤害#↓ 造成1心伤害"}, - {"127", "罗眠乐", "{{Warning}} 一次性 {{Warning}}#整层重置"}, - {"128", "注孤生", "飞行环绕物#很远#每秒造成30接触伤害"}, + {"127", "遗忘药", "{{Warning}} 一次性 {{Warning}}#整层重置"}, + {"128", "孤独一生", "飞行环绕物#很远#每秒造成30接触伤害"}, {"129", "桶装猪油", "↑ +2心之容器#↓ {{Speed}} -0.2移速#{{HalfHeart}} 治疗半红心"}, {"130", "小黑马", "持有时能够飞行#{{Speed}} 如果移速低于1.5则设置移速为1.5#使用时向1个方向冲刺"}, - {"131", "炸弹袋", "{[Bomb}} 每2-3个房间生成1炸弹"}, + {"131", "炸弹袋", "{{Bomb}} 每2-3个房间生成1炸弹"}, {"132", "煤块", "{{Damage}} 眼泪走得越远伤害越高"}, {"133", "嗝屁猫的爪子", "!!! 转换：#1红心变为3魂心"}, {"134", "嗝屁猫的尾巴", "#{{Chest}} 33%几率将房间掉落物奖励变成箱子#33%几率使奖励消失"}, @@ -160,7 +160,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"136", "最好的朋友", "爆炸诱饵#吸引敌人"}, {"137", "起爆器", "按需引爆炸弹#{{Bomb}} +5炸弹"}, {"138", "圣痕", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害"}, - {"139", "老妈的钱包", "可以持有2个饰品"}, + {"139", "妈妈的钱包", "可以持有2个饰品"}, {"140", "鲍勃的诅咒", "{{Poison}} 有毒炸弹#{{Bomb}} +5炸弹#角色免疫中毒伤害"}, {"141", "盛装男孩", "{{Coin}} 生成7个随机硬币"}, {"142", "肩衣", "{{SoulHeart}} 当受伤降至半心时，获得1魂心#(每房间一次)"}, @@ -180,7 +180,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"156", "修女服", "{{Battery}} 受伤时+1充能"}, {"157", "嗜血", "↑ {{Damage}} 每次受伤时增加伤害#每层能叠加6次#当前层持续"}, {"158", "水晶球", "揭示全图#生成随机卡牌或魂心"}, - {"159", "夜之精灵", "飞行#幽灵眼泪"}, + {"159", "夜之幽魂", "飞行#幽灵眼泪"}, {"160", "撕裂苍穹", "在敌人附近生成5道光柱#{{Damage}} 造成角色伤害+20的伤害"}, {"161", "安卡十字", "{{Player4}} 死亡后以??? (小蓝人) 重生"}, {"162", "凯尔特十字", "受伤时几率无敌"}, @@ -196,7 +196,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"172", "献祭匕首", "环绕的刀#阻挡敌人弹幕#每秒造成225接触伤害"}, {"173", "主教冠", "{{SoulHeart}} 找到魂心的几率更高"}, {"174", "彩虹宝宝", "发射随机眼泪的跟班#每次射击造成3-5伤害"}, - {"175", "老爸的钥匙", "打开所在房间除所有的门,包括{{SecretRoom}}{{SuperSecretRoom}}隐藏房，{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}挑战房和{{MegaSatan}}超级撒旦的门"}, + {"175", "爸爸的钥匙", "打开所在房间除所有的门,包括{{SecretRoom}}{{SuperSecretRoom}}隐藏房，{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}挑战房和{{MegaSatan}}超级撒旦的门"}, {"176", "干细胞", "↑ +1心之容器#↑ {{Shotspeed}} +0.16弹速"}, {"177", "便携式老虎机", "便携式赌博机"}, {"178", "圣水", "受伤时留下一滩水迹#每秒造成24接触伤害"}, @@ -216,12 +216,12 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"192", "心灵感应傻瓜式教程", "所在房间眼泪有跟踪效果"}, {"193", "生肉！", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害"}, {"194", "魔力八号球", "↑ {{Shotspeed}} +0.16弹速#+1张卡牌"}, - {"195", "老妈的零钱包", "{{Pill}} 生成4个胶囊"}, + {"195", "妈妈的零钱包", "{{Pill}} 生成4个胶囊"}, {"196", "挤压玩具", "{{SoulHeart}} 生成2魂心#↑ {{Tears}} +0.4射速"}, {"197", "耶稣果汁", "↑ {{Damage}} +0.5伤害#↑ {{Range}} +0.25射程#↑ +0.5眼泪高度"}, {"198", "盒子", "每种掉落物生成1个"}, - {"199", "老妈的钥匙", "{{Key}} +2钥匙#箱子中的掉落物更多"}, - {"200", "老妈的眼影", "{{Charm}} 10%几率发射魅惑眼泪"}, + {"199", "妈妈的钥匙", "{{Key}} +2钥匙#箱子中的掉落物更多"}, + {"200", "妈妈的眼影", "{{Charm}} 10%几率发射魅惑眼泪"}, {"201", "铁块", "↑ {{Damage}} +0.3伤害#{{Confusion}} 10%几率发射眩晕眼泪"}, {"202", "弥达斯之触", "接触时使敌人变成金#根据持有硬币量造成接触伤害#{{Coin}} 金敌人死亡会掉落硬币#生成的大便有几率变成金大便"}, {"203", "慈善捆绑包", "所有掉落物成对出现"}, @@ -238,7 +238,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"214", "贫血", "↑ {{Range}} +5射程#受伤时在地上留下血迹"}, {"215", "山羊头", "{{AngelDevilChance}} 100%几率生成恶魔房/天使房"}, {"216", "仪式法袍", "↑ {{Damage}} +1.0伤害#{{BlackHeart}} +3黑心"}, - {"217", "老妈的假发", "发射眼泪时随机生成蓝蜘蛛#{{Heart}} 拾起时治疗1红心"}, + {"217", "妈妈的假发", "发射眼泪时随机生成蓝蜘蛛#{{Heart}} 拾起时治疗1红心"}, {"218", "胎盘", "↑ +1心之容器#{{HalfHeart}} 每分钟几率治疗半红心"}, {"219", "旧绷带", "↑ +1空的心之容器#受伤时几率生成红心"}, {"220", "悲伤炸弹", "爆炸出眼泪！#{{Bomb}} +5炸弹"}, @@ -249,7 +249,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"225", "兽性面具", "{{SoulHeart}} 受伤时几率生成魂心#{{HalfHeart}} 敌人死亡时几率掉落半红心"}, {"226", "黑莲花", "↑ +1心之容器#{{SoulHeart}} +1魂心#{{BlackHeart}} +1黑心"}, {"227", "小猪存钱罐", "{{Coin}} +3硬币#受伤时生成1-2硬币#{{Player14}} 店主则改为生成0-1硬币"}, - {"228", "老妈的香水", "{{Fear}} 15%几率发射恐惧眼泪#↑ {{Tears}} +1射速"}, + {"228", "妈妈的香水", "{{Fear}} 15%几率发射恐惧眼泪#↑ {{Tears}} +1射速"}, {"229", "萌死戳的肺", "{{Chargeable}} 蓄力且霰弹式发射眼泪#↓ 眼泪延迟x4.3"}, {"230", "亚巴顿", "↑ {{Damage}} +1.5伤害#↑ {{Speed}} +0.2移速#恐惧眼泪#↓ 移除所有心之容器#+6黑心"}, {"231", "焦油球", "{{Slow}} 10%几率发射减速眼泪#{{Luck}} 运气18：100%几率#留下减速水迹"}, @@ -295,10 +295,10 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"271", "神秘的袋子", "每几个房间生成随机掉落物"}, {"272", "大美蝇", "友好的爆炸苍蝇#爆炸造成60伤害"}, {"273", "鲍勃的脑浆子", "可投掷的炸弹跟班#爆炸造成60伤害"}, - {"274", "最棒的伙伴", "受伤时获得1个中范围环绕物#环绕物每秒造成75接触伤害"}, + {"274", "生死之交", "受伤时获得1个中范围环绕物#环绕物每秒造成75接触伤害"}, {"275", "硫磺火宝宝", "{{Collectible118}} 发射硫磺火激光的跟班#射击每秒造成31.5伤害"}, {"276", "以撒的心脏", "让自身无敌#!!! 心脏跟班受伤时角色也受伤"}, - {"277", "小幽灵", "友好的幽灵跟班#每秒造成4接触伤害"}, + {"277", "恶灵宝宝", "友好的幽灵跟班#每秒造成4接触伤害"}, {"278", "黑暗乞丐", "{{Heart}} 收集地板上的红心#每收集1.5个红心，生成一个魂心，黑心或蓝蜘蛛"}, {"279", "大粉丝", "又大又胖的环绕物#每秒造成30接触伤害"}, {"280", "长腿蛛妹妹", "在有敌人的房间里随机生成蓝蜘蛛#最多5只"}, @@ -324,12 +324,12 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"300", "白羊座", "↑ {{Speed}} +0.25移速#对敌人造成18接触伤害#移速不低于为0.8才能造成伤害，且自己仍然会受伤"}, {"301", "巨蟹座", "{{SoulHeart}} +3魂心#受伤后受到的伤害减半"}, {"302", "狮子座", "粉碎经过的岩石#体型变大"}, - {"303", "处女座", "受伤时几率获得10秒无敌#{{Luck}} 运气10：100%几率#将负面胶囊变成正面的"}, + {"303", "室女座", "受伤时几率获得10秒无敌#{{Luck}} 运气10：100%几率#将负面胶囊变成正面的"}, {"304", "天秤座", "+6硬币/钥匙/炸弹#平衡角色属性！#!!! 之后改变的属性也会受到影响"}, {"305", "天蝎座", "{{Poison}} 有毒眼泪"}, - {"306", "射手座", "↑ {{Speed}} +0.2移速#穿透眼泪"}, + {"306", "人马座", "↑ {{Speed}} +0.2移速#穿透眼泪"}, {"307", "摩羯座", "↑ +1心之容器/钥匙/炸弹/硬币#↑ {{Damage}} +0.5伤害#↑ {{Speed}} +0.1移速#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ {{Tears}} 射速提升"}, - {"308", "水瓶座", "留下水迹#水迹每秒造成6接触伤害"}, + {"308", "宝瓶座", "留下水迹#水迹每秒造成6接触伤害"}, {"309", "双鱼座", "↑ -1眼泪延迟#提高击退力"}, {"310", "夏娃的睫毛膏", "↑ {{Damage}} +100%伤害#↓ {{Tears}} -50%射速#↓ {{Shotspeed}} -0.5弹速"}, {"311", "犹大的影子", "{{Player12}} 死后以黑暗犹大重生#{{Damage}} 犹大之影伤害修正x2"}, @@ -376,7 +376,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"352", "玻璃大炮", "↓ 将血量降至半心#发射一颗巨大的穿透幽灵眼泪#{{Damage}} 巨泪伤害=(角色伤害+1)X10"}, {"353", "炸弹人", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹现在会十字爆炸"}, {"354", "琥珀爆米花", "↑ +1心之容器#在地上生成随机饰品"}, - {"355", "老妈的珍珠项链", "↑ {{Range}} +1.25射程#↑ {{Luck}} +1运气#↑ +0.5眼泪高度"}, + {"355", "妈妈的珍珠项链", "↑ {{Range}} +1.25射程#↑ {{Luck}} +1运气#↑ +0.5眼泪高度"}, {"356", "车载电池", "使用主动道具时使用两次"}, {"357", "朋友盒", "所在房间内复制一次跟班#如果你没有跟班，在所在房间生成{{Collectible113}}恶魔宝宝"}, {"358", "蠢巫帽", "对角地发射两颗眼泪，效果与\"汝巫师否\"类似#幽灵眼泪"}, @@ -396,7 +396,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"372", "充电宝宝", "当处于未被清理的房间时，每30秒产生以下效果之一：#{{Battery}} 生成1电池(一个房间内最多生成2次)#{{Battery}} 为主动道具充能1格(一个房间内最多触发两次)#石化房间内所有敌人"}, {"373", "死亡之眼", "↑ {{Damage}} 每成功击中敌人1次+25%伤害(最高+100%)#未击中有几率将倍数降回为1，未击中次数越多这个几率越高"}, {"374", "圣光", "10%几率发射圣光眼泪，击中时会产生光柱#{{Damage}} 光柱造成角色伤害x4的伤害#{{Luck}} 运气9：50%几率"}, - {"375", "寄居骷髅帽", "免疫爆炸和老妈及撒但的脚的践踏伤害#20%几率阻挡弹幕"}, + {"375", "寄居骷髅帽", "免疫爆炸和妈妈及撒但的脚的践踏伤害#20%几率阻挡弹幕"}, {"376", "补货", "生成3个随机掉落物#商店物品购买后会立刻补货"}, {"377", "爆裂虫卵", "蜘蛛敌人不再以角色为目标，也不对角色造成接触伤害"}, {"378", "大号", "持续发射眼泪3秒掉落1个便便炸弹"}, @@ -405,7 +405,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"381", "伊甸的祝福", "↑ {{Tears}} +0.7射速#在下一局开始给予1个随机道具"}, {"382", "友好球", "可以扔向敌人将其捕捉#下一次使用则会生成相同的友好敌人"}, {"383", "眼泪引爆器", "引爆屏幕中的眼泪，每个眼泪分裂为6个并以环状散开"}, - {"384", "小肉山", "{{Chargeable}} 会蓄力发射并在房间内滑动#每秒造成90接触伤害"}, + {"384", "肉山宝宝", "{{Chargeable}} 会蓄力发射并在房间内滑动#每秒造成90接触伤害"}, {"385", "乞丐宝", "捡起附近的硬币#每6硬币升1级，但第4级需要12硬币#2级：生成随机掉落物#3级：发射与角色方向一致的眼泪#4级：不发射眼泪但会追逐敌人，有时掉落炸弹#4级后：继续收集硬币并生成随机掉落物"}, {"386", "十二面骰", "将岩石重置为其他随机类型的障碍物，比如便便，罐子，TNT，红便便，岩石等"}, {"387", "香炉", "产生一区域环光，能够使其中的敌人和弹幕减速"}, @@ -456,11 +456,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹爆炸有25%几率生成随机掉落物#炸弹爆炸有15%几率魅惑敌人"}, {"433", "我的影子", "每次受伤时使所有敌人恐惧并生成1个友好的黑蛆#黑蛆会造成5接触伤害"}, {"434", "苍蝇罐", "每次杀死敌人会在罐子里加入1只蓝苍蝇#最多20只苍蝇#使用时释放所有苍蝇"}, - {"435", "小洛基", "十字发射眼泪的跟班#每次射击造成3.5伤害"}, + {"435", "洛基宝宝", "十字发射眼泪的跟班#每次射击造成3.5伤害"}, {"436", "牛奶！", "{{Tears}} 受伤后在所在房间获得射速提升"}, {"437", "七面骰", "使房间内所有敌人再生#能够重复获得清理房间奖励#!!! 如果在与贪婪战斗中使用，会将房间重置为商店"}, {"438", "奶嘴", "{{SoulHeart}} +1魂心#↑ {{Tears}} +0.75射速#↑ 使角色变得非常小，被命中区域也减小"}, - {"439", "老妈的盒子", "生成1个随机饰品#↑ {{Luck}} 持有时+1运气#持有时，饰品效果翻倍"}, + {"439", "妈妈的盒子", "生成1个随机饰品#↑ {{Luck}} 持有时+1运气#持有时，饰品效果翻倍"}, {"440", "肾结石", "大约每25秒停止发射，此时可发射1个肾结石，随后的眼泪会很快速喷射#↓ {{Speed}} -0.2移速#↓ {{Range}} -17射程#↑ +2.0眼泪高度"}, {"441", "超级喷射", "发射超级撒但激光15秒#激光在房间和层之间持续存在"}, {"442", "黑王子之冠", "!!! 仅有1红心时：#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ {{Tears}} +0.75射速#↑ {{Shotspeed}} +0.2弹速#↑ +1眼泪高度#没有红心的角色无效"}, @@ -476,8 +476,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"452", "静脉曲张", "受伤时围着角色发射10颗高伤害眼泪#{{Damage}} 眼泪造成角色伤害125%的伤害"}, {"453", "复杂性骨折", "骨头眼泪#眼泪击中时碎成1-3个小骨头碎片#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ +1.0眼泪高度"}, {"454", "多指畸形", "能携带2张卡牌，符文或胶囊#生成1个卡牌，胶囊或符文"}, - {"455", "老爸丢失的硬币", "↑ {{Range}} +1.5射程#↑ +1眼泪高度#生成1幸运硬币"}, - {"456", "发霉的面包", "↑ +1心之容器"}, + {"455", "爸爸丢失的硬币", "↑ {{Range}} +1.5射程#↑ +1眼泪高度#生成1幸运硬币"}, + {"456", "夜宵", "↑ +1心之容器"}, {"457", "蛋头", "{{SoulHeart}} +1魂心#20%几率忽视伤害"}, {"458", "肚脐", " 生成1个随机饰品#获得额外饰品槽"}, {"459", "鼻窦炎", "20%几率发射粘性有毒眼泪#{{Damage}} 每秒造成角色伤害的伤害#能粘住60秒"}, @@ -491,8 +491,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"467", "手指！", "{{Damage}} 对手指指向的敌人造成每秒10次角色伤害10%的伤害"}, {"468", "阴影", "跟随角色移动的跟班，有1秒延迟#每秒造成30接触伤害"}, {"469", "抑郁症", "留下水迹#水迹每秒造成6接触伤害#敌人接触到云则会生成1道圣光"}, - {"470", "小窒息胎", "在房间内四处漂浮#每秒造成30接触伤害#角色射击时停止移动#停下来时可阻挡弹幕"}, - {"471", "小萌死戳", "{{Chargeable}} 蓄力且霰弹式发射眼泪的跟班( {{Collectible229}} 类似萌死戳的肺)#每颗眼泪造成3.5伤害"}, + {"470", "死寂宝宝", "在房间内四处漂浮#每秒造成30接触伤害#角色射击时停止移动#停下来时可阻挡弹幕"}, + {"471", "萌死戳宝宝", "{{Chargeable}} 蓄力且霰弹式发射眼泪的跟班( {{Collectible229}} 类似萌死戳的肺)#每颗眼泪造成3.5伤害"}, {"472", "国王宝宝", "其他跟班都会跟着他#角色射击时停止移动#停止射击后传送回角色位置"}, {"473", "大胖蛆", "以非常慢的速度向前冲刺的跟班#每秒造成40.5接触伤害"}, {"474", "损坏的玻璃大炮", "阻挡敌人弹幕"}, @@ -529,7 +529,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"505", "宝可GO", "进入有敌人的房间时几率生成魅惑的敌人"}, {"506", "背刺", "如果眼泪击中敌人后背，则造成双倍伤害并造成流血，使敌人每5秒失去最大血量10%的血量"}, {"507", "尖头吸管", "{{Damage}} 造成角色伤害+敌人最大血量10%的伤害#影响房间内所有敌人#{{HalfHeart}} 造成伤害时几率生成半红心 #{{HalfSoulHeart}} 如果角色没有红血则改为生成半魂心"}, - {"508", "老妈的剃刀", "环绕物，造成流血，使敌人每5秒失去最大血量10%的血量#每秒造成角色伤害3倍的接触伤害#无法阻挡弹幕"}, + {"508", "妈妈的剃刀", "环绕物，造成流血，使敌人每5秒失去最大血量10%的血量#每秒造成角色伤害3倍的接触伤害#无法阻挡弹幕"}, {"509", "血丝眼", "每2秒在随机方向上发射眼泪的环绕物#每次射击造成3.5伤害#每秒造成30接触伤害"}, {"510", "精神错乱", "所在房间内生成友好的精神错乱版的Boss"}, {"511", "愤怒苍蝇", "在随机敌人周围环绕直到那个敌人死亡#每秒对其他敌人造成30接触伤害"}, @@ -555,7 +555,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"531", "泪血症", "眼泪弧形前进#击中时眼泪分裂成更小的眼泪#↓ {{Tears}} 射速降低#↑ {{Damage}} 大眼泪+31%伤害"}, {"532", "食泪症", "眼泪前进时减速#一旦停止，会爆裂成8颗小眼泪#眼泪可击中其他眼泪，使其更大#击中5次后立即爆裂"}, {"533", "三圣颂", "发射白色光束弹#{{Damage}} 每秒造成30次33%的角色伤害"}, - {"534", "书包", "可以持有2个主动道具#按掉落键切换(遗骸则需按住掉落键)#(掉落键默认为{{ButtonRT}})"}, + {"534", "书包", "可以持有2个主动道具#按掉落键切换(遗骸则需按住掉落键)#(掉落键默认为 {{ButtonRT}})"}, {"535", "毛毯", "{{SoulHeart}} +1魂心#{{Heart}} 治疗1红心#{{Collectible313}} 当进入Boss房时产生1个护盾，阻挡1次伤害"}, {"536", "祭坛", "{{Warning}} 一次性 {{Warning}}#献祭1-2个跟班生成1个{{DevilRoom}}恶魔房道具#将蓝蜘蛛/蓝苍蝇变成硬币"}, {"537", "呕吐虫宝宝", "{{Pill}} 生成1个随机胶囊#发射一条水迹的跟班#每次使用胶囊后水迹类型改变"}, @@ -567,13 +567,13 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"543", "圣地大便", "受伤时生成白便便#(白便便有↑ {{Tears}} 射速提升光环并可以阻挡伤害)"}, {"544", "尖肋骨", "漂浮在角色前方的骨刺跟班#每秒造成6次角色伤害"}, {"545", "亡者之书", "所在房间内每有1个被杀死的敌人生成1个骨头环绕物或魅惑的骷髅仔"}, - {"546", "老爸的戒指", "获得能使敌人石化的光环"}, + {"546", "爸爸的戒指", "获得能使敌人石化的光环"}, {"547", "离婚协议书", "{{EmptyBoneHeart}} +1骨心#↑ {{Tears}} +0.7射速#{{Trinket21}} 生成神秘纸张饰品"}, {"548", "颌骨", "回旋镖状的跟班#造成7接触伤害#能捡起掉落物"}, - {"549", "成骨不全症", "{{EmptyBoneHeart}} 以6骨心替换所有心之容器#失去骨心时：#向8个方向发射骨头眼泪#↑ {{Tears}} 永久+0.5射速"}, + {"549", "脆骨症", "{{EmptyBoneHeart}} 以6骨心替换所有心之容器#失去骨心时：#向8个方向发射骨头眼泪#↑ {{Tears}} 永久+0.5射速"}, {"550", "铲子碎片", "妈腿会持续攻击角色#使用后在所在房间内妈腿攻击停止#如果是有几轮敌人的房间则对当前轮有效#!!! (试着带着它打败Boss Rush！)"}, {"551", "铲子碎片", "破铲子的第二部分#!!! 在\"暗室\"的土丘上使用铲子"}, - {"552", "老妈的铲子", "生成通往下一层的活板门#!!! 在\"暗室\"的土丘上使用铲子#!!! 解锁某个很酷的东西"}, + {"552", "妈妈的铲子", "生成通往下一层的活板门#!!! 在\"暗室\"的土丘上使用铲子#!!! 解锁某个很酷的东西"}, } ---------- Trinkets ---------- @@ -593,7 +593,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"13", "商店积分", "{{Shop}} 1个商店物品免费"}, {"14", "老茧", "不再受到水迹和刺的伤害"}, {"15", "幸运石", "{{Coin}} 摧毁岩石掉落硬币"}, - {"16", "老妈的脚趾甲", "每60秒妈腿会践踏敌人#!!! 如果没有敌人会践踏角色"}, + {"16", "妈妈的脚趾甲", "每60秒妈腿会践踏敌人#!!! 如果没有敌人会践踏角色"}, {"17", "黑色口红", "{{BlackHeart}} +1%黑心几率"}, -- base chance is 0.5% {"18", "圣经小册", "{{EternalHeart}} +3%永恒之心几率"}, -- base chance is 1.667% {"19", "回形针", "不用钥匙就能开箱子"}, @@ -615,7 +615,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"35", "弯羊角", "↑ {{Damage}} +2伤害"}, {"36", "生锈的钥匙", "{{Key}} 10%几率房间清理奖励为1钥匙#几率在箱子，宝藏岩石，炸毁的机器中额外出现钥匙"}, {"37", "山羊蹄", "↑ {{Speed}} +0.15移速"}, - {"38", "老妈的珍珠", "+10%随机心掉落为{{SoulHeart}}魂心，{{BlackHeart}}黑心，{{EmptyBoneHeart}}骨心的几率"}, -- base chance is 10% + {"38", "妈妈的珍珠", "+10%随机心掉落为{{SoulHeart}}魂心，{{BlackHeart}}黑心，{{EmptyBoneHeart}}骨心的几率"}, -- base chance is 10% {"39", "癌症", "↑ -2眼泪延迟"}, {"40", "红补丁", "↑ {{Damage}} 受伤时20%几率+1.8伤害#{{Luck}} 运气8：100%几率#离开房间后重置"}, {"41", "火柴棍", "{{Bomb}} 10%几率房间清理奖励为1炸弹#几率在箱子，宝藏岩石，炸毁的机器中额外出现炸弹#!!! {{Trinket53}}能够移除\"血虱\""}, @@ -664,7 +664,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"84", "贪婪的肋骨", "贪婪和超级贪婪不再出现在{{Shop}}商店或{{SecretRoom}}隐藏房#房间清理奖励中硬币多5%几率，心少5%几率"}, {"85", "业报", "增加使用捐款机时{{Luck}}+1运气的概率#使用捐款机时有概率触发：#{{Heart}} 治疗1红心#生成1个乞丐#{{Coin}} 给予1硬币"}, {"86", "小幼虫", "摧毁便便生成1只蓝苍蝇"}, - {"87", "老妈的吊坠", "{{HalfHeart}} 使用钥匙时治疗半红心#将半红心变成整心"}, + {"87", "妈妈的吊坠", "{{HalfHeart}} 使用钥匙时治疗半红心#将半红心变成整心"}, {"88", "不！", "阻止主动道具生成"}, {"89", "儿童栓绳", "跟班离角色更近"}, {"90", "棕色雷管", "便便摧毁时会爆炸，造成100伤害"}, @@ -759,7 +759,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"47", "免费保释卡", "打开所在房间内所有的门"}, {"48", "？卡", "免费激活一次主动道具"}, {"49", "骰子碎片", "重置所在房间内底座道具和掉落物"}, - {"50", "紧急联系电话", "2个老妈的手落下并抓住2个随机敌人，造成40伤害#高于40血量的敌人会被定住无法行动，直到手将其释放"}, + {"50", "紧急联系电话", "2个妈妈的手落下并抓住2个随机敌人，造成40伤害#高于40血量的敌人会被定住无法行动，直到手将其释放"}, {"51", "神圣卡", "{{Collectible313}} 所在房间获得神圣斗篷效果#(即抵挡一次伤害)#25%几率生成另一张神圣卡"}, {"52", "变巨术", "↑ {{Damage}} +7伤害#↑ {{Range}} +30射程#粉碎经过的岩石#体型变大#效果在所在房间持续"}, {"53", "先祖召唤", "{{Card}} 使用时生成3张随机卡牌"}, diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua index a471b5fe..fe4910ac 100644 --- a/descriptions/rep/zh_cn.lua +++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua @@ -25,9 +25,9 @@ local repCollectibles={ [24] = {"24", "甜点", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Dessert [25] = {"25", "早餐", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Breakfast [26] = {"26", "烂肉", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Rotten Meat - [29] = {"29", "老妈的内裤", "↑ {{Range}} +1.5射程#生成3-6只蓝苍蝇"}, -- Moms Underwear - [30] = {"30", "老妈的高跟鞋", "↑ {{Range}} +1.5射程#能对敌人造成12接触伤害"}, -- Mom's Heels - [31] = {"31", "老妈的口红", "↑ {{Range}} +2.25射程#{{UnknownHeart}} 生成1随机心"}, -- Mom's Lipstick + [29] = {"29", "妈妈的内裤", "↑ {{Range}} +1.5射程#生成3-6只蓝苍蝇"}, -- Moms Underwear + [30] = {"30", "妈妈的高跟鞋", "↑ {{Range}} +1.5射程#能对敌人造成12接触伤害"}, -- Mom's Heels + [31] = {"31", "妈妈的口红", "↑ {{Range}} +2.25射程#{{UnknownHeart}} 生成1随机心"}, -- Mom's Lipstick [37] = {"37", "炸弹先生", "在角色下方放置1个大炸弹，造成185伤害"}, -- Mr. Boom [40] = {"40", "神风！", "在角色位置造成1次大爆炸#造成185伤害"}, -- Kamikaze! [42] = {"42", "鲍勃的烂头", "{{Poison}} 可投掷的有毒炸弹#{{Damage}} 造成185+角色伤害#产生毒气"}, -- Bob's Rotten Head @@ -36,7 +36,7 @@ local repCollectibles={ [46] = {"46", "幸运脚", "↑ {{Luck}} +1运气#赌博时赢的几率更高#清理房间后掉落物品的几率更高#将一些坏胶囊变成好胶囊"}, -- Lucky Foot [52] = {"52", "胎儿博士", "{{Bomb}} 炸弹眼泪#{{Damage}} 每个炸弹造成10倍角色伤害#{{Damage}} 如果结果超过60伤害，以5倍角色伤害+30取代#↓ {{Tears}} -60%射速修正"}, --Dr. Fetus [53] = {"53", "万磁王", "吸引掉落物#自动开箱子，忽略刺箱伤害"}, -- Magneto - [55] = {"55", "老妈的眼睛", "50%几率向后发射眼泪#{{Luck}} 运气5：100%几率"}, -- Mom's Eye + [55] = {"55", "妈妈的眼睛", "50%几率向后发射眼泪#{{Luck}} 运气5：100%几率"}, -- Mom's Eye [59] = {"59", "彼列之书", "<道具无法获得>"}, -- The Book of Belial (Judas's Birthright Version) [62] = {"62", "吸血鬼之魅", "↑ {{Damage}} +0.3伤害#{{HalfHeart}} 每杀死13个敌人治疗半红心"}, -- Charm of the Vampire [64] = {"64", "Steam大促", "{{Shop}} 商店物品价格-50%#多次获得会降得更低"}, -- Steam Sale @@ -55,15 +55,15 @@ local repCollectibles={ [98] = {"98", "圣遗物", "{{SoulHeart}} 每7-8个房间生成1魂心"}, -- The Relic [101] = {"101", "光环", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害#↑ {{Tears}} +0.2射速#↑ {{Range}}} +0.38射程#↑ {{Speed}} +0.3移速#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- The Halo [106] = {"106", "大爆弹先生", "{{Bomb}} +5炸弹#↑ 炸弹伤害x1.85"}, -- Mr. Mega - [110] = {"110", "老妈的美瞳", "20%几率发射石化眼泪#↑ {{Range}} +0.38射程"}, -- Mom's Contacts - [114] = {"114", "老妈的菜刀", "{{Chargeable}} 用可控制的刀攻击#{{Damage}} 菜刀对接触的敌人造成每秒20次伤害#{{Damage}} 菜刀的伤害与蓄力时间成正比：未蓄力(未发射)时造成200%角色伤害，蓄力至约1/3时达到最大的600%角色伤害#进一步蓄力仅增加菜刀射程#{{Damage}} 伤害在回收途中会迅速衰减至200%角色伤害"}, -- Mom's Knife + [110] = {"110", "妈妈的美瞳", "20%几率发射石化眼泪#↑ {{Range}} +0.38射程"}, -- Mom's Contacts + [114] = {"114", "妈妈的菜刀", "{{Chargeable}} 用可控制的刀攻击#{{Damage}} 菜刀对接触的敌人造成每秒20次伤害#{{Damage}} 菜刀的伤害与蓄力时间成正比：未蓄力(未发射)时造成200%角色伤害，蓄力至约1/3时达到最大的600%角色伤害#进一步蓄力仅增加菜刀射程#{{Damage}} 伤害在回收途中会迅速衰减至200%角色伤害"}, -- Mom's Knife [118] = {"118", "硫磺火", "{{Chargeable}} 蓄力发射持续造成伤害的鲜血激光#{{Damage}} 每次发射共造成9次100%角色伤害#↓ {{Tears}} -67%射速修正"}, -- Brimstone [121] = {"121", "怪异蘑菇(大)", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +1.0伤害#↑ {{Range}} +0.38射程#↓ {{Speed}} -0.2移速"}, -- Odd Mushroom (Large) [123] = {"123", "怪物手册", "生成随机跟班#当前层持续"}, -- Monster Manual [129] = {"129", "桶装猪油", "↑ +2心之容器#↓ {{Speed}} -0.2移速"}, -- Bucket of Lard [135] = {"135", "献血袋", "便携式献血机#半心=1-2硬币#{{HardMode}} 困难模式：1硬币#{{Player14}} 店主：0-1硬币"}, -- IV Bag [138] = {"138", "圣痕", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Stigmata - [139] = {"139", "老妈的钱包", "可以持有2个饰品#生成1个随机饰品"}, -- Mom's Purse + [139] = {"139", "妈妈的钱包", "可以持有2个饰品#生成1个随机饰品"}, -- Mom's Purse [140] = {"140", "鲍勃的诅咒", "有毒炸弹#+5炸弹#炸弹会留下毒气#角色免疫中毒伤害"}, -- Bob's Curse [142] = {"142", "肩衣", "{{SoulHeart}} 当受伤降至半心时，获得1魂心(每房间一次)#!!! 被视作献血的伤害(如{{BloodDonationMachine}},{{Collectible126}},{{Collectible205}})无法触发效果#!!! 在{{SacrificeRoom}}献祭房中献祭可以触发效果"}, --Scapular [147] = {"147", "残损铁镐", "打碎所在房间接触到的岩石并对敌人造成伤害#攻击则降低1格充能#换层时再次充能"}, -- Notched Axe @@ -94,7 +94,7 @@ local repCollectibles={ [218] = {"218", "胎盘", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 治疗1红心#{{HalfHeart}} 每过60秒有50%几率回复半颗红心"}, -- Placenta [222] = {"222", "反重力", "按住发射键会使眼泪悬空#释放后，所有眼泪会向发射方向前进#↑ {{Tears}} +1射速修正"}, -- Anti-Gravity [224] = {"224", "柯吉猫的身体", "眼泪击中后会分裂为4个#分裂的眼泪造成一半伤害#↑ {{Tears}} +0.5射速修正#↓ {{Range}} -20%射程"}, -- Cricket's Body - [228] = {"228", "老妈的香水", "15%几率发射恐惧眼泪#↑ {{Tears}} +0.5射速修正"}, -- Moms Perfume + [228] = {"228", "妈妈的香水", "15%几率发射恐惧眼泪#↑ {{Tears}} +0.5射速修正"}, -- Moms Perfume [229] = {"229", "萌死戳的肺", "{{Chargeable}} 蓄力且霰弹式发射眼泪#↓ -77%射速修正"}, -- Monstro's Lung [230] = {"230", "亚巴顿", "↑ {{Damage}} +1.5伤害#↑ {{Speed}} +0.2移速#恐惧眼泪#将{{Heart}}心之容器变成{{BlackHeart}}黑心#{{BlackHeart}} +2黑心"}, -- Abaddon [232] = {"232", "{{Slow}} 怀表", "永久敌人减速效果#↑ {{Speed}} +0.3移速"}, -- Stop Watch @@ -109,7 +109,7 @@ local repCollectibles={ [262] = {"262", "遗失的书页2", "{{BlackHeart}} +1黑心#当降至1心时，对房间内所有敌人造成80伤害#黑心和{{Collectible35}}死灵书伤害翻倍"}, -- Missing Page 2 [263] = {"263", "透明符文", "{{Rune}} 复制持有符文或魂石的效果#{{Rune}} 拾取后生成1随机符文"}, -- Clear Rune (REPENTANCE ITEM) [273] = {"273", "鲍勃的脑浆子", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}可投掷{{CR}}的炸弹跟班#爆炸造成100伤害#伤害无视护甲"}, -- Bob's Brain - [274] = {"274", "最棒的伙伴", "受伤时获得1个中范围环绕物#环绕物每秒造成150接触伤害"}, -- Best Bud + [274] = {"274", "生死之交", "受伤时获得1个中范围环绕物#环绕物每秒造成150接触伤害"}, -- Best Bud [275] = {"275", "硫磺火宝宝", "{{Collectible118}} 发射硫磺火的跟班#激光总共造成20伤害"}, -- Lil Brimston [276] = {"276", "以撒的心脏", "让自身无敌#!!! 心脏跟班受伤时角色也受伤#跟班在角色发射时蓄力，释放时发射一串眼泪"}, -- Isaac's Heart [278] = {"278", "黑暗乞丐", "{{Heart}} 收集地板上的红心#每收集1.5个红心，生成一个黑心，卡牌，药丸，符文或蜘蛛"}, -- Dark Bum @@ -127,7 +127,7 @@ local repCollectibles={ [297] = {"297", "潘多拉魔盒", "{{Warning}} 一次性，根据所在层生成以下物品：#1章1:2{{SoulHeart}}; 1章2:2{{Key}}+2 {{Bomb}}#2章1:1{{BossRoom}}道具; 2章2:1章1+2章1#3章1:4{{SoulHeart}}; 3章2:20{{Coin}}#4章1:2{{BossRoom}}道具; 4章2:{{Collectible33}}圣经#???/虚空：无#地狱:1{{DevilRoom}}道具+1{{BlackHeart}}; 大教堂:1{{AngelRoom}}道具+1{{EternalHeart}}#暗室:解锁{{Collectible523}}搬家盒; 宝箱:1{{Coin}}#家:{{Collectible580}}红钥匙#若有迷宫诅咒则为章节1层"}, -- Pandora's Box [300] = {"300", "白羊座", "↑ {{Speed}} +0.25移速#{{Speed}} 对敌人造成25接触伤害#移速不低于为0.85才能造成伤害，且自己不会受伤"}, -- Aries [307] = {"307", "摩羯座", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.5伤害#↑ {{Speed}} +0.1移速#↑ {{Range}} +0.75射程#↑ {{Tears}} +0.5射速修正#给予1炸弹，硬币和钥匙"}, -- Capricorn - [308] = {"308", "水瓶座", "留下水迹#{{Damage}} 水迹每秒造成66%的角色伤害的接触伤害#水迹与眼泪效果有协同效应"}, -- Aquarius + [308] = {"308", "宝瓶座", "留下水迹#{{Damage}} 水迹每秒造成66%的角色伤害的接触伤害#水迹与眼泪效果有协同效应"}, -- Aquarius [309] = {"309", "双鱼座", "↑ {{Tears}} +0.5射速修正#提高眼泪击退力"}, -- Pisces [310] = {"310", "夏娃的睫毛膏", "↑ {{Damage}} +100%伤害#↓ {{Tears}} -33%射速修正#↓ {{Shotspeed}} -0.5弹速"}, [311] = {"311", "犹大之影", "死后以{{Player12}}黑暗犹大重生#{{Damage}} 犹大之影拥有200%伤害修正#{{Player24}} 堕化犹大复活为其自身"}, -- Judas' Shadow @@ -147,7 +147,7 @@ local repCollectibles={ [350] = {"350", "毒性休克", "{{Poison}} 每个房间的一开始所有敌人获得中毒效果#被毒死的敌人留下水迹#对毒气免疫"}, -- Toxic Shock [352] = {"352", "玻璃大炮", "发射一颗巨大的穿透幽灵眼泪((伤害x10)+10)#!!! 受伤时：#额外受到2红心伤害并在当前房间留下血迹#额外伤害不致命#↑ {{Range}} +1.5射程#主动伤害除外"}, -- Glass Canon [354] = {"354", "琥珀爆米花", "↑ +1心之容器#在地上生成随机饰品#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Crack Jacks - [355] = {"355", "老妈的珍珠项链", "↑ {{Range}} +0.38射程#↑ {{Luck}} +1运气#{{SoulHeart}} +1魂心"}, -- Mom's Pearls + [355] = {"355", "妈妈的珍珠项链", "↑ {{Range}} +0.38射程#↑ {{Luck}} +1运气#{{SoulHeart}} +1魂心"}, -- Mom's Pearls [360] = {"360", "淫魔", "获得与角色眼泪效果一致的恶魔跟班#{{Damage}} 造成75%角色伤害#{{Player13}} 人物为莉莉丝则造成100%角色伤害"}, -- Incubus [365] = {"365", "迷路苍蝇", "沿着房间内的墙/障碍物走#每秒造成56接触伤害#吸引周围敌人以迷路苍蝇为目标"}, [366] = {"366", "分裂炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹会炸成4-5个小炸弹"}, -- Scatter Bombs @@ -159,7 +159,7 @@ local repCollectibles={ [376] = {"376", "补货", "商店物品购买后会立刻补货#补充的物品价格缓慢提高"}, -- Restock [380] = {"380", "充钱游戏", "{{Coin}} +5硬币#使用硬币而非钥匙打开门和金箱子"}, -- Pay To Play [382] = {"382", "友好球", "可以扔向敌人将其捕捉#下一次使用则会生成相同的友好敌人#靠近捕捉后的球会立即将道具充能"}, -- Friendly Ball - [384] = {"384", "小肉山", "{{Chargeable}} 会蓄力发射并在房间内滑动#每次撞击造成5-20接触伤害，与蓄力时间有关"}, -- Lil Gurdy + [384] = {"384", "肉山宝宝", "{{Chargeable}} 会蓄力发射并在房间内滑动#每次撞击造成5-20接触伤害，与蓄力时间有关"}, -- Lil Gurdy [389] = {"389", "符文袋", "{{Rune}} 每7-8个房间生成1个随机符文或魂石"}, -- Rune Bag [393] = {"393", "蛇蝎之吻", "{{Poison}} 15%几率发射有毒眼泪#{{Poison}} 会使接触的敌人中毒#{{BlackHeart}} 接触中毒的敌人被杀死时有20%几率掉落1黑心"}, -- Serpent`s Kiss [394] = {"394", "十字准星", "自动地发射眼泪，方向为玩家控制的地上红色标记#↑ {{Tears}} +0.7射速#↑ {{Range}} +3.0射程#跟班也向标记发射"}, -- Marked @@ -187,7 +187,7 @@ local repCollectibles={ [448] = {"448", "玻璃碎片", "受减红心的伤时：#在角色周围喷洒眼泪#攻击时控制喷出眼泪的方向#每20秒受到半红心伤害#直到捡到红心或无红心效果终止#不致死#{{Heart}} 受伤时有25%几率生成1红心"}, -- Shard of Glass [451] = {"451", "塔罗牌桌布", "{{Card}} 生成1个随机卡牌或符文#{{Card}} 某些卡牌有额外或双倍效果"}, -- Tarot Cloth [453] = {"453", "复杂性骨折", "↑ {{Range}} +0.38射程#骨头眼泪#眼泪击中时碎成1-3个小骨头碎片"}, -- Compound Fracture - [455] = {"455", "老爸丢失的硬币", "↑ {{Range}} +0.38射程#生成1幸运硬币"}, + [455] = {"455", "爸爸丢失的硬币", "↑ {{Range}} +0.38射程#生成1幸运硬币"}, [456] = {"456", "夜宵", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- Midnight Snack [459] = {"459", "鼻窦炎", "20%几率发射粘性有毒眼泪#{{Luck}} 不受运气影响#{{Damage}} 每秒造成角色伤害#能粘住10秒"}, -- Sinus Infection [462] = {"462", "彼列之眼", "↑ {{Range}} +1.5射程#穿透眼泪#眼泪击中第1个敌人后，造成双倍伤害并获得跟踪效果"}, -- Eye of Belial @@ -197,7 +197,7 @@ local repCollectibles={ [476] = {"476", "一面骰", "复制房间中随机1个掉落物#复制的掉落物可能与原来的不同"}, -- D1 [477] = {"477", "虚空", "!!! 