From 57afa000a2b96c3aaa7c6f4133d4c53697ffbf28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JorgeLNJunior Date: Sat, 4 Jun 2022 15:37:46 -0300 Subject: [PATCH] pt_br: change "atirar" to "disparar" --- descriptions/ab+/pt_br.lua | 36 ++++++++-------- descriptions/rep/pt_br.lua | 88 +++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 62 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/pt_br.lua b/descriptions/ab+/pt_br.lua index befbe872..72d365f2 100644 --- a/descriptions/ab+/pt_br.lua +++ b/descriptions/ab+/pt_br.lua @@ -88,13 +88,13 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"64", "", "{{Shop}} 50% de desconto em itens de loja#Conseguir dois deixará tudo de graça"}, {"65", "", "Gera 6 bombas trolls próximo ao centro da sala"}, {"66", "", "{{Slow}} Diminua a velocidade dos inimigos por 8 segundos"}, - {"67", "", "Familiar que atira lágrimas normais#Causa 3.5 de dano por lágrima"}, + {"67", "", "Familiar que dispara lágrimas normais#Causa 3.5 de dano por lágrima"}, {"68", "", "Lágrimas agora são lasers"}, {"69", "", "{{Chargeable}} Lágrimas carregadas#↑ {{Damage}} Até 400% de Dano#↓ {{Tears}} Lágrimas"}, {"70", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#↑ {{Speed}} +0.4 Velocidade"}, {"71", "", "↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade#↓ {{Range}} -4.25 Alcance#↑ +1.5 Altura da Lágrima#Diminui seu tamanho"}, {"72", "", "{{SoulHeart}} +3 Corações de Alma#{{Collectible33}} The Bible é adicionada a todos os tipos de salas que contem itens"}, - {"73", "", "LVL1: Orbital#LVL2: Orbital e atira#LVL3: Meat Boy LVL1#LVL4: Meat Boy LVL2"}, + {"73", "", "LVL1: Orbital#LVL2: Orbital que dispara#LVL3: Meat Boy LVL1#LVL4: Meat Boy LVL2"}, {"74", "", "{{Coin}} +25 Moedas"}, {"75", "", "{{Pill}} Pílulas melhores#{{Pill}} Gera uma pílula ao pegar#{{Pill}} Pílulas identificadas#{{Heart}} Cura 2 Corações#{{DonationMachine}} Mais dinheiro da Blood Donation Machines e {{Collectible135}} IV Bag"}, {"76", "", "{{SecretRoom}}Revela as entradas das Salas Secretas"}, @@ -116,7 +116,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"92", "", "↑ {{Heart}} +1 Saúde#{{SoulHeart}} +2 Corações de Alma"}, {"93", "", "Curta invencibilidade#{{Fear}} Amedrontra todos os inimigos#Causa 40 de Dano ao contato por segundo#{{HalfHeart}} Dois inimigos comidos reabastecem Meio Coração"}, {"94", "", "{{Coin}} Solta moedas aleatórias a cada 2 salas"}, - {"95", "", "Familiar que atira lasers#Causa 3.5 de dano por disparo"}, + {"95", "", "Familiar que dispara lasers#Causa 3.5 de dano por disparo"}, {"96", "", "{{HalfHeart}} Solta Meio Coração a cada 3 salas"}, {"97", "", "Gera um pickup aleatório"}, {"98", "", "{{SoulHeart}} Gera 1 Coração de Alma a cada 4 salas"}, @@ -124,7 +124,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"100", "", "Lágrimas teleguiadas#Causa 3.5 de dano por disparo"}, {"101", "", "↑ {{Heart}} +1 Saúde#↑ {{Damage}} +0.3 Dano#↑ {{Tears}} +0.2 Lágrimas#↑ {{Range}} +0.25 Alcance#↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade#↑ +0.5 Altura da Lágrima"}, {"102", "", "{{Pill}} Solta uma pílula aleatória"}, - {"103", "", "{{Poison}} 25% de chance de atirar lágrimas que envenenam#{{Luck}} 100% com 12 de Sorte"}, + {"103", "", "{{Poison}} 25% de chance de disparar lágrimas que envenenam#{{Luck}} 100% com 12 de Sorte"}, {"104", "", "Lágrimas se dividem em duas ao contato#Lágrimas divididas causam metade do dano"}, {"105", "", "Troca os itens dos pedestais na sala atual"}, {"106", "", "↑ Dano de bombas x2.25#{{Bomb}} +5 Bombas"}, @@ -227,7 +227,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"203", "", "Duplica todos os pickups"}, {"204", "", "50% de chance de soltar um pickup aleatório quando for atingido"}, {"205", "", "{{Battery}} Ao usar, recarrega completamente seu item ativável ao custo de 2 Corações#!!! Só funciona quando o item não tem cargas!"}, - {"206", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#↑ {{Tears}} Lágrimas#Sua cabeça agora é um orbital que não recebe dano e causa 105 de dano ao contato#Você irá atirar pela cabeça"}, + {"206", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#↑ {{Tears}} Lágrimas#Sua cabeça agora é um orbital que não recebe dano e causa 105 de dano ao contato#Você irá disparar pela cabeça"}, {"207", "", "LVL1: Orbital#LVL2: Orbital que dispara#LVL3: Bandage Girl LVL1#LVL4: Bandage Girl LVL2"}, {"208", "", "+15% de chance de Inimigos Campeões aparecerem#↑ {{Damage}} +1 Dano"}, {"209", "", "{{Bomb}} +5 Bombs#{{Confusion}} Explosões confundem e danificam todos os inimigos na sala"}, @@ -243,14 +243,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"219", "", "↑ {{EmptyHeart}} +1 espaço de Coração Vazio#{{Heart}} Chance de gerar Corações Vermelhos ao ser atingido"}, {"220", "", "Explosões de bombas também disparam 10 lágrimas em um círculo#{{Bomb}} +5 Bombas"}, {"221", "", "Lágrimas ricocheteiam nas paredes, inimigos e objetos"}, - {"222", "", "Segurar o botão de disparo faz com que as lágrimas fiquem paradas no ar#Ao soltar, todas elas atirarão na direção que foram disparadas#↑ {{Tears}} -2 Atraso da Lágrima"}, + {"222", "", "Segurar o botão de disparo faz com que as lágrimas fiquem paradas no ar#Ao soltar, todas elas dispararão na direção que foram disparadas#↑ {{Tears}} -2 Atraso da Lágrima"}, {"223", "", "Explosões curam o personagem#{{Bomb}} +5 Bombas"}, {"224", "", "Lágrimas divididas em 4 ao acertar#Lágrimas divididas cusam metade do dano#↑ {{Tears}} +1 Lágrimas#↓ {{Range}} -10.0 Alcance"}, {"225", "", "{{SoulHeart}} Chance de soltar um Coração de Alma ao ser atingido#{{HalfHeart}} Inimigos tem a chance de soltar Meio Coração ao morrerem"}, {"226", "", "↑ {{Heart}} +1 Saúde#{{SoulHeart}} +1 Coração de Alma#{{BlackHeart}} +1 Coração Negro"}, {"227", "", "{{Coin}} +3 Moedas#Gera uma moeda ao ser atingido#{{Player14}} 0-1 moeda como Keeper"}, - {"228", "", "{{Fear}} 15% de cahnce de atirar lagrimas de medo#↑ {{Tears}} +1 Lágrimas"}, - {"229", "", "{{Chargeable}} As lágrimas agora podem ser carregadas e atiradas com maior força#↓ {{Tears}} 4.3x Atraso da Lágrima"}, + {"228", "", "{{Fear}} 15% de cahnce de disparar lagrimas de medo#↑ {{Tears}} +1 Lágrimas"}, + {"229", "", "{{Chargeable}} As lágrimas agora podem ser carregadas e disparadas com maior força#↓ {{Tears}} 4.3x Atraso da Lágrima"}, {"230", "", "↑ {{Damage}} +1.5 Dano#↑ {{Speed}} +0.2 Velocidade#{{Fear}} Lágrimas que amedrontam inimigos#↓ {{EmptyHeart}} Remove todos os Espçoes de Corações#{{BlackHeart}} +6 Corações Negros"}, {"231", "", "Deixe um rastro de lentidão#{{Slow}} 10% de chance de lágrimas lentas#{{Luck}} 100% de chance com 18 de Sorte"}, {"232", "", "{{Slow}} Ao ser atingido, desacelera todos os inimigos na sala permanentemente#↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade"}, @@ -431,7 +431,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"407", "", "↑ Aumente uma das estatísticas do personagem, dependendo da cor da aura ao seu redor#Quando sofrer dano, você perderá a aura nesta sala e receberá uma nova na próxima sala#Vermelha = +4 {{Damage}} Dano#Azul = -4 {{Tears}} Atraso da lágrima#Amarelo = +0.5 {{Speed}} Velocidade#Laranja = +7.5 {{Range}} Alcance"}, {"408", "", "Quando você recebe dano, um anel preto aparecerá ao redor do personagem, causando