From 646892cf8e632beaf6f5f4813eb09f073f25c2f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dong-Yiyuan <42213600+Yiyuan-Dong@users.noreply.github.com> Date: Sun, 10 Dec 2023 23:58:20 +0800 Subject: [PATCH] ZH_CN: tweak descriptions (#613) * zh_cn: minor * ZH_CN: minor * zh_cn: minor --- descriptions/ab+/zh_cn.lua | 6 +++--- descriptions/rep/zh_cn.lua | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/zh_cn.lua b/descriptions/ab+/zh_cn.lua index 51af17f2..7f99ceed 100644 --- a/descriptions/ab+/zh_cn.lua +++ b/descriptions/ab+/zh_cn.lua @@ -172,7 +172,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"148", "害虫横行", "受伤时生成蓝苍蝇"}, {"149", "吐根酊", "{{Poison}} 爆炸有毒眼泪#↑ {{Damage}} +40伤害#↓ {{Tears}} 射速降低"}, {"150", "严厉的爱", "10%几率发射牙齿#{{Damage}} 牙齿造成320%角色伤害#{{Luck}} 运气9：100%几率"}, - {"151", "虫群复击", "眼泪击中敌人时有1/6的几率生成1只蓝苍蝇"}, + {"151", "虫群复击", "眼泪击中敌人时有1/6的几率生成1只蓝苍蝇# {{Luck}} 不受幸运值影响"}, {"152", "科技II", "永久激光攻击！#{{Damage}} 激光造成20%角色伤害#↓ {{Damage}} -35%伤害倍率#↓ {{Tears}} 射击延迟x2"}, {"153", "变异蜘蛛", "四重眼泪！#↓ {{Tears}} 射速降低"}, {"154", "化学剥皮法", "↑ {{Damage}} 左眼+2伤害"}, @@ -482,7 +482,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"458", "肚脐", " 生成1个随机饰品#获得额外饰品槽"}, {"459", "鼻窦炎", "20%几率发射粘性有毒眼泪#{{Damage}} 每秒造成100%角色伤害#能粘住60秒"}, {"460", "青光眼", "{{Confusion}} 5%几率发射眩晕眼泪#屏幕会稍暗一些"}, - {"461", "拟寄生物", "15%几率发射虫卵#{{Slow}} 击中时生成减速水迹#击中时生成蓝蜘蛛或蓝苍蝇"}, + {"461", "拟寄生物", "15%几率发射虫卵#{{Slow}} 击中时生成减速水迹#击中时生成蓝蜘蛛或蓝苍蝇#{{Luck}} 运气5：50%几率"}, {"462", "彼列之眼", "↑ {{Range}} +1.5射程#↑ +1.0眼泪高度#穿透眼泪#眼泪击中第1个敌人后，造成双倍伤害并获得跟踪效果"}, {"463", "硫酸", "↑ {{Damage}} +0.3伤害#几率发射能摧毁岩石和打开门的眼泪"}, {"464", "平衡符号", "{{SoulHeart}} +2魂心#精英怪掉落掉落物更频繁"}, @@ -751,7 +751,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={ {"39", "保护符文", "无敌30秒"}, {"40", "空白符文", "随机符文效果#25%几率再掉落本身"}, {"41", "黑符文", "对所有敌人造成40点伤害#将房间内所有底座道具变为随机属性提升#将所有掉落物变成蓝苍蝇"}, - {"42", "混沌卡", "可投掷的即杀卡牌#打开未上锁的门#无法杀死精神错乱"}, + {"42", "混沌卡", "可投掷的即杀卡牌#打开未上锁的门#无法杀死精神错乱和祸兽"}, {"43", "信用卡", "移除当前商店货恶魔房的标价，使所有东西免费"}, {"44", "规则卡", "使用时显示\"有帮助的\"提示"}, {"45", "反人类卡", "整个房间内填满便便"}, diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua index 087a6c1a..721757af 100644 --- a/descriptions/rep/zh_cn.lua +++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua @@ -55,7 +55,7 @@ local repCollectibles={ [98] = {"98", "圣遗物", "{{SoulHeart}} 每7-8个房间生成1魂心"}, -- The Relic [101] = {"101", "光环", "↑ +1心之容器#↑ {{Damage}} +0.3伤害#↑ {{Tears}} +0.2射速#↑ {{Range}}} +1.5射程#↑ {{Speed}} +0.3移速#{{Heart}} 治疗1红心"}, -- The Halo [106] = {"106", "大爆弹先生", "{{Bomb}} +5炸弹#↑ 炸弹伤害x1.85"}, -- Mr. Mega - [110] = {"110", "妈妈的美瞳", "20%几率发射石化眼泪#↑ {{Range}} +1.5射程"}, -- Mom's Contacts + [110] = {"110", "妈妈的美瞳", "20%几率发射石化眼泪#↑ {{Range}} +1.5射程# {{Luck}} 幸运20：50%几率"}, -- Mom's Contacts [114] = {"114", "妈妈的菜刀", "{{Chargeable}} 用可控制的刀攻击#{{Damage}} 菜刀对接触的敌人造成每秒20次伤害#{{Damage}} 菜刀的伤害与蓄力时间成正比：未蓄力(未发射)时造成200%角色伤害，蓄力至约1/3时达到最大的600%角色伤害#进一步蓄力仅增加菜刀射程#{{Damage}} 伤害在回收途中会迅速衰减至200%角色伤害"}, -- Mom's Knife [115] = {"115", "通灵板", "幽灵眼泪#↑ {{Tears}} +0.5射速"}, [118] = {"118", "硫磺火", "{{Chargeable}} 蓄力发射鲜血激光#{{Damage}} 共造成9次100%角色伤害#↓ {{Tears}} -67%射速修正"}, -- Brimstone