使用时消耗房间中所有底座道具#主动道具：以后每次使用虚空时会激活其效果#↑ 被动道具：随机小幅提升2项属性"}, -- Void [487] = {"487", "土豆削皮刀", "使用时移除1个心之容器#↑ {{Damage}} 使用时+0.2伤害并获得{{Collectible73}}肉块#在当前房间触发{{Collectible214}}贫血的效果"}, - [489] = {"489", "无限面骰", "可作为任何骰子，{{Collectible723}}计数二十面骰除外#按{{ButtonRT}}丢弃键改变当前骰子#根据骰子改变充能，且使用时更新"}, -- D Infinity + [489] = {"489", "无限面骰", "可作为任何骰子，{{Collectible723}}计数二十面骰除外#按 {{ButtonRT}}丢弃键改变当前骰子#根据骰子改变充能，且使用时更新"}, -- D Infinity [491] = {"491", "毒瘾宝宝", "{{Pill}} 每7个房间生成1随机胶囊#{{Poison}} 使用胶囊会使房间内所有敌人中毒"}, -- Acid Baby [493] = {"493", "肾上腺素", "↑ {{Damage}} 空的心之容器提高伤害#根据公式，一些例子如下：#1空心+0.3#2空心+0.92,3空心+1.76#4空心+2.79#5空心+3.98"}, -- Adrenaline [494] = {"494", "雅各布天梯", "眼泪击中时会生成1道随机方向电弧#{{Damage}} 电弧造成50%角色伤害#电弧可以在敌人间跳跃"}, -- Jacobs Ladder @@ -213,8 +213,8 @@ local repCollectibles={ [524] = {"524", "科技零", "眼泪以电弧连接#{{Damage}} 电弧造成每秒15次30%角色伤害"}, -- Technology Zero [531] = {"531", "泪血症", "眼泪弧形前进，击中时眼泪分裂成更小的眼泪#↑ {{Damage}} +1伤害#↑ {{Damage}} +50%伤害倍率#↓ {{Tears}} -67%射速修正#↓ {{Range}} -20%射程"}, -- Haemolacria [543] = {"543", "圣地大便", "受伤时生成白便便#在白便便的光环中：#↑ {{Damage}} +20%伤害倍率#↑ x250%射速修正#跟踪眼泪#50%几率阻挡伤害"}, -- Hallowed Ground - [549] = {"549", "成骨不全症", "{{EmptyBoneHeart}} 以6骨心替换所有心之容器#失去骨心时：#向8个方向发射骨头眼泪#↑ {{Tears}} 永久+0.4射速修正"}, -- Brittle Bones - [552] = {"552", "老妈的铲子", "生成通往下一层的活板门# 在有装饰(草、碎石、骷颅头等)的地板上使用则改为生成{{LadderRoom}}一个暗门#!!! 在\"暗室\"的土丘上使用铲子#!!! 解锁某个很酷的东西"}, -- Brittle Bones + [549] = {"549", "脆骨症", "{{EmptyBoneHeart}} 以6骨心替换所有心之容器#失去骨心时：#向8个方向发射骨头眼泪#↑ {{Tears}} 永久+0.4射速修正"}, -- Brittle Bones + [552] = {"552", "妈妈的铲子", "生成通往下一层的活板门# 在有装饰(草、碎石、骷颅头等)的地板上使用则改为生成{{LadderRoom}}一个暗门#!!! 在\"暗室\"的土丘上使用铲子#!!! 解锁某个很酷的东西"}, -- Brittle Bones [553] = {"553", "毛霉菌病", "25%几率发射粘性孢子眼泪#{{Luck}} 不受运气影响#孢子在命中后2.5秒爆炸，造成伤害，使附近敌人中毒，并释放更多孢子"}, -- Mucormycosis [554] = {"554", "恐怖如斯", "{{Fear}} 使近距离内的敌人恐惧"}, -- 2Spooky [555] = {"555", "金剃刀片", "将5硬币转换成+1.2伤害，所在房间内有效#{{Coin}} +5硬币"}, -- Golden Razor @@ -234,7 +234,7 @@ local repCollectibles={ [569] = {"569", "血誓", "在每一层开始时只保留半红心#在本层获得以下效果：#↑ {{Damage}} +0.15*整红心损失数^2的伤害#↑ {{Speed}} +0.05*半红心损失数的移速"}, -- Blood Oath [570] = {"570", "黏土饼干", "使眼泪变为彩色，不同颜色的眼泪有不同的状态效果"}, -- Playdough Cookie [571] = {"571", "孤儿的袜子", "免疫来自水迹和尖刺的伤害#↑ {{Speed}} +0.3移速#{{SoulHeart}} +2魂心"}, -- Orphan Socks - [572] = {"572", "邪道之眼", "眼泪飞行中可控制#↑ {{Damage}} +1.0伤害#↑ {{Range}} +2.0射程#↓ {{Shotspeed}} -0.16弹速"}, -- Eye of the Occult + [572] = {"572", "玄秘魔眼", "眼泪飞行中可控制#↑ {{Damage}} +1.0伤害#↑ {{Range}} +2.0射程#↓ {{Shotspeed}} -0.16弹速"}, -- Eye of the Occult [573] = {"573", "无瑕圣心", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 满血#↑ {{Damage}} +20%伤害倍率#几率发射环绕自己的幽灵眼泪"}, -- Immaculate Heart [574] = {"574", "圣体匣", "获得2个对敌人造成伤害的光环#内环伤害更高"}, -- Monstrance [575] = {"575", "侵体蜘蛛", "生成1个住在脑袋里的跟班，每1.5秒发射4颗减速眼泪#受伤时跑出来"}, -- The Intruder @@ -266,7 +266,7 @@ local repCollectibles={ [601] = {"601", "痛悔短祷", "↑ {{Tears}} +0.7射速#{{EternalHeart}} +1永恒之心#{{AngelChance}} 进行过恶魔交易后天使房仍然会出现#{{AngelDevilChance}} 减缓受红心伤害减少恶魔房/天使房的几率"}, -- Act of Contrition [602] = {"602", "会员卡", "{{Shop}} 在商店内生成1个暗门，通向高级商店"}, -- Member Card [603] = {"603", "电池组", "{{Battery}} 生成2-4电池#对当前主动道具充能"}, -- Battery Pack - [604] = {"604", "老妈的手镯", "可以捡起岩石，TNT，便便，友好粪滴，寄居骷髅等障碍物进行投掷#捡起的东西可以带入下1个房间"}, -- Mom's Bracelet + [604] = {"604", "妈妈的手镯", "可以捡起岩石，TNT，便便，友好粪滴，寄居骷髅等障碍物进行投掷#捡起的东西可以带入下1个房间"}, -- Mom's Bracelet [605] = {"605", "挖眼勺", "在当前房间召唤眼球跟班，在地上生成血迹#↑ {{Damage}} 右眼眼泪伤害+34%"}, -- The Scooper [606] = {"606", "邪眼裂口", "5%几率发射在落地时生成裂隙的眼泪#{{Luck}} 几率受幸运影响#裂隙吸引周围的敌人，掉落物，弹幕"}, -- Ocular Rift [607] = {"607", "脓液囊宝宝", "向四周随机喷射眼泪的跟班#每颗眼泪造成3.5或5.3伤害"}, -- Boiled Baby @@ -277,7 +277,7 @@ local repCollectibles={ [612] = {"612", "迷失游魂", "幽灵跟班，被击中时死亡，下一层才能复活#如果存活了整层，则生成3魂心，或2永恒之心，或道具"}, -- Lost Soul [613] = {"613", "", "<道具不存在>"}, [614] = {"614", "鲜血炸弹", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 治疗5红心#炸弹爆炸时产生血迹#没有炸弹时也可放置炸弹，消耗半红心"}, -- Blood Bombs - [615] = {"615", "小屁包", "放屁跟班#被击中时放屁，对敌人有伤害，击退，击晕或中毒的效果"}, -- Lil Dumpy + [615] = {"615", "屁球宝宝", "放屁跟班#被击中时放屁，对敌人有伤害，击退，击晕或中毒的效果"}, -- Lil Dumpy [616] = {"616", "鸟眼椒", "8%几率发射红火，能阻挡敌人弹幕并造成接触伤害#{{Luck}} 运气10：50%几率#火焰造成或阻挡4次伤害后或10秒后消失"}, -- Bird's Eye [617] = {"617", "磁石", "17%几率发射使敌人磁化的眼泪#{{Luck}} 运气5：100%几率#磁化的敌人吸引掉落物，弹幕和其它敌人"}, -- Lodestone [618] = {"618", "烂番茄", "17%几率发射眼泪标记敌人#{{Luck}} 运气5：100%几率#被标记的敌人受其它敌人攻击"}, -- Rotten Tomato @@ -311,8 +311,8 @@ local repCollectibles={ [646] = {"646", "硫磺火炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#{{Collectible118}} 炸弹爆炸时释放十字硫磺火"}, -- Brimstone Bombs [647] = {"647", "4.5伏特", "主动道具清理房间时不充能#改为对敌人造成伤害时充能#充能所需伤害量：40+20*层数"}, -- 4.5 Volt [648] = {"648", "", "<道具不存在>"}, - [649] = {"649", "果味甜蝇宝", "迷你甜蝇宝宝跟班#在房间内斜着前进，并发射眼泪"}, -- Fruity Plum - [650] = {"650", "甜蝇溜溜笛", "使用时，在所在房间召唤甜蝇宝宝，持续10秒"}, -- Plum Flute + [649] = {"649", "甜甜糖梅宝", "迷你甜蝇宝宝跟班#在房间内斜着前进，并发射眼泪"}, -- Fruity Plum + [650] = {"650", "糖梅溜溜笛", "使用时，在所在房间召唤甜蝇宝宝，持续10秒"}, -- Plum Flute [651] = {"651", "伯列恒之星", "向Boss房缓缓移动的跟班#四周有光环，在其中时获得：#↑ {{Damage}} +1.0伤害#↑ {{Damage}} +20%伤害倍率#↑ {{Tears}} x150%射速修正#眼泪有跟踪效果"}, -- Star of Bethlehem [652] = {"652", "冰块宝宝", "可被推动的跟班#{{Freezing}} 接触敌人时造成伤害，并具有减速效果，击杀的敌人会被冻结"}, -- Cube Baby [653] = {"653", "驱魔护符", "非幽灵的敌人在死亡时生成小的红色幽灵#使用时引爆所有红色幽灵"}, -- Vade Retro @@ -330,7 +330,7 @@ local repCollectibles={ [665] = {"665", "嗝屁猫的眼睛", "显示所有箱子，福袋，店主，火堆的内容"}, -- Guppy's Eye [666] = {"666", "", "<道具不存在>"}, [667] = {"667", "稻草人", "{{Bomb}} +1炸弹#{{Player14}} 生成店主作为第二个角色#店主死亡时生成蓝蜘蛛#店主死亡时该道具消失#{{DevilChance}} 店主活着时恶魔交易花费硬币#!!! 店主能够捡起道具，包括剧情道具，死亡时也会永久移除"}, -- Strawman - [668] = {"668", "老爸的便条", "踏上回家的路#留在之前{{TreasureRoom}}道具房或{{BossRoom}}Boss房的饰品会变成 {{Card78}} 破裂的钥匙"}, -- Dad's Note + [668] = {"668", "爸爸的便条", "踏上回家的路#留在之前{{TreasureRoom}}道具房或{{BossRoom}}Boss房的饰品会变成 {{Card78}} 破裂的钥匙"}, -- Dad's Note [669] = {"669", "腊肠", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 满血#↑ {{Damage}} +0.5伤害#↑ {{Speed}} +0.2移速#↑ {{Shotspeed}} +1.2弹速#↑ {{Range}} +0.16射程#↑ {{Luck}} +1运气#{{AngelDevilChance}} +6.9%恶魔房/天使房几率#{{Planetarium}} +6.9%星象房几率"}, -- Sausage [670] = {"670", "选择？", "如果清理的房间有奖励，产生2种不同的奖励#捡起其一后另1个奖励消失"}, -- Options? [671] = {"671", "糖心", "捡起红心时获得永久的属性提升#{{Heart}} 生成1红心"}, -- Candy Heart @@ -357,13 +357,13 @@ local repCollectibles={ [692] = {"692", "血色羁绊", "在恶魔房间内生成地刺#在地刺上献祭，可以获得以下奖励：#35%：无#33%：↑+0.5伤害#15%：6硬币#10%：2黑心# 5%：随机{{DevilRoom}}恶魔房道具# 2%：变形为{{Leviathan}}利维坦"}, -- Sanguine Bond [693] = {"693", "虫群", "获得8只环绕苍蝇，苍蝇被击中时变为蓝色苍蝇#每清理1个房间，生成1只环绕苍蝇"}, -- The Swarm [694] = {"694", "心碎", "{{BrokenHeart}} 获得3碎心#↑ {{Damage}} 每个碎心+0.25伤害#受致命伤害时增加2碎心#碎心达到 12个时死亡"}, -- Heartbreak - [695] = {"695", "血腥怒风", "受伤时，在所在层提升{{Speed}}移速和{{Tears}}射速#最多+1.02移速，+3射速修正"}, -- Bloody Gust + [695] = {"695", "嗜血腥风", "受伤时，在所在层提升{{Speed}}移速和{{Tears}}射速#最多+1.02移速，+3射速修正"}, -- Bloody Gust [696] = {"696", "救恩", "生成光环，其内的敌人受光柱攻击#受伤次数越多，光圈越大，进入新一层时恢复初始大小"}, -- Salvation [697] = {"697", "消失的胞胎", "跟班，在进入Boss房时，变成Boss的复制#将其击败掉落额外道具#复制的Boss动作较慢，血量只有真正Boss的75%"}, -- Vanishing Twin [698] = {"698", "作孽双子", "2个与角色并排而行的跟班#攻击方式与角色相同#{{Damage}} 每个宝宝造成37.5%的角色伤害#{{Player13}} 人物为莉莉丝则造成50%角色伤害"}, -- Twisted Pair [699] = {"699", "阿撒泻勒之怒", "清理房间获得怒气#清理4个房间后，在进入新房间时，发射{{Collectible118}}超粗硫磺火"}, -- Azazel's Rage [700] = {"700", "回声室", "使用卡牌，胶囊，符文时，发动在获得此道具之后使用过的最近3个卡牌，胶囊，符文的效果"}, -- Echo Chamber - [701] = {"701", "以撒的坟墓", "在每层开始时生成1个需要钥匙解锁{{DirtyChest}}老箱子#老箱子含有魂心，饰品或道具#道具为{{AngelRoom}}天使房道具或老爸，老妈相关的道具"}, -- Isaac's Tomb + [701] = {"701", "以撒的坟墓", "在每层开始时生成1个需要钥匙解锁{{DirtyChest}}老箱子#老箱子含有魂心，饰品或道具#道具为{{AngelRoom}}天使房道具或爸爸，妈妈相关的道具"}, -- Isaac's Tomb [702] = {"702", "复仇之魂", "受伤时，生成魂火环绕跟班，在所在层持续#最多6个#发射眼泪，但无法阻挡敌人弹幕"}, -- Vengeful Spirit [703] = {"703", "小以扫", "使用时在当前角色和小以扫之间切换，小以扫初始拥有3黑心，{{Damage}}+2.0伤害和飞行#2个角色不共享生命值和道具#第一次使用时获得与角色等量的随机被动道具#{{Warning}} 任意角色死亡，游戏结束"}, -- Esau Jr. [704] = {"704", "狂怒！", "使用时进入狂暴状态5秒：#↑ {{Speed}} +0.4移速#↑ {{Tears}} x50%+2.0射速修正#↑ {{Damage}} +3.0伤害#只能使用特定近战武器#狂怒状态下击杀敌人可延长此状态持续时间1秒"}, -- Berserk! @@ -394,7 +394,7 @@ local repCollectibles={ [729] = {"729", "飞头攻击", "使用时将脑袋投掷出去造成接触伤害，可在落点发射眼泪#再次使用或接触时可收回脑袋"}, -- Decap Attack [730] = {"730", "玻璃眼", "↑ {{Damage}} +0.75伤害#↑ {{Luck}} +1运气"}, -- Glass Eye [731] = {"731", "麦粒肿", "!!! 只对右眼有效#↑ {{Damage}} +1.0伤害#↑ {{Range}} +7.0射程#↓ {{Shotspeed}} -0.3弹速"}, -- Stye - [732] = {"732", "老妈的戒指", "↑ {{Damage}} +1.0伤害#{{Rune}} 生成1随机符文或魂石"}, -- Mom's Ring + [732] = {"732", "妈妈的戒指", "↑ {{Damage}} +1.0伤害#{{Rune}} 生成1随机符文或魂石"}, -- Mom's Ring } EID:updateDescriptionsViaTable(repCollectibles, EID.descriptions[languageCode].collectibles) @@ -739,7 +739,7 @@ local repTrinkets={ [150] = {"150", "蓝钥匙", "进入需要钥匙的房间会将角色带到类似死寂层的房间#这个房间处于2个房间之间"}, -- Blue Key [151] = {"151", "扁锉", "尖刺全部缩回，不造成伤害#也影响{{CursedRoom}}诅咒房的门和任何尖刺障碍物"}, -- Flat File [152] = {"152", "望远镜片", "{{PlanetariumChance}} 提高星象房基础几率为10%#{{PlanetariumChance}} 第一次产生星象房前额外增加15%几率#生成星象房后仍可生成星象房#{{PlanetariumChance}} 在第一次进入后几率保持为10%#星象房可在子宫和尸宫生成"}, -- Telescope Lens - [153] = {"153", "老妈的发髻", "每个房间有25%几率获得随机老妈道具的效果"}, -- Mom's Lock + [153] = {"153", "妈妈的发髻", "每个房间有25%几率获得随机妈妈道具的效果"}, -- Mom's Lock [154] = {"154", "骰子袋", "每次进入新房间，有50%几率获得1个一次性的随机骰子#离开房间后消失"}, -- Dice Bag [155] = {"155", "神圣王冠", "在大教堂里生成{{TreasureRoom}}道具房和商店{{Shop}}"}, -- Holy Crown [156] = {"156", "母亲的吻", "持有时获得1心之容器#{{Player14}} 对店主也有效"}, -- Mother's Kiss @@ -1053,7 +1053,7 @@ EID.descriptions[languageCode].FalsePHDDamage = "{{Damage}} +0.6伤害" EID.descriptions[languageCode].FalsePHDHorseDamage = "{{Damage}} +1.2伤害" EID.descriptions[languageCode].AchievementWarningTitle = "{{ColorYellow}}!!! 警告 !!!" -EID.descriptions[languageCode].AchievementWarningText = "成就已禁用！#为了启用进度和成就，你需要击败老妈(深牢II)而不开启任何模组#(如果你打过了，那么这条警告的出现是bug，无视就好)#(这条警告可在设置中禁用)" +EID.descriptions[languageCode].AchievementWarningText = "成就已禁用！#为了启用进度和成就，你需要击败妈妈的脚(深牢II)而不开启任何模组#(如果你打过了，那么这条警告的出现是bug，无视就好)#(这条警告可在设置中禁用)" EID.descriptions[languageCode].OldGameVersionWarningText = "你的忏悔版本不是最新的！#只有官方最新版才支持这一功能#(这条警告可以在设置中禁用)" From 34826fa1f9195d914ed74fc4f0f153f6b8f059c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yiyuan-Dong <852427139@qq.com> Date: Sat, 6 Aug 2022 15:54:57 +0800 Subject: [PATCH 21/25] zh_cn: update some item's description --- descriptions/ab+/zh_cn.lua | 2 +- descriptions/rep/zh_cn.lua | 9 +++++---- 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/zh_cn.lua b/descriptions/ab+/zh_cn.lua index 30c0d501..336edc0a 100644 --- a/descriptions/ab+/zh_cn.lua +++ b/descriptions/ab+/zh_cn.lua @@ -265,7 +265,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"241", "地狱契约", "所有掉落物成倍出现#↓ 33%几率清理房间无掉落物#不影响贪婪模式"}, {"242", "耻辱假面", "50%几率阻挡眼泪"}, {"243", "三位一体盾", "阻挡弹幕的护盾"}, - {"244", "科技0.5", "随机射击激光"}, + {"244", "科技0.5", "随机额外射出激光#{{Damage}} 期望为每秒发出2.5道造成100%角色伤害的激光"}, {"245", "完美视力", "角色眼泪加倍"}, {"246", "蓝地图", " 揭示{{SecretRoom}}隐藏房"}, {"247", "好朋友一辈子！", "跟班造成双倍伤害"}, diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua index fe4910ac..1596ef45 100644 --- a/descriptions/rep/zh_cn.lua +++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua @@ -34,7 +34,7 @@ local repCollectibles={ [44] = {"44", "传送！", "将角色传送到除错误房外的房间#向所需方向移动可稍微影响传送方向"}, -- Teleport [45] = {"45", "美味的心", "{{Heart}} 治疗1红心#(多人游戏)也治疗其他玩家半红心"}, -- Yum Heart [46] = {"46", "幸运脚", "↑ {{Luck}} +1运气#赌博时赢的几率更高#清理房间后掉落物品的几率更高#将一些坏胶囊变成好胶囊"}, -- Lucky Foot - [52] = {"52", "胎儿博士", "{{Bomb}} 炸弹眼泪#{{Damage}} 每个炸弹造成10倍角色伤害#{{Damage}} 如果结果超过60伤害，以5倍角色伤害+30取代#↓ {{Tears}} -60%射速修正"}, --Dr. Fetus + [52] = {"52", "胎儿博士", "{{Bomb}} 炸弹眼泪#{{Damage}} 每个炸弹造成1000%角色伤害#{{Damage}} 如果结果超过60伤害，改为造成30.0+500%角色伤害#↓ {{Tears}} -60%射速修正"}, --Dr. Fetus [53] = {"53", "万磁王", "吸引掉落物#自动开箱子，忽略刺箱伤害"}, -- Magneto [55] = {"55", "妈妈的眼睛", "50%几率向后发射眼泪#{{Luck}} 运气5：100%几率"}, -- Mom's Eye [59] = {"59", "彼列之书", "<道具无法获得>"}, -- The Book of Belial (Judas's Birthright Version) @@ -207,6 +207,7 @@ local repCollectibles={ [503] = {"503", "小魔角", "5%几率发射能召唤巨角恶魔的手的眼泪#{{Luck}} 运气12：20%#手会立即杀死敌人或对Boss造成3次12接触伤害#冲向敌人会造成3.5接触伤害"}, -- Little Horn [504] = {"504", "棕色粪块", "生成1只苍蝇炮塔，能够向敌人发射眼泪#每次发射造成3.5伤害"}, -- Brown Nugget [507] = {"507", "尖头吸管", "{{Damage}} 造成角色伤害+敌人最大血量10%的伤害#影响房间内所有敌人#{{HalfHeart}} 造成伤害时几率掉落半红心" }, + [508] = {"508", "妈妈的剃刀", "使接触的敌人流血，流血伤害取决于敌人移速#对接触的敌人造成每秒200%角色伤害"}, [509] = {"509", "血丝眼", "当附近有敌人时，每0.33秒发射一颗眼泪的环绕物#每次射击造成3.5伤害#每秒造成30接触伤害"}, -- Bloodshot Eye [517] = {"517", "快速炸弹", "7炸弹#能更快地放置炸弹#炸弹相互之间不会弹开"}, -- Fast Bombs [523] = {"523", "搬家盒", "使用时储存所在房间的掉落物，最多10个#再次使用将储存物放回地上#可以在房间之间搬东西"}, -- Moving Box @@ -241,7 +242,7 @@ local repCollectibles={ [576] = {"576", "龌龊之心", "摧毁便便时生成1-4个永久魅惑的粪滴#便便类型不同，生成的粪滴也不同"}, -- Dirty Mind [577] = {"577", "达摩克里斯之剑", "{{Warning}} 一次性 {{Warning}}#在头顶生成悬浮的剑，所有底座道具额外生成1个#不会影响商店，箱子和恶魔房的道具生成#头顶有剑时受伤，在随机时间后，角色会自动死亡"}, -- Damocles [578] = {"578", "免费柠檬水", "生成大范围的黄色水迹"}, -- Free Lemonade - [579] = {"579", "英灵剑", "攻击方式改为挥剑#{{Damage}} 造成300%角色伤害#{{Chargeable}} 可蓄力发动旋转攻击，同时发射剑形子弹#红心全满时，挥剑即可发射剑气"}, -- Spirit Sword + [579] = {"579", "英灵剑", "攻击方式改为挥剑#{{Damage}} 每次挥舞造成3.5+300%角色伤害#{{Chargeable}} 可蓄力发动旋转攻击，造成10.0+800%角色伤害，同时发射造成4.0+400%角色伤害的剑气#{{Damage}} 总心数大于心之容器数时，挥剑会发射造成2.0+100%角色伤害的剑气"}, -- Spirit Sword [580] = {"580", "红钥匙", "在合适的墙壁上生成新房间的入口，可生成时墙壁上显示红色的门轮廓#产生的房间可以是特殊房间#在13x13的地图范围外产生的房间，进入时将直接传送到{{ErrorRoom}}错误房"}, -- Red Key [581] = {"581", "灵能苍蝇", "环绕苍蝇跟班#自动反弹附近的弹幕#造成接触伤害"}, -- Psy Fly [582] = {"582", "迷幻蘑菇", "↑ {{Tears}} +0.75射速修正#↓ {{Speed}} -0.03移速#扭曲画面#效果可叠加"}, -- Wavy Cap @@ -251,7 +252,7 @@ local repCollectibles={ [586] = {"586", "天堂阶梯", "{{AngelRoom}} 在每一层的初始房间生成梯子，通向1个特殊的天使房道具商店"}, -- The Stairway [587] = {"587", "", "<道具不存在>"}, -- Menorah (Unused but skripted) [588] = {"588", "太阳", "揭示{{BossRoom}}Boss房位置#击败Boss后在所在层获得：# 激发卡牌“太阳”的效果#{{Battery}} 为主动道具充能#{{CurseBlind}} 移除诅咒#↑ {{Damage}} +3.0伤害#↑ {{Luck}} +1运气"}, -- Sol - [589] = {"589", "月亮", "为每一层增加1个{{SecretRoom}}隐藏房间和{{SuperSecretRoom}}超级隐藏房间#每层揭示1个{{SecretRoom}}隐藏房#隐藏房间内有光束，接触时获得：#{{HalfSoulHeart}} 半个魂心#↑ {{Tears}} 当前楼层+0.5射速修正 #↑ {{Tears}} 每层第一次接触月光额外获得+0.5射速修正"}, -- Luna + [589] = {"589", "月亮", "为每一层增加1个{{SecretRoom}}隐藏房间和{{SuperSecretRoom}}超级隐藏房间#每层揭示1个{{SecretRoom}}隐藏房#隐藏房间内有光束，接触时获得：#{{HalfSoulHeart}} 半个魂心#↑ {{Tears}} 当前楼层+0.5射速修正 #↑ {{Tears}} 每层第一次接触月光额外获得+0.5射速修正"}, -- Luna [590] = {"590", "水星", "↑ {{Speed}} +0.4移速#进入房间后门不会关闭"}, -- Mercurius [591] = {"591", "金星", "↑ +1心之容器#{{Heart}} 治疗1红心#{{Charm}} 近距离内的敌人受到魅惑"}, -- Venus [592] = {"592", "地球", "↑ {{Damage}} +1.0伤害#眼泪变为石头#每颗伤害不定#可摧毁障碍物#击退增强"}, -- Terra @@ -388,7 +389,7 @@ local repCollectibles={ [723] = {"723", "计数二十面骰", "将房间内所有道具转变为内部ID减1的道具"}, -- Spindown Dice [724] = {"724", "高凝血", "{{Heart}} 受伤时生成半红心或整红心#产生的红心在1.5秒后消失"}, -- Hypercoagulation [725] = {"725", "大肠激躁症", "造成足够伤害后，停止攻击并触发随机{{Player25}}堕化???的效果：#投掷随机便便#生成增益水迹#放有毒的屁#放置5个激活的炸弹"}, -- IBS - [726] = {"726", "咯血症", "双击发射键咯血#{{Damage}} 对前方的敌人造成1.5倍角色伤害#1秒冷却时间#{{BrimstoneCurse}} 被击中的敌人会受到硫磺火束的额外伤害"}, -- Hemoptysis + [726] = {"726", "咯血症", "双击发射键咯血#{{Damage}} 对前方的敌人造成150%角色伤害#1秒冷却时间#{{BrimstoneCurse}} 被击中的敌人会受到硫磺火束的额外伤害"}, -- Hemoptysis [727] = {"727", "幽灵炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#爆炸时生成幽灵，对敌人造成接触伤害，幽灵10秒后爆炸"}, -- Ghost Bombs [728] = {"728", "格罗", "生成附着脑袋上的恶魔跟班#复制角色眼泪，属性和效果#{{Damage}} 跟班造成75%的角色伤害#{{Player13}} 人物为莉莉丝则造成100%角色伤害"}, -- Gello [729] = {"729", "飞头攻击", "使用时将脑袋投掷出去造成接触伤害，可在落点发射眼泪#再次使用或接触时可收回脑袋"}, -- Decap Attack From fead2b54c504de3294d4adc5fb2ee3808518774a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Wed, 10 Aug 2022 00:05:40 +0300 Subject: [PATCH 22/25] bul: Translate cards 27-54 (all AB+) Translated notwithstanding certain problems like "tokens" (common and/or important words - listed in a separate .txt, not included in repo; in this case "pickups", "stats"). Such tokens are becoming more important to resolve ASAP. --- descriptions/ab+/bul.lua | 64 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index 87e4d7ea..f70d8084 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -102,7 +102,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"80", "Пактът", "↑ {{Damage}} 0.5 Щети#↑ {{Tears}} 0.7 Скорост на сълзите#+2 Духовни сърца"}, {"81", "Мъртва котка", "Дава 9 живота#Отнема всички червени сърца, освен едно#Прераждаш се с 1 сърце"}, {"82", "Властелинът на ямата", "Летене#↑ {{Speed}} 0.3 Скорост"}, -- translation check: literal translation preserved. as a Magic: The Gathering card this might be the best translation. - {"83", "Пиронът", "При използване:#+1 Духовно сърце#↑ {{Damage}} 0.7 Щети#↓ {{Speed}} -0.18 скорост#Разрушава камъни"}, -- TODO: mention contact damage + {"83", "Пиронът", "При използване:#+1 Духовно сърце#↑ {{Damage}} 0.7 Щети#↓ {{Speed}} -0.18 скорост#Можете да чупите скали, като ги тъпчете"}, -- TODO: mention contact damage {"84", "Трябва да идем по-дълбоко!", "При използване прави люк на земята за следващият етаж#10% шанс да създаде люк със стълба"}, {"85", "Тесте карти", "Дава произволна таро карта, когато се използва"}, {"86", "Зъбът на Монстро", "Когато се използва Монстро пада върху произволно чудовище"}, @@ -333,7 +333,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"311", "Сянката на Юда", "След смъртта ще се появиш като Черен Юда#↑ {{Damage}} (той има щети x 2) "}, {"312", "Панделката на Маги", "↑ 1 Червено сърце#Удвоява ефекта от лечението на сърцата"}, {"313", "Свещена мантия", "Блокира първите нанесени щети във всяка стая"}, - {"314", "Гръмотевични бедра", "↑ 1 Червено сърце#↓ {{Speed}} -0.4 скорост#Можете да чупите камъни, като ги тъпчете"}, + {"314", "Гръмотевични бедра", "↑ 1 Червено сърце#↓ {{Speed}} -0.4 скорост#Можете да чупите скали, като ги тъпчете"}, {"315", "Странно привличане", "Магнитни сълзи#Привлича предмети и врагове"}, {"316", "Прокълнато око", "Зареждаща се вълна от сълзи#Ако нанесете щети по време на зареждане, има шанс да се телепортирате в произволна стая"}, {"317", "Мистериозна течност", "Сълзите оставят отровен басейн"}, @@ -708,7 +708,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ ---------- Cards ---------- EID.descriptions[languageCode].cards={ - -- Not yet Translated! + -- translations remaining: certain tokens (pickups, stats); on demand rune names and bosses {"1", "0 - Глупакът", "Телепортира те обратно до стартовата стая на етажа"}, {"2", "I - Магьосникът", "Самонасочващи се сълзи за сегашната стая"}, {"3", "II - Върховната жрица", "Кракът на мама се стоварва върху някой враг!#!!! Ако няма врагове, се стоварва върху теб"}, -- ~~extra vs en_us.lua: "!!!If no enemies, it stomps on you" @@ -735,34 +735,36 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"24", "Двойка кари", "{{Coin}} Удвоява твоите пари"}, {"25", "Двойка пики", "{{Key}} Удвоява твоите ключове"}, {"26", "Двойка купи", "{{Heart}} Удвоява твоите червени сърца#Само възстановява здраве"}, - {"27", "Асо спатии", "{{Bomb}} Turns all pickups into bombs"}, - {"28", "Ace of Diamonds", "{{Coin}} Turns all pickups into coins"}, - {"29", "Ace of Spades", "{{Key}} Turns all pickups into keys"}, - {"30", "Ace of Hearts", "{{Heart}} Turns all pickups into hearts"}, - {"31", "Joker", "{{AngelDevilChance}} Teleports you to the Devil or Angel Room"}, - {"32", "Hagalaz", "Destroy all rocks in the room"}, - {"33", "Jera", "Duplicate all pickups in room"}, - {"34", "Ehwaz", "Spawns a trapdoor to the next floor#8% chance for {{LadderRoom}}crawlspace trapdoor"}, - {"35", "Dagaz", "{{SoulHeart}} +1 Soul Heart#{{CurseCursed}} Removes curse effects"}, - {"36", "Ansuz", "Full mapping for this floor"}, - {"37", "Perthro", "Reroll all pedestal items"}, - {"38", "Berkano", "Summons 3 blue spiders and 3 blue flies"}, - {"39", "Algiz", "Invincibility for 30 seconds"}, - {"40", "Blank Rune", "Random rune effect#25% chance to drop itself again"}, - {"41", "Black Rune", "Deals 40 damage to all enemies#Converts all pedestal items in the room into random stat ups#Converts all pickups in the room into blue flies"}, - {"42", "Chaos Card", "Upon use, throw the card in the direction you're moving#Instantly kills ANY enemy it touches (except Delirium)"}, - {"43", "Credit Card", "Removes the price from all items in the current {{Shop}} shop or {{DevilRoom}} Devil deal, making everything free"}, - {"44", "Rules Card", "Displays \"helpful\" tips on use"}, - {"45", "A Card Against Humanity", "Fills the whole room with poop"}, - {"46", "Suicide King", "Instantly kills you and spawns 10 pickup / Collectibles on the floor"}, - {"47", "Get Out Of Jail Free Card", "Open all doors in the current room"}, - {"48", "? Card", "Activates your active item for free"}, - {"49", "Dice Shard", "Rerolls pedestals and pickups in current room"}, - {"50", "Emergency Contact", "Two of Mom's Hands come down and grab an enemy"}, - {"51", "Holy Card", "{{Collectible313}} Grants the Holy Mantle effect for one room#(Prevents damage once)#25% chance to spawn another Holy Card"}, - {"52", "Huge Growth", "↑ {{Damage}} +7 Damage up#↑ {{Range}} +30 Range up#Destroy rocks when walking over them#Size up#Effect lasts for current room"}, - {"53", "Ancient Recall", "{{Card}} Spawns 3 random cards when used"}, - {"54", "Era Walk", "{{Slow}} Slow down enemies#↑ {{Speed}} +0.5 Speed up#↓ {{Shotspeed}} -1 Shot Speed down#Effect lasts for current room"}, + {"27", "Асо спатии", "{{Bomb}} Превръща всички пикъпи в стаята в бомби"}, -- pickups?? + {"28", "Асо кари", "{{Coin}} Превръща всички пикъпи в стаята в монети"}, + {"29", "Асо пики", "{{Key}} Превръща всички пикъпи в стаята в ключове"}, + {"30", "Асо купи", "{{Heart}} Превръща всички пикъпи в стаята в сърца"}, + {"31", "Жокер", "{{AngelDevilChance}} Телепортира те в дяволската или ангелската стая"}, + -- BEGIN RUNES SECTION: Purposefully not translating runes to anything. If needed, transliterate. + {"32", "Hagalaz", "Разрушава всички скали в стаята"}, + {"33", "Jera", "Дублира всички пикъпи в стаята"}, -- ~~en-us.lua inconsistency: "room" instead of "the room" + {"34", "Ehwaz", "Създава капак към следващия етаж#8% шанс за {{LadderRoom}}капак със стълба"}, -- translate "trapdoor" to "люк" instead because of the Womb "trapdoor"? + {"35", "Dagaz", "{{SoulHeart}} +1 духовно сърце#{{CurseCursed}} Премахва проклятията за етажа"}, + {"36", "Ansuz", "Пълна карта (с тайни стаи и икони) за етажа"}, + {"37", "Perthro", "Променя всички предмети на пиедестали в стаята"}, -- reroll? + {"38", "Berkano", "Призовава 3 съюзнически паяка и 3 съюзнически мухи"}, + {"39", "Algiz", "Неуязвимост за 30 секунди#Не се запазва при излизане от стаята"}, -- explicit mention that the shield is removed on room transition + -- END RUNES SECTION + {"40", "Празна руна", "Случаен ефект на руна#25% шанс да се създаде нова празна руна"}, + {"41", "Черна руна", "Нанася 40 щета на всички врагове#Превръща всички предмети на пиедестали в стаята в случайни подобрения на *stats#Превръща всички *пикъпи в стаята в съюзнически мухи"}, -- untranslated token: "stats" + {"42", "Хаос карта", "При използване изстрелва картата в твоята посока на движение#Изстреляната карта напълно убива всеки враг или бос в играта, който бъде докоснат (освен Delirium)"}, -- translate Delirium? all bosses? + {"43", "Кредитна карта", "Премахва цената от всички предмети в сегашния {{Shop}} магазин (или {{DevilRoom}} дяволска стая), правейки предметите безплатни"}, + {"44", "Карта с правила", "Показва \"полезни\" съвети"}, + {"45", "Карта срещу човечеството", "Изпълва цялата стая с акита"}, + {"46", "Крал-самоубиец", "!!!Убива те на място#Създава 10 пикъпи/предмети на пода"}, -- translation based on the wiki trivia about king of hearts in a standard deck + {"47", "Карта \"Излез от затвора\"", "Отваря всички врати в стаята#!!!