dano ao contato##{{BlackHeart}} Inimigos mortos com ele têm a chance de derrubar um Coração Negro"}, {"409", "", "{{BlackHeart}} +2 Corações Negro#Quando o personagem não tem Corações Vermelhos:#Recebe Voo#A cada 40 segundos em uma sala hostíl recebe um escudo por 10 segundos"}, - {"410", "", "3.33% de chance de disparar um olho através da sala que atira na mesma direção do personagem"}, + {"410", "", "3.33% de chance de disparar um olho através da sala que dispara na mesma direção do personagem"}, {"411", "", "↑ {{Damage}} +0.5 Dano para cada inimigo morto na sala atual# Máximo de +5 de Dano após 10 mortes"}, {"412", "", "Depois de sofrer dano 15 vezes, o personagem ganha um familiar demônio permanente#Máximo de 4 familiares"}, {"413", "", "Depois de pegar 15 Corações, o personagem ganha um familiar angelical permanente#Máximo de 5 familiares"}, @@ -461,14 +461,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"437", "", "Faz ressurgir todos os inimigos da sala#Permite você ganhar as recompensas da sala quando ela for limpa novamente#!!! Se usado em uma luta do Greed, ele pode trocar os itens da Loja"}, {"438", "", "{{SoulHeart}} +1 Coração de Alma#↑ {{Tears}} +0.75 Lágrimas#↑ Reduz seu tamanho"}, {"439", "", "{{Trinket}} Solta um trinket aleatório#Enquanto segurar o efeito dos trinkets é dobrado#↑ {{Luck}} +1 Sorte enquanto segura"}, - {"440", "", "As vezes, você para de atirar e tem que carregar um ataque que libera uma explosão de lágrimas e pedras nos rins#↓ {{Speed}} -0.2 Velocidade#↓ {{Range}} -17 Alcance#↑ +2 Altura da Lágrima"}, + {"440", "", "As vezes, você para de disparar e tem que carregar um ataque que libera uma explosão de lágrimas e pedras nos rins#↓ {{Speed}} -0.2 Velocidade#↓ {{Range}} -17 Alcance#↑ +2 Altura da Lágrima"}, {"441", "", "Atira um enorme laser Mega Satan por 15 segundos#O laser persiste entre salas e andares"}, {"442", "", "!!! Enquanto estiver com 1 Coração Vermelho:#↑ {{Range}} +1.5 Alcance#↑ {{Tears}} +0.75 Lágrimas#↑ {{Shotspeed}} +0.2 Velocidade de Disparo#!!! Não funciona com personagens sem Corações Vermelhos"}, {"443", "", "Lança aleatoriamente lâminas de barbear que causam 400% de dano#↑ {{Tears}} +0.3 Lágrimas"}, {"444", "", "A cada 15 lágrimas disparadas, você dispara um conjunto de lágrimas#Cada lágrima no conjunto causa dano duplo"}, {"445", "", "↑ {{Damage}} +0.3 Dano#↑ {{Speed}} +0.1 Velocidade#{{SecretRoom}} Um lobo uiva se você entrar em uma sala ao lado de uma Sala Secreta/Super Secreta#{{LadderRoom}} Um som de latido tocará ao entrar em uma sala com um alçapão embaixo de uma pedra"}, - {"446", "", "Ao atirar, você obtém uma aura verde que envenena qualquer inimigo ao contato#O veneno causa o mesmo dano que você"}, - {"447", "", "Enquanto disparar sem parar gera uma nuvem de cocô a cada 7.5 segundos#A nuvem causa 3.5 de dano 5 vezes por segundo#A nuvem dura 15 segundos#Pode ser movida ao atirar nela"}, + {"446", "", "Ao disparar, você obtém uma aura verde que envenena qualquer inimigo ao contato#O veneno causa o mesmo dano que você"}, + {"447", "", "Enquanto disparar sem parar gera uma nuvem de cocô a cada 7.5 segundos#A nuvem causa 3.5 de dano 5 vezes por segundo#A nuvem dura 15 segundos#Pode ser movida ao disparar nela"}, {"448", "", "Ao receber dano:#{{Heart}}25% de chance de soltar um Coração Vermelho#{{Collectible214}} 10% de chance de obter ↑ +5 de alcance e deixar rastro de sangue na sala atual"}, {"449", "", "{{SoulHeart}} +1 Coração de Alma#Projéteis inimigos têm 25% de chance de serem desviados como lágrimas que confundem"}, {"450", "", "A cada 20 lágrimas, dispara uma lágrima de moeda que causa o dobro de dano#Transforma os inimigos em ouro temporariamente#Inimigos transformados em ouro soltam 1-4 moedas se mortos#!!! A lágrima de moeda custa 1 moeda"}, @@ -493,13 +493,13 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"469", "", "Deixa um rastro#O rastro causa 6 de dano por segundo#Inimigos que tocam na nuvem podem ativar o efeito Crack The Sky"}, {"470", "", "Salta pela sala#Causa dano ao contato#Para de se mover enquanto você disparar#Quando parado pode bloquear projéteis"}, {"471", "", "{{Chargeable}} Carrega seus tiros e solte-os como um efeito espingarda similar ao {{Collectible229}} Monstro's Lung#Cada lágrima causa 3.5 de Dano"}, - {"472", "", "Outros familiares o seguem#Enquanto disparar lágrimas, ele para de se mover#Teleportará de volta para você quando parar de atirar"}, + {"472", "", "Outros familiares o seguem#Enquanto disparar lágrimas, ele para de se mover#Teleportará de volta para você quando parar de disparar"}, {"473", "", "Charrega para frente muito divagar#Causa 40.5 de dano ao contato por segundo"}, {"474", "", "Bloqueia projéteis inimigos"}, {"475", "", "!!! USO ÚNICO#!!! Mata você 3 segundos depois do uso#Causa 9.999.999 de dano a todos os inimigos"}, {"476", "", "Duplica 1 pickup aleatório na sala atual"}, {"477", "", "Quando usado, consuma todos os itens de pedestal na sala#Item ativável: Seu efeito ativa e será ativado a cada uso futuro do Void#Item passivo: Pequeno aumento de estatística para duas estatísticas aleatórias"}, - {"478", "", "Congela todos os inimigos na sala até você atirar novamente#Tocar em um inimigo congelado ainda irá ferir você#Os inimigos descongelam após 30 segundos"}, + {"478", "", "Congela todos os inimigos na sala até você disparar novamente#Tocar em um inimigo congelado ainda irá ferir você#Os inimigos descongelam após 30 segundos"}, {"479", "", "{{Trinket}} Consome seu trinket e oferece o efeito permanentemente#Mais trinkets aparecem"}, {"480", "", "Converte pickups em moscas ou aranhas azuis#Dobras suas moscas/aranhas azuis atuais#Gera 1 mosca ou aranha azul quando você não tem nenhuma"}, {"481", "", "Quando usado, ↑/↓ pequena quantidade em um status aleatório#Efeito de lágrima aleatório para a sala atual#Corrompe todos os sprites e música na sala atual"}, @@ -518,7 +518,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"494", "", "Lágrimas geram 1-2 faíscas de eletricidade quando atingem algo#Físcas causam metade do dano"}, {"495", "", "Chance de disparar uma chama que bloqueia disparos inimigos e causa dano ao contato#A chama fica até que ela tenha causado dano ou bloqueado disparos 5 vezes"}, {"496", "", "3.33% de chance de disparar agulhas#{{Luck}} 100% de chance com 15 de Sorte#Agulhas matam inimigos normais instântaneamente, explodindo eles em 10 lágrimas#Agulhas causam 3x o dano contra chefes"}, - {"497", "", "Fique camuflado ao entrar em uma sala até começar a atirar"}, + {"497", "", "Fique camuflado ao entrar em uma sala até começar a disparar"}, {"498", "", "{{AngelDevilChance}} Gera uma porta da Sala do Diabo E Sala do Anjo#Ao entrar em uma a outra desaparecerá"}, {"499", "", "{{AngelChance}} 100% chance de encontrar a {{AngelRoom}} Sala do Anjo"}, {"500", "", "Gera um saco a cada 5-6 salas"}, @@ -607,8 +607,8 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"27", "", "↑ {{Shotspeed}} +0.5 Velocidade de Disparo"}, {"28", "", "{{Player4}} 22% chance de reaparecer como ??? (Blue Baby) ao morrer"}, {"29", "", "Gera uma mosca azul ao ser atingido"}, - {"30", "", "{{Poison}} 10% de chance de atirar lágrimas que envenenam"}, - {"31", "", "10% de chance de atira lágrimas