Може да отвори вратата към {{MegaSatan}} Mega Satan"}, -- someone with a Bulgarian Monopoly board game please verify the translated name of the card! + {"48", "? карта", "Моментално използване на активният предмет"}, + {"49", "Парче от зарче", "Променя предметите (пиедестали и пикъпи) в сегашната стая"}, + {"50", "Спешен контакт", "Две ръце на мама се спускат и сграбчват врагове"}, + {"51", "Свещена карта", "{{Collectible313}} Дава щит като \"Свещена мантия\" за една стая#(Спира щета веднъж)#25% шанс да се създаде нова Свещена карта"}, + {"52", "Огромен растеж", "↑ {{Damage}} +7 Щети#↑ {{Range}} +30 Обхват#Можете да чупите скали, като ги тъпчете#Уголемяване на героя#Ефектите са за сегашната стая"}, + {"53", "Древен спомен", "{{Card}} Създава 3 случайни карти"}, -- translation checked against the "recall" meant in Magic: The Gathering + {"54", "Вековен поход", "{{Slow}} Забавя всички врагове#↑ {{Speed}} +0.5 Скорост#↓ {{Shotspeed}} -1 Скорост на сълзите#Ефектите са за сегашната стая"}, } ---------- Pills ---------- From 304dd893585b1c0f7a0cb8ca9264e86dd8ef17d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NikolayP Date: Wed, 10 Aug 2022 00:05:52 +0300 Subject: [PATCH 23/25] bul: Fix Leo translation typo --- descriptions/ab+/bul.lua | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/descriptions/ab+/bul.lua b/descriptions/ab+/bul.lua index f70d8084..1c1f4079 100644 --- a/descriptions/ab+/bul.lua +++ b/descriptions/ab+/bul.lua @@ -321,7 +321,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"299", "Телец", "↓ {{Speed}} -0.3 Speed down#↑ {{Speed}} Ставате по-бързи в стая с врагове#{{Collectible77}} При пълно ускорение (2.0 скорост) ставате неуязвими#Ефектът се губи за стаята няколко секунди по-късно"}, -- Remove the ↑ in front of {{Speed}} Slowly gain speed(...)? {"300", "Овен", "↑ {{Speed}} +0.25 скорост#Сблъскването с врагове им нанася щети"}, {"301", "Рак", "+3 Духовни сърца#Когато понасяте щети, всякакви допълнителни щети в стаята ще отнемат половин сърце"}, - {"302", "Лев", "Позволява ви да чупите камъни, като ги тъпчете"}, + {"302", "Лъв", "Можете да чупите скали, като ги тъпчете"}, {"303", "Дева", "Шанс за временна неуязвимост след поемане на щети#100% шанс с късмет +10"}, {"304", "Везни", "+6 монети / ключове / бомби#Балансира вашите параметри!#Всички следващи подобрения ще бъдат разпределени между всички ваши параметри"}, {"305", "Скорпион", "Отровни сълзи"}, From 5d2343e024493db0387469c6b29ea4b2522ca50d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wofsauge Date: Wed, 10 Aug 2022 18:43:05 +0200 Subject: [PATCH 24/25] =?UTF-8?q?Added=20Repentance=20Czech=20translation?= =?UTF-8?q?=20by=20David=20Kapitan=C4=8Dik=20and=20Picus?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- descriptions/rep/cs_cz.lua | 1090 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1090 insertions(+) create mode 100644 descriptions/rep/cs_cz.lua diff --git a/descriptions/rep/cs_cz.lua b/descriptions/rep/cs_cz.lua new file mode 100644 index 00000000..b105d7c5 --- /dev/null +++ b/descriptions/rep/cs_cz.lua @@ -0,0 +1,1090 @@ +--------------------------------------- +----- Basic Czech descriptions ----- +--------------------------------------- + +-- Last Update: 11.11.2021 + +-- FORMAT: Item ID | Name| Description +-- '#' = starts new line of text + +-- Special character markup: +-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning +local languageCode = "cs_cz" + +local repCollectibles={ + [2] = {"2", "Třetí Oko", "Trojitý výstřel#↓ {{Slzy}} -49% Méně Slz"}, + [5] = {"5", "Můj Odraz", "Dává slzám bumerangový efekt#↑ {{Dosah}} +1.5 Větší Dostřel#↑ {{Dosah}} +60% Větší Dosah#↑ {{Vyšší Rychlost Střel}} +0.6 Vyšší Rychlost Střel#↑"}, -- My Reflection + [6] = {"6", "Číslo Jedna", "↑ {{Slzy}} +1.5 Více Slz#↓ {{Dosah}} -1.5 Menší Dostřel#↓ {{Dosah}} -20% Menší Dosah"}, -- Number One + [12] = {"12", "Kouzelná Houba", "↑ {{Heart}} +1 Zvýšení Zdraví#{{Heart}} Plné zdraví#↑ {{Poškození}} +0.3 Větší Poškození#↑ {{Poškození}} +50% Násobič Poškození#↑ {{Dosah}} +1.5 Větší Dostřel#↑ {{Rychlost}} +0.3 Zvýšení Rychlosti#Zvětšení"}, -- Magic Mushroom + [13] = {"13", "Virus", "{{Jed}} Jedovatý dotek#↑ {{Rychlost}} +0.2 Zvýšení Rychlosti"}, -- The Virus + [14] = {"14", "Steroidový Vztek", "↑ {{Rychlost}} +0.3 Zvýšení Rychlosti#↑ {{Dosah}} +1.5 Větší Dostřel"}, -- Roid Rage + [18] = {"18", "Dolar", "{{Coin}} +100 mincí"}, -- A Dollar + [22] = {"22", "Oběd", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Lunch + [23] = {"23", "Večeře", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Dinner + [24] = {"24", "Dezert", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Dessert + [25] = {"25", "Snídaně", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Breakfast + [26] = {"26", "Shnilé Maso", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Rotten Meat + [29] = {"29", "Mámino Spodní Prádlo", "↑ +1.5 Větší Dostřel#Vytvoří 3-6 modrých mušek"}, -- Mom's Underwear + [30] = {"30", "Máminy Podpatky", "↑ +1.5 Větší Dostřel#Při kontaktu, nepřátelé dostanou 12 poškození"}, -- Mom's Heels + [31] = {"31", "Mámina Rtěnka", "↑ +2.25 Větší Dostřel#Vytvoří 1 náhodné srdce"}, -- Mom's Lipstick + [37] = {"37", "Pan Bum!", "Shodí pod hráče velkou bombu, která způsobí 185 poškození"}, -- Mr. Boom + [40] = {"40", "Kamikaze!", "Shodí pod hráče velkou bombu#způsobí 185 poškození"}, -- Kamikaze! + [42] = {"42", "Bobova Shnilá Hlava", "Vrhací jedovatá bomba#způsobí 185 + tvoje poškození#Vytvoří jedovatý oblak"}, -- Bob's Rotten Head + [44] = {"44", "Teleport", "Teleportuje Izáka do náhodné místnosti kromě JSEM ERROR místnosti#Jeho směr trochu ovlivníš pohybem do požadovaného směru"}, -- Teleport + [45] = {"45", "Mňamka Srdce", "Vyléčí 1 červené srdce#Také vyléčí půl srdce u ostatních hráčů"}, -- Yum Heart + [46] = {"46", "Šťastná Noha", "↑ +1 Zvýšení Štěstí#Lepší šance na výhru při hraní hazardních her#Zvyšuje šanci na odměnu za vyklizení místnosti#Promění některé špatné pilulky na dobré"}, -- Lucky Foot + [52] = {"52", "Dr. Zárodek", "Bomby namísto slz#Každá bomba způsobí 10x tvoje poškození + 30#Pokud to způsobí poškození více než 60, způsobí to 5x tvoje poškození + 30#↓ -60% Méně Slz"}, --Dr. Fetus + [53] = {"53", "Magneto", "Magneticky přitahuje pickupy#Otevírá truhly na dálku, ignoruje poškození truhel s hroty"}, -- Magneto + [55] = {"55", "Mámino Oko", "50% šance na vystřelení slzy dozadu#100% šance při 5 Štěstí"}, -- Mom's Eye + [59] = {"59", "Kniha Belialova", ""}, -- The Book of Belial (Judas's Birthright Version) + [62] = {"62", "Okouzlení Upíra", "↑ +0.3 Větší Poškození#Vyléčí půl srdce každých 13 zabitých nepřátel"}, -- Charm of the Vampire + [64] = {"64", "Výprodej na Steamu", "-50% na předměty v obchodě#Při získání této položky vícekrát, více sniží cenu"}, -- Steam Sale + [67] = {"67", "Ségra Maggy", "Spojenec s normalními slzami#Uděluje 6 poškození za slzu"}, -- Sister Maggy + [69] = {"69", "Čokoládové Mléko", "{{Nabíjetelné}} Nabíjetelné slzy#↑ {{Poškození}} Až 400% poškození"}, -- Chocolate Milk + [70] = {"70", "Růstové Hormony", "↑ +1 Větší Poškození#↑ +0.2 Zvýšení Rychlosti"}, -- Growth Hormones + [71] = {"71", "Mini Houbička", "↑ +0.3 Zvýšení Rychlosti#↑ +1.5 Větší Dostřel#↑ Zmenšení"}, -- Mini Mush + [72] = {"72", "Růženec", "+3 Duševní Srdce#↑ +0.5 Více Slz#{{Collectible33}}Bible je přidána do všech položek"}, -- Rosary + [78] = {"78", "Kniha Zjevení", "+1 Duševní Srdce#Při použití nahradí bosse jeden Jezdec Apokalypsy#↑ +17.5% šance na {{DevilRoom}}Ďábelskou nebo {{AngelRoom}}Andělskou místnost"}, -- Book of Revelations + [79] = {"79", "Značka", "↑ +1 Větší Poškození#↑ +0.2 Zvýšení Rychlosti#+1 Černé srdce"}, -- The Mark + [80] = {"80", "Pakt", "↑ +0.5 Větší Poškození#↑ +0.7 Více Slz#+2 Černá srdce"}, -- The Pact + [83] = {"83", "Hřebík", "+ Půlka černého srdce#↑ +2 Větší Poškození#↓ -0.18 Snížení Rychlosti#Uděluje kontaktní poškození#Niči kameny při přejití po nich"}, -- The Nail + [84] = {"84", "Musíme jít hlouběji!", "Vytvoří padací dveře do dalšího patra#{{LadderRoom}} Vytvoří průlezný prostor při použití na dekoraci (tráva, kamínky, papíry, drahokamy, apod.)"}, -- We Need To Go Deeper! + [87] = {"87", "Lokiho Rohy", "25% šance na vystřelení ve 4 směrech#100% šance při 15 Štěstí"}, -- Loki's Horns + [91] = {"91", "Horníkova Helma", "Odhalí typ místnosti sousedních místností#Může také odhalit Tajné Místnosti, Super Tajné Místnosti a Mini-Boss Místnosti#Blokuje střely padající shora"}, -- Spelunker Hat + [98] = {"98", "Relikvie", "Vytvoří 1 Duševní Srdce každých 7-8 místností"}, -- The Relic + [101] = {"101", "Svatozář", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#↑ +0.3 Větší Poškození#↑ +0.2 Více Slz#↑ +0.38 Větší Dostřel#↑ +0.3 Zvýšení Rychlosti#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- The Halo + [106] = {"106", "Pan Mega", "↑ Poškození bomb x1.85#+5 Bomb"}, -- Mr. Mega + [110] = {"110", "Mámina Kontaktní Čočka", "20% šance na vystřelení Mrazivé Slzy#↑ +0.38 Větší Dostřel"}, -- Mom's Contacts + [118] = {"118", "Brimstone", "Nabíjecí krvavý laser, který způsobuje konstantní poškození#↓ -67% Méně Slz"}, -- Brimstone + [121] = {"121", "Zvláštní Houba (Velká)", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#↑ +1 Větší Poškození#↑ +0.38 Větší Dostřel#↓ -0.2 Snížení Rychlosti"}, -- Odd Mushroom (Large) + [123] = {"123", "Manuál Příšer", "Náhodný spojenec pro aktuální patro"}, -- Monster Manual + [129] = {"129", "Kbelík Sádla", "↑ +2 Zvýšení Zdraví#↓ -0.2 Snížení Rychlosti"}, -- Bucket of Lard + [135] = {"135", "Infuzní vak", "Přenosná krevní banka#Půl srdce = 1-2 mince#1 mince při Těžkém Módu#0-1 mince u Keepera"}, -- IV Bag + [138] = {"138", "Stigmata", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#↑ +0.3 Větší Poškození#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Stigmata + [139] = {"139", "Mámina Kabelka", "Nyní můžeš nosit 2 trinkety#Vytvoří 1 trinket"}, -- Mom's Purse + [140] = {"140", "Bobova Kletba", "Jedovaté bomby#+5 Bomb#Bomby zanechají jedovatý oblak#Budeš imunní vůči poškození jedem"}, -- Bob's Curse + [142] = {"142", "Škapulíř", "{{SoulHeart}} Jednou za místnost, při poškození na polovinu srdce, získáš 1 Duševní Srdce#!!! Nespouští se u efektů dárcovství"}, -- Scapular + [147] = {"147", "Notchův Krumpáč", "Ničí kameny a poškozuje nepřátele#Při úderu se snižuje jeho nabití#Plně se nabije při přechodu do dalšího patra"}, -- Notched Axe + [148] = {"148", "Zamoření", "Vytvoří 2-6 modrých mušek když dostaneš zásah"}, -- Infestation + [149] = {"149", "Ipekak", "Výbušné jedovaté slzy#↑ +40 Větší Poškození#↓ -0.2 Nižší Rychlost Střel#↓ -67% Méně Slz#↓ Nepatrý Menší Dostřel"}, -- Ipecac + [152] = {"152", "Technologie 2", "Nahrazuje slzy pravého oka pronikavým laserem s neomezeným dosahem, který nepřetržitě střílí#Laser způsobuje 13% tvého poškození#↓ -33% Méně Slz"}, -- Technology 2 + [153] = {"153", "Mutantní Pavouk", "Čtyř-výstřel!#↓ -58% Méně Slz"}, -- Mutant Spider + [155] = {"155", "Kukadlo", "Poletuje po místnosti#Uděluje 17.1 kontaktního poškození za sekundu#↑ Slzy vystřelené z Izákova levého oka způsobí o 34 % větší poškození"}, -- The Peeper + [158] = {"158", "Křišťálová Koule", "Odhalí celou mapu#Vytvoří duševní srdce nebo náhodnou kartu či runu#Při držení :#↑ +15% {{Planetarium}}šance na Planetárium#100% šance pokud Pokladnice byla přeskočena"}, -- Crystal Ball + [169] = {"169", "Polyfémos", "↑ +100% Větší Poškození#↑ +4 dodatečné Větší Poškození#↓ -58% Méně Slz#Slzy pokračují i ​​po zabití nepřítele"}, + [171] = {"171", "Pavoučí Prdel", "Zpomalí nepřátele na 4 sekundy#10 poškození všem nepřátelům#Zabití nepřátelé vytvoří modré pavouky"}, -- Spider Butt + [172] = {"172", "Obětní Dýka", "Orbitální nůž#Blokuje nepřátelské střely#Udává 112.5 poškození za sekundu"}, -- Sacrificial Dagger + [176] = {"176", "Kmenové Buňky", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#↑ +0.16 Vyšší Rychlost Střel#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Stem Cells + [178] = {"178", "Svěcená Voda", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Vrhatelné{{CR}}#Spustí se v tom směru, ve kterém Izák střílí#Při dotyku s nepřítelem se rozbije a způsobí 7 poškození#Zanechá po sobě poškozující kaluž, která zkamení nepřátele"}, -- Holy Water + [182] = {"182", "Nejsvětější Srdce", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Plné zdraví#↑ 230% + 1 Větší Poškození#↓ -0.4 Méně Slz#↓ -0.25 Nižší Rychlost Střel#Naváděné slzy"}, -- Sacred Heart + [184] = {"184", "Svatý Grál", "Uděluje létání#↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Holy Grail + [188] = {"188", "Ábel", "Zrcadlí tvůj pohyb#Střílí směrem k hráči#Uděluje 3.5 poškození za střelu#Uděluje 7.5 poškození u Kaina"}, -- Abel + [189] = {"189", "SMB Super Fanda", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Plné zdraví#↑ +0.3 Větší Poškození#↑ +0.2 Více Slz#↑ +1.5 Větší Dostřel#↑ +0.2 Zvýšení Rychlosti"}, -- SMB Super Fan + [192] = {"192", "Telepatie pro Blbečky", "Naváděné slzy a +3 Dostřel pro aktuální místnost"}, -- Telepathy for Dummies + [193] = {"193", "MASO!", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#↑ +0.3 Větší Poškození#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- MEAT! + [194] = {"194", "Magická Koule 8", "↑ +0.16 Vyšší Rychlost Střel#+1 karta#+15% {{Planetarium}}šance na Planetárium"}, -- Magic 8 Ball + [197] = {"197", "Ježíšův Džus", "↑ +0.5 Větší Poškození#↑ +0.38 Větší Dostřel"}, -- Jesus Juice + [203] = {"203", "Skromný Balíček", "Šance na zdvojnásobení všech pickupů"}, -- Humbling Bundle + [205] = {"205", "Ostrá Zástrčka", "Při použití plně dobije tvůj aktivní předmět za cenu poloviny srdce na jedno nabití#Upřednostňuje červené srdce"}, -- Sharp Plug + [206] = {"206", "Gilotina", "↑ +1 Větší Poškození#↑ +0.5 Více Slz#Tvoje hlava je nyní orbitál, který neutrpí poškození a způsobuje 105 kontaktního poškození#Budeš střílet z hlavy"}, -- Guillotine + [211] = {"211", "Pavoučí Miláček", "Při utrpení poškození vytvoří 3-5 modrých pavouků"}, -- Spiderbaby + [214] = {"214", "Anémie (Chudokrevost)", "↑ +1.5 Větší Dostřel#Po utrpení zásahu zanechává na zemi poškozující kaluž"}, -- Anemic + [218] = {"218", "Placenta", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 červené srdce#Šance na vyléčení půl srdce každou minutu"}, -- Placenta + [222] = {"222", "Anti-Gravitace", "Podržením tlačítka pro střelbu se ve vzduchu budou vznášet slzy#Po uvolnění budou všechny slzy vystřeleny tím směrem, kterým byly vystřeleny původně#↑ +1 Více Slz"}, -- Anti-Gravity + [224] = {"224", "Kriketovo Tělo", "Slzy se při zásahu rozdělují na 4#Rozdělené slzy způsobí poloviční poškození#↑ +0.5 Více Slz#↓ -20% Menší Dostřel"}, -- Cricket's Body + [228] = {"228", "Maminčin Parfém", "15% šance vystřelit zastrašující slzy#↑ +0.5 Více Slz"}, -- Mom's Perfume + [229] = {"229", "Monstrova plíce", "{{Nabíjetelné}} Slzy jsou nabíjeny a vypouštěny v útoku jako u brokovnice#↓ {{Tears}} -77% Méně Slz"}, -- Monstro's Lung + [230] = {"230", "Abaddón", "↑ +1.5 Větší Poškození#↑ +0.2 Zvýšení Rychlosti#Zastrašující slzy#Přemění všechna červená srdce na černá srdce#+2 Černé srdce"}, -- Abaddon + [232] = {"232", "Stopky", "Permanentní efekt zpomalení pro nepřátele#↑ +0.3 Zvýšení Rychlosti"}, -- Stop Watch + [233] = {"233", "Maličká Planetka", "Slzy kolem tebe obíhají#↑ +6.5 Větší Dostřel#Spektrální slzy"}, -- Tiny Planet + [240] = {"240", "Experimentální Léčba", "↑ Náhodně zvýší 4 staty#↓ Náhodně sníží 2 staty"}, -- Experimental Treatment + [245] = {"245", "20/20", "Zdvojnásobí všechny vaše střely#↓ -25% Poškození"}, -- 20/20 + [248] = {"248", "Skupinová mysl", "Modří pavouci/mušky způsobí dvojité poškození#Pavoučí/muší spojenci budou silnější"}, -- Hive Mind + [253] = {"253", "Kouzelný Strup", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#↑ +1 Zvýšení Štěstí#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Magic Scab + [254] = {"254", "Krevní Sraženina", "!!! Platí pouze pro levé oko#↑ +1 Větší Poškození#↑ +1.5 Větší Dostřel"}, -- Blood Clot + [256] = {"256", "Horké Bomby", "Hořící bomby#+5 Bomb#Už nemůžeš utrpět poškození ohněm#Bomby způsobují kontaktní poškození"}, -- Hot Bombs + [261] = {"261", "Proptóza", "↑ +0.5 Větší Poškození#↓ Udělené poškození se snižuje podle uražené vzdálenosti slzy#300% poškození u přímého (a blízkého) kontaktu"}, -- Proptosis + [262] = {"262", "Chybějící Stránka 2", "+1 Černé Srdce#Když zdraví klesne na 1 srdce, udělí poškození všem nepřátelům v místnosti#Černá srdce a efekt u Necronomiconu způsobí dvakrát větší poškození"}, -- Missing Page 2 + [263] = {"263", "Čistá Runa", "Kopíruje efekt momentálně držené runy nebo kamene duší#Vytvoří 1 náhodnou runu"}, -- Clear Rune (REPENTANCE ITEM) + [273] = {"273", "Bobův Mozek", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Vrhatelné{{CR}} bomba#Exploze způsobí 100 poškození#Poškození ignoruje brnění"}, -- Bob's Brain + [274] = {"274", "Nejlepší Kámoš", "Když dostaneš zásah, získáš orbitální mušku střední vzdálenosti#Orbitál uděluje 150 poškození za sekundu"}, -- Best Bud + [275] = {"275", "Malej Brimstone", "Střílí brimstone laser#Jeho rána uděluje 2 poškození za tik, za celkovou škodu 20"}, -- Lil Brimstone + [276] = {"276", "Izákovo Srdce", "Získáš nezranitelné tělo#!!! Když je zasaženo Srdce, utrpíš poškození#Spojenec se při výstřelech nabíjí, při vypouštění uvolňuje salvu slz"}, -- Isaac's Heart + [278] = {"278", "Temný Žebrák", "Převádí 1.5 červeného srdce buď na duševní/černé srdce, nepřátelského pavouka, modrého pavouka, pilulku, kartu nebo runu"}, -- Dark Bum + [280] = {"280", "Sissy Dlouhonožka", "Náhodně vytváří modré pavouky pokud je v nepřátelské místnosti#Okouzlí nepřátele, se kterými přijde do kontaktu"}, -- Sissy Longlegs + [283] = {"283", "D100", "Zamíchá všechny pickupy, předměty a všechny tvoje pasivní předměty#Duplikuje 1 náhodný pickup v místnosti#Restartuje aktuální místnost, respawne tě a zamíchá nepřátele v oné místnosti#Zamíchá kameny v místnosti"}, -- D100 + [285] = {"285", "D10", "Zamíchá nepřátele v místnosti#Pokusí se je zamíchat na nepřátele s podobným maximálním HP"}, -- D10 + [287] = {"287", "Kniha Tajemství", "Dá ti {{Collectible54}}Mapu pokladů, {{Collectible21}}Kompas nebo {{Collectible246}}Modrou Mapu pro aktuální patro#Poskytuje pouze efekty mapování, které ještě nemáš#Pokud všechny efekty jsou už aktivní, dá ti {{Collectible76}}Rentgenové Vidění"}, -- Book of Secrets + [288] = {"288", "Bedna Plná Pavouků", "Vytvoří 4-8 modré pavouky"}, -- Box of Spiders + [289] = {"289", "Červená Svíčka", "Vytvoří červený plamen#Plamen zůstává do té doby dokud nezpůsobí poškození nebo pětkrát nezablokuje střely anebo po 10 sekundách"}, -- Red Candle + [291] = {"291", "Spláchnutej!", "Proměňuje ne-bossové nepřátele na hovna#Instantně zabíjí hovnové nepřátele a bosse#Hasí ohniště a naplňí místnost vodou#Proměňuje jámy naplněné lávou na půdu"}, -- Flush! + [292] = {"292", "Satanská Bible", "+1 Černé srdce#Pokud je předmět použitý před bossem, pak po dokončení místnosti budeš moci uzavřít obchod s ďáblem#!!! Vezmeš-li si tento předmět, nechť budeš uzamčen do ďábelských obchodů po zbytek tohoto běhu!"}, -- Satanic Bible + [294] = {"294", "Máslová Fazole", "Odrazí blízké nepřátele a jejich střely#Nepřátelé zatlačení do překážek utrpí 10 poškození"}, -- Butter Bean + [295] = {"295", "Kouzelné Prstíky", "Udělí 2x hráčovo poškození v celé místnosti + 10 #Cena: 1 mince"}, -- Magic Fingers + [296] = {"296", "Konvertor", "Převádí 1 Duševní nebo Černé srdce na 1 slot pro červené srdce"}, -- Converter + --NOTE FOR LOCALIZERS: There is code to highlight the text of your current floor + --For it to work, only use line breaks or semicolons to separate floor details, and use the same order as English + [297] = {"297", "Pandořina Skříňka", "{{Warning}} JEDNO POUŽITÍ, vytváří předměty dle patra:#B1: 2 {{SoulHeart}}#B2: 2 {{Bomb}} a 2 {{Key}}#C1: 1 {{BossRoom}}#C2: B1+C1#D1: 4 {{SoulHeart}}#D2: 20 {{Coin}}#W1: 2 Boss předměty#W2: {{Collectible33}}Bible#???/Void: Nic#Sheol: 1 {{DevilRoom}} + 1 {{BlackHeart}}#Dark Room: Odemkne {{Collectible523}}Krabici#Cat: 1 {{AngelRoom}} + 1 {{SoulHeart}}#Chest: 1 {{Coin}}#Home: {{Collectible580}}"}, -- Pandora's Box + [300] = {"300", "Beran", "↑ +0.25 Zvýšení Rychlosti#Tvůj dotyk uděluje nepřátelům poškození#Dostatečně rychlý běh zabrání kontaktnímu poškození"}, -- Aries + [307] = {"307", "Kozoroh", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#↑ +0.5 Větší Poškození#↑ +0.1 Zvýšení Rychlosti#↑ +0.75 Větší Dostřel#↑ +0.5 Více Slz#Dostaneš bombu, minci a klíč"}, -- Capricorn + [308] = {"308", "Vodnář", "Zanecháváš po sobě stopu kaluže#Kaluž uděluje 66% tvého poškození za sekundu#Kaluž synergizuje s účinky tvých slz"}, -- Aquarius + [309] = {"309", "Ryba", "↑ +0.5 Více Slz#Slzy více odrážejí nepřátele"}, + [310] = {"310", "Evina Řasenka", "↑ +100% Větší Poškození#↓ -33% Méně Slz#↓ -0.5 Nižší Rychlost Střel"}, + [314] = {"314", "Boky Jako Skříň", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#↓ -0.4 Snížení Rychlosti#Vyléčí 1 červené srdce#Při chůzi přes kameny je zničí"}, -- Thunder Thighs + [315] = {"315", "Podivný Přitahovák", "Magnetické slzy#Ovlivňuje nepřátele, pickupy a trinkety#Předměty budou přitahovány tam kam slza dopadne"}, -- Strange Attractor + [320] = {"320", "Jediný Přítel ???", "Ovladatelná muška#Uděluje 3.5 kontaktního poškození za tik"}, -- ???'s Only Friend + [326] = {"326", "Dech Života", "Pro neporazitelnost podrž mezerník, dokud nebude nabíjecí lišta prázdná#Paprsky světla zasáhnou nepřátele, kteří se tě dotkli, během tvé neporazitelnosti#!!! Nedržto to příliš dlouho!"}, -- Breath of Life + [328] = {"328", "Negativ", "↑ +1 Větší Poškození#Poškodí všechny nepřátele v místnosti při zásahu a při polovičním nebo žádném červeném srdci"}, -- The Negative + [330] = {"330", "Sójové Mléko", "↑ 5.5x Více Slz#↓ -80% Menší Poškození#Drasticky snižuje knockback"}, -- Soy Milk + [331] = {"331", "Božství", "↑ +0.5 Větší Poškození#↓ -0.3 Méně Slz#↓ -0.3 Nižší Rychlost Střel#Slzy získávají poškozující auru, která způsobí 2 poškození za tik#Naváděné slzy"}, -- Godhead + [336] = {"336", "Mrtvá Cibulka", "Průrazné a spektrální slzy#↓ -1.5 Menší Dostřel#↓ -0.4 Nižší Rychlost Střel#↑ +50% Zvětšení Slz"}, -- Dead Onion + [339] = {"339", "Spínací Špendlík", "↑ +1.5 Větší Dostřel#↑ +0.16 Vyšší Rychlost Střel#+1 Černé Srdce"}, -- Safety Pin + [342] = {"342", "Modrý Klobouček", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#↑ +0.7 Více Slz#↓ -16% Nižší Rychlost Střel#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Blue Cap + [344] = {"344", "Zápalky", "+1 Černé srdce#Vytvoří 2-3 bomby a {{Trinket41}}Sirku"}, -- Match Book + [345] = {"345", "Synthol", "↑ +1 Větší Poškození#↑ +1.5 Větší Dostřel"}, -- Synthoil + [346] = {"346", "Svačina", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- A Snack + [350] = {"350", "Toxický Šok", "Na začátku každé místnosti otrávíš každého nepřítele#Zabití nepřátelé zanechávají po sobě louži#Poskytuje imunitu vůči toxickým oblakům"}, -- Toxic Shock + [352] = {"352", "Skleněné Dělo", "Vystřelí jednu velkou průraznou spektrální slzu ((DMG x 10) + 10)#!!! Když dostaneš poškození:#↓ Ztratíš navíc 2 srdce ze zdraví#↑ +1.5 Větší Dostřel a zanecháš krvavou kaluž v místnosti#To extra poškození tě nazabije#Sebepoškození se nepočítá"}, -- Glass Cannon + [354] = {"354", "Crack-Jackův Karamelový Popcorn ", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vytvoří náhodný trinket#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Crack Jacks + [355] = {"355", "Máminy Perly", "↑ +0.38 Větší Dostřel#↑ +1 Zvýšení Štěstí#+1 Duševní srdce"}, -- Mom's Pearls + [360] = {"360", "Inkubus", "Získáš démonického spojence, který střílí stejné slzy jako Izák#Uděluje 75% tvého poškození, pokud nehraješ za Lilith"}, -- Incubus + [365] = {"365", "Ztracená Moucha", "Pohybuje se po stěnách/překážkách v místnosti#Uděluje 56 kontaktního poškození za sekundu#Blízkí nepřátelé se zaměří na mouchu"}, -- Lost Fly + [366] = {"366", "Rozptylové Bomby", "+5 bomb#Způsobí, že tvoje bomby explodují a poté vytvoří dalších 4-5 menších bombiček"}, -- Scatter Bombs + [368] = {"368", "Epifora", "Střelba jedním směrem postupně zvyšuje tvoji rychlost střílení slz až o 200%"}, -- Epiphora + [369] = {"369", "Kontinuum", "↑ +3 Větší Dostřel#Spektrální slzy#Slzy procházejí stěnami a objevují se z protější stěny"}, -- Continuum + [370] = {"370", "Panenka", "↑ +0.7 Více Slz#↑ +1.5 Větší Dostřel#Vytvoří 3 náhodná srdce"}, -- Mr. Dolly + [372] = {"372", "Nabité Dítě", "Náhodná šance na baterie nebo zmrazení všech nepřátel v místnosti#Šance přidat jedno nabití tvému aktivnímu předmětu"}, -- Charged Baby + [374] = {"374", "Posvátné Světlo", "10% šance na vystřelení posvatné slzy, která při zásahu vyšle paprsek světla#Paprsek způsobí 3x vaše poškození#50% šance při 9 Štěstí"}, -- Holy Light + [375] = {"375", "Hostitelova Lebka", "Poskytuje imunitu proti výbuchům#20% šance na zablokování slz#Blokuje střely padající shora"}, -- Host hat + [376] = {"376", "Doplnění Zásob", "Obchody okamžitě doplní své položky, když si je koupíš#Doskladněné zboží pomalu zdražuje"}, -- Restock + [380] = {"380", "Zaplať za hraní", "+5 mincí#Nyní otevíráš zamčené dveře a truhly pomocí mincí místo klíčů"}, -- Pay To Play + [382] = {"382", "Kamarádský Míč", "Můžeš ji vrhnout na nepřátele k jejich zachycení#Při dalším použití se znovu objeví stejný nepřítel, ale už jako přátelský společník#Chůze po míči (po zachycení ) předmět okamžitě dobije"}, -- Friendly Ball + [384] = {"384", "Malý Gurdy", "Vystřelí se a bude létat po místnosti#Způsobí 5-20 poškození kontaktu na zásah v závislosti na délce nabíjení"}, -- Lil Gurdy + [389] = {"389", "Pytlíček Run", "Vytvoří náhodnou runu každých 7-8 místností#Také může vytvořit kámen duší"}, -- Rune Bag + [393] = {"393", "Hadí Polibek", "15% šance vystřelit jedovaté slzy#Otráví nepřátelé při doteku#Nepřátelé zabití kontaktním jedem mají 20% šanci vytvořit černé srdce"}, -- Serpent's Kiss + [394] = {"394", "Označený", "Slzy automaticky míří na červený terč na zemi, který ovládá hráč#↑ +0.7 Více Slz#↑ +3 Větší Dostřel#Spojenci rovněž střílejí na cíl"}, -- Marked + [395] = {"395", "Technologie X", "Získáš schopnost nabíjet a vystřelovat střely jakožto laserový prstenec, který se pohybuje po místnosti#Vyšší poškození při delším nabíjení#100% poškození při plném nabití"}, -- Tech X + [397] = {"397", "Vlečný Paprsek", "Izákovy slzy nyní putují přímo podle paprsku světla, ale budou se také pohybovat do stran v závislosti na pohybu hráče#↑ +1 Více Slz#↑ +1.5 Větší Dostřel#↑ +0.16 Vyšší Rychlost Střel"}, + [399] = {"399", "Chřtán Prázdnoty", "Po 3 sekundách střílení slz se na Isaacově hlavě objeví červený kříž. Po uvolnění tlačítka střelby vytvoří prstenec z černého brimstonu"}, -- Maw of the Void + [401] = {"401", "Explozívo", "25% šance na vystřelení lepkavé bombové slzy#Po několika sekundách explodují a způsobí tvoje poškození + 60"}, -- Explosivo + [404] = {"404", "Prdící Děcko", "Blokuje projektily#Pokud je zasaženo, prdne si, což nepřátele okouzlí, otráví nebo odrazí zpět#Prdy způsobí 5-6 poškození"}, -- Farting Baby + [405] = {"405", "Hru Rozbíjející Chyba", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Vrhatelné{{CR}} (vystřelení dvojitým kliknutím)#Zamíchá nepřátele a pickupy, se kterými přijde do kontaktu"}, -- GB Bug + [407] = {"407", "Čistota", "↑ Zvyší jednu z tvých statistik v závislosti na barvě aury kolem tebe#Když utrpíš poškození a následně vstoupíš do nové místnosti, získáš novou auru ale náhodné barvy:#{{ColorRed}}Red{{CR}} = +4 Větší Poškození#{{ColorBlue}}Blue{{CR}} = +2 Více Slz#{{ColorYellow}}Yellow{{CR}} = +0.5 Zvýšení Rychlosti#{{ColorOrange}}Orange{{CR}} = +3 Větší Dostřel"}, + [408] = {"408", "Athame", "Při poškození, objeví se kolem Izáka prstenec černého brimstonu"}, -- Athame + [415] = {"415", "Koruna Světla", "+2 Duševní srdce#Pokud nemáš žádné poškozené místo pro červené srdce:#↑ +100% Větší Poškození#↑ +1.5 Větší Dostřel#↓ -0.3 Menší Rychlost Střel#Deaktivuje se pro aktuální místnost, pokud je poškozena"}, -- Crown Of Light + [416] = {"416", "Hluboké Kapsy", "Vytvoří 1-3 mince pokud ti místnost nedala žádnou odměnu#IZvýší maximální počet mincí na 999"}, -- Deep Pockets + [417] = {"417", "Sukubus", "Poskakuje po místnosti s poškozující aurou, která každou sekundu udělí 7,5-10#↑ +50% poškození při stání v auře"}, -- Succubus + [419] = {"419", "Teleport 2.0", "Teleportuje tě do náhodné místnosti, která ještě nebyla prozkoumána#Hierarchie: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}>{{IsaacsRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{Planetarium}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}> Error-Room"}, -- Teleport 2.0 + [421] = {"421", "Červená Fazole", "Aplikuje efekt okouzlení na všechny nepřátele v blízkém dosahu"}, -- Kidney Bean + [426] = {"426", "Posedlý Fanoušek", "Následuje tvůj přesný pohyb s 0.66 sekundovým zpožděním#Uděluje 30 kontaktního poškození ua sekundu"}, -- Obsessed Fan + [430] = {"430", "Táta Moucha", "Následuje tvůj přesný pohyb s 0.66 sekundovým zpožděním#Vystřelí slzy na blízké nepřátele, které způsobí poškození rovnající se tomu tvému"}, -- Papa Fly + [431] = {"431", "Multidimenzionální Dítě", "Následuje tvůj přesný pohyb s 0.66 sekundovým zpožděním#Slzy, které jím projdou, se rozdělí na dvě a získají zvýšení rychlosti"}, + [437] = {"437", "D7", "Obnoví všechny nepřátele v místnosti#Umožňí ti nahromadit odměny za pročištěné místnosti"}, -- D7 + [440] = {"440", "Ledvinový Kámen", "Šance na dobití útoku během střelby#Uvolni tlačítko pro střelbu a vystřelíš ledvinový kámen následovaný rychlou salvou slz"}, -- Kidney Stone + [442] = {"442", "Koruna Temného Prince", "!!! Při 1 plném červené srdci:#↑ +2 Více Slz#↑ +1.5 Větší Dostřel#↑ +0.2 Vyšší Rychlost Střel#Nefunguje s postavami bez červených srdcí"}, -- Dark Prince's Crown + [444] = {"444", "Tužka", "Po každých 15 vystřelených slz, vystřelíš shluk slz"}, -- Lead Pencil + [448] = {"448", "Střípek Skla", "Jakmile utrpíš poškození s červenými srdci, vychrlš kolem sebe slzy#Jejich směr ovládáš pomocí tlačítka pro střelbu#Uděluje půl srdce poškození každých 20 sekund#Krvácení zastavíš při vyléčení červených srdcí #Šance na vytvoření červeného srdce při poškození"}, -- Shard of Glass + [451] = {"451", "Tarotový Ubrus", "Vytvoří náhodnou kartu nebo runu při prvním sebrání#Některé karty získají extra nebo zdvojnásobený efekt"}, -- Tarot Cloth + [453] = {"453", "Otevřená Zlomenina", "↑ +0.38 Větší Dostřel#Kostěnné slzy#Slzy se při zasažení čehokoli roztříští na 1-3 menší kostěnné úlomky"}, -- Compound Fracture + [455] = {"455", "Tátova Ztracená Mince", "↑ +0.38 Větší Dostřel#Vytvoří šťastnou minci"}, -- Dad's Lost Coin + [456] = {"456", "Půlnoční Sváča", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 červené srdce"}, -- Midnight Snack + [459] = {"459", "Sinusitida", "20% šance na vystřelení přilepující se jedovaté slzy#Udělí tvé poškození každou sekundu#Slza bude přilepená po dobu 10 sekund"}, -- Sinus Infection + [462] = {"462", "Oko Belialovo", "↑ +1.5 Větší Dostřel#Průrazné slzy#Po zasažení prvního nepřítele dále slza způsobí dvojnásobné poškození a získá naváděcí efekt"}, -- Eye of Belial + [464] = {"464", "Symbol Rovnováhy", "+2 Duševní Srdce#Šampioni a odměny se vyskytují mnohem častěji#Priorita spawnovaných pickupů závisí na tom, co hráči nejvíce chybí"}, -- Glyph of Balance + [472] = {"472", "Královské Dítě", "Ostatní spojenci ho následují a automaticky střílejí na nepřátele#Přestanou se pohybovat, když střílíš#Když přestaneš střílet, teleportují se zpět k tobě"}, -- King Baby + [474] = {"474", "Rozbité Skleněné Dělo", "Při použití se změní na Skleněné Dělo"}, -- Broken Glass Cannon + [476] = {"476", "D1", "Duplikuje 1 náhodný pickup v místnosti#Duplikované pickupy nemusí být identicky stejné jako originál"}, -- D1 + [477] = {"477", "Prázdnota", "!!! Při použití zkonzumuje všechny (aktivní) předměty v místnosti#Aktivní předmět: jeho efekt bude přidán k efektu Prázdnoty (Sloočení efektů)#↑ Pasivní předmět: malé vylepšení pro dvě náhodné statistiky"}, + [489] = {"489", "D Nekonečno", "Chová se jako jakákoli kostka kromě {{Collectible723}}Spindown Kostky#Změň aktuální kostku pomocí tlačítka pro upuštění#Doba nabíjení se liší v závislosti na aktuální kostce a aktualizacích při použití"}, -- D Infinity + [491] = {"491", "LSD Dítě", "Vytvoří náhodnou pilulku každých 7 místností#Při použití pilulky otráví všechny nepřátele v místnosti"}, -- Acid Baby + [493] = {"493", "Adrenalin", "↑ Větší Poškození za každé prázdné místo pro červené srdce#Následuje vzorec, například:#+0.3 na 1#+0.92 na 2#+1.76 na 3#+2.79 na 4#+3.98 na 5"}, -- Adrenaline + [494] = {"494", "Jákobův Žebřík", "Slzy při zásahu způsobí jiskru elektřiny#Jiskry způsobí polovinu tvého poškození#Jiskry mohou přeskakovat mezi nepřáteli"}, -- Jacobs Ladder + [495] = {"495", "Naga Jolokia (Chilli Paprička)", "8% šance na vystřelení modrého plamene, který blokuje nepřátelské výstřely a působí kontaktní poškození#50% šance při 10 Štěstí#The flame disappears after 2 seconds"}, -- Ghost Pepper + [496] = {"496", "Eutanázie", "3.33% šance na vystřelení jehel#50% šance při 15 Štěstí#Jehly okamžitě zabijí normální nepřátele a roztříští je do 10 slz#Jehly způsobí 3x poškození Bossům"}, -- Euthanasia + [497] = {"497", "Maskáčové Spodní Prádlo", "Když vejdeš do místnosti, budeš zamaskován a zmáteš všechny nepřátele, dokud nezačneš střílet#↑ {{Speed}} +0.5 Zvýšení Rychlosti při zahalení#Po odmaskování, způsobíš poškození kolem sebe a získáš Více Slz a Větší Poškození"}, -- Camo Undies + [501] = {"501", "Greedův Jícen", "Za každých 25 mincí ti přibyde 1 místo pro srdce#{{Player14}}/{{Player33}}Keeper může získat další místo pro Mincové Srdce#{{Collectible416}} Získáš místo pro srdce za každých 100 mincí, které máš po 99"}, -- Greed's Gullet + [503] = {"503", "Little Horn", "5% šance na vystřelení slzy, která vyvolá ruku Big Horna#Ruka instantně zabijí nepřátele a uděluje poškození Bossům#Při kontaktu s nepřáteli udělí 3.5 poškození"}, -- Little Horn + [504] = {"504", "Hnědý Nuget", "Vytvoří mouchu, která stojí na místě a střílí na nepřátele#Každý výstřel způsobí 3.5 poškození"}, -- Brown Nugget + [506] = {"506", "Kudlou Do Zad", "Pokud slzy zasáhnou nepřítele do zad, způsobí dvojnásobné poškození a způsobí krvácení, takže nepřátelé zanechávají kaluž a utrpí poškození, při pohybu"}, -- Backstabber + [507] = {"507", "Brčko", "{{Damage}} Uděluje tvoje poškození + 10% maximálního zdraví nepřítele#Ovlivňuje všechny nepřátele v místnosti#{{HalfHeart}} Šance upustit půl srdce, když způsobí poškození"}, -- Sharp Straw + [508] = {"508", "Maminčin Holicí Strojek", "Orbitál, který způsobuje krvácení, díky němuž nepřátelé zanechávají kaluž a utrpí poškození, při pohybu#Deals 20% your damage on contact per tick"}, -- Mom's Razor + [509] = {"509", "Krví Podlité Oko", "Orbitál, který vystřelí slzu každé 1/3 sekundy když je nepřítel poblíž#Uděluje 3.5 poškození za slzu#Uděluje 30 kontaktního poškození za sekundu"}, -- Bloodshot Eye + [517] = {"517", "Rychlo-Bomby", "+7 Bomb#Umožňi ti rychleji umístit bomby#Bomby se navzájem neodstrkují"}, -- Fast Bombs + [523] = {"523", "Stěhovací Krabice", "Při použití uloží až 10 pickupů z aktuální místnosti#Using it again will put them back on the floor again#This allows you to move things between rooms"}, -- Moving Box + [524] = {"524", "Technologie Nula", "Slzy budou spojeny elektřinou#Elektřina uděluje 33% tvého poškození"}, -- Technology Zero + [531] = {"531", "Hemolakrie", "Slzy létají obloukem a při dopadu se rozdělí v menší slzy#↑ +1 Větší Poškození#↑ +50% Násobič Poškození#↓ Méně Slz#↓ -20% Menší Dostřel"}, -- Haemolacria + [535] = {"535", "Přikrývka", "{{SoulHeart}} +1 Duševní Srdce#{{Heart}} Vyléčí 1 Červené Srdce#{{HolyMantle}} Uděluje štít při vstupu do boss místnosti"}, -- Blanket + [541] = {"541", "Kostní Dřeň", "+1 Kostěné Srdce#Vytvoří 3 Červené Srdce"}, -- Marrow + [543] = {"543", "Posvátné Hovno", "Vytvoří bílé hovno, když utrpíš poškození#Pokud jsi v auře:#↑ +25% Větší Poškození#↑ +250% Více Slz#Naváděné slzy#Šance na blokaci poškození"}, -- Hallowed Ground + [549] = {"549", "Křehké Kosti", "Nahradí všechna místa s Červenými Srdci za 6 Kostěných Srdcí#Při ztrátě Kostěného Srdce:#Vystřelí 8 kostních slz do všech směrů#↑ +0.4 Více Slz natrvalo"}, -- Brittle Bones + [552] = {"552", "Mámina lopata", "Vytvoří padací dveře do dalšího patra#{{LadderRoom}} Vytvoří průlezný prostor při použití na dekoraci (tráva, kamínky, papíry, drahokamy, apod.)"}, -- Mom's Shovel + [553] = {"553", "Mukormykóza", "25% šance na vystřelení lepkavé spórové slzy#Spóry vybuchnou po 2.5 sekundách, udělí poškození, otráví nepřátele poblíž a uvolní další spóry"}, -- Mucormycosis + [554] = {"554", "2Spooky", "Zastrašuje nepřátele v malém okruhu kolem tebe"}, -- 2Spooky + [555] = {"555", "Zlatá Žiletka", "Přemění 5 mincí na +1.2 Větší Poškození pro aktuální místnost#Získáš 5 mincí při prvotním převzetí"}, -- Golden Razor + [556] = {"556", "Síra", "Udělí ti {{Collectible118}}Brimstone pro aktuální místnost"}, -- Sulfur + [557] = {"557", "Koláček Štěstí", "Dá Izákovi předpověď osudu (proroctví), Duševní Srdce, tarotovou kartu nebo trinket"}, -- Fortune Cookie + [558] = {"558", "Bolest Očí", "Šance na vystřelení 1-3 slz navíc v náhodných směrech"}, -- Eye Sore + [559] = {"559", "120 Voltů", "Opakovaně elektrizuje nepřátele poblíž#Elektřina způsobí 75 % tvého poškození"}, -- 120 Volt + [560] = {"560", "To bolí", "Vytvoří kruh 10 slz, které působí 10 poškození a dostaneš Více Slz při zásahu pro aktuální místnost#↑ +1.2 Více Slz za první zásah#↑ +0.4 za každý další zásah"}, -- It Hurts + [561] = {"561", "Mandlové Mléko", "↑ 4x Více Slz#↓ -70% Menší Poškození#Slzy získávají efekty náhodných červových trinketů a některé efekty předmětů"}, -- Almond Milk + [562] = {"562", "Samé Dno", "Absolutně zabraňuje snížení všech statistik po zbytek hry"}, -- Rock Bottom + [563] = {"563", "Vzrušující Bomby", "+5 bomb#Bomby explodují s náhodným bombovým efektem"}, -- Nancy Bombs + [564] = {"564", "Kostka Mýdla", "↑ +0.5 Více Slz#↑ +0.2 Vyšší Rychlost Střel"}, -- A Bar of Soap + [565] = {"565", "Krvavé Štěně", "Spojenec, který pronásleduje nepřátele#Po zabití 15 nepřátel působí větší poškození, každých 10 zabití vytvoří půl srdce, ale také se pokusí zranit tebe#Po zabití 40 nepřátel působí ještě větší poškození, vytváří plná srdce a dokáže ničit kameny#Útočením na štěně ho vrátíš do normálu"}, -- Blood Puppy + [566] = {"566", "Lapač Snů", "+1 a půl Duševního Srdce při vstupu do nového patra#Zobrazuje nadcházející předmět v Pokladnici a Bosse v noční můře při přechodu mezi patry"}, -- Dream Catcher + [567] = {"567", "Paškál", "↑ +0.4 Více Slz za každou vyčištěnou místnost bez poškození#možno až +2 Více Slz#Při utrpení poškození se bonus resetuje"}, -- Paschal Candle + [568] = {"568", "Boží Zásah", "Dvojité kliknutí klávesy střelby vytvoří štít#Štít trvá 1 sekundu, odstrčí nepřátele a odráží nepřátelské projektily a lasery"}, -- Divine Intervention + [569] = {"569", "Pokrevní Přísaha", "Bodne tě na začátku každého patra a vysaje všechny životy kromě poloviny Červeného Srdce#Poté zvyšuje statistiky na patro:#↑ Poškození + 0.15 * ZtracenéSrdce^2#↑ Rychlost + 0.05*ZtracenéSrdce"}, -- Blood Oath + [570] = {"570", "Playdough Sušenka", "Uděluje vícebarevné slzy s různými stavovými efekty"}, -- Playdough Cookie + [571] = {"571", "Sirotkovy Ponožky", "Zabraňuje poškození způsobeného kalužemi a podlahovými hroty#↑ +0.3 Zvýšení Rychlosti#↑ +2 Duševní Srdce"}, -- Orphan Socks + [572] = {"572", "Okultní Oko", "Kontrolovatelné slzy#↑ +1 Větší Poškození#↑ +2 Větší Dostřel#↓ -0.16 Menší Rychlost Střel"}, -- Eye of the Occult + [573] = {"573", "Neposkvrněné Srdce", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Plné zdraví#↑ +20% Větší Poškození#20% šance na vystřelení orbitující spektrální slzy"}, -- Immaculate Heart + [574] = {"574", "Monstrance", "Získejte dvě kruhové aury, které poškozují nepřátele#Vnitřní aura způsobuje větší poškození"}, -- Monstrance + [575] = {"575", "Vetřelec", "Spojenec ukrytý ve vaší hlavě, vystřelující 4 zpomalující slzy#Po utrpení poškození může vystoupit z hlavy"}, -- The Intruder + [576] = {"576", "Špinavá Mysl", "Všichni Dipové (malé hovínka) jsou přátelští#Zničení hovna vytvoří 1–4 Dipů#Typ Dipa závisí na typu hovna#Kameny mohou být nahrazeny hovny"}, -- Dirty Mind + [577] = {"577", "Damoklův Meč", "{{Warning}} JEDNO POUŽITÍ {{Warning}}#Vytvoří meč nad tvojí hlavou, který zdvojnásobí všechny podstavce s předměty#Nezdvojí položky v obchodě, v Truhle či dohody s ďáblem#!!! Zabije tě náhodně poté, co utrpíš poškození od nepřítele"}, -- Damocles + [578] = {"578", "Limča Zadáčo", "Vytvoří velkou dlouhotrvající kaluž limonády#Způsobí 24 poškození kontaktem za sekundu"}, -- Free Lemonade + [579] = {"579", "Duchovní Meč", "Místo slz bojuje Izák s mečem#Uděluje 3x tvého poškození#Rotační útok + vystřelení při podržení útoku#Vystřeluje střely normálními švihy při plném zdraví"}, -- Spirit Sword + [580] = {"580", "Červený Klíč", "Vytvoří novou místnost sousedící s možnou stěnou, označenou červeným obrysem dveří#Místnosti mohou být speciální#Místnost mimo mapu patra o rozloze 13x13 vás teleportuje do místnosti JSEM ERROR"}, -- Red Key + [581] = {"581", "Psychická Muška", "Orbitální muška#Pronásleduje a odklání střely#Uděluje kontaktní poškození"}, -- Psy Fly + [582] = {"582", "Lysohlávka", "↑ +0.75 Více Slz#↓ -0.03 Snížení Rychlosti#Deformuje obrazovku#Efekt lze naskládat na sebe"}, -- Wavy Cap + [583] = {"583", "Raketa ve Sklenici", "+5 bomb#Při střelbě se umístěné bomby promění v rakety, které vystřelí ve směru střelby"}, -- Rocket in a Jar + [584] = {"584", "Kniha Ctností", "Vytvoří orbitální bludičku, která vystřeluje spektrální slzy, ale může být zničena#Lze zkombinovat s druhým aktivním předmětem k vytvoření různých typů bludiček#Promění první {{DevilRoom}}Ďábelskou místnost na {{AngelRoom}}Andělskou a zvýší šanci na {{AngelRoom}}Andělskou místnost#Umožňuje uzavírat dohody s Ďáblem i Andělem"}, -- Book of Virtues + [585] = {"585", "Alabastrová krabička", "Vytvoří tři Duševní Srdce a dva předměty z Andělské místnosti#Musí být nabita sebráním Duševních Srdcí#Vytvoří pouze 2 Duševní Srdce a 1 Andělský předmět, pokud byla dříve uzavřena dohoda s Ďáblem"}, -- Alabaster Box + [586] = {"586", "Schodiště", "Na začátku každého patra vytvoří žebřík, který vede do jedinečného obchodu s předměty z Andělské Místnosti"}, -- The Stairway + [587] = {"587", "Menora (Nepoužité, ale naskriptované)", ""}, -- Menorah (Nepoužité, ale naskriptované) + [588] = {"588", "Slunce", "Odhaluje umístění {{BossRoom}}Boss Místnosti#Po porážce Bosse:#Aktivuje {{Card20}}Slunce#Plně dobíjí váš aktivní předmět#Odstraní veškeré kletby#↑ +3 Větší Poškození a +1 Štěstí po zbytek patra"}, -- Sol + [589] = {"589", "Měsíc", "Přidá další {{SecretRoom}}Tajnou Místnost a {{SuperSecretRoom}}Supertajnou Místnost do každého patra#Tajné Místnosti obsahují paprsek světla, který vám přidají Více Slz pro aktuální patro a přidá pů Duševního Srdce#Odhalí jednu {{SecretRoom}}Tajnou místnost každé patro"}, -- Luna + [590] = {"590", "Merkur", "↑ +0.4 Zvýšení Rychlosti#Po vstupu do místnosti zůstávají dveře otevřené"}, -- Mercurius + [591] = {"591", "Venuše", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 1 Červené Srdce#Okouzlí nepřátele poblíž"}, -- Venus + [592] = {"592", "Země", "↑ +1 Větší Poškození#Nahrazuje slzy kameny#Udělují proměnlivé poškození#Dokážou zničit objekty#Více odrazuje nepřátele"}, -- Terra + [593] = {"593", "Mars", "Vystřelíš se dopředu dvojitým kliknutím na klávesu pohybu, budeš nesmrtelný a způsobíš 4x tvého poškození#3 sekundy cooldown"}, -- Mars + [594] = {"594", "Jupiter", "↑ +2 Zvýšení Zdraví#Vyléčí půlku Červeného Srdce#↓ -0.3 Snížení Rychlosti#Učiní tě imunní vůči jedu#Vybuduj až +0,5 rychlosti, když stojíš na místě#Při pohybu se za tebou uvolňují jedovaté prdové mraky"}, -- Jupiter + [595] = {"595", "Saturn", "Obklopuje tě kruh#Při vstupu do místnosti v něm bude obíhat 7 slz#Šance na zachycení nepřátelských projektilů do kruhu"}, -- Saturnus + [596] = {"596", "Uran", "Střílíš ledové slzy, které zpomalují nepřátele a zmrazují monstra, které slzy zabijou#Při dotyku zmrzlých nepřátel je odstrčíš, poté explodují a rozdělí se na 6 ledových střepů"}, -- Uranus + [597] = {"597", "Neptun", "Vybuduješ masivní slzný bonus během 3 sekund při nestřílení#Opětovná střelba uvolní uložené slzy#Bonus za odtržení odpadá, když střílíš"}, -- Neptunus + [598] = {"598", "Pluto", "↑ +0.7 Více Slz#Výrazně zmenší Izáka, což mu umožní vmáčknout se mezi objekty#Projektily přes něj mohou přeletět"}, -- Pluto + [599] = {"599", "Voodoo Hlava", "Vytvoří další {{CursedRoom}}Prokletou místnost každé patro"}, -- Voodoo Head + [600] = {"600", "Oční Kapky", "↑ +30% Více Slz pouze pro levé oko#První výstřel po chvíli je vždy dvojitý#+20% Více Slz pro útoky bez slz"}, -- Eye Drops + [601] = {"601", "Akt Lítosti", "↑ +0.7 Více Slz#+1 Srdce Věčnosti#Umožňuje uzavírání obchodů s ďáblem i andělem#Při poškození Červeného Srdce tolik nesníží šanci na ďábelskou/andělskou místnost"}, -- Act of Contrition + [602] = {"602", "Členská Karta", "Přidá padací dveře do každého obchodu, které vedou do druhého obchodu s jedinečným zbožím"}, -- Member Card + [603] = {"603", "Balíček baterií", "Vytvoří 2-4 baterky#Plně dobije tvůj aktivní předmět"}, -- Battery Pack + [604] = {"604", "Maminčin Náramek", "Umožňuje zvedat a házet kameny, TNT, hovna, Dipy, Hostitele a další překážky#Umožňuje i jejich přenášení mezi místnostmi"}, -- Mom's Bracelet + [605] = {"605", "Lžíce Na Zmrzlinu", "Vyvolá Kukadlového spojence pro aktuální místnost, což zanechá stopu červené kaluže#↑ Slzy vystřelené z pravého oka způsobí o 34 % větší poškození"}, -- The Scooper + [606] = {"606", "Oční Trhlina", "5% šance na vystřelení slzy, která vytvoří trhlinu tam, kam dopadne#Trhliny přitahují blízké nepřátele, pickupy a projektily"}, -- Ocular