espectrais e que atravessam inimigos"}, + {"30", "", "{{Poison}} 10% de chance de disparar lágrimas que envenenam"}, + {"31", "", "10% de chance de dispara lágrimas espectrais e que atravessam inimigos"}, {"32", "", "Receba um efeito aleatório de cogumelo por sala#Pode revelar salas especiais no minimapa"}, {"33", "", "Quando estiver com Meio Coração de saúde, você ganha: #{{Collectible100}} Little Steven para a sala atual"}, {"34", "", "{{Heart}} 10% de chance da recompensa por limpar a sala ser um Coração Vermelho aleatório#Chance de um Coração bônus para baús, pedras marcadas e máquinas destruídas"}, @@ -676,7 +676,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={ {"96", "", "As lágrimas se movem rapidamente em um padrão espiral#Lágrimas espectrais#↑ {{Range}} +4 Alcance#↑ +2 Altura da Lágrima"}, {"97", "", "Recebe um familiar que bloqueia projéteis após receber dano 12-20 vezes#Máximo de +2 Familiares"}, {"98", "", "{{Poison}} 10% de chance de disparar lágrimas teleguiadas, pegajosas e venenosas#Causa o seu dano a cada segundo#Gruda por 10 segundos"}, - {"99", "", "10% de chance de atirar lágrimas saltitantes"}, + {"99", "", "10% de chance de disparar lágrimas saltitantes"}, {"100", "", "!!! Enquanto estiver com o item totalmente carregado:#↑ +0.25 Velocidade#↑ +0.75 Alcance#↑ +0.2 Lagrimas#↑ +0.10 Velocidade de Disparo#↑ +0.5 Dano#↑ +1 Sorte"}, {"101", "", "!!! Enquanto estiver com o item totalmente descarregado:#↑ +0.5 Velocidade#↑ +1.5 Alcance#↑ +0.4 Lagrimas#↑ +0.3 Velocidade de Disparo#↑ +1.5 Dano#↑ +2 Sorte"}, {"102", "", "{{SecretRoom}} +1 Sala secreta extra por andar enquanto segurar"}, diff --git a/descriptions/rep/pt_br.lua b/descriptions/rep/pt_br.lua index 3e97e78b..d23790cf 100644 --- a/descriptions/rep/pt_br.lua +++ b/descriptions/rep/pt_br.lua @@ -40,11 +40,11 @@ local repCollectibles={ [50] = {"50", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano"}, -- Steven [52] = {"52", "", "{{Bomb}} Lágrimas de bomba#{{Damage}} Cada bomba causa 10x o seu dano#Se isso resultar em mais de 60 de dano, então causa 5x o seu dano + 30#↓ {{Tears}} -60% Taxa de Disparo"}, --Dr. Fetus [53] = {"53", "", "Atração magnética para pickups#Abre baús remotamente, ignora o dano dos espinhos dos baús"}, -- Magneto - [55] = {"55", "", "50% de chance de atirar uma lágrima para trás#{{Luck}} 100% de chance com 5 de sorte"}, -- Mom's Eye + [55] = {"55", "", "50% de chance de disparar uma lágrima para trás#{{Luck}} 100% de chance com 5 de sorte"}, -- Mom's Eye [59] = {"59", "", ""}, -- The Book of Belial (Judas's Birthright Version) [62] = {"62", "", "↑ {{Damage}} +0.3 Dano#{{HalfHeart}} Cura meio Coração a cada 13 inimigos mortos"}, -- Charm of the Vampire [64] = {"64", "", "{{Shop}} -50% em itens da loja#Obter este item várias vezes reduz ainda mais o preço"}, -- Steam Sale - [67] = {"67", "", "Familiar que atira lágrimas#6 de dano por lágrima"}, -- Sister Maggy + [67] = {"67", "", "Familiar que dispara lágrimas#6 de dano por lágrima"}, -- Sister Maggy [69] = {"69", "", "{{Chargeable}} Lágrimas carregáveis#↑ {{Damage}} Até 400% Dano"}, -- Chocolate Milk [70] = {"70", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#↑ {{Speed}} +0.2 Velocidade"}, -- Growth Hormones [71] = {"71", "", "↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade#↑ {{Range}} +1.5 Alcance#↑ Diminue seu tamanho"}, -- Mini Mush @@ -60,7 +60,7 @@ local repCollectibles={ [98] = {"98", "", "{{SoulHeart}} Gera 1 Coração de Alma a cada 7-8 salas"}, -- The Relic [101] = {"101", "", "↑ {{Heart}} +1 Saúde#{{Heart}} Cura 1 Coração Vermelho#↑ {{Damage}} +0.3 Dano#↑ {{Tears}} +0.2 Lágrimas#↑ {{Range}} +0.38 Alcance#↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade#"}, -- The Halo [106] = {"106", "", "{{Bomb}} +5 Bombas#↑ Dano das bombas x1.85"}, -- Mr. Mega - [110] = {"110", "", "{{Freezing}} 20% de chance de atirar lágrimas que petrificam#{{Luck}} 50% de chance com 20 de Sorte#↑ {{Range}} +0.38 Alcance"}, -- Mom's Contacts + [110] = {"110", "", "{{Freezing}} 20% de chance de disparar lágrimas que petrificam#{{Luck}} 50% de chance com 20 de Sorte#↑ {{Range}} +0.38 Alcance"}, -- Mom's Contacts [118] = {"118", "", "{{Chargeable}} Dispara um laser de sangue que causa dano constante#↓ {{Tears}} -67% Taxa de Disparo"}, -- Brimstone [121] = {"121", "", "↑ {{Heart}} +1 Saúde#↑ {{Damage}} +1 Dano#↑ {{Range}} +0.38 Alcance#↓ {{Speed}} -0.2 Velocidade"}, -- Odd Mushroom (Large) [123] = {"123", "", "Gera um familiar aleatório#Dura para o andar atual"}, -- Monster Manual @@ -92,14 +92,14 @@ local repCollectibles={ [197] = {"197", "", "↑ {{Damage}} +0.5 Dano#↑ {{Range}} +0.38 Alcance"}, -- Jesus Juice [203] = {"203", "", "50% de chance de gerar a versão dupla de pickups"}, -- Humbling Bundle [205] = {"205", "", "{{Battery}} Ao usar, recarrega completamente seu item ao custo de Meio Coração por carga#Prioriza Corações Vermelhos"}, -- Sharp Plug - [206] = {"206", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#↑ {{Tears}} +0.5 Taxa de Disparo#Sua cabeça agora é um orbital que não recebe dano e causa 105 ao contato#Você ainda continua atirando pela cabeça"}, -- Guillotine + [206] = {"206", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#↑ {{Tears}} +0.5 Taxa de Disparo#Sua cabeça agora é um orbital que não recebe dano e causa 105 ao contato#Você ainda continua disparando pela cabeça"}, -- Guillotine [211] = {"211", "", "Gera 3-5 aranhas quando receber dano"}, -- Spiderbaby [214] = {"214", "", "↑ {{Range}} +1.5 Alcance#Deixa um rastro no chão depois de receber dano#Causa dano ao contato"}, -- Anemic [218] = {"218", "", "↑ {{Heart}} +1 Saúde#Cura 1 Coração Vermelho#Chance de curar Meio Coração a cada minuto"}, -- Placenta [222] = {"222", "", "Segurando o botão de disparo faz com que as lágrimas parem no ar#Quando soltar, elas vão continuar na direção onde estavam indo#↑ {{Tears}} +1 Lágrimas"}, -- Anti-Gravity [224] = {"224", "", "Lágrimas se dividem em quatro quando acertam um inimigo#Lágrimas divididas dão a metade do dano#↓ {{Range}} -20% Alcance#↑ {{Tears}} +0.5 Taxa de Disparo"}, -- Cricket's Body - [228] = {"228", "", "{{Fear}} 15% de chance de atirar lágrimas que amedrontam inimigos#{{Luck}} 100% de chance com 85 de Sorte#↑ {{Tears}} +0.5 Lágrimas"}, -- Mom's Perfume - [229] = {"229", "", "{{Chargeable}} As lágrimas agora podem ser carregadas e atiradas no estilo de ataque de uma shotgun#↓ {{Tears}} -77% Taxa de Disparo"}, -- Monstro's Lung + [228] = {"228", "", "{{Fear}} 15% de chance de disparar lágrimas que amedrontam inimigos#{{Luck}} 100% de chance com 85 de Sorte#↑ {{Tears}} +0.5 Lágrimas"}, -- Mom's Perfume + [229] = {"229", "", "{{Chargeable}} As lágrimas agora podem ser carregadas e disparadas no estilo de ataque de uma shotgun#↓ {{Tears}} -77% Taxa de Disparo"}, -- Monstro's Lung [230] = {"230", "", "↑ {{Damage}} +1.5 Dano#↑ {{Speed}} +0.2 Velocidade#{{Fear}} Lágrimas que amedrontam inimigos#Converte todos os espaços de {{Heart}} Coração Vermelho em {{BlackHeart}} Corações Negro#{{BlackHeart}} +2 Corações Negros"}, -- Abaddon [232] = {"232", "", "{{Slow}} Efeito permanente de lentidão em inimigos#↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade"}, -- Stop Watch [233] = {"233", "", "Lágrimas orbitam ao redor de você#↑ {{Range}} +6.5 Alcance#Lágrimas espectrais"}, -- Tiny Planet @@ -158,19 +158,19 @@ local repCollectibles={ [368] = {"368", "", "{{Tears}} Atirar em uma direção faz aumentar gradualmente sua Taxa de Disparo para até 200%"}, -- Epiphora [369] = {"369", "", "↑ {{Range}} +3.0 Alcance#Lágrimas espectrais#As lágrimas percorrem as paredes e aparecem na parede oposta"}, -- Continuum [370] = {"370","", "↑ {{Tears}} +0.7 Lágrimas#↑ {{Range}} +1.5 Alcance#{{Heart}} Gera 3 tipos de Corações diferentes quando pego"}, -- Mr. Dolly - [374] = {"374", "", "10% de chance aleatória de atirar lágrimas sagradas, que irá gerar um feixe de luz ao acertar um inimigo#{{Damage}} O feixa causa 3X o seu dano#{{Luck}} 50% de chance com 9 de Sorte"}, -- Holy Light + [374] = {"374", "", "10% de chance aleatória de disparar lágrimas sagradas, que irá gerar um feixe de luz ao acertar um inimigo#{{Damage}} O feixa causa 3X o seu dano#{{Luck}} 50% de chance com 9 de Sorte"}, -- Holy Light [375] = {"375", "", "Imunidade a explosões#15% de chance de desviar projéteis#Bloqueia projéteis vindo de cima"}, -- Host hat [376] = {"376", "", "Gera 3 pickups aleatórios#Loja reestoca os itens depois de comprar um#Itens reestocados tem custo menor"}, -- Restock [380] = {"380", "", "{{Coin}} +5 moedas#Agora você abre portas trancadas e baús com moedas em vez de chaves"}, -- Pay To Play [382] = {"382", "", "Pode ser arremessado em um inimigo para capturá-lo#No próximo isso vai solta-lo como inimigo amigo#Caminhar sobre a bola após a captura recarregará instantaneamente o item"}, -- Friendly Ball [384] = {"384", "", "Será lançado e deslizará pela sala#Causa 5-20 de dano por acerto dependendo do tempo de carga"}, -- Lil Gurdy [389] = {"389", "", "{{Rune}} Gera uma runa ou Soul Stone aleatória a cada 7-8 salas"}, -- Rune Bag - [393] = {"393", "", "{{Poison}} 15% de chance de atirar lágrimas que envenenam#{{Luck}} Não é afetado pela sorte#{{Poison}} Envenena os inimigos ao contato#{{BlackHeart}} Inimigos mortos por contato tem 20% de chance de soltar um Coração Negro"}, -- Serpent`s Kiss - [394] = {"394", "", "Atira lágrimas automaticamente em direção ao alvo vermelho no chão que é controlado pelo jogador#↑ {{Tears}} +0.7 Lágrimas#↑ {{Range}} +3.0 Alcance#Familiares atiram em direção ao alvo"}, -- Marked - [395] = {"395", "", "{{Chargeable}} Ganha a habilidade de atirar um anel de lazer que atravessa a sala#Dano baseado no progresso de carga#100% de dano na carga completa"}, -- Tech X + [393] = {"393", "", "{{Poison}} 15% de chance de disparar lágrimas que envenenam#{{Luck}} Não é afetado pela sorte#{{Poison}} Envenena os inimigos ao contato#{{BlackHeart}} Inimigos mortos por contato tem 20% de chance de soltar um Coração Negro"}, -- Serpent`s Kiss + [394] = {"394", "", "Atira lágrimas automaticamente em direção ao alvo vermelho no chão que é controlado pelo jogador#↑ {{Tears}} +0.7 Lágrimas#↑ {{Range}} +3.0 Alcance#Familiares disparam em direção ao alvo"}, -- Marked + [395] = {"395", "", "{{Chargeable}} Ganha a habilidade de disparar um anel de lazer que atravessa a sala#Dano baseado no progresso de carga#100% de dano na carga completa"}, -- Tech X [397] = {"397", "", "As lágrimas do personagem agora viajam diretamente para a frente seguindo um feixe de luz, mas também vão se mover para os lados com base no movimento do jogador#↑ {{Tears}} +1 Taxa de Disparo#↑ {{Range}} +1.5 Alcance#↑ {{Shotspeed}} +0.16 Velocidade de Disparo"}, -- Tractor Beam [399] = {"399", "", "{{Chargeable}} Depois de disparar lágrimas por 3 segundos, cria um anel preto danificando os inimigos dentro dele"}, -- Maw of the Void - [401] = {"401", "", "15% de chance de atirar lágrima de bombas pegajosas#{{Luck}} Não é afetado pela sorte#Elas explodem depois de alguns segundos e causam seu dano + 60"}, -- Explosivo + [401] = {"401", "", "15% de chance de disparar lágrima de bombas pegajosas#{{Luck}} Não é afetado pela sorte#Elas explodem depois de alguns segundos e causam seu dano + 60"}, -- Explosivo [404] = {"404", "", "Bloqueia projéteis#Se for atingido, ele irá peidar, o que poderá encantar, envenenar ou empurrar os inimigos#O peido causa 5-6 Dano"}, -- Farting Baby [405] = {"405", "", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Arremessável{{CR}} (Apertar duas vezes no botão de tiro)#Troca inimigos e pickup ao entrar em contato"}, -- GB Bug [407] = {"407", "", "↑ Melhora um de seus status dependendo da cor da aura ao seu redor#Quando for danificado e depois que entrar em uma nova sala, a cor da aura mudará#{{ColorRed}}Vermelho{{CR}} = {{Damage}} +4.0 Dano#{{ColorBlue}}Azul{{CR}} = {{Tears}} +2 Taxa de Disparo#{{ColorYellow}}Amarelo{{CR}} = {{Speed}} +0.5 Velocidade#{{ColorOrange}}Laranja{{CR}} = {{Range}} +3.0 Alcance"}, -- Purity @@ -184,9 +184,9 @@ local repCollectibles={ [430] = {"430", "", "Segue seu padrão de movimento com 0.66 segundos de atraso#Atira lágrimas em inimigos próximos#O dano causado é igual ao seu"}, -- Papa Fly [431] = {"431", "", "Segue seu padrão de movimento com 0.66 segundos de atraso#As lágrimas que passam por ele se dividem e ganham um aumento de velocidade"}, [437] = {"437", "", "Faz ressurgir todos os inimigos da sala#Permite você ganhar as recompensas da sala quando ela for limpa novamente"}, -- D7 - [440] = {"440", "", "Chance de carregar um ataque enquanto atirar#Solte o botão de disparo para disparar uma pedra no rim seguida por um rápido jato de lágrimas"}, -- Kidney Stone + [440] = {"440", "", "Chance de carregar um ataque enquanto disparar#Solte o botão de disparo para disparar uma pedra no rim seguida por um rápido jato de lágrimas"}, -- Kidney Stone [442] = {"442", "", "!!! Enquanto estiver com 1 Coração Vermelho cheio:#↑ {{Tears}} +2 Taxa de Disparo#↑ {{Range}} +1.5 Alcance#↑ {{Shotspeed}} +0.2 Velocidade de Disparo#Não funciona com personagens sem Coração Vermelho"}, -- Dark Prince's Crown - [444] = {"444", "", "A cada 15 lágrimas atiradas, você dispara um aglomerado de lágrimas"}, -- Lead Pencil + [444] = {"444", "", "A cada 15 lágrimas disparadas, você dispara um aglomerado de lágrimas"}, -- Lead Pencil [448] = {"448", "", "Quando receber dano de Coração Vermelho, dispare lágrimas vermelhas ao seu redor#Controle a direção com os botões de disparo#Causa Meio Coração de dano a cada 20 segundos#Pare de sangrar curando Corações Vermelhos#Chance de soltar um Coração Vermelho ao receber dano"}, -- Shard of Glass [450] = {"450", "", "A cada 20 lágrimas, dispara uma lágrima de moeda que causa 1.5x o seu dano + 10#Inimigos atingidos soltam uma moeda e se transformam em ouro temporariamente#Inimigos transformados em ouro soltam 1-3 moedas se mortos#!!! A lágrima de moeda custa 1 moeda"}, -- Eye of Greed [451] = {"451", "", "{{Card}} Solta uma carta aleatória ao pegar#{{Card}} Algumas cartas ganham um efeito extra ou dobrado"}, -- Tarot Cloth @@ -196,7 +196,7 @@ local repCollectibles={ [459] = {"459", "", "{{Poison}} 20% de chance de disparar lágrimas de veneno pegajosas#{{Luck}} Não é afetado pela sorte#Cusa o seu dano a cada segundo#Gruda por 10 segundos"}, -- Sinus Infection [462] = {"462", "", "↑ {{Range}} +1.5 Alcance#Concede lágrimas que atravessam inimigos#Depois de atingir o primeiro inimigo, as lágrimas causam dano duplo e ganham um efeito de teleguiado"}, -- Eye