Rift + [607] = {"607", "Uvařené Dítě", "Spojenec, který vystřeluje chaotické návaly slz na všechny strany#Způsobí 3.5 nebo 5.3 poškození za slzu"}, -- Boiled Baby + [608] = {"608", "Zmrazené Děcko", "Spojenec, který vystřeluje zkameňující slzy#Zmrazí monstra při jejich zabití"}, -- Freezer Baby + [609] = {"609", "Věčná D6", "Zamíchá s podstavci v aktuální místnosti#Předměty mají 30% šanci, že zmizí"}, -- Eternal D6 + [610] = {"610", "Ptačí Klec", "Spojenec který skočí na nepřítele při prvním zásahu v místnosti#Způsobí 45 poškození a uvolní kamennou vlnu#Poté pronásledujte nepřátele"}, -- Bird Cage + [611] = {"611", "Hrtan", "Přinutí tě křičet, poškozovat a tlačit nepřátele v okolí#Výkřik je tím silnější, čím více nábojů má předmět"}, -- Larynx + [612] = {"612", "Ztracená Duše", "Duševní spojenec, který zemře při jednom zásahem a znovu se objeví na začátku dalšího patra#Pokud přežije celé patro, vytvoří 3 Duševní Srdce, 2 Srdce Věčnosti nebo předmět"}, -- Lost Soul + [613] = {"613", "", ""}, + [614] = {"614", "Krvavé Bomby", "↑ +1 Zvýšení Zdraví#Vyléčí 5 srdcí#{{HalfHeart}} Pokud hráč nemá žádné bomby, lze jednu umístit za cenu poloviny srdce#{{Bomba}} Bomby zanechávají červenou kaluž#"}, -- Blood Bombs + [615] = {"615", "Malej Dumpy", "Dumpy spojenec#Těsně předtím, než se Izák srazí s nepřítelem nebo projektilem, Dumpy si prdne, aby je odvrátil#Po uprdutí se musíš dostat blízko k Dumpymu, abys ho znovu získal"}, -- Lil Dumpy + [616] = {"616", "Ptačí Oko (Chilli Paprička)", "8% šance na vystřelení červených ohňů, které blokují nepřátelské střely a způsobují kontaktní poškození#50% šance při 10 Štěstí#Ohně mohou zablokovat až 4 výstřely a/nebo způsobit poškození 4krát, než budou zničeny, a mohou trvat až 10 sekund"}, -- Bird's Eye + [617] = {"617", "Magnetovec", "17% šance střílet slzy, které zmagnetizují nepřátele#100% šance při 5 Štěstí#Zmagnetizovaní nepřátelé přitahují blízké pickupy, projektily a nepřátele"}, -- Lodestone + [618] = {"618", "Shnilé Rajče", "17% šance na slzu, která označí nepřátele#100% šance při 5 Štěstí#Označení nepřátelé jsou napadeni jinými nepřáteli"}, -- Rotten Tomato + [619] = {"619", "Prvorozenství", "Pro každou postavu má jiný účinek"}, -- Birthright + [620] = {"620", "", ""}, + [621] = {"621", "Červený Guláš", "↑ +21.6 Větší Poškození#Poškození pomine během následujících 3 minut#Čas se prodlužuje při zabíjení nepřátel během aktivního efektu#Zvýšení Zdraví"}, -- Red Stew + [622] = {"622", "Genesis", "{{Warning}} JEDNO POUŽITÍ {{Warning}}#Odstraní všechny Izákovy předměty a pickupy#Teleportuje tě do jedinečné ložnice se pickupy, truhlami a padacími dveřmi#U každého ztraceného předmětu se zobrazí sada 3 položek, ze kterých si můžeš vybrat"}, -- Genesis + [623] = {"623", "Ostrý Klíč", "+5 klíčů#Hoď svým klíčem, abys způsobil poškození, zničil překážky nebo otevřel dveře#Nepřátelé s ním zabití mají šanci vytvořit obsah truhly včetně předmětů"}, -- Sharp Key + [624] = {"624", "Startovací Balíček Karet", "Vytvoří 5 náhodných karet"}, -- Booster Pack + [625] = {"625", "Mega Houba", "Zgigantizuje tě na 30 sekund#Zvyšuje poškození a dosah#Poskytuje neporazitelnost a schopnost rozdrtit nepřátele a překážky#Účinek přetrvává mezi místnostmi"}, -- Mega Mush + [626] = {"626", "Kus Nože 1", "První část nožního spojence"}, -- Knife Piece 1 + [627] = {"627", "Kus Nože 2", "Vytvoří nožního spojence společně s {{Collectible626}}Kusem Nože 1#Poškozuje nepřátele#Dokáže otevřít určité masové dveře"}, -- Knife Piece 2 + [628] = {"628", "Úmrtní List", "{{Warning}} JEDNO POUŽITÍ {{Warning}}#Zavede tě do patra obsahujícího všechny položky ve hře#Po sebrání předmětu se vrátíš do místnosti, ze které jsi přišel"}, -- Death Certificate + [629] = {"629", "Robo-Mucha", "Orbitál, který vystřeluje ochráněné slzy"}, -- Bot Fly + [630] = {"630", "", ""}, + [631] = {"631", "Sekáček Na Maso", "Rozdělí nepřátele v místnosti na 2 menší verze s mnohem menším zdravím"}, -- Meat Cleaver + [632] = {"632", "Zlé Kouzlo", "↑ +2 Zvýšení Štěstí#Učiní tě imunní vůči spálení, zmatku, strachu, jedu a toxickému plynu"}, -- Evil Charm + [633] = {"633", "Dogma", "Udělí ti létání a jednorázový {{Collectible313}}Svatý plášť efekt#↑ +2 Větší Poškození#↑ +0.1 Zvýšení Rychlosti#Pokud má hráč méně než 6 srdcí, vyléčí ho kombinace Červených a Duševních Srdcí"}, -- Dogma + [634] = {"634", "Očistec", "V místnosti s nepřáteli se na zemi objeví trhliny#Chůze přes tyto trhliny vyvolává explodující duchy"}, -- Purgatory + [635] = {"635", "Steháček", "Pasivně vytvoří spojence, který se pohybuje směrem, kterým Izák střílí#Při použití si Izák s ním vymění místo a získá krátkou neporazitelnostTeleportování nad věcmi je může poškodit nebo zničit"}, -- Stitches + [636] = {"636", "Klávesa R ", "{{Warning}} JEDNO POUŽITÍ {{Warning}}#Přivede tě zpět do prvního patra nového běhu#Předměty, statistiky a pickupy zůstanou nedotčeny"}, -- R Key + [637] = {"637", "Knockout Kapky", "10% šance na vystřelení pěsti s extrémním zpětným rázem a efektem zmatku#100% šance při 9 Štěstí"}, -- Knockout Drops + [638] = {"638", "Guma", "Hodíš gumu, která okamžitě zabije nepřítele#Zabrání nepříteli v spawnování po zbytek běhu#Způsobí 15 poškození bossům#Lze ji použít pouze jednou za podlaží"}, -- Eraser + [639] = {"639", "Fuj Srdce", "Při použití ti udělí Shnilé Srdce"}, -- Yuck Heart + [640] = {"640", "Urna duší", "Chrlí proud plamenů#Pokaždé když nepřítel zemře, získá náboj"}, -- Urn of Souls + [641] = {"641", "Akeldama", "V boji za tebou vytvoří řetěz slz#Slzy způsobí 3.5 poškození"}, -- Akeldama + [642] = {"642", "Kouzelná Kůže", "Promění 1 místo pro srdce nebo 2 Duševní Srdce na Zlomené Srdce#Vytvoří předmět z seznamu předmětů aktuální místnosti#Čím vícekrát je použita, tím vyšší je šance, že nahradí budoucí předměty, pokud ji Izák zrovna nedrží#33% po prvním použití, 50% po 2, 100% po 3#Menší šance, pokud je Kouzelná Kůže na podstavci na aktuálním patře#{{Warning}} Předmět na jedno použití pro Ztraceného"}, -- Magic Skin + [643] = {"643", "Zjevení", "{{Chargeable}} Nabíjecí Svatý Laser#Poskytne ti let a {{SoulHeart}} 2 Duševní Srdce"}, -- Revelation + [644] = {"644", "Cena Útěchy", "Zvyšuje tvoji nejnižší statistiku#Vytvoří buď 3 mince, 1 bombu nebo 1 klíč v závislosti na tom, čeho máš nejmíň"}, -- Consolation Prize + [645] = {"645", "Malý Teratom", "Teratoma orbitál#Blokuje střely#Způsobuje kontaktní poškození #Rozdělí se na menší verze sebe sama po 3 zásazích#Menší verze se rozpadají na modré pavouky#Znovu se objeví 5 sekund poté, co je úplně pryč"}, -- Tinytoma + [646] = {"646", "Brimstonové Bomby", "+5 bomb#Bomby vypouštějí 4 brimstonové lasery v hlavních 4 směrech"}, -- Brimstone Bombs + [647] = {"647", "4.5 Voltovka", "Aktivní předměty se nedobíjejí při vyklízení místností#Místo toho se nabíjí při udělování poškození nepřátelům#Vzorec: 40 + 20 * patro"}, -- 4.5 Volt + [648] = {"648", "", ""}, + [649] = {"649", "Švestička", "Malý Baby Plum spojenec#Pohybuje se diagonálně po místnosti a střílí za sebou slzy"}, -- Fruity Plum + [650] = {"650", "Švestkova Flétna", "Vyvolá přátelskou Baby Plum v aktuální místnosti na 10 sekund"}, -- Plum Flute + [651] = {"651", "Betlémská Hvězda", "Spojenec, který pomalu putuje směrem k místnosti s Bossem#Vyzařuje auru, která uděluje +20% + 1 Větší Poškození, Více Slz a navádění"}, -- Star of Bethlehem + [652] = {"652", "Ledové Dítě", "Spojenec, který se klouže po místnosti, když do něj strčíte#Zpomaluje, způsobuje kontaktní poškození a zmrazí příšery, které zabije"}, -- Cube Baby + [653] = {"653", "Ustup", "Když předmět držíš, nepřátelé, kteří nejsou duchové, vytvářejí po smrti malé červené duchy#Při použití způsobí, že duchové explodují"}, -- Vade Retro + [654] = {"654", "Falešné PHD", "{{Heart}} +1 Černé Srdce#{{Pill}} Identifikuje všechny pilulky#{{Pill}} Převádí dobré pilulky na špatné pilulky#↑ {{Damage}} Pilulky snižující statistiky vám dávají Větší Poškození#{{BlackHeart}} Ostatní pilulky při použití vytvářejí Černá Srdce"}, -- False PHD + [655] = {"655", "Zatoč a Vyhraj", "Přidává káču jako orbitál, který blokuje nepřátelské střely#Uděluje 10.5 kontaktního poškození za sekundu#Při použití se {{Speed}} ↑ Zvyšuje Rychlost o +0.5 a výrazně zvyšuje rychlost rotace orbitálů"}, -- Spin to Win + [656] = {"656", "Damoklův Meč", ""}, -- Damocles + [657] = {"657", "Vaskulitida", "Nepřátelé po smrti vybuchnou v slzy, které sdílí účinky Izákových slz"}, -- Vasculitis + [658] = {"658", "Obrovská Buňka", "Vytváří mikro postavičky při utrpení poškození #Pronásledují a střílejí na nepřátele v okolí"}, -- Giant Cell + [659] = {"659", "Tropikamid", "↑ +1.5 Větší Dostřel#Zvětšení Slz"}, -- Tropicamide + [660] = {"660", "Čtení z Karet", "Vytvoří dva portály na začátku každého patra#Portály zmizí, když opustíte místnost#{{ColorRed}}Červený: {{CR}}{{BossRoom}}Boss Místnost#{{ColorYellow}}Žlutý: {{CR}}{{TreasureRoom}}Pokladnice#{{ColorBlue}}Modrý: {{CR}}{{SecretRoom}}Tajná Místnost"}, -- Card Reading + [661] = {"661", "Paterčata", "Vytvoří dočasného střílejícího společníka stojícího na místě, kde zemřel nepřítel#Max 5 společníků"}, -- Quints + [662] = {"662", "Pacifista (Cut item)", ""}, -- Pacifist (Cut item) + [663] = {"663", "Zuby-Nehty", "Staneš se nesmrtelným každých 6 sekund na 1 sekundu#Bliká těsně před přechodem"}, -- Tooth and Nail + [664] = {"664", "Záchvatové Přejídání", "↑ {{Heart}} +1 Zvýšení Zdraví#{{Heart}} Plné zdraví#Jídlo ti vyléčí 3 Červená Srdce#Předměty se pravidelně cyklují mezi jídlem a předmětem, které by se tam jinak objevil#Sebrání jídla poskytuje: #↑ {{Poškození}} dočasné +3.6 Větší Poškození#↑ 2 menší trvalé vylepšení#↓ {{Speed}} -0.03 Snížení Rychlosti"}, -- Binge Eater + [665] = {"665", "Guppyho Oko", "Zobrazuje obsah truhel, pytlů, obchodníků a ohnišť před jejich otevřením/rozbitím"}, -- Guppy's Eye + [666] = {"666", "", ""}, + [667] = {"667", "Slamák", "+1 Bomba#Vytvoří Keepera jako druhou postavu#Pokud zemře, objeví se modří pavouci#Předmět je poté odstraněn#Dohody s ďáblem stojí peníze, dokud je Keeper naživu#!!! Může sbírat předměty, včetně těch příběhových, po smrti je trvale odstraní"}, -- Strawman + [668] = {"668", "Tátův Dopis", "Zahájí příběhovou linii směřující Domů#Trinkety, které jsi nechal v předchozích {{TreasureRoom}} Pokladnicích nebo {{BossRoom}} Boss Místností se promění na {{Card78}} Zlomené Klíče"}, -- Dad's Note + [669] = {"669", "Klobása", "↑ {{Heart}} +1 Zvýšení Zdraví#{{Heart}} Plné zdraví#↑ {{Damage}} +0.5 Větší Poškození#↑ {{Speed}} +0.2 Zvýšení Rychlosti#↑ {{Shotspeed}} +0.16 Vyšší Rychlost Střel#↑ {{Range}} +1.5 Větší Dostřel#↑ {{Luck}} +1 Zvýšení Štěstí#↑ {{AngelDevilChance}} +6.9% šance na Ďábelskou nebo Andělskou Místnost#↑ {{PlanetariumChance}} +6.9% šance na Planetárium"}, -- Sausage + [670] = {"670", "Možnosti?", "Pokud místnost udělí odměnu za vyčištění, budeš si moci vybrat ze dvou různých odměn#Vyzvednutím jedné způsobí to, že druhá zmizí"}, -- Options? + [671] = {"671", "Cukrové Srdce", "Dává náhodné trvalé zvýšení statistik při léčení pomocí Červených Srdcí#{{Heart}} Vytvoří 1 Červené Srdce"}, -- Candy Heart + [672] = {"672", "Kilo masa", "{{DevilRoom}} Předměty u Dohod s Ďáblem nyní stojí peníze#Předměty v Obchodě nyní stojí životy#Spotřební materiál v Obchodech je sice zdarma, ale je obklopen hroty"}, -- A Pound of Flesh + [673] = {"673", "Vykoupení", "+ 1 Duševní Srdce a +1 Větší Poškození, když vstoupíš do {{DevilRoom}}Ďábelské Místnosti a nevezmeš si žádný předmět/pickup"}, -- Redemption + [674] = {"674", "Duševní Pouta", "Po smrti je Izákův duch připoután k jeho mrtvému ​​tělu a může pokračovat v boji s půlkou srdce#Po 10 sekundách se vrátíš k životu#Předmět musí být dobit sebráním Duševního Srdce"}, -- Spirit Shackles + [675] = {"675", "Popraskaný Orb", "Když utrpíš poškození:#Odemkne zamčené dveře v aktuální místnosti#Odhalí náhodnou místnost#Zničí všechny zbarvené kameny a kameny vedoucí do průlezu#Dokáže otevřít příběhové dveře#Může odhalit {{UltraSecretRoom}}Ultra Tajnou Místnost"}, -- Cracked Orb + [676] = {"676", "Prázdné Srdce", "Když při začátku nového patra máš 1 Červené Srdce nebo méně, udělí ti prázdné místo pro srdce#Nemá žádný efekt pro postavy, které nemohou mít Červené Srdce"}, -- Empty Heart + [677] = {"677", "Astrální Projekce", "Když dostaneš zásah, zastaví se čas na 3 sekundy#Izák se stane duchem a opouští své tělo#V podobě ducha získáš schopnost létat, spektrální slzy a také neguješ další zásah, který dostaneš"}, -- Astral Projection + [678] = {"678", "Císařský Řez", "Získáš nabíjecí útok, který vystřelí naváděné, spektrální zárodky"}, -- C Section + [679] = {"679", "Malej Abaddón", "{{Collectible399}} Spojenec, který střílí mini útok Chřtánu Prázdnoty"}, -- Lil Abaddon + [680] = {"680", "Montezumova Pomsta", "{{Chargeable}} Při střelbě nabíjíte krátký hovnový brimsotnový laser#Vystřelí se za tebou"}, -- Montezuma's Revenge + [681] = {"681", "Malý Portál", "Způsobuje kontaktní poškození a létá vpřed#Konzumuje pickupy ve své cestě#Každý z nich mu zvýší jeho velikost, poškození a vytvoří modrou mušku#Každé čtyři pickupy vyvolá portál do neprozkoumané místnosti"}, -- Lil Portal + [682] = {"682", "Červí Kámoš", "Způsobí, že chapadlo vyletí ze země a zachytí nepřítele#Uchopení nepřátelé utrpí poškození, jsou zpomaleni a nemohou se pohybovat"}, -- Worm Friend + [683] = {"683", "Kostní Ostruha", "Nepřátelé po smrti vytvoří levitující kosti#Blokují střely a způsobují kontaktní poškození"}, -- Bone Spurs + [684] = {"684", "Hladová Duše", "Šance na vytvoření duchů po zabití nepřítele#Duchové pronásledují nepřátele a způsobují kontaktní poškození#Po 5 sekundách duch exploduje a způsobí 7 poškození okolním nepřátelům#Výbuch ti neudělí žádné poškození"}, -- Hungry Soul + [685] = {"685", "Nádoba s Bludičkami", "Vytváří náhodné bludičky, které střílí různé slzy, blokují výstřely a způsobují kontaktní poškození#Počet vytvořených bludiček se zvyšuje, čím více předmět používáš"}, -- Jar of Wisps + [686] = {"686", "Duševní Medailónek", "{{SoulHeart}} Poskytuje trvalé zvýšení statistik, kdykoli sebereš Duševní Srdce#{{SoulHeart}} Při sebrání tohoto předmětu vytvoří Duševní Srdce"}, -- Soul Locket + [687] = {"687", "Hledač Přátel", "Vytvoří náhodné přátelské monstrum, které napodobuje Izákovy pohyby a útoky"}, -- Friend Finder + [688] = {"688", "Vnitřní Dítě", "+1 život#Znovuzrození v aktuální místnosti s půl srdcem, masivním zmenšením velikosti a +0.2 Zvýšení Rychlosti"}, -- Inner Child + [689] = {"689", "Poškozená Koruna", "Předměty na podstavcích rychle cyklují mezi 5 náhodnými předměty"}, -- Glitched Crown + [690] = {"690", "Břišní Želé", "Způsobí, že se nepřátelé odráží od Izáka#Odrážení nepřátel do překážek způsobí poškození#50% šance, že Izák bude ignorovat kontaktní poškození#50% šance na odražení nepřátelských projektilů"}, -- Belly Jelly + [691] = {"691", "Posvátný Orb", "Zabraňuje tomu, aby se předměty kvality {{Quality0}}/{{Quality1}} vytvořily#33% šance na zamíchání předmětů s kvalitou {{Quality2}} na kvalitu {{Quality3}} nebo {{Quality4}}"}, -- Sacred Orb + [692] = {"692", "Krvežíznivé Pouto", "Vytvoří sadu bodců v {{DevilRoom}}Ďábelské Místnosti#Utrpení poškození z bodců může poskytnout odměnu:#35%: Nic#33%: ↑ {{Damage}} +0.5 Větší Poškození#15%: {{Coin}} 6 mincí#10%: {{BlackHeart}} 2 Černé Srdce#5%: {{DevilRoom}} Náhodný předmět z Ďábelské Dohody#2%: Transformace na Leviatana"}, -- Sanguine Bond //PERCENTAGES NOT CONFIRMED, updated in patch, taken from Wiki + [693] = {"693", "Roj", "Udělí ti 8 orbitálních mušek, které se po zablokování výstřelu promění v Modré Mušky#Vytvoří novou mouchu za každou vyčištěnou místnost"}, -- The Swarm + [694] = {"694", "Zlomené Srdce", "{{BrokenHeart}} Přidá ti 3 Zlomené Srdce#↑ {{Damage}} +0.25 Větší Poškození za každé Zlomené Srdce#Každý smrtelný zásah přidá další 2 zlomená srdce#Doopravdy zemřeš až při 12 zlomených srdcích"}, -- Heartbreak + [695] = {"695", "Krvavý Závan", "Při poškození získáš Zvýšení Rychlosti a Více Slz pro aktuální patro#Maximálně až +1.02 Zvýšení Rychlosti a +3 Více Slz"}, -- Bloody Gust + [696] = {"696", "Spása", "Poskytne ti svatozář, která vrhá paprsky světla na nepřátele uvnitř#Svatozář se zvětšuje, podle utrpeného poškození po zbytek patra#Tento bonus se každé patro resetuje"}, -- Salvation + [697] = {"697", "Mizející Dvojče", "Spojenec, který se stane nepřátelským klonem Bosse, když vstoupíš do Boss Místnosti#Po jeho porážce se vytvoří další předmět#Klon je pomalejší a má 75 % původního zdraví Bosse"}, -- Vanishing Twin + [698] = {"698", "Zvrácený Pár", "Dva spojenci, kteří stojí po tvém boku#Střílí slzy, které jsou stejné jako tvé, ale udělují pouze 37.5 % tvého poškození"}, -- Twisted Pair + [699] = {"699", "Azazelův Hněv", "Vybuduje vztek pokaždé, když pročistíš místnost#Po 4 místnostech vystřelíš velký Brimstone laser v následující místnosti"}, -- Azazel's Rage + [700] = {"700", "Echo Komora", "Když Izák použije kartu, pilulku nebo runu, použije se také kopie posledních 3 karet/pilulek/run, které použil poté, co sebral Echo Komoru"}, -- Echo Chamber + [701] = {"701", "Izákova Hrobka", "Na začátku každého patra vytvoří Starou Truhlu, jejíž odemknutí vyžaduje klíč#Může obsahovat Duševní Srdce, trinkety nebo předměty#Předměty jsou ze sady předmětů z {{AngelRoom}}Andělské Místnosti, nebo s tématikou Mámy a Táty"}, -- Isaac's Tomb + [702] = {"702", "Pomstychtivá Duše", "Po utrpení poškození se objeví orbitální bludička, který přetrvává po celé patro#Maximálně 6 bludiček#Střílí slzy, ale neblokují výstřely"}, -- Vengeful Spirit + [703] = {"703", "Esau ml.", "Výměna mezi aktuální postavou a Esauem mladším, který má 3 Černé Srdce, +2 Větší Poškození a možnost létání#Postavy mají nezávislé předměty a zdraví#Při prvním použití získá náhodné pasivní předměty rovnající se počtu předmětů, které máš ty#{{Warning}} Umřeš úplně, když zemře jedna z postav"}, -- Esau Jr. + [704] = {"704", "Zběsilost!", "Zběsilost po dobu 5 sekund:#↑ +0.4 Zvýšení Rychlosti#↑ Více Slz#↑ +3 Větší Poškození#Omezuje útoky pouze na zbraň na blízko"}, -- Berserk! + [705] = {"705", "Temné Umění", "Získáš +1 Zvýšení Rychlosti a procházíš nepřáteli a střelami po dobu 1 sekundy#Při doteku způsobíš 2x své poškození + 3.5 poškození za každého zasaženého nepřítele#Výbuch na konci efektu, který způsobí poškození rovnající se výši, kterou jsi způsobil ty"}, -- Dark Arts + [706] = {"706", "Hlubina", "Zničí všechny předměty v místnosti a vytvoří spojeneckou útočnou mušku za každý předmět#Efekty mušek závisí na předmětech"}, -- Abyss + [707] = {"707", "Hostina", "↑ {{Heart}} +1 Zvýšení Zdraví#{{Heart}} Vyléčí 1 Červené Srdce"}, -- Supper + [708] = {"708", "Sešívačka", "↑ {{Damage}} +1 Větší Poškození#Zabraňuje Izákovi vystřelit slzy z jednoho oka"}, -- Stapler + [709] = {"709", "Suplex!", "Umožňuje ti vrhnout se na nepřátele nebo Bosse, sebrat je a pak s nimi praštit do země#Místo dopadu lze ovládat#Bouchnutí způsobí 50 poškození a vyvolá kamenné vlny#Mění se poškození a oblast účinku podle velikosti hráče"}, -- Suplex! + [710] = {"710", "Craftovací Pytlík", "Shromažďuje a pojme až 8 pickupů, které nelze vyhodit#Jakmile je 8 pickupů v pytlíku, můžeš s jeho použitím vytvořit nový předmět#Kvalita předmětu závisí na kvalitě a vzácnosti pickupů"}, -- Bag of Crafting + [711] = {"711", "Převrácení", "Při vstupu do místnosti s předmětem na podstavci se zobrazí druhý duchařský předmět#Při použití Převrácení se skutečný a duchařský předmět prohodí#Oba předměty si lze vzít, pokud použiješ Převrácení po sebrání prvního předmětu#!!! Duchařský předmět zmizí, pokud vezmeš první předmět a místnost opustíš"}, -- Flip + [712] = {"712", "Lemegeton", "Vytvoří spojeneckou orbitální bludičku, která hráči uděluje efekt předmětu, ale může být zničena#Předměty mají 25% šanci, že pocházejí ze sady předmětů pro aktuální místnost nebo ze sady předmětů z Pokladnice, Boss Místnosti nebo Obchodů"}, -- Lemegeton + [713] = {"713", "Sumptorium", "Odstraňuje půlku srdce a vytváří krevní sraženinu jakožto spojence#Každý typ srdce vytváří sraženinu s různým HP, poškozením a efektem slz"}, -- Sumptorium + [714] = {"714", "Přivolání", "Získáš zpět tělo Zapomenutého z jakékoliv vzdálenosti"}, -- Recall + [715] = {"715", "Podrž To", "Uvnitř uchovává jednu hovnovou bombu, kterou lze použít později"}, -- Hold + [716] = {"716", "Keeperův Pytel", "{{Shop}} Poskytuje {{Range}} Větší Dostřel, {{Speed}} Zvýšení Rychlosti, nebo {{Damage}} Větší Poškození při nákupu předmětů nebo spotřebního materiálu v obchodech#Při sebrání vytvoří 3 mince a 1 klíč"}, -- Keeper's Sack + [717] = {"717", "Keeperovi Příbuzní", "Kameny a ostatní kamenné překážky vytvoří 2 modré pavouky, když jsou zničeny#Kameny mohou příležitostně vytvořit modré pavouky, když jste v nepřátelské místnosti"}, -- Keeper's Kin + [718] = {"718", "Keeperovo Roucho (Cut item)", ""}, -- Keepers Robe (Cut item) + [719] = {"719", "Keeperova Bedna", "Vytvoří náhodný předmět z Obchodu nebo pickup, který se musí koupit za jeho běžnou cenu"}, -- Keeper's Box + [720] = {"720", "Sklenice Všeho Možného", "Vytvoří určitý pickup podle toho, kolik má nabití#Pokud je plně nabitá, má silný náhodný efekt#Odměny za nabití:#{{Blank}} 1:{{PoopPickup}} 2:{{Coin}} 3:{{Bomb}} 4:{{Key}}#{{Blank}} 5:{{Heart}} 6:{{Pill}} 7:{{Card}} 8:{{SoulHeart}}#{{Blank}} 9:{{GoldenHeart}} 10:{{GoldenKey}} 11:{{GoldenBomb}}"}, -- Everything Jar + [721] = {"721", "TMTRAINER", "Způsobí, že všechny budoucí předměty budou 'chybné/rozbité'#Udělí jim zcela náhodné efekty"}, -- TMTRAINER + [722] = {"722", "Osamělá Duše", "Spoutej nejbližšího nepřítele na 5 sekund a zabraň mu v pohybu a akci"}, -- Anima Sola + [723] = {"723", "Roztáčející Kostka", "Transformuje všechny předměty v místnosti snížením jejich ID o jedno číslo"}, -- Spindown Dice + [724] = {"724", "Hyperkoagulace", "Po utrpení poškození od nepřítele se vyhodí poloviční nebo celé Červené Srdce směrem od tebe#Ono srdce se po 1.5 sekundy vypaří"}, -- Hypercoagulation + [725] = {"725", "Syndrom Dráždivého Střeva", "Po způsobení dostatečného poškození, přestaneš útočit a spustíš náhodný efekt {{Player25}}Poskvrněného ???:#Vyhodíš náhodné hovno#Vytvoříš posilující kaluž#Jedovatý prdový mrak#Vyšleš 5 trollích bomb"}, -- IBS + [726] = {"726", "Hemoptýza", "Dvojitým kliknutím střelby vykýchneš krev#Kýchnutí uděluje 150% poškození nepřátelům před tebou#1 sekunda pro cooldown#{{BrimstoneCurse}} Označení nepřátelé utrpí bonusové poškození od Brimstonu"}, -- Hemoptysis + [727] = {"727", "Strašidelné Bomby", "{{Bomb}} +5 bomb#Bomby vytvářejí duchy, kteří způsobují kontaktní poškození a explodují po 10 sekundách"}, -- Ghost Bombs + [728] = {"728", "Gello", "Vytvoří démona jakožto spojence, který je připojen k Izákovi#Napodobuje jeho slzy, statistiky a efekty"}, -- Gello + [729] = {"729", "Bezhlavý Útok", "Můžeš vyhodit Izákovu, která způsobí kontaktní poškození a střílí slzy z místa, kam dopadla#Reaktivace předmětu nebo přejetí přes hlavu jí opět připojí k tělu"}, -- Decap Attack + [730] = {"730", "Skleněné Oko", "↑{{Damage}} +0.75 Větší Poškození#↑ {{Luck}} +1 