of Belial [464] = {"464", "", "{{SoulHeart}} +2 Corações de Alma#Inimigos Campeões e recompenas de salas concedem qualquer pickup que você mais precisar"}, -- Glyph of Balance - [472] = {"472", "", "Outros familiares o seguem e atiram nos inimigos automaticamente#Para de se mover quando você está disparando#Voltará para você quando você parar de disparar"}, -- King Baby + [472] = {"472", "", "Outros familiares o seguem e disparam nos inimigos automaticamente#Para de se mover quando você está disparando#Voltará para você quando você parar de disparar"}, -- King Baby [474] = {"474", "", "Transforma-se em Glass Canon quando usado"}, -- Broken Glass Canon [476] = {"476", "", "Duplica 1 pickup aleatório na sala atual#Pickups duplicados podem não ser idênticos aos originais"}, -- D1 [477] = {"477", "", "!!! Quando usado, consume todos os items de pedestal na sala#Item ativável: Seu efeito será ativado em todo uso futuro do Void#↑ Item passivo: Pequena melhoria de estatística para duas estatísticas aleatórias"}, -- Void @@ -208,8 +208,8 @@ local repCollectibles={ [496] = {"496", "", "3.33% de chance de disparar agulhas#{{Luck}} 25% de chance com 15 de Sorte#Agulhas matam inimigos normais instantaneamente, explodindo-os em 10 lágrimas#Agulhas causam 3x de dano contra chefes"}, -- Euthanasia [497] = {"497", "", "Ao entrar em uma sala, se camufla e confunde todos os inimigos até que você comece a disparar#↑ {{Speed}} +0.5 Velocidade enquanto camuflado#Ao disparar, causa dano ao seu redor e ganha um aumento de Taxa de Disparo e Dano muito breves"}, -- Camo Undies [501] = {"501", "", "Dá a você um Espaço de Coração para cada 25 moedas que você tem#{{Player14}} O Keeper ganhará Corações de Moeda adicionais#{{Collectible416}} Recebe 1 Espaço de Coração para cada 100 moedas que você tem (caso ultrapasse 99)"}, -- Greed's Gullet - [503] = {"503", "", "5% de chance de atirar lágrimas que invoca a mão do Big Horn#{{Luck}} 20% de chance com 15 de Sorte#A mão mata inimigos instantaneamente e causa dano aos chefes#Correr em inimigos causará 3,5 de dano a eles"}, -- Little Horn - [504] = {"504", "", "Gera uma torreta voadora que atira nos inimigos#Cada tiro causa 3.5 de dano"}, -- Brown Nugget + [503] = {"503", "", "5% de chance de disparar lágrimas que invoca a mão do Big Horn#{{Luck}} 20% de chance com 15 de Sorte#A mão mata inimigos instantaneamente e causa dano aos chefes#Correr em inimigos causará 3,5 de dano a eles"}, -- Little Horn + [504] = {"504", "", "Gera uma torreta voadora que dispara nos inimigos#Cada tiro causa 3.5 de dano"}, -- Brown Nugget [506] = {"506", "", "Se as lágrimas atingirem as costas do inimigo, elas causam o dobro de dano e cusam sangramento, o que faz os inimigos deixarem um rastro e receberem dano quando eles se movem"}, -- Backstabber [507] = {"507", "", "{{Damage}} Causa seu dano + 10% da vida máxima do inimigo#Afeta todos os inimigos na sala#{{HalfHeart}} 15% de chance de soltar Meio Coração quando causar dano"}, -- Sharp Straw [508] = {"508", "", "Orbital que causa sangramento, o que faz com que os inimigos deixem rastros e recebam dano quando se movem#Causa 20% do seu dano ao contato por tick"}, -- Mom's Razor @@ -222,12 +222,12 @@ local repCollectibles={ [543] = {"543", "", "Gera cocôs brancos ao receber dano#Enquanto dentro da aura do cocô: #↑ {{Damage}} +20% de Dano#↑ {{Tears}} +150% Taxa de Disparo#Lágrimas teleguiadas#Chance de bloquear danos"}, -- Hallowed Ground [549] = {"549", "", "{{EmptyBoneHeart}} Troca todos os seus espaços de Corações Vermelhos por 6 Corações de Osso Vazios#Quando perder um Coração de Osso:#Atire 8 lágrimas de osso em todas as direções#↑ {{Tears}} +0.4 Taxa de Disparo permanente"}, -- Brittle Bones [552] = {"552", "", "Gera um alçapão para o próximo andar#Gera um {{LadderRoom}}alçapão com escada se usado em um piso decorativo (grama, pedras pequenas, papéis, pedras preciosas, etc.)"}, -- Mom's Shovel - [553] = {"553", "", "25% de chance de atirar esporos pegajosos#{{Luck}} Não é afetado pela sorte#Esporos explodem depois de 2.5 segundos, causando dano e envenenamento a inimigos próximos e soltando mais esporos"}, -- Mucormycosis + [553] = {"553", "", "25% de chance de disparar esporos pegajosos#{{Luck}} Não é afetado pela sorte#Esporos explodem depois de 2.5 segundos, causando dano e envenenamento a inimigos próximos e soltando mais esporos"}, -- Mucormycosis [554] = {"554", "", "{{Fear}} Amedronta inimigos em um pequeno raio ao seu redor"}, -- 2Spooky [555] = {"555", "", "{{Coin}} Converte 5 moedas em {{Damage}} +1.2 Dano para a sala atual#{{Coin}} +5 moedas"}, -- Golden Razor [556] = {"556", "", "{{Collectible118}} Concede Brimstone para a sala atual"}, -- Sulfur [557] = {"557", "", "Dá ao personagem uma das seguintes coisas: #Uma fortune#{{SoulHeart}} Coração de Alma#{{Card}} Carta de tarô#{{Rune}} Runa ou Soul Stone#{{Trinket}} Trinket"}, -- Fortune Cookie - [558] = {"558", "", "Chance de atirar 1-3 lágrimas extras em uma direção aleatória"}, -- Eye Sore + [558] = {"558", "", "Chance de disparar 1-3 lágrimas extras em uma direção aleatória"}, -- Eye Sore [559] = {"559", "", "Ataca inimigos próximos repetidamente#{{Damage}} Eletricidade causa 75% do seu dano"}, -- 120 Volt [560] = {"560", "", "Lança um anel de 10 lágrimas que causa 10 de dano quando for atingido#↑ {{Tears}} +1.2 Taxa de Disparo para o primeiro dano#↑ {{Tears}} +0.4 para cada dano adicional"}, -- It Hurts [561] = {"561", "", "↑ {{Tears}} 4x Taxa de Disparo#↓ {{Damage}} Dano x 0.3#Lágrimas ganham um efeito de minhoca aleatório"}, -- Almond Milk @@ -237,12 +237,12 @@ local repCollectibles={ [565] = {"565", "", "Familiar que persegue inimigos#Depois de matar 15 inimigos, ele causa mais dano e solta meio Coração Vermelho a cada 10 mortes, mas também tentará machucar você#Depois de matar 40 inimigos, ele causa ainda mais dano e pode destruir pedra#Atacar ele faz com que volte ao normal"}, -- Blood Puppy [566] = {"566", "", "{{HalfSoulHeart}} +1 Meio Coração de Alma quando entrar em um novo andar#Na transição de fase, exibe: #{{TreasureRoom}} O próximo item da Sala do Tesouro#{{BossRoom}} O próximo chefe"}, -- Dream Catcher [567] = {"567", "", "↑ {{Tears}} +0.4 Taxa de Disparo para cada sala limpa sem levar dano#{{Tears}} Acumula até +2 Taxa de Disparo"}, -- Paschal Candle - [568] = {"568", "", "Pressionar duas vezes em uma tecla de atirar cria um escudo#O escudo dura 1 segundo, empurra os inimigos para longe e reflete projéteis e lasers inimigos"}, -- Divine Intervention + [568] = {"568", "", "Pressionar duas vezes em uma tecla de disparar cria um escudo#O escudo dura 1 segundo, empurra os inimigos para longe e reflete projéteis e lasers inimigos"}, -- Divine Intervention [569] = {"569", "", "!!! Drena todos os seus Corações Vermelhos no início de cada andar e concede Dano e Velocidade para o andar:#↑ {{Damage}} Dano + 0.15 x Corações Perdidos x Corações Perdidos#↑ {{Speed}} Velocidade + 0.05 x Corações Perdidos#Cada meio coração perdido pode ativar item ativados por perda de vida"}, -- Blood Oath [570] = {"570", "", "Concede lágrimas multicoloridas com diferentes efeitos de status"}, -- Playdough Cookie [571] = {"571", "", "Impede danos a poças e espinhos no chão#↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade#↑ {{SoulHeart}} +2 Corações de Alma"}, -- Orphan Socks [572] = {"572", "", "Lágriams controláveis#↑ {{Damage}} +1 Dano#↑ {{Range}} +2 Alcance#↓ {{Shotspeed}} -0.16 Velocidade de Disparo"}, -- Eye of the Occult - [573] = {"573", "", "↑ {{Heart}} +1 Espaço de Coração Vermelho#{{Heart}} Saúde cheia#↑ {{Damage}} +20% Dano#20% de chance de atirar lágrimas espectrais orbitais adicionais"}, -- Immaculate Heart + [573] = {"573", "", "↑ {{Heart}} +1 Espaço de Coração Vermelho#{{Heart}} Saúde cheia#↑ {{Damage}} +20% Dano#20% de chance de disparar lágrimas espectrais orbitais adicionais"}, -- Immaculate Heart [574] = {"574", "", "Ganhe duas auras circulares que causam danos aos inimigos#A aura interna causa mais danos"}, -- Monstrance [575] = {"575", "", "{{Slow}} Um familiar enterrado em sua cabeça disparando 4 lágrimas lentas#Ao receber dano, pode sair da cabeça "}, -- The Intruder [576] = {"576", "", "Todos os Dips (cocôs pequenos) são amigáveis#Destruir cocôs gera 1-4 Dips#O tipo do Dip depende do cocô destruído#Pedras podem ser substituídas por cocôs"}, -- Dirty Mind @@ -252,8 +252,8 @@ local repCollectibles={ [580] = {"580", "", "Cria uma nova sala adjacente a uma parede viável, indicada pelo contorno de uma porta#Podem ser salas especiais#Uma sala fora do mapa de piso 13x13 irá teletransportá-lo para a sala I AM ERROR"}, -- Red Key [581] = {"581", "", "Familiar mosca orbital#Persegue inimigos e desvia projéteis#Causa 15 de dano ao contato por segundo"}, -- Psy Fly [582] = {"582", "", "↑ {{Tears}} +0.75 Taxa de Disparo#↓ {{Speed}} -0.03 Velocidade#Distorce a tela#O efeito pode ser empilhado"}, -- Wavy Cap - [583] = {"583", "", "{{Bomb}} +5 Bombas#Colocar uma bomba enquanto estiver atirando faz com que ela se transforme em um foguete que será atirado na direção do disparo"}, -- Rocket in a Jar - [584] = {"584", "", "Gera um familiar orbital que atira lágrimas espectrais mas pode ser destruído#Pode ser combinado com um segundo item ativador para criar um orbital temático#{{DevilRoom}} Transforma a primeira Sala do Diabo em uma {{AngelRoom}} Sala do Anjo#{{AngelChance}} Chance de Sala do Anjo 12.5% maior#{{AngelChance}} Permite que Salas do Anjo sejam geradas se você tiver feito um Acordo com o Diabo"}, -- Book of Virtues + [583] = {"583", "", "{{Bomb}} +5 Bombas#Colocar uma bomba enquanto estiver disparando faz com que ela se transforme em um foguete que será disparado na direção do disparo"}, -- Rocket in a Jar + [584] = {"584", "", "Gera um familiar orbital que dispara lágrimas espectrais mas pode ser destruído#Pode ser combinado com um segundo item ativador para criar um orbital temático#{{DevilRoom}} Transforma a primeira Sala do Diabo em uma {{AngelRoom}} Sala do Anjo#{{AngelChance}} Chance de Sala do Anjo 12.5% maior#{{AngelChance}} Permite que Salas do Anjo sejam geradas se você tiver feito um Acordo com o Diabo"}, -- Book of Virtues [585] = {"585", "", "Ao usar gera: #{{SoulHeart}} 3 Corações de Alma#{{AngelRoom}} 2 itens da Sala do Anjo#{{SoulHeart}} Deve ser carregado pegando Corações de Alma#{{DevilRoom}} Gera somente 2 Corações de Alma e 1 item do Anjo se um Acordo com o Diabo foi feito anteriormente"}, -- Alabaster Box [586] = {"586", "", "Gera uma escada no início de cada andar#{{AngelRoom}} Ela leva a uma loja de itens da Sala do Anjo"}, -- The Stairway [587] = {"587", "", ""}, -- Menorah (Unused but skripted) @@ -275,7 +275,7 @@ local repCollectibles={ [603] = {"603", "", "{{Battery}} Gera 2-4 baterias#Recarrega totalmente seu item ativador"}, -- Battery Pack [604] = {"604", "", "Permite pegar e arremessar pedras, TNT, cocôs, Dips amigáveis, Hosts, e outros obstáculos#Permite carrega-los entre salas"}, -- Mom's Bracelet [605] = {"605", "", "Ao usar:#Invoca um familiar Peeper para a sala atual, que deixa um rastro vermelho#↑ {{Damage}} +34% Multiplicador de Dano somente para o seu olho direito"}, -- The Scooper - [606] = {"606", "", "5% de chance de atirar lágrimas que criam fendas onde caem#{{Luck}} Levemente afetado pela sorte#Puxa inimigos, pickups e projéteis próximos"}, -- Ocular Rift + [606] = {"606", "", "5% de chance de disparar lágrimas que criam fendas onde caem#{{Luck}} Levemente afetado pela sorte#Puxa inimigos, pickups e projéteis próximos"}, -- Ocular Rift [607] = {"607", "", "Familiar que dispara rajadas de lágrimas em todas as direções#Causa 3.5 ou 5.3 de dano por lágrima"}, -- Boiled Baby [608] = {"608", "", "Familiar que lança lágrimas congelante#Congela inimigos ao matá-los"}, -- Freezer Baby [609] = {"609", "", "Troca todos os itens de pedestal na sala#Itens tem 30% de chance de desaparecer"}, -- Eternal D6 @@ -285,9 +285,9 @@ local repCollectibles={ [613] = {"613", "", ""}, -- Salt Shaker [614] = {"614", "", "↑ {{Heart}} +1 Espaço de Coração Vermelho#{{Heart}} Cura 5 Corações#{{HalfHeart}} Se o jogador não tiver bombas, uma pode ser colocada ao custo de Meio Coração#Bombas colocadas deixam uma poça vermelha"}, -- Blood Bombs [615] = {"615", "", "Logo antes do Isaac colidir com um inimigo ou projétil o Dumpy peidará para desviá-los#Depois de peidar, você precisa se aproximar do Dumpy para recuperá-lo"}, -- Lil Dumpy - [616] = {"616", "", "8% de chance de atirar fogo que bloqueia tiros inimigos e causa dano ao contato#{{Luck}} 50% de chance com 10 de Sorte#Chamas podem bloquear até 4 disparos e/ou causar dano 4 vezes antes de serem destruídas, duram até 10 segundos"}, -- Bird's Eye - [617] = {"617", "", "{{Magnetize}} 17% de chance de atirar lágrimas que magnetizam os inimigos#{{Luck}} 100% com 5 de Sorte#Irá atrair pickups, projéteis e inimigos"}, -- Lodestone - [618] = {"618", "", "{{Bait}} 17% de chance de atirar lágrimas que marcam inimigos#{{Luck}} 100% de chance com 5 de Sorte#Inimigos marcados são atacados por outros inimigos"}, -- Rotten Tomato + [616] = {"616", "", "8% de chance de disparar fogo que bloqueia tiros inimigos e causa dano ao contato#{{Luck}} 50% de chance com 10 de Sorte#Chamas podem bloquear até 4 disparos e/ou causar dano 4 vezes antes de serem destruídas, duram até 10 segundos"}, -- Bird's Eye + [617] = {"617", "", "{{Magnetize}} 17% de chance de disparar lágrimas que magnetizam os inimigos#{{Luck}} 100% com 5 de Sorte#Irá atrair pickups, projéteis e inimigos"}, -- Lodestone + [618] = {"618", "", "{{Bait}} 17% de chance de disparar lágrimas que marcam inimigos#{{Luck}} 100% de chance com 5 de Sorte#Inimigos marcados são atacados por outros inimigos"}, -- Rotten Tomato [619] = {"619", "", "Tem um efeito diferente para cada personagem"}, -- Birthright [620] = {"620", "", ""}, [621] = {"621", "", "{{Heart}} Saúde cheia#↑ {{Damage}} +21.6 Dano#O dano desaparece pelos próximos 3 minutos#Matar inimigos enquanto o efeito está ativo aumenta o tempo"}, -- Red Stew @@ -298,7 +298,7 @@ local repCollectibles={ [626] = {"626", "", "Primeira parte da faca"}, -- Knife Piece 1 [627] = {"627", "", "Combinado com Knife Piece 1 {{Collectible627}}, cria um familiar faca#Causa dano aos inimigos#Pode abrir uma certa porta de carne"}, -- Knife Piece 2 [628] = {"628", "", "{{Warning}} USO ÚNICO {{Warning}}#Leva você a um andar contendo todos os itens do jogo#Depois de pegar um item, volte para a sala de onde veio"}, -- Death Certificate - [629] = {"629", "", "Orbital