Zvýšení Štěstí"}, -- Glass Eye + [731] = {"731", "Ječné Zrno", "!!! Platí pouze pro pravé oko#↑ {{Damage}} +28% Větší Poškození#↑ {{Range}} +7 Větší Dostřel#↓ {{Shotspeed}} -0.3 Menší Rychlost Střel"}, -- Stye + [732] = {"732", "Mámin Prsten", "↑ {{Damage}} +1 Větší Poškození#{{Rune}} Při sebrání vytvoří náhodnou runu nebo kámen duší"}, -- Mom's Ring + +} +EID:updateDescriptionsViaTable(repCollectibles, EID.descriptions[languageCode].collectibles) + + +---------- Modifikátory ---------- + +EID.descriptions[languageCode].birthright ={ + {"Izák", "", "Všechny předměty cyklují mezi dvěma možnostmi"}, + {"Magdaléna", "", "↑ {{Heart}} +1 Zvýšení Zdraví#{{Heart}} Maximální limit srdcí je zvýšen na 18"}, + {"Kain", "", "↑ {{Luck}} +1 Zvýšení Štěstí#{{Arcade}} Všechna patra budou obsahovat vylepšenou Arkádu kromě Temné Místnosti a Truhly#{{Collectible46}} Výrazně zvyšuje šance na výhru trinketu Šťastná Noha"}, + {"Jidáš", "", "{{Collectible34}} Kniha Belialova se stane pasivním předmětem podobně jako {{Collectible584}} Kniha Ctností#{{Collectible34}} Získáš Knihu Belialovu pokud ji momentálně nemáš#↑ {{Damage}} Posílení poškození, které od ní obdržíš, se mění podle množství nabití, které aktivní předmět nad ním má#Uděluje speciální efekty pro určité aktivní předměty"}, + {"???", "", "Duševní Srdce získané vylepšením zdraví se zdvojnásobí"}, + {"Eva", "", "Děvka Babylonská je aktivní bez ohledu na zdraví#Mrtvý Pták je stále aktivní bez nutného poškození"}, + {"Samson", "", "Krvavý Chtíč může získat 4 další zvýšení poškození ve stejných +0.2 intervalech, na nový maximální součet +14"}, + {"Azazel", "", "Azazelův Brimstone je mnohem širší, jako Mega Výstřel#Žádný vliv na poškození"}, + {"Lazar", "", "Pokaždé, když se Lazar oživí jako Povstalý Lazarus:#↑ {{Damage}} +7.2 Větší Poškození#Poškození mizí během další minuty#Zabíjení nepřátel, když je efekt aktivní, prodlužuje čas"}, + {"Eden", "", "Vytvoří 3 náhodné předměty z náhodných skupin předmětů# Můžeš vzít pouze jeden"}, + {"Ztracený", "", "Zabraňuje nalezení předmětů, které nejsou pro Ztraceného přínosné#Příklady: Předměty, které pouze udělují zdraví, létání, spektrální slzy nebo se aktivují po poškození"}, + {"Povstalý Lazarus", "", "↑ {{Damage}} +7.2 Větší Poškození#Poškození mizí během další minuty#Zabíjení nepřátel, když je efekt aktivní, prodlužuje čas#Tento efekt se spustí pokaždé, když se Lazarus oživí jako Povstalý Lazarus"}, + {"Temný Jidáš", "", "{{Collectible34}} Kniha Belialova se stane pasivním předmětem podobně jako {{Collectible584}} Kniha Ctností#{{Collectible34}} Získáš Knihu Belialovu pokud ji momentálně nemáš#↑ {{Damage}} Posílení poškození, které od ní obdržíš, se mění podle množství nabití, které aktivní předmět nad ním má#Uděluje speciální efekty pro určité aktivní předměty"}, + {"Lilith", "", "Spojenci jsou umístěni před Lilith"}, + {"Keeper", "", "+1 Zvýšení Zdraví#Zvyšuje maximální zdraví o 1"}, + {"Apollyón", "", "{{Collectible477}} Použití Prázdnoty má šanci vytvořit předmět, který byl dříve zkonzumován Prázdnotou#Bonusy statistik jsou zachovány#Čím více předmětů je zkonzumováno, tím vyšší je šance, že se předmět při použití objeví"}, + {"Zapomenutý", "", "Duše je odpoutaná a může se volně pohybovat"}, + {"Zapomenutého Duše", "", "Duše je odpoutaná a může se volně pohybovat"}, + {"Bethany", "", "Aktivace předmětu pomocí Duševních Srdcí je někdy zdarma"}, + {"Jákob", "", "Postava, která tento předmět sebere, získá kopie tří pasivních předmětů druhé postavy"}, + {"Ezau", "", "Postava, která tento předmět sebere, získá kopie tří pasivních předmětů druhé postavy"}, + {"Poskvrněný Izák", "", "Přidá 4 další místa pro pasivní předměty#Nespotřebuje místo pro sebe sama"}, + {"Poskvrněná Magdaléna", "", "{{Heart}} Přidá 1 další Červené Srdce, které se samo nespotřebovává"}, + {"Poskvrněný Kain", "", "Počet pickupů vzniklých sbíráním předmětů se zdvojnásobí"}, + {"Poskvrněný Jidáš", "", "{{Collectible705}} Zvyšuje rozsah, ve kterém Temné Umění zasahuje nepřátele a slzy"}, + {"Poskvrněný ???", "", "{{PoopPickup}} Zvyšuje maximální počet nesených hoven na 29"}, + {"Poskvrněná Eva", "", "Sraženiny z Červených Srdcí vytváří srdce, po jejich smrti, která zmizí po 2 sekundách"}, + {"Poskvrněný Samson", "", "Časovač Zběsilosti získá 3 sekundy namísto 1, když Poskvrněný Samson zabije nepřítele"}, + {"Poskvrněný Azazel", "", "{{Collectible726}} Zdvojnásobí velikost Hemoptýzového kýchacího útoku Poskvrněného Azazela"}, + {"Poskvrněný Lazar", "", "Druhá verze P. Lazaruse bude přítomná jako duch#Je imunní vůči poškození, ale může střílet slzy#Obě postavy získají efekt Prvorozenství"}, + {"Poskvrněný Eden", "", "Pasivní a aktivní předměty získané před Prvorozenstvím nebudou při utrpení poškození znovu zamíchány#Aktivní předměty přestanou být chráněny, pokud je zahodíš nebo vyměníš"}, + {"Poskvrněný Ztracený", "", "Poskytne život navíc, který oživí P. Ztraceného ve stejné místnosti a způsobí 200 poškození okolním nepřátelům#Může zasáhnout stejného nepřítele vícekrát"}, + {"Poskvrněná Lilith", "", "{{Collectible728}} Spojenci, kteří normálně sledují P. Lilith, se namísto toho budou chovat jako její Gello#Útok na blízko způsobí o 3 více poškození za každého spojence"}, + {"Poskvrněný Keeper", "", "Silně přitahuje mince vytvořené poražením nepřátel z krátké vzdálenosti#Žádný vliv na ostatní mince"}, + {"Poskvrněný Apollyón", "", "Pokud držíš tlačítko střelby, kobylky budou neustále poškozovat nepřátele namísto toho, aby se vracely"}, + {"Poskvrněný Zapomenutý", "", "{{Collectible714}} Poskvrněná Duše Zapomenutého získá schopnost Přivolání, která může získat tělo P. Zapomenutého vrátit zpět k tobě"}, + {"Poskvrněná Bethany", "", "Vytvoří čtyři náhodné předmětové bludičky v kvalitě {{Quality3}} a {{Quality4}} s výrazně vyšším počtem životů než normálně"}, + {"Poskvrněný Jákob", "", "Temný Esau se rozdělí na dva a vytvoří svého stínového klona#Oba se vždy vystřelí směrem k tobě a ve stejnou dobu#{{Collectible722}} Použití Osamělé Duše je oba spoutá"}, + {"Mrtvý Poskvrněný Lazarus", "", "Druhá verze P. Lazaruse bude přítomná jako duch#Je imunní vůči poškození, ale může střílet slzy#Obě postavy získají efekt Prvorozenství"}, + {"Poskvrněný Jákob 2", "", "Temný Esau se rozdělí na dva a vytvoří svého stínového klona#Oba se vždy vystřelí směrem k tobě a ve stejnou dobu#{{Collectible722}} Použití Osamělé Duše je oba spoutá"}, + {"Poskvrněná Duše Zapomenutého", "", "{{Collectible714}} Poskvrněná Duše Zapomenutého získá schopnost Přivolání, která může získat tělo P. Zapomenutého vrátit zpět k tobě"}, +} + +-- Buffs caused by Binge Eater +-- Note: "#" will be replaced with "#{{Collectible664}} " automatically, in order to add Binge eater icon infront of each buff-bulletpoint + +EID.descriptions[languageCode].bingeEaterBuffs = { + [22] = "↑ {{Tears}} +0.5 Více Slz#↑ {{Range}} +1.5 Větší Dostřel#↓ {{Speed}} -0.03 Snížení Rychlosti", -- Lunch + [23] = "↑ {{Tears}} +0.5 Více Slz#↑ {{Shotspeed}} +0.2 Vyšší Rychlost Střel#↓ {{Speed}} -0.03 Snížení Rychlosti", -- Dinner + [24] = "↑ +{{Damage}} 1 Větší Poškození#↑ {{Shotspeed}} +0.2 Vyšší Rychlost Střel#↓ {{Speed}} -0.03 Snížení Rychlosti", -- Dessert + [25] = "↑ {{Shotspeed}} +0.2 Vyšší Rychlost Střel#↑ {{Range}} +1.5 Větší Dostřel#↓ {{Speed}} -0.03 Snížení Rychlosti", -- Breakfast + [26] = "↑ +{{Damage}} 1 Větší Poškození#↑ {{Range}} +1.5 Větší Dostřel#↓ {{Speed}} -0.03 Snížení Rychlosti", -- Rotten Meat + [456] = "↑ +{{Damage}} 1 Větší Poškození#↑ {{Luck}} +1 Zvýšení Štěstí#↓ {{Speed}} -0.03 Snížení Rychlosti", -- Midnight Snack + [346] = "↑ {{Shotspeed}} +0.2 Vyšší Rychlost Střel#↑ {{Luck}} +1 Zvýšení Štěstí#↓ {{Speed}} -0.03 Snížení Rychlosti", -- A Snack + [707] = "↑ {{Tears}} +0.5 Více Slz#↑ {{Luck}} +1 Zvýšení Štěstí#↓ -0.03 Snížení Rychlosti", -- Supper +} + +-- Buffs caused by Book of Belial with Judas' Birthright +-- Note: "#" will be replaced with "#{{Collectible34}} " automatically, in order to add Book of Belial icon infront of each buff-bulletpoint + +EID.descriptions[languageCode].bookOfBelialBuffs = { + [40] = "Také vyvolává efekt {{Collectible35}}Necronomiconu", -- Kamikaze! + [126] = "Také vyvolává efekt {{Collectible35}}Necronomiconu", -- Razor Blade + [127] = "Uděluje poškození za celé další patro", -- Forget me Now + [133] = "Uděluje trvalé poškození", -- Guppy's Paw + [135] = "Způsobuje poškození při každém použití", -- IV Bag + [147] = "Krumpáč má zvýšenou odolnost, zpětný ráz, lze jej použít rychleji, zapaluje nepřátele a při ničení hoven a překážek shazuje více pickupů", -- Notched Axe + [186] = "Také vyvolává efekt {{Collectible126}}Žiletky", -- Blood Rights + [282] = "Zanechává ohnivou stopu, která způsobuje kontaktní poškození a zapaluje nepřátele", -- How to Jump + [290] = "Vydá jedno srdce za čas, udělí poškození a zanechá na zemi červenou kaluž", -- The Jar + [295] = "Má šanci vyvolat účinek {{Collectible555}}Zlaté Žiletky", -- Magic Fingers + [297] = "Vytvoří démonického spojence spolu s podlahově-založenými dropy", -- Pandora's Box + [323] = "Vypuštěné slzy mají zvýšené poškození", -- Isaac's Tears + [352] = "Při rozbití aktivuje Kniha Belialovu - poškození přetrvává, dokud není dělo opraveno", -- Glass Cannon + [475] = "Znovu se objevíš jako Temný Jidáš, pokud máš život navíc", -- Plan C + [482] = "Nahradí naposledy získaný předmět {{Collectible51}}Pentagramem", -- Clicker + [487] = "Zvýšené poškození", -- Potato Peeler + [536] = "Poskytne +10.8 dočasného poškození za každého obětovaného spojence, které pomalu mizí podobně jako u {{Collectible621}}Červeného Guláše", -- Sacrificial Altar + [555] = "Poškodí vše v místnosti a aplikuje na ně efekt{{Collectible202}} Midasův Dotek", -- Golden Razor + [577] = "Uděluje trvalé poškození", -- Damocles + [582] = "Uděluje další poškození po zbytek patra na základě aktuálního množství použití", -- Wavy Cap + [585] = "Změní výplatu na 2 Černá Srdce a 1 předmět z dohody s ďáblem#Stane se 3 srdci a 2 předměty, pokud byla uzavřena dohoda s ďáblem", -- Alabaster Box + [622] = "Poskytne ti zdarma {{Collectible51}}Pentagram", -- Genesis + [623] = "Také vyvolává efekt {{Collectible126}}Žiletky", -- Sharp Key + [635] = "Vytvoří čáru u {{Collectible705}}Temného Umění mezi tebou a Steháčkem", -- Stitches + [640] = "Místo toho spustí {{Collectible118}}Brimstone paprsek", -- Urn of Souls + [642] = "Uděluje trvalé poškození", -- Magic Skin + [653] = "Duchové zaútočí na nepřátele", -- Vade Retro + [685] = "Udělí bludičky ze{{Collectible292}}Satanské Bible, které zvyšují šanci na Dohody s Ďáblem", -- Jar of Wisps + [705] = "Umožňuje získat dočasné poškození", -- Dark Arts + [710] = "Sebráním Červených srdcí má šanci je nahradit Černými Srdci", -- Bag of Crafting + [729] = "Způsobí obrovské poškození a Více Slz, když se hlava oddělí", -- Decap Attack +} + +-- Book of Virtues wisp types +EID.descriptions[languageCode].bookOfVirtuesWisps = { + [33] = "Naváděné slzy", -- The Bible + [34] = "Dvojité poškození slz", -- The Book of Belial + [35] = "3.5% šance na zastrašující slzy#Efekt Necronomiconu při zničení", -- The Necronomicon + [36] = "2.5% šance na Ecoli slzy", -- The Poop + [37] = "Vytvoří rozptylové bomby při zničení", -- Mr. Boom + [38] = "Rychlé, nepřesné slzy", -- Tammy's Head + [39] = "5% šance na zkameňující slzy", -- Mom's Bra + [40] = "Výbušné slzy#Při zničení exploduje", -- Kamikaze! + [41] = "7.5% šance na zastrašující slzy", -- Mom's Pad + [42] = "7.5% šance na Ipekakové slzy", -- Bob's Rotten Head + [44] = "10% šance na slzy, které teleportují nepřátele#Bludičky blikají každých 5 sekund", -- Teleport! + [45] = "20% šance na vytvoření srdce při zabití nepřítele ", -- Yum Heart + [47] = "Poloviční poškození slz#Všechny bludičky vystřelí při použití 3 výbušné slzy směrem k zaměřovacímu kříži", -- Doctor's Remote + [49] = "Nemůžou střílet slzy#Všechny Shoop da Whoop! bludičky vystřelí Brimstone při použití", -- Shoop da Whoop! + [56] = "Rychlé, nízkorozsahové slzy#Z bludiček kape žlutá kaluž", -- Lemon Mishap + [58] = "Imunní vůči projektilům", -- Book of Shadows + [65] = "Když je zničena, vytvoří trollí bombu", -- Anarchist Cookbook + [66] = "Po zničení zpomalí nepřátele na 3 sekundy", -- The Hourglass + [77] = "Extra kontaktní poškození", -- My Little Unicorn + [78] = "Nemůžou střílet slzy#Když je zničena, vytvoří spojence ze 7 Pečetí pro místnost, ", -- Book of Revelations + [83] = "Knockback slzy", -- The Nail + [84] = "Žádný speciální efekt", -- We Need to Go Deeper! + [85] = "Vytvoří kartu při zničení", -- Deck of Cards + [86] = "Zubní slzy", -- Monstro's Tooth + [93] = "Antigravitační slzy#Šance na zastrašující slzy", -- The Gamekid + [97] = "Vytvoří 1 až 8 bludiček: {{Collectible65}}{{Collectible42}}{{Collectible85}}{{Collectible102}}{{Collectible37}}{{Collectible177}}{{Collectible49}}{{Collectible45}}#Výbušné účinky jsou velmi pravděpodobné", -- The Book of Sin + [102] = "Vytvoří 1 až 6 barevných bludiček s náhodnými efekty u každého běhu#Šance na jed, zkamenění, zmatek, spálení, slzy jako trollí bomby nebo vytvoření nepřátelského pavouka, když je bludička zničena#Všech 6 po zničení vytvoří pilulku", -- Mom's Bottle of Pills + [105] = "Vytvoří bludičku navíc za zamíchaný předmět", -- The D6 + [107] = "Průrazné slzy", -- The Pinking Shears + [111] = "Jedovatý prd při zničení", -- The Bean + [123] = "Náhodné slzy", -- Monster Manual + [124] = "Vytváří bludičku toho, co napodobuje", -- Dead Sea Scrolls + [126] = "Bludička s vysokým počtem životů", -- Razor Blade + [127] = "Bludička s nekonečnem životů pro nové patro", -- Forget Me Now + [130] = "Nemůžou střílet slzy#Bludičky se nabíjí ve směru, ve kterém střílíš", -- A Pony + [133] = "3 bludičky s vysokým počtem životů", -- Guppy's Paw + [135] = "Žádný speciální efekt", -- IV Bag + [136] = "7.5% šance pro označené slzy#Označení nepřátelé jsou napadeni jinými nepřáteli", -- Best Friend + [137] = "1 bludička za odpálenou bombu#Slzy bludiček lze také odpálit na dálku", -- Remote Detonator + [145] = "Místo mušek se vytvoří bludičky#Když je zničena, vytvoří modrou mušku", -- Guppy's Head + [146] = "Naváděné slzy", -- Prayer Card + [147] = "Při ničení kamenů může nahodně vytvořit 1 až 5 materiálních bludiček#Šance pro uhlí, zmatek, minci, dvojité poškození nebo laserové slzy", -- Notched Axe + [158] = "Rychlé, cílené slzy", -- Crystal Ball + [160] = "Při kontaktu vyvolává paprsky světla", -- Crack the Sky + [164] = "Bludička pro jednu místnost", -- The Candle + [166] = "Zničí všechny pickupy a u každého má šanci vytvořit bludičku", -- D20 + [171] = "7.5% šance na zpomalovací slzy", -- Spider Butt + [175] = "Bludičky na dotyk otevírají zamčené truhly/dveře, včetně dveří Mega Satana, Výstupu a dveře u Mrtvoly", -- Dad's Key + [177] = "Vytvoří bludičku na základě odměny, kterou vyhraješ", -- Portable Slot + [181] = "10% šance na slzy Posvátného Světla", -- White Pony + [186] = "Bludička s vysokým počtem životů", -- Blood Rights + [192] = "Naváděné slzy", -- Telepathy for Dummies + [263] = "15% šance, že nepřítel vytvoří runu při zabití#Při zničení vytvoří runu", -- Clear Rune + [282] = "Až 6 stacionárních bludiček", -- How to Jump + [283] = "Přetočí tvoje bludičky plus 1 náhodnou#Nezamíchá Knihu Ctností", -- D100 + [284] = "Odebere všechny bludičky a dá náhodnou bludičku za 2 vlastněné předměty#Nezamíchá Knihu Ctností", -- D4 + [285] = "10% šance na účinek D10 při zásahu", -- D10 + [286] = "15% šance, že nepřítel vytvoří karty při zabití#Při zničení vytvoří kartu", -- Blank Card + [287] = "Efekt Popraskaného Orbu při zničení", -- Book of Secrets + [288] = "Místo pavouků se vytvoří bludičky#Když je zničena, vytvoří modrého pavouka", -- Box of Spiders + [289] = "Bludička pro jednu místnost#Slzy z červeného plamene", -- Red Candle + [290] = "Místo toho vytvoří bludičku na srdce#Šance na vytvoření polovičního srdce, když je zničena", -- The Jar + [291] = "Vytvoří bludičku navíc za každého nepřítele", -- Flush! + [292] = "+10% šance na {{DevilRoom}}Ďábelksou nebo {{AngelRoom}}Andělskou místnost za každou bludičku ze Satanské Bible", -- Satanic Bible + [293] = "Při zničení vystřelí laser do 4 hlavních směrů", -- Head of Krampus + [294] = "Bludička pro jednu místnost#Nemůžou střílet slzy#Efekt Máslové fazole při zničení", -- Butter Bean + [295] = "Šance na minci, když je zničena", -- Magic Fingers + [296] = "Žádný speciální efekt", -- Converter + [297] = "Žádný speciální efekt", -- Pandora's Box + [298] = "Nemůžou střílet slzy#Imunita vůči kontaktnímu poškození#Nezpůsobuje kontaktní poškození, pokud není aktivní Jednorožčí Pahýl", -- Unicorn Stump + [323] = "Vytvoří 6 bludiček#3 sekundy životnost", -- Isaac's Tears + [324] = "Slzy Playdoughové Sušenky", -- Undefined + [325] = "Jiskřivé shlukové slzy", -- Scissors + [326] = "Vytvoří bludičku při poškození", -- Breath of Life + [338] = "Bludička pro jednu místnost#Bumerangové slzy", -- The Boomerang + [347] = "20/20 slzy#Zdvojnásobí tvé ostatní bludičky", -- Diplopia + [348] = "Při zničení vytvoří pilulku", -- Placebo + [349] = "50% šance na vytvoření mince, když je zničena", -- Wooden Nickel + [351] = "Všechny bludičky Mega Fazole při použití vyšlou kamennou vlnu#Zkamenění + jedovatý prd při zničení", -- Mega Bean + [352] = "Všechny bludičky Skleněného Děla jsou zničeny, když je zničena jedna z nich#Přetrvává mezi místnostmi", -- Glass Cannon + [357] = "Duplikuje tvé bludičky pro aktuální místnost", -- Box of Friends + [382] = "Zajatí nepřátelé po smrti vytvoří normální, naváděcí, výbušnou nebo Brimstonovou bludičku v závislosti na jejich pohybu", -- Friendly Ball + [383] = "Slzy bludiček lze odpálit a proměnit se v 6 Izákových slz#Když je zničena, propukne v Izákovy slzy#Přetrvává mezi místnostmi", -- Tear Detonator + [386] = "5% šance, že slzy při zásahu zamíchá s objekty na mřížce (kromě hoven a TNT).", -- D12 + [396] = "Nemůžou střílet slzy#Každý portál má 1 bludičku", -- Ventricle Razor + [406] = "Náhodné poškození a rychlost střelby", -- D8 + [419] = "20% šance na slzy, které teleportují nepřátele#Bludičky blikají každých 5 sekund", -- Teleport 2.0 + [421] = "Okouzlující prd když je zničena", -- Kidney Bean + [422] = "30% šance na zkameňující slzy", -- Glowing Hour Glass + [427] = "Neškodně poskakuje po místnosti a exploduje, když ji Izák zasáhne#Nemůže střílet slzy nebo způsobit kontaktní poškození", -- Mine Crafter + [434] = "Místo mušek se vytvoří bludičky#Až 5 mušek udělá 1 bludičku se zvýšeným zdravím a poškozením", -- Jar of Flies + [437] = "D7 účinek při prvním zásahu", -- D7 + [439] = "Žádný speciální efekt", -- Mom's Box + [441] = "Slzy Malého Brimstona (vyžaduje uvolnění tlačítka pro střelbu)#Všechny bludičky Mega Výstřelu nepřetržitě střílejí během Mega Výstřelu", -- Mega Blast + [475] = "8 bludiček s vysokým poškozením", -- Plan C + [476] = "Vytvoří druhou bludičku, pokud nebyl duplikován žádné pickup", -- D1 + [477] = "Vytvoří bludičky ze všech absorbovaných aktivních předmětů#Sám o sobě bludičku nevytvoří", -- Void + [478] = "Při zničení pozastaví všechny nepřátele a výstřely po dobu 3 sekund", -- Pause + [479] = "Šance na vytvoření trinketu, když je zničena", -- Smelter + [480] = "Zdraví bludičky se zvyšuje, čím více pickupů bylo zničeno", -- Compost + [481] = "5% šance, že slzy promění nepřátele v náhodné bludičky", -- Dataminer + [482] = "Vytvoří náhodnou bludičku", -- Clicker + [483] = "8 bludiček, které při zničení vytvoří zlatou trollí bombu", -- Mama Mega! + [484] = "Bludička pro jednu místnost#Nemůžou střílet slzy#Počkat Co? efekt při zničení", -- Wait What? + [485] = "Všechny bludičky u Pokřivené Mince jsou zničeny nebo duplikovány, když je jedna poškozena", -- Crooked Penny + [486] = "Nemůžou střílet slzy#Šance na negaci poškození, které Izák dostane", -- Dull Razor + [487] = "Trvalé bludičky#Honí nepřátele, aby je zastřelili#Neblokuje výstřely ani nezpůsobuje kontaktní poškození", -- Potato Peeler + [488] = "Vytvoří bludičku toho, co napodobuje (náhodné, pokud se nejedná o aktivní předmět)", -- Metronome + [489] = "Kromě efektů napodobených kostek vytvoří normální bludičku", -- D Infinity + [490] = "Vytvoří náhodný bludičku#Znovu se objeví po vyčištění místnosti, pokud je zničena", -- Eden's Soul + [504] = "Bludička pro jednu místnost#Rychlé, cílené slzy", -- Brown Nugget + [507] = "Šance zplodit bludičku za zabití", -- Sharp Straw + [510] = "Monstrova plíce, Shnilé Dítě, Lokiho Rohy nebo Brimstone slzy", -- Delirious + [512] = "Magnetické slzy", -- Black Hole + [515] = "Vytvoří náhodnou bludičku#Znovu se objeví po vyčištění místnosti, pokud je zničena", -- Mystery Gift + [516] = "Slzy vystřelují do 8 směrů jako Rozprašovač", -- Sprinkler + [521] = "Trojitý výstřel#Při nákupu, všechny kupónové slzy jsou zničeny", -- Coupon + [522] = "Zachycené projektily se mění v bludičky", -- Telekinesis + [523] = "Bludička se objeví pouze při odhození předmětů#Při zničení vytvoří náhodný pickup", -- Moving Box + [527] = "Nemůžou střílet slzy#Když je místnost čistá, bludičky otvírají truhly/dveře", -- Mr. ME! + [536] = "Převede všechny bludičky na půlky Červených Srdcí#Při obětování vytvoří silnou bludičku", -- Sacrificial Altar + [545] = "Když je zničena, vytvoří přátelského Kosťáka", -- Book of the Dead + [550] = "10% šance, že slzy vyvolají dupání na nepřítele", -- Broken Shovel + [552] = "10% šance, že slzy vyvolají dupání na nepřítele#Also spawns a high HP wisp that cannot shoot tears", -- Mom's Shovel + [555] = "15% šance a slzy Midasova Doteku", -- Golden Razor + [556] = "Laserové slzy krátkého dosahu", -- Sulfur + [557] = "+0.2 Štěstí za bludičku z Koláčku Štěstí", -- Fortune Cookie + [577] = "Žádný speciální efekt", -- Damocles + [578] = "Z bludiček kape žlutá kaluž", -- Free Lemonade + [580] = "Šance na vytvoření Červených Dveří při vstupu do nové místnosti", -- Red Key + [582] = "Maximálně 1 Lysohlávková bludička", -- Wavy Cap + [584] = "Žádná výhoda z více kopií", -- Book of Virtues + [585] = "8 bludiček", -- Alabaster Box + [604] = "Bludička pro jednu místnost#3 bludičky vytvořené tam, kde něco přistane#10% šance na slzy zmatenosti", -- Mom's Bracelet + [605] = "Žádný speciální efekt", -- The Scooper + [609] = "Nepřemožitelná bludička#50% šance na zničení všech Věčných D6 bludiček při použití", -- Eternal D6 + [611] = "Zdraví a poškození se zvyšují na základě nabití", -- Larynx + [622] = "3 bludičky#Odstraní všechny ostatní bludičky", -- Genesis + [623] = "Žádný speciální efekt", -- Sharp Key + [631] = "Rozdělí tvé bludičky na poloviny (polovina zdraví a poškození)#Bludička se zničí, pokud se rozdělí potřetí", -- Meat Cleaver + [635] = "Zanechává za sebou nehybnou bludičku#Až 6 stacionárních bludiček", -- Stitches + [636] = "Žádná bludička", -- R Key + [638] = "Při kontaktu vymaže nepřátele (nesmaže bosse)", -- Eraser + [639] = "Nemůžou střílet slzy#Vytvoří modrou mušku na vyčištěnou místnost", -- Yuck Heart + [640] = "Šance na slzy z modrého plamene", -- Urn of Souls + [642] = "Jedovaté slzy", -- Magic Skin + [650] = "Když Baby Plum skáče diagonálně, všechny bludičky Švestkové Flétny