que atira lágrimas protegidas nos projéteis inimigos"}, -- Bot Fly + [629] = {"629", "", "Orbital que dispara lágrimas protegidas nos projéteis inimigos"}, -- Bot Fly [630] = {"630", "", ""}, [631] = {"631", "", "Divide cada inimigo na sala em 2 versões menores deles mesmos com muito menos saúde"}, -- Meat Cleaver [632] = {"632", "", "↑ {{Luck}} +2 Sorte#Torna você imune a queimadura, confusão, medo, veneno e gases tóxicos"}, -- Evil Charm @@ -327,7 +327,7 @@ local repCollectibles={ [655] = {"655", "", "Concede um orbital giratório que bloqueia tiros inimigos e causa dano ao contato#Quando usado: #↑ {{Speed}} +0.5 Velocidade e aumenta muito a velocidade de rotação dos orbitais"}, -- Spin to Win [656] = {"656", "", ""}, -- Damocles [657] = {"657", "", "Os inimigos explodem em lágrimas depois de morrer, que herdam os efeitos das lágrimas do personagem"}, -- Vasculitis - [658] = {"658", "", "Gera Minisaacs quando você recebe dano#Eles perseguem e atiram em inimigos próximos"}, -- Giant Cell + [658] = {"658", "", "Gera Minisaacs quando você recebe dano#Eles perseguem e disparam em inimigos próximos"}, -- Giant Cell [659] = {"659", "", "↑ {{Range}} +1.5 Alcance#{{Tearsize}} Aumenta o Tamanho da Lágrima"}, -- Tropicamide [660] = {"660", "", "Gera dois portais no início de cada andar#Os portais desaparecem ao sair da sala#{{ColorRed}}Vermelho: {{CR}}{{BossRoom}} Sala do Chefe#{{ColorYellow}}Amarelo: {{CR}}{{TreasureRoom}} Sala do Tesouro#{{ColorBlue}}Azul: {{CR}}{{SecretRoom}} Sala Secreta"}, -- Card Reading [661] = {"661", "", "Ao matar um inimigo, gera um familiar aleatório no local onde ele morreu#Até 5 familiares por sala"}, -- Quints @@ -354,7 +354,7 @@ local repCollectibles={ [682] = {"682", "", "Faz com que um tentáculo saia do chão e agarre um inimigo#Inimigos agarrados sofrem dano, são desacelerados e não podem se mover"}, -- Worm Friend [683] = {"683", "", "Inimigos geram ossos flutuantes na morte#Ossos bloqueiam projéteis e causam dano ao contato"}, -- Bone Spurs [684] = {"684", "", "Chance de gerar fantasmas ao matar um inimigo#Fantasmas perseguem inimigos e causam dano ao contato#Após 5 segundos, o fantasma explode, causando 7 de dano aos inimigos próximos#Você não é danificado pela explosão "}, -- Hungry Soul - [685] = {"685", "", "Gera um wisps que atira varias lágrimas, bloqueia tiros, e causa dano ao contato#Número de wisps gerados aumenta quanto mais é usado"}, -- Jar of Wisps + [685] = {"685", "", "Gera um wisps que dispara varias lágrimas, bloqueia tiros, e causa dano ao contato#Número de wisps gerados aumenta quanto mais é usado"}, -- Jar of Wisps [686] = {"686", "", "{{SoulHeart}} Concede um aumento de estatísticas permanente sempre que você pegar um Coração de Alma#{{SoulHeart}} Gera um Coração de Alma ao pegar"}, -- Soul Locket [687] = {"687", "", "Gera um monstro amigável aleatório que imita os movimentos e ataques do personagem"}, -- Friend Finder [688] = {"688", "", "+1 Saúde extra#Reaparece na sala atual com Meio Coração, tamanho reduzido massivamente e +0,2 Velocidade"}, -- Inner Child @@ -377,7 +377,7 @@ local repCollectibles={ [705] = {"705", "", "Ao usar recebe {{Speed}} +1 Velocidade e anda através dos inimigos e disparos por 1 segundo#Ao tocá-los, causa 2x o seu dano + 3.5 de dano por inimigo tocado#Explosão no final do efeito que causa dano igual ao quanto você causou"}, -- Dark Arts [706] = {"706", "", "Destrói todos os itens na sala e gera uma familiar mosca para cada item destruído#Os efeitos da mosca dependem dos itens destruídos"}, -- Abyss [707] = {"707", "", "↑ {{EmptyHeart}} +1 Espaço de Coração Vermelho#{{Heart}} Cura um Coração"}, -- Supper - [708] = {"708", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#Impede o personagem de atirar lágrimas por um olho"}, -- Stapler + [708] = {"708", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#Impede o personagem de disparar lágrimas por um olho"}, -- Stapler [709] = {"709", "", "Permite que você colida e pegue inimigos ou chefes e, em seguida, jogue-os no chão#O local de arremesso pode ser controlado#O arremesso causa 50 de dano e causa queda de rochas"}, -- Suplex! [710] = {"710", "", "Coleta e armazena até 8 pickups que não podem ser soltos#Uma vez que 8 pickups estão na bag, usá-la irá criar um item#A qualidade do item depende da qualidade dos pickups"}, -- Bag of Crafting [711] = {"711", "", "Ao entrar em uma sala com um item de pedestal, um segundo item fantasma será mostrado#Ao usar, troca entre o item real e o espectral#Ambos podem ser pegos se o Flip for usado após pegar o primeiro item#!!! O item espectral desaparece se você pegar o primeiro item e sair da sala"}, -- Flip @@ -395,7 +395,7 @@ local repCollectibles={ [723] = {"723", "", "Troca todos os itens no quarto, diminuindo seu ID interno em um"}, -- Spindown Dice [724] = {"724", "", "{{Heart}} Ao ser atingido por um inimigo, deixa cair Meio Coração Vermelho ou um Cheio#Corações gerados são lançados e desaparecem após 1.5 segundos"}, -- Hypercoagulation [725] = {"725", "", "Depois de causar dano suficiente, pare de atacar para acionar um efeito aleatório do {{Player25}}Tainted ???:#Arremessar cocô aleatório#Criar uma poça fortificadora#Nuvem de peido venenoso#Solta 5 bombas vivas"}, -- IBS - [726] = {"726", "", "Pressione duas vezes o botão de atirar para espirrar sangue#Causa 150% do seu dano aos inimigos à sua frente#Cooldown de 1 segundos#Inimigos afetados sofrem dano extra da Brimstone"}, -- Hemoptysis + [726] = {"726", "", "Pressione duas vezes o botão de disparar para espirrar sangue#Causa 150% do seu dano aos inimigos à sua frente#Cooldown de 1 segundos#Inimigos afetados sofrem dano extra da Brimstone"}, -- Hemoptysis [727] = {"727", "", "{{Bomb}} +5 Bombas#As bombas geram fantasmas que causam dano ao contato e explodem após 10 segundos"}, -- Ghost Bombs [728] = {"728", "", "Gera um familiar demônio que fica ligado ao personagem#Imita a lágrima do personagem, status e efeito"}, -- Gello [729] = {"729", "", "Arranca a cabeça do personagem, causando dano ao contato e disparando lágrimas de onde ela cair#Reativar o item ou pisar na cabeça a recoloca"}, -- Decap Attack @@ -437,7 +437,7 @@ EID.descriptions[languageCode].birthright ={ {"Tainted Eve", "", "Os coágulos de Coração Vermelho geram Corações que desaparecem após 2 segundos ao morrerem"}, {"Tainted Samson", "", "O cronômetro furioso ganha 3 segundos em vez de 1 quando Tainted Samson mata um inimigo"}, {"Tainted Azazel", "", "{{Collectible726}} Dobra o tamanho do ataque da Hemoptise do Tainted Azazel"}, - {"Tainted Lazarus", "", "A outra versão do T. Lazarus vai estar disponível como fantasma#Ele é imune a dano, mas pode atirar lágrimas#Ambos os personagens recebe o efeito do Birthright"}, + {"Tainted Lazarus", "", "A outra versão do T. Lazarus vai estar disponível como fantasma#Ele é imune a dano, mas pode disparar lágrimas#Ambos os personagens recebe o efeito do Birthright"}, {"Tainted Eden", "", "Itens passivos e ativáveis ganhos antes do Birthright não serão trocados novamente ao receberem dano#Itens ativáveis param de ser protegidos se forem derrubados"}, {"Tainted Lost", "", "+1 Vida extra que revive Tainted Lost na mesma sala e causa 200 de dano a inimigos próximos#Pode atingir o mesmo inimigo várias vezes"}, {"Tainted Lilith", "", "{{Collectible728}} Familiares que segurem a Tainted Lilith normalmente vão agir como seu Gello#O dano corpo a corpo causa mais 3 de dano por familiar"}, @@ -446,7 +446,7 @@ EID.descriptions[languageCode].birthright ={ {"Tainted Forgotten", "", "Tainted Soul ganha a habilidade do Recall {{Collectible714}}, para recuperar automaticamente o Tainted Forgotten à distância"}, {"Tainted Bethany", "", "Gera quatro wisps de itens aleatórios de qualidade {{Quality3}} e {{Quality4}} com HP significativamente maior do que o normal"}, {"Tainted Jacob", "", "Dark Esau se divide em dois, criando um clone de si mesmo#Ambos irão sempre carregar ao mesmo tempo#{{Collectible722}} Usar o Anima Sola acorrenta ambos"}, - {"Dead Tainted Lazarus", "", "A outra versão do T. Lazarus vai estar disponível como fantasma#Ele é imune a dano, mas pode atirar lágrimas#Ambos os personagens recebe o efeito do Birthright"}, + {"Dead Tainted Lazarus", "", "A outra versão do T. Lazarus vai estar disponível como fantasma#Ele é imune a dano, mas pode disparar lágrimas#Ambos os personagens recebe o efeito do Birthright"}, {"Tainted Jacob 2", "", "Dark Esau se divide em dois, criando um clone de si mesmo#Ambos irão sempre carregar ao mesmo tempo#{{Collectible722}} Usar o Anima Sola acorrenta ambos"}, {"Tainted Forgotten Soul", "", "{{Collectible714}} Tainted Soul ganha a habilidade do Recall, para recuperar automaticamente o Tainted Forgotten à distância"}, } @@ -510,14 +510,14 @@ EID.descriptions[languageCode].bookOfVirtuesWisps = { [36] = "2.5% de chance de disparar lágrimas do item {{Collectible236}} Ecoli", -- The Poop [37] = "Gera bombas que se espalham quando destuído", -- Mr. Boom [38] = "Lágrimas rápidas e imprecisas", -- Tammy's Head - [39] = "5% de chance de atirar lágrimas que petrificam", -- Mom's Bra + [39] = "5% de chance de disparar lágrimas que petrificam", -- Mom's Bra [40] = "Lágrimas explosivas#Explode quando destruída", -- Kamikaze! [41] = "7.5% de chance de disparar Lágrimas que amedrontam inimigos", -- Mom's Pad [42] = "7.5% de chance de disparar lágrimas do item {{Collectible149}} Ipecac", -- Bob's Rotten Head [44] = "10% de chance de disparar lágrimas que teleportam inimigos#Wisps piscam a cada 5 segundos", -- Teleport! [45] = "20% de chance do inimigo soltar um Coração quando morrer", -- Yum Heart [47] = "Lágrimas com metade do dano#Todas as wisps do Doctor's Remote disparam 3 lágrimas explosivas em direção a mira ao ativar o item", -- Doctor's Remote - [49] = "Não pode disparar lágrimas#Todas as wisps do Shoop da Whoop! atiram lasers ao ativar o item", -- Shoop da Whoop! + [49] = "Não pode disparar lágrimas#Todas as wisps do Shoop da Whoop! disparam lasers ao ativar o item", -- Shoop da Whoop! [56] = "Lágrimas rápidas e de baixo alcance#As wisp gotejam um rastro amarelo", -- Lemon Mishap [58] = "Imune a projéteis", -- Book of Shadows [65] = "Gera uma Bomba Troll quando destruída", -- Anarchist Cookbook @@ -538,7 +538,7 @@ EID.descriptions[languageCode].bookOfVirtuesWisps = { [124] = "Gera uma wisp do item imitado", -- Dead Sea Scrolls [126] = "Wisp com HP alto", -- Razor Blade [127] = "Wisp com HP infinito somente para o novo andar", -- Forget Me Now - [130] = "Não pode atirar lágrimas#Wisps carregam na direção que você dispara", -- A Pony + [130] = "Não pode disparar lágrimas#Wisps carregam na direção que você dispara", -- A Pony [133] = "3 wisps com HP alto", -- Guppy's Paw [135] = "Sem efeito especial", -- IV Bag [136] = "7.5% de chance de disparar lágrimas que marcam#Inimigos marcados são atacados por outros inimigos", -- Best Friend @@ -647,26 +647,26 @@ EID.descriptions[languageCode].bookOfVirtuesWisps = { [635] = "Deixa uma wisp estacionária para trás#Até 6 wisps estacionárias", -- Stitches [636] = "Nenhuma wisp", -- R Key [638] = "Apaga inimigos não chefes ao contato", -- Eraser - [639] = "Não pode atirar lágrimas#Gera uma Mosca Azul ao limpar uma sala", -- Yuck Heart + [639] = "Não pode disparar lágrimas#Gera uma Mosca Azul ao limpar uma sala", -- Yuck Heart [640] = "Chance de disparar lágrimas de chama azul", -- Urn of Souls [642] = "Lágrimas venenosas", -- Magic Skin [650] = "Quando Baby Plum salta diagonalmente, todos as wisps do Plum Flute fazem o mesmo", -- Plum Flute - [653] = "Nenhuma wisp#Fantasmas vermelhos podem atirar lágrimas", -- Vade Retro + [653] = "Nenhuma wisp#Fantasmas vermelhos podem disparar lágrimas", -- Vade Retro [655] = "Wisps temporárias durante o uso", -- Spin to Win [685] = "Dobra as wisps geradas, adiciona mais uma", -- Jar of Wisps [687] = "Gera uma wisp aleatória", -- Friend Finder [703] = "Sem efeito especial", -- Esau Jr. - [704] = "Wisp com HP alto#Não pode atirar lágrimas", -- Berserk + [704] = "Wisp com HP alto#Não pode disparar lágrimas", -- Berserk [705] = "Wisp que dura somente uma sala para cada inimigo morto", -- Dark Arts - [706] = "Wisp com HP alto#Não pode atirar lágrimas", -- Abyss + [706] = "Wisp com HP alto#Não pode disparar lágrimas", -- Abyss [709] = "Wisp que dura somente uma sala#3 wisps criadas onde você aterrissar", -- Suplex [710] = "Gera uma wisp aleatória ao criar um item", -- Bag of Crafting [711] = "Sem efeito especial", -- Flip - [712] = "As wisps podem atirar lágrimas teleguiadas", -- Lemegeton + [712] = "As wisps podem disparar lágrimas teleguiadas", -- Lemegeton [713] = "Nenhuma wisp", -- Sumptorium [719] = "20% de chance do inimigo soltar uma moeda ao morrer", -- Keeper's Box [720] = "Gera uma wisp aleatória", -- Everything Jar - [722] = "Orbita o inimigo acorrentado atirando nele#A wisp morre quando o inimigo morrer", -- Anima Sola + [722] = "Orbita o inimigo acorrentado disparando nele#A wisp morre quando o inimigo morrer", -- Anima Sola [723] = "Troca suas wisps para o mesmo tipo", -- Spindown Dice [728] = "Todas as wisps vão orbitar o Gello", -- Gello [729] = "Wisp estacionária", -- Decap Attack @@ -723,8 +723,8 @@ local repTrinkets={ [119] = {"119", "", "Cura metade dos seus Corações Vermelhos/Osso vazios ao viajar para o próximo andar#Mínimo de Meio Coração curado"}, -- Stem Cell [125] = {"125", "", "Conecta seus familiares com raios de eleticidade#Causa 6 de dano por raio#Também funciona entre jogadores co-op (incluindo Jacob & Esau)"}, -- Extension Cord [128] = {"128", "", "{{EmptyBoneHeart}} 5% de chance de ganhar um Coração de Osso ao receber dano"}, -- Finger Bone - [129] = {"129","","10% de chance de atirar dentes#Dentes causam 3.2x o seu dano#{{Luck}} 100% de chance com 9 de Sorte"}, -- Jawbreaker - [130] = {"130","","{{Slow}} 10% de chance de atirar lágrimas de lentidão#{{Luck}} 100% de chance com 18 de sorte"}, -- Chewed Pen + [129] = {"129","","10% de chance de disparar dentes#Dentes causam 3.2x o seu dano#{{Luck}} 100% de chance com 9 de Sorte"}, -- Jawbreaker + [130] = {"130","","{{Slow}} 10% de chance de disparar lágrimas de lentidão#{{Luck}} 100% de chance com 18 de sorte"}, -- Chewed Pen [131] = {"131","","{{SoulHeart}} 17% de chance de soltar meio Coração de Alma quando pegar uma moeda"}, -- Blessed Penny [132] = {"132","","25% de chance de ganhar o efeito de uma seringa aleatória para a sala atual"}, -- Broken Syringe [133] = {"133","","Bombas colocadas pelo personagem explodem mais rápido"}, -- Short Fuse