to udělají také", -- Plum Flute + [653] = "Žádná bludička#Červení duchové mohou střílet slzy", -- Vade Retro + [655] = "Dočasné bludičky během používání", -- Spin to Win + [685] = "Zdvojnásobí počet vytvořených bludiček plus 1", -- Jar of Wisps + [687] = "Vytvoří náhodnou bludičku", -- Friend Finder + [703] = "Žádný speciální efekt", -- Esau Jr. + [704] = "Bludička s vysokým počtem životů#Nemůžou střílet slzy", -- Berserk + [705] = "Bludička pro jednu místnost za každého zabitého nepřítele", -- Dark Arts + [706] = "Bludička s vysokým počtem životů#Nemůžou střílet slzy", -- Abyss + [709] = "Bludička pro jednu místnost#3 bludičky se vytvoří tam, kam dopadneš", -- Suplex + [710] = "Vytvoří náhodnou bludičku při craftování", -- Bag of Crafting + [711] = "Žádný speciální efekt", -- Flip + [712] = "Předmětové bludičky můžou vystřelit naváděcí slzy", -- Lemegeton + [713] = "Žádná bludička", -- Sumptorium + [719] = "20% šance, že nepřítel při zabití vytvoří minci", -- Keeper's Box + [720] = "Vytvoří náhodnou bludičku", -- Everything Jar + [722] = "Obíhá spoutané nepřítele a střílí na ně#Bludička zemře, když zemře nepřítel", -- Anima Sola + [723] = "Zamíchá tvoje bludičky na stejný typ", -- Spindown Dice + [728] = "Všechny bludičky budou obíhat kolem Gella", -- Gello + [729] = "Stacionární bludička", -- Decap Attack + +} + +-- Special Locust effects when Item was eaten by Abyss +EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies = { + [2] = "Tři normální kobylky", -- The Inner Eye + [3] = "Fialová naváděná kobylka", -- Spoon Bender + [4] = "Velká červená kobylka, která způsobí trojité poškození", -- Cricket's Head + [6] = "Žlutá rychlá kobylka krátkého dosahu, která uděluje rychlejší poškození", -- Number One + [7] = "Velká červená kobylka, která způsobí dvojité poškození", -- Blood of the Martyr + [10] = "Dvě šedé kobylky, které způsobí poloviční poškození", -- Halo of Flies + [13] = "Zelená kobylka, která tráví nepřátele", -- The Virus + [103] = "Zelená kobylka, která tráví nepřátele", -- The Common Cold + [118] = "Velká šedá kobylka, která je jinak normální", -- Brimstone + [149] = "Velká, pomalá, zelená kobylka která udává x1.5 tvého poškození a tráví nepřátele", -- Ipecac + [153] = "Čtyři normální kobylky", -- Mutant Spider + [257] = "Oranžová, hořící kobylka, která zapaluje nepřátele", -- Fire Mind + [305] = "Zelená kobylka, která tráví nepřátele", -- Scorpio + [374] = "Azurová, zářící kobylka, která dokáže vytvořit paprsky světla, které způsobí 3x tvého poškození", -- Holy Light + [494] = "Světle modrá kobylka s elektrickými oblouky, která způsobí 0.1 poškození za tik", -- Jacob's Ladder + [559] = "Světle modrá kobylka s elektrickými oblouky, která způsobí 0.1 poškození za tik", -- 120 Volt +} + + +---------- Trinkety ---------- + +local repTrinkets={ + [1] = {"1", "Spolknutá Mince", "{{Coin}} Vytvoříš 1 minci při zásahu#{{Player14}} 0-1 u Keepera"}, -- Swallowed Penny + [10] = {"10", "Vrtivý Červ", "Slzy se pohybují vlnivě#↑ {{Tears}} +0.4 Více Slz#Poskytuje spektrální slzy"}, -- Wiggle Worm + [11] = {"11", "Prstencový Červ", "Slzy se pohybují ve spirálách vysokou rychlostí#↑ {{Tears}} +0.4 Více Slz#Poskytuje spektrální slzy"}, -- Ring Worm + [15] = {"15", "Kamínek Štěstí", "{{Coin}} 33% šance na minci při ničení kamenů"},-- Lucky Rock + [24] = {"24", "Prdelní Mince", "{{Coin}} O 20 % vyšší šance, že se mince objeví z hovna#Prd při sbírání mincí#{{Poison}} Prd otráví a odrazí nepřátele a projektily"}, -- Butt Penny + [26] = {"26", "Hákový Červ", "Slzy se pohybují v úhlech#↑ +0.4 Více Slz#↑ {{Range}} +1.5 Větší Dostřel#Poskytuje spektrální slzy"}, -- Hook Worm + [32] = {"32", "Lysohlávka", "25% šance na náhodný houbičkový efekt na místnost"}, -- Liberty Cap + [33] = {"33", "Pupeční Šňůra", "Při polovičním červeném srdci nebo méně získáš#{{Collectible100}} Malého Stevena#{{Collectible318}} Vysoká šance, že se při poškození objeví v místnosti Blíženec"}, -- Umbilical Cord + [39] = {"39", "Rakovina", "↑ {{Tears}} +1 Více Slz"}, + [48] = {"48", "Chybějící Stránka", "Při zásahu je 5% šance udělení 80 poškození všem nepřátelům v místnosti#{{Collectible35}} Černá Srdce a efekt podobný Necronomiconu způsobí 2x poškození"}, -- A Missing Page + [49] = {"49", "Krvavá Mince", "{{HalfHeart}} 25% šance na vytvoření půlky srdce při sebrání mince"}, -- Bloody Penny + [50] = {"50", "Spálená Mince", "{{Bomb}} 25% šance na vytvoření bomby při sebrání mince"}, -- Burnt Penny + [51] = {"51", "Plochá Mince", "{{Key}} 25% šance na vytvoření klíče při sebrání mince"}, -- Flat Penny + [58] = {"58", "Samsonovy Kadeře", "{{Damage}} 1/15 šance na +0.5 poškození při zabití nepřítele#{{Luck}} 100% šance při 10 Štěstí#Účinek trvá pro aktuální místnost"}, + [65] = {"65", "Tasemnice", "↑ {{Range}} +3 Větší Dostřel"}, -- Tape Worm + [66] = {"66", "Líný Červ", "↓ {{Shotspeed}} -0.5 Menší Rychlost Střel"}, -- Lazy Worm + [69] = {"69", "Vybledlý Polaroid", "Náhodně maskuje hráče#Zmate nepřátele#Lze použít k otevření dveří do \"Domov\" patra"}, -- Faded Polaroid + [80] = {"80", "Černé Pírko", "↑ {{Damage}} +0.5 Poškození za každý držený {{DevilRoom}} ďábelský předmět"}, -- Black Feather + [92] = {"92", "Popraskaná Koruna", "↑ Zvýšení statistik tvých předmětů je o 20 % efektivnější"}, -- Cracked Crown + [96] = {"96", "Červ Ouroboros", "Slzy se rychle pohybují ve spirále#↑ +0.4 Více Slz#↑ {{Range}} +1.5 Větší Dostřel#Poskytuje spektrální slzy#Šance na naváděcí slzy"}, -- Ouroboros Worm + [98] = {"98", "Nosní Goblin (Sopel)", "{{Poison}} 10% šance na vystřelení naváděcí, lepkavé a jedovaté slzy#Způsobuje poškození každou sekundu#Drží se na 10 sekund"}, + [101] = {"101", "Tlumená Žárovka", "!!! Při držení zcela nenabitého aktivního předmětu:#↑ {{Damage}} +1.5 Poškození#↑ {{Speed}} +0.5 Rychlost#↑ {{Range}} +1.5 Rozsah#↑ {{Tears}} +0.5 Slzy#↑ {{Shotspeed}} +0.3 Vyšší Rychlost Střel#↑ {{Luck}} +2 Štěstí"}, + [110] = {"110", "Stříbrný Dolar", "{{Shop}} Obchody se nyní objeví v Lůně a Mrtvole"}, + [111] = {"111", "Krvavá Koruna", "{{TreasureRoom}} Pokladnice se nyní objeví v Lůně a Mrtvole"}, -- Bloody Crown + [119] = {"119", "Kmenová Buňka", "Léčí polovinu tvých prázdných červených/kostěných srdcí při cestě do dalšího patra#Minimálně polovina srdce uzdravena"}, -- Stem Cell + [128] = {"128", "Kost z Prstu", "{{EmptyBoneHeart}} 4% šance získat Kostěné Srdce při poškození"}, -- Finger Bone + [129] = {"129", "Jawbreaker (bonbón)", "10% šance na vystřelení zubů#Zuby způsobí 3.2x tvého poškození#100% šance při 9 Štěstí"}, -- Jawbreaker + [130] = {"130", "Okousané Pero", "{{Slow}} 10% šance na vystřelení zpomalující slzy#{{Luck}} 100% šance při 18 Štěstí"}, -- Chewed Pen + [131] = {"131", "Požehnaná Mince", "{{SoulHeart}} 17% šance na půlky Duševních Srdcí při sbírání mincí"}, -- Blessed Penny + [132] = {"132", "Rozbitá Stříkačka", "25% šance na náhodný efekt injekční stříkačky na místnost"}, -- Broken Syringe + [133] = {"133", "Krátká Pojistka", "Bomby umístěné Izákem explodují rychleji"}, -- Short Fuse + [134] = {"134", "Obrovská Fazole", "Zvyšuje velikost prdu"}, -- Gigante Bean + [135] = {"135", "Zapalovač", "{{Burning}} 20% šance na efekt hoření u nepřátel při vstupu do místnosti"}, -- A Lighter + [136] = {"136", "Rozbitý Visací Zámek", "Dveře, klíčové bloky a zlaté truhly lze otevřít pomocí výbuchů#Může také otevřít dveře do Domova"}, -- Broken Padlock + [137] = {"137", "Pomněnka", "Při vstupu do nového patra se ve startovní místnosti objeví až 4 nevyzvednuté pickupy z předchozího patra"}, -- Myosotis + [138] = {"138", "'M", "Použití aktivního předmětu jej znovu zamíchá"}, -- 'M + [139] = {"139", "Slzný Přívěšek", "{{Luck}} +3 Štěstí k slzným efektům založeným na štěstí"}, -- Teardrop Charm + [140] = {"140", "Sodomské Jablko", "Sebráním červených srdcí je můžeš přeměnit na modré pavouky#Funguje i při plném zdraví#Účinek může pohltit srdce potřebná k uzdravení"}, -- Apple of Sodom + [141] = {"141", "Zapomenutá Ukolébavka", "Zvyšuje rychlost střelby u spojenců"}, -- Forgotten Lullaby + [142] = {"142", "Bethina Víra", "{{Collectible584}} Když vstoupíš do nového patra, vytvoří se 4 bludičky z Knihy Ctností"}, -- Beth's Faith + [143] = {"143", "Starý Kondenzátor", "Zabraňuje nabíjení aktivního předmětu#{{Battery}} ovšem je 20% šance na vytvoření baterie (ne mikro-baterie!) po vyklizení místnosti#{{Luck}} 33% šance při 5 Štěstí"}, -- Old Capacitor + [144] = {"144", "Mozkový Červ", "Slzy se otáčí o 90 stupňů a zaměří se na nepřátele, které mohly minout"}, -- Brain Worm + [145] = {"145", "Dokonalost", "↑ {{Luck}} +10 Zvýšení Štěstí#Trinket se sám zničí, když utrpíš poškození"}, -- Perfection + [146] = {"146", "Ďáblova Koruna", "{{RedTreasureRoom}} Pokladnice místo předmětů zdarma nyní obsahují dohody s ďáblem"}, -- Devil's Crown + [147] = {"147", "Nabitá Mince", "17% šance na přidání jednoho náboje k tvému aktivnímu předmětu při sebrání mince"}, -- Charged Penny + [148] = {"148", "Řetízek Přátelství", "Spojenci krouží kolem Izáka"}, -- Friendship Necklace + [149] = {"149", "Tlačítko na Paniku", "Aktivuje tvůj aktivní předmět při poškození"}, -- Panic Button + [150] = {"150", "Modrý Klíč", "Vstup do místnosti, který vyžaduje klíč, se dostaneš do místnosti připomínající Hushovu místnost#Místnost funguje jako mezi-místnost mezi dvěma místnostmi"}, -- Blue Key + [151] = {"151", "Pilník", "Způsobí, že se hroty a bodliny otupí a činí je neškodnými#Ovlivňuje také {{CursedRoom}}Dveře do Proklété místnosti, mimiky a jakékoliv překážky s hroty"}, -- Flat File + [152] = {"152", "Objektiv Dalekohledu", "{{PlanetariumChance}} +24% Planetární šance, pokud se žádné Planetárium ještě nevytvořilo#+9% pokud se Planetárium už vytvořilo#Planetária se nyní mohou vytvořit v Lůně a Mrtvole"}, -- Telescope Lens + [153] = {"153", "Mámina Kadeř", "25% šance na náhodný efekt mámina předmětu na místnost"}, -- Mom's Lock + [154] = {"154", "Sáček s Kostkami", "50% šance na udělení jednorázového spotřebního předmětu jako kostka za každou novou místnost#Kostka při odchodu z místnosti zmizí#Nezabírá slot na pilulky/kartu"}, -- Dice Bag + [155] = {"155", "Svatá Koruna", "Vytvoří {{TreasureRoom}} Pokladnici a Obchod {{Shop}} v Katedrále"}, -- Holy Crown + [156] = {"156", "Maminčin Polibek", "Při držení udělí 1 místo pro srdcem#Funguje také u Keepera"}, -- Mother's Kiss + [157] = {"157", "Roztrhaná Karta", "Každých 15 střel vystřelíš {{Collectible149}} Ipekak + {{Collectible5}} Slza Mého Odrazu s velmi vysokou hodnotou rozsahu"}, -- Torn Card + [158] = {"158", "Roztrhaná Kapsa", "Po zásahu Izák upustí 2 své mince, klíče nebo bomby#Pickupy můžou být nahrazeny jinými variantami, jako jsou zlaté klíče, nikláky, desetníky atd."}, -- Torn Pocket + [159] = {"159", "Pozlacený Klíč", "{{Key}} +1 klíč při prvním sebrání#Nahradí všechny truhly (kromě Staré/Mega) za zlaté truhly#Zlaté truhly mohou obsahovat extra karty, pilulky nebo trinkety"}, -- Gilded Key + [160] = {"160", "Pytlíček Štěstěny", "Když vstoupíš do nového patra, vytvoří se 1 pytlík"}, -- Lucky Sack + [161] = {"161", "Zlá Koruna", "Vytvoří {{TreasureRoom}} Pokladnici {{Shop}} Obchod v Šeolu"}, -- Wicked Crown + [162] = {"162", "Azazelův Pahýl", "{{Player7}} 50% šance, že se po vyklizení místnosti proměníš v Azazela#Účinek trvá do vyklizení a opuštění jiné místnosti"}, -- Azazel's Stump + [163] = {"163", "Dingle Berry", "Všichni Dipové (malá hovínka) jsou teď přátelští#Po vyklizení místnosti vytvoří 1 náhodný Dipa"}, -- Dingle Berry + [164] = {"164", "Prstencový Uzávěr", "{{Bomb}} Za každou umístěnou bombu vytvoří 1 bombu navíc"}, -- Ring Cap + [165] = {"165", "Ne Ne!", "{{Coin}} V Lůně a mimo ni, nahradí všechny spawny klíčů a mincí za bombu, srdce, pilulku, kartu, cetku, baterii nebo nepřátelskou mušku."}, -- Nuh Uh! + [166] = {"166", "Modelářská Hlína", "50% šance na udělení efektu náhodného pasivního předmětu v každé místnosti"}, -- Modeling Clay + [167] = {"167", "Vyleštěná Kost", "25% šance na vytvoření přátelského Kosťáka při vyklizení místnosti"}, -- Polished Bone + [168] = {"168", "Duté Srdce", "{{EmptyBoneHeart}} +1 Kostěné Srdce při vstupu do nového patra"}, -- Hollow Heart + [169] = {"169", "Dětská Kresba", "Při držení se počítá jako 1 předmět do Guppyho transformace"}, -- Kid's Drawing + [170] = {"170", "Křišťálový Klíč", "{{Collectible580}} 33% šance na vytvoření místností s červeným klíčem pokaždé, když vyčistíš místnost#Nižší pravděpodobnost výskytu už v červené místnosti"}, -- Crystal Key + [171] = {"171", "Keeperova Smlouva", "50% šance, že nabídky s ďáblem budou stát mince místo srdcí"}, -- Keeper's Bargain + [172] = {"172", "Prokletá Mince", "Teleportuje tě do náhodné místnosti po sebrání mince#Může tě teleportovat do tajných místností"}, -- Cursed Penny + [173] = {"173", "Tvoje Duše", "Zdarma jeden předmět z ďáblovy dohody"}, -- Your Soul + [174] = {"174", "Magnetka", "{{DevilChance}} +10% šance na Ďábelskou Místnost#Zabrání tomu, aby se Krampus objevil v Ďábelských Místnostech#Ďábelské Místnosti budou speciální varianty s více nabídkami, Černými Srdci a nepřáteli"}, -- Number Magnet + [175] = {"175", "Podivný Klíč", "Odemkne průchod k Hushovi bez ohledu na dobu trvání běhu#Použití {{Collectible297}} Pandořiny Skříňky spotřebuje klíč a vytvoří 6 náhodných předmětů"}, -- Strange Key + [176] = {"176", "Malá Sraženina", "Vytvoří 1 krevní sraženinu, jako spojence, která napodobuje Izákův pohyb, směr střelby a slzné efekty#Familiar se respawnuje každou místnost, pokud zemře"}, -- Lil Clot + [177] = {"177", "Dočasné Tetování", "Vytvoří truhlu po vyčištění Místnosti s Výzvou {{ChallengeRoom}} anebo předmět po vyčištění {{BossRushRoom}} Boss místnosti"}, -- Temporary Tattoo + [178] = {"178", "Spolknutá M80", "50% šance že vybouchneš při utrpení poškození"}, -- Swallowed M80 + [179] = {"179", "RC Dálkové Ovládání", "Spojenci se pohybují pomocí pohybových vstupů zadané hráčem#Podržením tlačítka upuštění, držíš spojence na místě, jako u Jákoba a Ezaua"}, -- RC Remote + [180] = {"180", "Nalezená Duše", "Spojenec, který následuje Izákovy přesné pohyby a střílí spektrální slzy#Kopíruje tvoje statistiky, způsobuje poloviční poškození#Zemře na jeden zásah#Znovu se zrodí na novém patře"}, -- Found Soul + [181] = {"181", "Rozšiřující Balíček", "Když použiješ aktivní předmět, aktivuje další náhodný efekt aktivního předmětu s 1-2 nabitím"}, -- Expansion Pack + [182] = {"182", "Bethina Esence", "Při vstupu do {{AngelRoom}} Andělské místnosti vytvoří 5 bludiček#25% šance na bludičku při darování žebrákům"}, -- Beth's Essence + [183] = {"183", "Dvojčata", "50% šance na duplikování jednoho z Izákových spojenců při vstupu do nové místnosti#Pokud nemáš žádné spojence, udělí ti místo toho {{Collectible8}} brášku Bobbyho nebo {{Collectible67}} Ségru Maggy"}, -- The Twins + [184] = {"184", "Adopční Papíry", "{{Shop}} Obchody nyní prodávají spojence za 10 mincí"}, -- Adoption Papers + [185] = {"185", "Noha Kobylky", "17% šance, že se při zabití nepřítele objeví náhodná kobylka"}, -- Cricket Leg + [186] = {"186", "Apollyónův Nejlepší Kámoš", "{{Collectible706}} Udělí ti 1 kobylku Hlubiny"}, -- Apollyon's Best Friend + [187] = {"187", "Rozbité Brýle", "{{TreasureRoom}} 50% šance na přidání dalšího slepého předmětu do Pokladnice#50% šance na odhalení slepého předmětu v alternativních cestách"}, -- Broken Glasses + [188] = {"188", "Kostka Ledu", "20% šance na zkamenění nepřátel při vstupu do místnosti#Zabití zkamenělého nepřítele jej zmrazí"}, -- Ice Cube + [189] = {"189", "Bafometova Pečeť", "Po zabití nepřítele aktivuje štít na 1 sekundu#Zabíjení nepřátel, když jsi v ochraně, přidá 1 sekundu navíc#Maximálně lze nastřádat až 5 sekund neporazitelnosti "}, -- Sigil of Baphomet +} +EID:updateDescriptionsViaTable(repTrinkets, EID.descriptions[languageCode].trinkets) +EID.descriptions[languageCode].goldenTrinket = "Zdvojnásobený účinek!" +EID.descriptions[languageCode].tripledTrinket = "Ztrojnásobený účinek!" +EID.descriptions[languageCode].quadrupledTrinket = "Zčtyřnásobený účinek!!" + +-- Most trinkets that can be doubled or tripled just have the numbers in their description multiplied +-- A few trinkets have odd edge cases where their effect completely changes, or is different depending on if it's Mom's Box or Golden +EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketEffects = { + -- Isaac's Fork (find+replace): find Phrase #1 in the localized description, change it to Phrase #2 or 3 for doubled/tripled + [46] = { "Půl Srdce", "Srdce", "Jedno a půl Srdce" }, + -- Tick (replace): A full replacement for Golden / Mom's Box / Both, as the Golden version can be removed and only one effect is tripled + [53] = { + "-{{ColorGold}}30{{CR}}% bossovo zdraví#Vyléčí {{ColorGold}}2{{CR}} Červená Srdce při vstupu do {{BossRoom}}Boss Místnosti#{{ColorGold}}Odnímatelné!", + "-{{ColorGold}}30{{CR}}% bossovo zdraví#Vyléčí {{ColorGold}}2{{CR}} Červená Srdce při vstupu do {{BossRoom}}Boss Místnosti#!!! Po sebrání již nelze odstranit#Lze odstranit pouze pomocí {{Trinket41}}Zápalek nebo spolknutím", + "-{{ColorGold}}30{{CR}}% bossovo zdraví#Vyléčí {{ColorGold}}3{{CR}} Červená Srdce při vstupu do {{BossRoom}}Boss Místnosti#{{ColorGold}}Odnímatelné!", + }, + -- Rainbow Worm (append): With Mom's Box, it gives 2 copies of the temp worm, and doubles 1 of those copies, for triple effect + [64] = { "Zvýšení statistik Červa se zdvojnásobí", "Zvýšení statistik Červa se ztrojnásobí", "Zvýšení statistik Červa se zčtyřnásobí", }, + -- Error (append): Same behavior as Rainbow Worm + [75] = { "Pokud možné, efekt trinketu se zdvojnásobí", "Pokud možné, efekt trinketu se ztrojnásobí", "Pokud možné, efekt trinketu se zčtyřnásobí", }, + -- NO! + [88] = { "Zabraňuje vytváření předmětů o kvalitě {{Quality0}}" }, + -- Gilded Key (Golden version only): it doesn't give a key. bug that will get fixed (maybe it'll give a Golden Key?) + [159] = { "Nahradí všechny truhly (kromě Staré/Mega) zlatými truhlami#Zlaté truhly mohou obsahovat extra karty, pilulky nebo trinkety" }, +} + +---------- Karty ---------- + +local repCards={ + [2] = {"2", "I - Mág", "Pro aktuální místnost poskytuje: #Naváděné slzy#↑ {{Range}} +3 Dosah"}, -- I - The Magician + [4] = {"4", "III - Císařovna", "Pro aktuální místnost poskytuje: #↑ {{Damage}} +2.35 Větší Poškození#↑ {{Speed}} +0.3 Zvýšení Rychlosti"}, + [12] = {"12", "XI - Strength", "Pro aktuální místnost poskytuje: #↑ {{Heart}} +1 Zvýšení Zdraví#↑ {{Damage}} +0.3 Větší Poškození#↑ {{Damage}} +50% Poškození#↑ {{Range}} +5.25 Větší Dostřel#↑ {{Speed}} +0.3 Zvýšení Rychlosti"}, -- XI - Strength + [16] = {"16", "XV - Ďábel", "↑ {{Damage}} +2 Větší Poškození pro aktuální místnost"}, + [27] = {"27", "Křížové Eso", "{{Bomb}} Promění všechny pickupy, truhly a ne-bossové nepřátele v bomby"}, -- Ace of Clubs + [28] = {"28", "Kárové Eso", "{{Coin}} Promění všechny pickupy, truhly a ne-bossové nepřátele v mince"}, -- Ace of Diamonds + [29] = {"29", "Pikové Eso", "{{Key}} Promění všechny pickupy, truhly a ne-bossové nepřátele v klíče"}, -- Ace of Spades + [30] = {"30", "Srdcové Eso", "{{Heart}} Promění všechny pickupy, truhly a ne-bossové nepřátele v srdce"}, -- Ace of Hearts + [34] = {"34", "Ehwaz", "Vytvoří padací dveře do dalšího patra#Vytvoří {{LadderRoom}} průlezný prostor při použití na dekoraci (tráva, kamínky, papíry, drahokamy, apod.)"}, + [39] = {"39", "Algiz", "Neporazitelnost na 20 sekund"}, -- Algiz + [51] = {"51", "Svatá Karta", "{{HolyMantle}} Poskytuje efekt Svatého Pláště#(Jednou zabrání poškození)#Účinek trvá, dokud nedojde k poškození"}, -- Holy Card + [52] = {"52", "Obrovský Růst", "↑ {{Damage}} +7 Větší Poškození#↑ {{Range}} +3 Větší Dostřel#Při chůzi po kamenech je zničíš#Zvětšení#Účinek trvá pro aktuální místnost"}, -- Huge Growth + [54] = {"54", "Érová Chůze", "{{Slow}} Zpomalí nepřátele#↑ {{Speed}} +0.5 Zvýšení Rychlosti#↓ {{Shotspeed}} -1 Menší Rychlost Střel#Účinek trvá pro aktuální místnost"}, + [55] = {"55", "Střípek Runy", "{{Rune}} Aktivuje efekt náhodné runy#Onen efekt je ale slabší"}, -- Rune Shard + [56] = {"56", "0 - Blázen?", "Upustí všechna tvoje srdce a pickupy na podlahu, takže ti zůstane půl srdce#Mince a bomby mohou být upuštěny jako {{Collectible74}}Čtvrťák nebo {{Collectible19}}Bum! pokud možno"}, -- 0 - The Fool? + [57] = {"57", "I - Mág?", "Na 1 minutu ti poskytne auru, která odpuzuje nepřátele a projektily"}, -- I - The Magician? + [58] = {"58", "II - Velekněžka?", "Mámina noha opakovaně dupe po dobu 1 minuty"}, -- II - The High Priestess? + [59] = {"59", "III - Císařovna?", "Po dobu 1 minuty ti poskytne: #↑ {{Heart}} +2 Zvýšení Zdraví#↑ {{Tears}} +1.35 Více Slz"}, -- III - The Empress? + [60] = {"60", "IV - Císař?", "Teleportuje tě do extra Boss místnosti s extra kořistí#Boss je vybrán ze dvou hlubších pater, než je to aktuální"}, -- IV - The Emperor? + [61] = {"61", "V - Velekněz?", "{{EmptyBoneHeart}} Vytvoří 2 Kostěné Srdce"}, -- V - The Hierophant? + [62] = {"62", "VI - Zamilovaní?", "Vytvoří 1 předmět z nabídky předmětů aktuální místnosti#{{BrokenHeart}} Promění 1 místo s červeným srdcem nebo 2 Duševní Srdce na zlomené srdce"}, -- VI - The Lovers? + [63] = {"63", "VII - Vůz?", "Na 10 sekund se proměníš v neporazitelnou nehybnou sochu#↑ {{Tears}} Extrémní rychlost střelby po dobu trvání"}, -- VII - The Chariot? + [64] = {"64", "VIII - Spravedlnost?", "Vytvoří 2-4 zlaté truhly"}, -- VIII - Justice? + [65] = {"65", "IX - Poustevník?", "Promění pickupy a předměty v místnosti na mince#Hodnoty mincí se rovnají těm hodnotám jako těm v obchodu"}, -- IX - The Hermit? + [66] = {"66", "X - Kolo štěstí?", "Náhodný efekt kostkové místnosti"}, -- X - Wheel of Fortune? + [67] = {"67", "XI - Síla?", "Nepřátelé v aktuální místnosti jsou oslabeni, zpomaleni a utrpí dvojnásobné poškození#Trvá 1 minutu"}, -- XI - Strength? + [68] = {"68", "XII - Viselec?", "Promění hráče na Keepera na 30 sekund#Udělí ti trojitý výstřel a zpomalení#Zabití nepřátelé vytváří náhodné mince"}, -- XII - The Hanged Man? + [69] = {"69", "XIII - Smrt?", "Vyvolá efekt {{Collectible545}}Knihy Mrtvých#Za každého zabitého nepřítele v místnosti vytvoří kostěné entity"}, -- XIII - Death? + [70] = {"70", "XIV - Umírněnost?", "Sníš 5 náhodných pilulek"}, -- XIV - Temperance? + [71] = {"71", "XV - Ďábel?", "Vyvolá efekt {{Collectible33}}Bible#Udělí {{Collectible390}}Serafima a létaní na 30 sekund"}, -- XV - The Devil? + [72] = {"72", "XVI - Věž?", "Vytvoří 6 shluků náhodných kamenů a překážek#Shluky budou často obsahovat Označené Kameny"}, -- XVI - The Tower? + [73] = {"73", "XVII - Hvězda?", "Odebere nejstarší pasivní předmět (ignoruje počáteční předmět)#Vytvoří 2 náhodné předměty z seznamu předmětů aktuální místnosti"}, -- XVII - The Stars? + [74] = {"74", "XVIII - Měsíc?", "Teleportuje tě do {{UltraSecretRoom}}Ultratajné místnosti#Cesta zpět bude tvořena červenými místnostmi"}, -- XVIII - The Moon? + [75] = {"75", "XIX - Slunce?", "Pro aktuální patro:#↑ Získáš {{Collectible159}}Duch Noci#↑ +1.5 Větší Poškození#Promění tvoje červené srdce na kostěné srdce#Aplikuje Prokletí Temnoty"}, -- XIX - The Sun? + [76] = {"76", "XX - Soud?", "Vytvoří stroj na doplnění zásob"}, -- XX - Judgement? + [77] = {"77", "XXI - Svět?", "Vytvoří padací dveře do prolézacího prostoru"}, -- XXI - The World? + [78] = {"78", "Prasklý Klíč", "Jednorázové použití {{Collectible580}}Červeného Klíče"}, -- Cracked Key + [79] = {"79", "Srdcová Královna", "Vytvoří 1-20 červených srdcí"}, -- Queen of Hearts + [80] = {"80", "Divoká Karta", "Kopíruje efekt naposledy použité pilulky, karty, runy, kamene duší nebo aktivovaného předmětu"}, -- Wild Card + [81] = {"81", "Izákova Duše", "Zamíchá s předměty v místnosti#Po jedné sekundě se vrátí do původní podoby#Efekt se opakuje"}, -- Soul of Isaac + [82] = {"82", "Magdalénina Duše", "Obklopí Izáka bublající červenou aurou pro aktuální místnost#Zabití nepřátelé vytvoří červené poloviční srdce, které zmizí do 2 sekund"}, -- Soul of Magdalene + [83] = {"83", "Kainova Duše", "Otevře všechny dveře v místnosti#Vytváří červené místnosti pomocí {{Collectible580}}Červeného Klíče pro každý možný východ"}, -- Soul of Cain + [84] = {"84", "Jidášova Duše", "Promění Izáka ve fantoma, který dokáže projít nepřáteli a ochromit je#Po několika sekundách na ně všechny zaútočí a získáš bonus ke škodě na cíl"}, -- Soul of Judas + [85] = {"85", "??? Duše", "Způsobíš 8 jedovatých prdů s hnědou kaluží#Poté položíš 7 Prdelních Bomb#Stání v kaluži ti dá: # {{Tears}} +1.35 Slz#↑ {{Damage}} +1 Poškození"}, -- Soul of ??? + [86] = {"86", "Evina Duše", "Přiletí 14 Mrtvých Ptáků spojenců útočí na nepřátele# Platí pro aktuální místnost"}, -- Soul of Eve + [87] = {"87", "Samsonova Duše", "Proměňíš se v zběsilého Samsona s útokem na blízko na 10 sekund#↑ +0.4 Zvýšení Rychlosti#↑ Více Slz#↑ +3 Větší Poškození "}, -- Soul of Samson + [88] = {"88", "Azazelova Duše", "Aktivuje {{Collectible441}}Mega Výstřel na 7.5 sekundy"}, -- Soul of Azazel + [89] = {"89", "Lazarova Duše", "Zemřeš a okamžitě se oživíš s půlkou srdce a neporazitelnost na nějaký čas#Předmět se automaticky použije při fatálním poškození (jako další život)"}, -- Soul of Lazarus + [90] = {"90", "Edenova Duše", "Zamíchá podstavce a pickupy v aktuální místnosti#Zamíchané předměty jsou z náhodných seznamů předmětů"}, -- Soul of Eden + [91] = {"91", "Duše Ztraceného", "{{Player10}} Zemřeš a proměňíš se v Ztraceného pro aktuální místnost#Můžeš si vzít jeden předmět z {{DevilRoom}}Ďábelské Místnosti zdarma, ostatní zmizí#Do dveří Mauzolea nebo Gehenny můžeš vstoupit zdarma"}, -- Soul of the Lost + [92] = {"92", "Lilithina Duše", "Permanentně ti přidá 1 náhodného spojence"}, -- Soul of Lilith + [93] = {"93", "Keeperova Duše", "{{Coin}} Vytvoří 1-25 náhodných mincí"}, -- Soul of the Keeper + [94] = {"94", "Apollyónova Duše", "Vytvoří 15 náhodných mušek/kobylek"}, -- Soul of Apollyon + [95] = {"95", "Duše Zapomenutého", "{{Player16}} Vytvoří Zapomenutého jako dočasnou sekundární postavu pro aktuální místnost"}, -- Soul of the Forgotten + [96] = {"96", "Bethina Duše", "Vytvoří 6 {{Collectible584}} bludiček Knihy Ctností s náhodnými vlastnostmi"}, -- Soul of Bethany + [97] = {"97", "Duše Jákoba a Ezaua", "{{Player20}} Vytvoří Ezaua jako dočasnou sekundární postavu pro aktuální místnost#Objeví se náhodnými pasivními předměty, které se rovnají tomu, kolik jich máš"}, -- Soul of Jacob and Esau +} +EID:updateDescriptionsViaTable(repCards, EID.descriptions[languageCode].cards) + +-- Karetní vylepšení způsobené Tarotovým Ubrusem +-- Note: "#" will be replaced with "#{{Collectible451}}" automatically, in order to add Tarot Cloth icon infront of each buff-bulletpoint + +EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs = { + [2] = "Také poskytne efekt {{Collectible34}}Knihy Belialovy", -- I - The Magician + [3] = "Druhá noha dopadá krátce po první", -- II - The High Priestess + [4] = "Zdvojnásobení statistiky", -- III - The Empress + [5] = "Pokud boss ještě nebyl poražen, udělí ti 1 Duševní Srdce", -- IV - The Emperor + [6] = "{{SoulHeart}} Vytvoří 3 Duševní Srdce", -- V - The Hierophant + [7] = "{{Heart}} Vytvoří 3 Červená Srdce", -- VI - The Lovers + [8] = "Dvojnásobné trvání", -- VII - The Chariot + [9] = "Zdvojené vytváření pickupů", -- VIII - Justice + [10] ="Zabraňí tomu, aby se v obchodě objevil Greed#Promění obchod v normální obchod, pokud se v něm již s Greedem bojovalo", -- IX - The Hermit + [11] = "Vytvoří 2 výherní automaty", -- X - Wheel of Fortune + [12] = "Dvojnásobné zvýšení statistik, kromě multiplikátoru poškození", -- XI - Strength + [14] = "Způsobí 80 poškození", -- XIII - Death + [15] = "Vytvoří 2 stroje na darování krve", -- XIV - Temperance + [16] = "Zdvojnásobení poškození", -- XV - The Devil + [17] = "Vytvoří 12 trollích bomb", -- XVI - The Tower + [18] = "Pokud jsi do Pokladnice předtím nevstoupil, budeš mít na výběr ze dvou předmětů", -- XVII - The Stars + [21] = "Vytvoří 2 žebráky", -- XX - Judgement + [56] = "Zahodí posledních 6 předmětů spolu s pickupy", -- 0 - The Fool? + [59] = "↑ {{Heart}} +3 Zvýšení Zdraví", -- III - The Empress? + [61] = "{{EmptyBoneHeart}} Vytvoří 3 Kostěné Srdce", -- V - The Hierophant? + [62] = "{{BrokenHeart}} Přidá 2 Zlomená Srdce a vytvoří 2 předměty", -- VI - The Lovers? + [64] = "Vytvoří 4-14 zlatých truhel", -- VIII - Justice? + [65] = "Vytvoří 1 další minci", -- IX - The Hermit? + [66] = "Vyvolá další efekt místnosti s kostkou", -- X - Wheel of Fortune? + [68] = "Zdvojnásobí dobu účinku", -- XII - The Hanged Man? + [70] = "{{Pill}} Sníš 10 náhodných pilulek", -- XIV - Temperance? + [72] = "Vytvoří 14 kamenných shluků", -- XVI - The Tower? + [73] = "Odebere 2 předměty a vytvoří 4", -- XVII - The Stars? + [76] = "{{RestockMachine}} Vytvoří 2 stroje na doplnění zásob", -- XX - Judgement? +} + +---------- Pilulky ---------- + +local repPills={ + [4] = {"3", "Bomby jsou klíčem", "Přehodí počet bomb s počtem klíčů#Zlaté bomby a klíče jsou také vyměněny"}, -- Bombs are Key + [12] = {"11", "Menší Dostřel", "↓ {{Range}} -0.6 Menší Dostřel"}, -- Range Down + [13] = {"12", "Větší Dostřel", "↑ {{Range}} +0.75 Větší Dostřel"}, -- Range Up + [14] = {"13", "Snížení Rychlosti", "↓ {{Speed}} -0.12 Snížení Rychlosti"}, -- Speed Down + [15] = {"14", "Zvýšení Rychlosti", "↑ {{Speed}} +0.15 Zvýšení Rychlosti"}, -- Speed Up + [16] = {"15", "Méně Slz", "↓ {{Tears}} -0.28 Méně Slz"}, -- Tears Down + [17] = {"16", "Více Slz", "↑ {{Tears}} +0.35 Více Slz"}, -- Tears Up + [18] = {"17", "Snížení Štěstí", "↓ {{Luck}} -1 Snížení Štěstí"}, -- Luck Down + [19] = {"18", "Zvýšení Štěstí", "↑ {{Luck}} +1 Zvýšení Štěstí"}, -- Luck Up + [38] = {"37", "Retro Vize", "Rozpixeluje všechny sprity po dobu 30 sekund"}, + [42] = {"41", "Jsem ospalý...", "{{Slow}} Zpomalí všechny nepřátele a Izáka v místnosti"}, -- I'm Drowsy... + [43] = {"42", "Jsem vzrušený!!!", "Zrychlí všechny nepřátele a Izáka v místnosti#Znovu se spustí po 30 a 60 sekundách"}, -- I'm Excited!!! + [48] = {"47", "Menší Rychlost Střel", "↓ {{Shotspeed}} -0.15 Menší Rychlost Střel"}, -- Shot Speed Down + [49] = {"48", "Vyšší Rychlost Střel", "↑ {{Shotspeed}} +0.15 Vyšší Rychlost Střel"}, -- Shot Speed Up + [50] = {"49", "Experimentální Pilulka", "↑ Zvyší 1 náhodný stat#↓ Sniží 1 náhodný jiný stat#Nesníží se s {{Collectible75}}PHD, {{Collectible46}}Šťastnou Nohou nebo {{Collectible303}}Pannou#Nezvýší se s {{Collectible654}}falešným PHD"}, -- Experimental Pill + [9999] = {"", "Zlatá Pilulka", "Efekt náhodné pilulky#Po několika použitích se zničí"}, -- golden Pill +} +EID:updateDescriptionsViaTable(repPills, EID.descriptions[languageCode].pills) + +EID.descriptions[languageCode].horsepills={ + {"0", "Otravný Prd", "{{Poison}} Otráví celou místnost"}, -- Bad Gas + {"1", "Špatnej Trip", "Udělí ti poškození 2 srdcí#Stane se koňskou pilulkou s plným zdravím (+3 Duševní Srdce), pokud máš 1 srdce nebo míň"}, -- Bad Trip + {"2", "Koule z Oceli", "{{SoulHeart}} +4 Duševní Srdce"}, -- Balls of Steel + {"3", "Bomby Jsou Klíčem", "Přehodí počet bomb s počtem klíčů#Zvyšuje počet klíčů a bomb o 50% #Zlaté bomby a klíče jsou také vyměněny"}, -- Bombs are Key + {"4", "Výbušný Průjem", "Zplodí nějaké mega naváděcí trollí bomby na tvoji pozici"}, -- Explosive Diarrhea + {"5", "Plné Zdraví", "Plné zdraví#{{SoulHeart}} +3 Duševní Srdce"}, -- Full Health + {"6", "Snížení Zdraví", "↓ -2 Snížení Zdraví#Stane se koňskou pilulkou se zvýšením zdraví, pokud máš 0 - 1 místo pro srdce"}, -- Health Down + {"7", "Zvýšení Zdraví", "↑ {{EmptyHeart}} +2 prázdná místa pro srdce"}, -- Health Up + {"8", "Našel Jsem Pilulky", "Žádný efekt"}, -- I Found Pills + {"9", "Puberta", "Žádný efekt"}, -- Puberty + {"10", "Pěkná Moucha", "{{Collectible279}} Přidá 1 velkou mušku jako orbitál#Není tu žádný horní limit"}, -- Pretty Fly + {"11", "Menší Dostřel", "↓ {{Range}} -1.2 Menší Dostřel"}, -- Range Down + {"12", "Větší Dostřel", "↑ {{Range}} +0.9 Větší Dostřel"}, -- Range Up + {"13", "Snížení Rychlosti", "↓ {{Speed}} -0.24 Snížení Rychlosti"}, -- Speed Down + {"14", "Zvýšení Rychlosti", "↑ {{Speed}} +0.3 Zvýšení Rychlosti"}, -- Speed Up + {"15", "Méně Slz", "↓ {{Tears}} -0.56 Méně Slz"}, -- Tears Down + {"16", "Více Slz", "↑ {{Tears}} +0.70 Více Slz"}, -- Tears Up + {"17", "Snížení Štěstí", "↓ {{Luck}}-2 Snížení Štěstí"}, -- Luck Down + {"18", "Zvýšení Štěstí", "↑ {{Luck}} +2 Zvýšení Štěstí"}, -- Luck Up + {"19", "Telepilulky", "Teleportujě do náhodné místnosti"}, -- Telepills + {"20", "48 Hodinová Energie!", "Plně nabije tvůj aktivní předmět#{{Battery}} Vytvoří 3-4 baterií"}, -- 48 Hour Energy! + {"21", "Hematemeze", "Vyčerpá všechna místa pro srdce až na 1 celé#{PHeart}} Vytvoří 1-4 Červených Srdcí"}, -- Hematemesis + {"22", "Paralýza", "Nemůžeš se pohnout na 4 sekundy"}, -- Paralysis + {"23", "Vidím Navždy!", "{{SecretRoom}} Otevírá vchody do tajných místností na aktuálním patře#Poskytuje úplné zmapování aktuálního patra"}, -- I can see forever! + {"24", "Feromony", "{{Charm}} Udělá každého nepřítele v místnosti natrvalo přátelským"}, -- Pheromones + {"25", "Amnézie", "Skryje mapu aktuálního patra"}, -- Amnesia + {"26", "Citronová Párty", "Na zemi vytvoří velkou limonádovou louži, která poškozuje nepřátele"}, -- Lemon Party + {"27", "Jsi Čaroděj Harry!", "Střílíš diagonálně po dobu 60 sekund"}, -- R U a Wizard? + {"28", "Proti-Bol!", "Utrpíš pouze poloviční poškození pro aktuální místnost"}, -- Percs! + {"29", "Závislák!", "Utrpíš plné poškození pro aktuální místnost"}, -- Addicted! + {"30", "Re-Laxuj", "Vytváříš hovna při chůzi po dobu 4 sekund"}, -- Re-Lax + {"31", "???", "Efekt Prokletí Bludiště pro aktuální patro"}, -- ??? + {"32", "Jedna tě Zvětší", "Zvětšíš se#Nemá vliv na tvůj hitbox"}, -- One makes you larger + {"33", "Jedna tě Zmenší", "Zmenšíš se#Nemá vliv na tvůj hitbox"}, -- One makes you small + {"34", "Zamoření!", "Vytvoří 2 modré pavouky za hovno v místnosti"}, -- Infested! + {"35", "Zamoření?", "Vytvoří 2 modré pavouky za nepřítele v místnosti#Vytvoří 2-6 modrých pavouků když v místnosti není žádný nepřítel"}, -- Infested? + {"36", "Power Pilulka!", "Efekt nesmrtelnosti na krátkou dobu#↑ {{Damage}} 7 Zvýšení Poškození#↑ {{Range}} +3 Větší Dostřel#Přetrvává pro aktuální místnost"}, -- Power Pill! + {"37", "Retro Vize", "Rozpixeluje obrazovku po dobu 90 sekund"}, -- Retro Vision + {"38", "Přátelé až do Konce!", "Vytvoří 6 modrých mušek"}, -- Friends Till The End! + {"39", "X-Lax", "Vytvoří za tebou klouzavou hovnovou kaluž"}, -- X-Lax + {"40", "Něco je Špatně...", "Vytvoří zpomalující kaluž"}, -- Something's wrong... + {"41", "Jsem ospalý...", "Zpomalí všechny nepřátele v místnosti"}, -- I'm Drowsy... + {"42", "Jsem vzrušený!!!", "Zrychlí všechny nepřátele v místnosti"}, --I'm Excited!!! + {"43", "Polk!", "Spolkneš aktuálně držený trinket a získáš jeho účinek natrvalo"}, -- Gulp! + {"44", "Blink!", "{{Collectible149}} Vystřelíš salvu Ipekakových slz"}, -- Horf! + {"45", "Mám Pocit, Jako Bych Kráčel po Slunečním Svitu!", "Krátká nesmrtelnost#Nepřátelé se tě bojí#Uděluješ 40 kontaktního poškození#Dva sežraní nepřátelé ti doplní půl srdce"}, -- Feels like I'm walking on sunshine! + {"46", "Brk!", "Vytvoří posledně použitou pilulku jako koňskou pilulku"}, -- Vurp! + {"47", "Menší Rychlost Střel", "↓ {{Shotspeed}} -0.3 Menší Rychlost Střel"}, -- Shot Speed Down + {"48", "Vyšší Rychlost Střel", "↑ {{Shotspeed}} +0.3 Vyšší Rychlost Střel"}, -- Shot Speed Up + {"49", "Experimentální Pilulka", "↑ Zvyší 1 náhodný stat dvakrát#↓ Sniží 1 náhodný jiný stat dvakrát#Nesníží se s {{Collectible75}}PHD, {{Collectible46}}Šťastnou Nohou nebo {{Collectible303}}Pannou#Nezvýší se s {{Collectible654}}falešným PHD"}, -- Experimental Pill + [9999] = {"", "Zlatá Pilulka", "Efekt náhodné koňské pilulky#Po několika použitích se zničí"}, -- Golden Pill +} + +---------- Popisy Glitchnutých předmětů ---------- + +EID.descriptions[languageCode].GlitchedItemText = { + -- This will be appended to words to pluralize them, make it "" to not pluralize + pluralize = "s", + + -- Item Config info + AddBlackHearts = "{{BlackHeart}} {1} Černé Srdce", + AddBombs = "{{Bomb}} {1} Bomba", + AddCoins = "{{Coin}} {1} Mince", + AddHearts = "Vyéčí {{Heart}} {1} Červené Srdce", + AddKeys = "{{Key}} {1} Klíč", + AddMaxHearts = "{{EmptyHeart}} {1} Místo pro srdce", + AddSoulHearts = "{{SoulHeart}} {1} Duševní Srdce", + + -- Cache Flag names + cacheFlagStart = "Může ovlivnit ", + [0] = "{{Damage}} Poškození", "{{Tears}} Rychlost Střelby", "{{Shotspeed}} Rychlost Střel", "{{Range}} Dostřel", "{{Speed}} Rychlost", "Efekt Slz", "Barva Slz", "Létání", "Typ Útoku", "Spojenci", "{{Luck}} Štěstí", "Velikost", "Barva", "Obsah Truhly", [16] = "Všechny Statistiky", + + -- Spouštěče atributů + chain = "Pak:{{CR}} ", + active = "Při použití:#", + pickup_collected = "Když sebereš pickup:#", + enemy_kill = "Při zabití, šance na:#", + damage_taken = "Když utrpíš poškození:#", + entity_spawned = "Když se vytvoří {T1}:#", + tear_fire = "Když vystřelíš slzu, šance na:#", + enemy_hit = "Při zasažení nepřítele máš šanci:#", + room_clear = "Při vyčištění místnosti:#", + + -- Efekty atributů + area_damage = "Udělíš {1} poškození v oblasti kolem sebe", + add_temporary_effect = "Získáš {1} za místnost", + convert_entities = "Převést všechny {1} v místnosti na {2}", + use_active_item = "Použít {1}", + spawn_entity = "Vytvořit {1}", + fart = "Prd o velikosti {1}", + + -- Generic entity names not obtained from entities2.xml + -- This could also be a place to localize entity names; this table is read from before EID.XMLEntityNames + ["4.-1"] = "zapálená bomba", + ["5.0"] = "pickup", + ["5.10"] = "Srdce", + ["5.20"] = "Mince", + ["5.30"] = "Klíč", + ["5.40"] = "Bomba-pickup", + ["5.69"] = "Pytlík", + ["5.70"] = "Pilulka", + ["5.90"] = "Baterie", + ["5.300"] = "Karta", + ["9.-1"] = "nepřátelský projektil", + ["999.-1"] = "objekt mřížky", + ["1000.0"] = "efekt", + +} + +---------- Smíšený text ---------- + +EID.descriptions[languageCode].VoidShopText = "Pokud se absorbuje hned po pickupu, získáš:" +EID.descriptions[languageCode].VoidOptionText = "bude místo toho pohlcen" +EID.descriptions[languageCode].VoidNames = {"Zvýšení Rychlosti {{Speed}}", "Více Slz {{Tears}}", "Větší Poškození {{Damage}}", "Větší Dostřel {{Range}}", "Vyšší Rychlost Střel {{Shotspeed}}", "Zvýšení Štěstí {{Luck}}"} + + +EID.descriptions[languageCode].spindownError = "Předmět zmizí" + +EID.descriptions[languageCode].CraftingBagContent = "Pytlík:" +EID.descriptions[languageCode].CraftingRoomContent = "Místnost:" +EID.descriptions[languageCode].CraftingFloorContent = "Patro:" + +EID.descriptions[languageCode].CraftingBagQuality = "Kvalita Pytlíku:" +EID.descriptions[languageCode].CraftingBestQuality = "Nejlepší kvalita:" + +EID.descriptions[languageCode].CraftingHideKey = "Skrýt:" +EID.descriptions[languageCode].CraftingPreviewKey = "Náhled:" +EID.descriptions[languageCode].CraftingPreviewBackup = "!!! Pokud je tento předmět uzamčen, změní se na" + +EID.descriptions[languageCode].CraftingResults = "(Posouvání: Podrž {{CONFIG_BoC_Toggle}} + {{ButtonY}} {{ButtonA}}, Uzamknout: {{ButtonX}}, Obnovit: {{ButtonB}}, Resetovat pytlík: Podržet {{ButtonRB}})" + +EID.descriptions[languageCode].BlankCardCharge = "Nabití Prázdné Karty:" +EID.descriptions[languageCode].BlankCardQCard = "Teleportuje tě do JSEM ERROR místnosti#Prázdná Karta a ?-Karta bude zničena" +EID.descriptions[languageCode].ClearRuneCharge = "Nabití Čistá Runy:" +EID.descriptions[languageCode].PlaceboCharge = "Nabití Placeba:" +EID.descriptions[languageCode].FlipItemToggleInfo = "(Podržením tlačítka {{ButtonSelect}} (Mapa) zobrazíš popis)" + + +EID.descriptions[languageCode].FalsePHDHeart = "{{BlackHeart}} Vytvoří 1 Černé Srdce" +EID.descriptions[languageCode].FalsePHDDamage = "{{Damage}} +0.6 Větší Poškození" +EID.descriptions[languageCode].FalsePHDHorseDamage = "{{Damage}} +1.2 Větší Poškození" + +EID.descriptions[languageCode].PandorasBoxStrangeKeyEffect = "Namísto toho spotřebuje klíč a vytvoří 6 předmětů z náhodných seznamů předmětů" + +EID.descriptions[languageCode].AchievementWarningTitle = "{{ColorYellow}}!!! VAROVÁNÍ !!!" +EID.descriptions[languageCode].AchievementWarningText = "Achievementy jsou zakázány!#Abys povolil postup a achievementy, musíš nejprve zabít mámu (Hloubka II) bez aktivovaných modů.#(If you've defeated Mom, this message is a bug and can be ignored)#(Pokud jsi porazil mámu, tato zpráva je chyba a lze ji ignorovat)#(Toto varování lze vypnout v konfiguraci)" + +EID.descriptions[languageCode].OldGameVersionWarningText = "Tvoje verze Repentance není aktuální!#Oficiálně je podporována pouze ta nejnovější verze#(Toto varování lze vypnout v konfiguraci)" + +EID.descriptions[languageCode].ModdedRecipesWarningText = "Modované předměty by mohly způsobit nepřesnost výpočtu receptu na výrobu!#Použij režim zobrazení Žádné recepty (No Recipes) nebo vypni zobrazení u Craftovacího Pytlíku, pokud jsou tvé recepty nesprávné#(Toto varování lze deaktivovat v konfiguraci)" + + +-- If Debug enabled, add overwrite tables to the languagepack in order for the language completion script to be able to compare them +if EID.enableDebug then + EID.descriptions[languageCode].repCollectibles = repCollectibles + EID.descriptions[languageCode].repTrinkets = repTrinkets + EID.descriptions[languageCode].repCards = repCards + EID.descriptions[languageCode].repPills = repPills +end \ No newline at end of file From f242ddb2e858f40513ddea704405b21f57c0efe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: prefab <99733536+presaac@users.noreply.github.com> Date: Thu, 11 Aug 2022 09:02:36 +0900 Subject: [PATCH 25/25] languageFilesToCheck = 100.0% --- descriptions/rep/ja_jp.lua | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/descriptions/rep/ja_jp.lua b/descriptions/rep/ja_jp.lua index 2de0ea77..43ed2a20 100644 --- a/descriptions/rep/ja_jp.lua +++ b/descriptions/rep/ja_jp.lua @@ -2,7 +2,7 @@ ----- Basic Japanese descriptions ----- --------------------------------------- --- Last Update: 2022-08-04 +-- Last Update: 2022-08-11 -- FORMAT: Item ID | Name| Description -- '#' = starts new line of text @@ -39,6 +39,7 @@ local repCollectibles={ [62] = {"62", "Charm of the Vampire", "↑ 攻撃力 +0.3#敵を13体倒すたび、 半赤ハート回復する"}, -- Charm of the Vampire [64] = {"64", "Steam Sale", "お店の商品が半額になる#複数取得でさらに割引"}, -- Steam Sale [67] = {"67", "Sister Maggy", "6ダメージのノーマルな 涙で攻撃する使い魔"}, -- Sister Maggy + [69] = {"69", "Chocolate Milk", "涙がチャージ式になり、 チャージ量に応じて 10～400%のダメージを 与える"}, --Chocolate Milk [70] = {"70", "Growth Hormones", "↑ 攻撃力　 +1#↑ 移動速度 +0.2"}, -- Growth Hormones [71] = {"71", "Mini Mush", "↑ 移動速度 +0.3#↑ 射程　　 +1.5#↑ アイザックのサイズ縮小"}, -- Mini Mush [72] = {"72", "Rosary", "青ハート +3#↑ 連射速度 +0.5#{{Collectible33}} 聖書が全てのアイテム プールに追加される"}, -- Rosary @@ -54,6 +55,7 @@ local repCollectibles={ [101] = {"101", "The Halo", "↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +0.3#↑ 連射速度 +0.2#↑ 射程　　 +0.38#↑ 移動速度 +0.3#体力を1回復"}, -- The Halo [106] = {"106", "Mr. Mega", "↑ 爆弾ダメージｘ1.85#↑ 爆発範囲#爆弾 +5"}, -- Mr. Mega [110] = {"110", "Mom's Contacts", "20%の確率で涙に 石化効果を付与する#↑ 射程 +0.38"}, -- Mom's Contacts + [114] = {"114", "Mom's Knife", "涙がナイフに置き換わる#保持中のナイフは2倍の ダメージを与える#チャージ攻撃でナイフを 発射でき、チャージ量に 応じて射程とダメージが 変化する#約1/3のチャージで最大 6倍のダメージ"}, -- Mom's Knife [118] = {"118", "Brimstone", "涙がチャージ式のレーザー ビームに置き換わる#↓ 連射速度 -67%"}, -- Brimstone [121] = {"121", "Odd Mushroom (Large)", "↑ 最大体力 +1#↑ 攻撃力　 +1#↑ 射程　　 +0.38#↓ 移動速度 -0.2"}, -- Odd Mushroom (Large) [123] = {"123", "Monster Manual", "次のフロアまで持続する ランダムな使い魔を1体 付与する"}, -- Monster Manual @@ -140,6 +142,7 @@ local repCollectibles={ [328] = {"328", "The Negative", "↑ 攻撃力 +1#ダメージを受け、残りの 体力が半赤ハート以下に なった時、ネクロノミコン 効果を発動する （全ての敵に40ダメージ）"}, -- The Negative [330] = {"330", "Soy Milk", "↑ 連射速度 x5.5#↓ 攻撃力　 -80%#↓ ノックバック弱化"}, -- Soy Milk [331] = {"331", "Godhead", "↑ 攻撃力　 +0.5#↓ 連射速度 -0.3#↓ 弾速　　 -0.3#涙がオーラを放ち、触れた 敵にダメージを与える#涙にホーミング効果を付与"}, -- Godhead + [332] = {"332", "Lazarus' Rags", "{{Player11}} 死ぬと、その部屋で ラザラスとして復活する#{{Player29}} 汚染ラザラス使用時は、 汚染ラザラスのまま復活"}, [336] = {"336", "Dead Onion", "涙に貫通と透過効果を付与#↓ 射程　　 -1.5#↓ 弾速　　 -0.4#↑ 涙サイズ +50%"}, -- Dead Onion [339] = {"339", "Safety Pin", "↑ 射程 +1.5#↑ 弾速 +0.16#黒ハート +1"}, -- Safety Pin [342] = {"342", "Blue Cap", "↑ 最大体力 +1#↑ 連射速度 +0.7#↓ 弾速　　 -16%#体力を1回復"}, -- Blue Cap @@ -213,13 +216,15 @@ local repCollectibles={ [503] = {"503", "Little Horn", "一定確率でビッグホーンを 召喚する涙が発射される#ビッグホーンは雑魚敵を 即死させ、ボスには36の ダメージを与える#確率：運0=5%、15=20%#アイザックに、毎秒7の 接触ダメージ効果を付与"}, -- Little Horn [504] = {"504", "Brown Nugget", "3.5ダメージの涙で近くの 敵を自動攻撃するハエを スポーン"}, -- Brown Nugget [506] = {"506", "Backstabber", "涙が敵の背面に当たると ダメージが2倍になり、 出血状態が付与される#出血中の敵は5秒ごとに 最大体力の10%に相当 するダメージを受け、 血だまりを生成する"}, -- Backstabber + [507] = {"507", "Sharp Straw", "部屋の全ての敵に ダメージを与える#ダメージ量は攻撃力+ 敵の最大体力の10%分#この効果でダメージを 与えた時、15%の確率で 半赤ハートをスポーン"}, [508] = {"508", "Mom's Razor", "アイザックを周回する カミソリの使い魔#カミソリは接触した敵に 攻撃力ｘ2のダメージを 毎秒与え、出血状態にする#出血中の敵は5秒ごとに 最大体力の10%に相当 するダメージを受け、 血だまりを生成する#敵の弾をブロックする"}, -- Mom's Razor [509] = {"509", "Bloodshot Eye", "目玉がアイザックを周回し、 敵に接触ダメージを与え、 弾をブロックする#毎秒20の接触ダメージ#近くの敵に3.5ダメージの 涙を発射する"}, -- Bloodshot Eye + [514] = {"514", "Broken Modem", "敵と弾がランダムな 間隔で遅延する#遅延した弾は消滅する#25%の確率で部屋の クリア報酬が2倍になる"}, [517] = {"517", "Fast Bombs", "爆弾 +7#爆弾を高速で連続設置 可能になる#爆弾が互いをノックバック しなくなる"}, -- Fast Bombs [523] = {"523", "Moving Box", "部屋のピックアップと アイテムを、10個まで 保存して運べる#保存した状態で再使用 すると、中身をそこに 展開する"}, -- Moving Box [524] = {"524", "Technology Zero", "涙同士が電気ビームで つながり、触れた敵に 攻撃力x0.3のダメージ を秒間15回与える"}, -- Technology Zero [531] = {"531", "Haemolacria", "涙が弧を描いて飛び、 衝突すると破裂して 小さな涙が拡散する#↑ 攻撃力　 +50%#↑ 攻撃力　 +1#↓ 連射速度 -67%#↓ 射程　　 -20%"}, -- Haemolacria - [541] = {"541", "Marrow", "骨ハート +1#取得時、赤ハートを3個 スポーンする"}, -- Marrow + [535] = {"535", "Blanket", "青ハート +1#体力を1回復#{{HolyMantle}} ボス部屋に入った時、 一度だけダメージを 無効化するシールドを付与"}, [543] = {"543", "Hallowed Ground", "ダメージを受けると 白いうんちがスポーン#うんちオーラの範囲内：#↑ 攻撃力　 +20%#↑ 連射速度 +150%#涙にホーミング効果を付与#一定確率でダメージ無効化"}, -- Hallowed Ground [549] = {"549", "Brittle Bones", "最大体力を0にし、6個の 骨ハートに置き換える#骨ハートを失うと：#8方向に骨が飛び散る#↑ 連射速度 +0.4（永続）"}, -- Brittle Bones [552] = {"552", "Mom's Shovel", "次のフロアにつながる トラップドアを生成#装飾のある床の上で 使用するとクロール スペースを生成する （草やゴミがある床）#!!! ある場所で使うと…？"}, -- Mom's Shovel