Updated some russian translations

This commit is contained in:
Wofsauge committed 2023-07-30 23:25:33 +02:00
1 parent ad490da6f5
commit 668d22bcc1
1 file changed
+3 -1
+3 -1
View File
@@ -136,6 +136,7 @@ local repCollectibles={
[311] = {"311", "Тень Иуды", "{{Player12}} После смерти вы появитесь в виде Тёмного Иуды#(он имеет урон x2 и + к скорости)#{{Player24}} Порченый Иуда возродится собой"}, -- Judas' Shadow
[314] = {"314", "Громовые бёдра", "↑ {{Heart}} +1 к здоровью# {{Heart}} Лечит 1 красное сердце#↓ {{Speed}} -0.4 скорости#Вы можете ломать камни, растаптывая их"}, -- Thunder Thighs
[315] = {"315", "Странное влечение", "Магнитные слезы#Притягивают предметы и врагов#Предметы притягиваются к месту падения слезы"}, -- Strange Attractor
[319] = {"319", "Другой глаз Каина", "Стреляет слезами в случайное направление, копируя эффекты слез Айзека#{{Damage}} Наносит 75% вашего урона"}, -- Cain's Other Eye
[320] = {"320", "Единственный друг ???", "Управляемая муха#Наносит 3.5 контактного урона в тик"}, -- ???'s Only Friend
[326] = {"326", "Дыхание жизни", "Заряд уменьшается, когда вы держите ПРОБЕЛ#Когда у вас не останется зарядов, вы получите неуязвимость#Лучи света будут бить врагов, которых вы касаетесь во время неуязвимости#!!! Не удерживайте слишком долго, это нанесёт вам урон!"}, -- Breath of Life
[327] = {"327", "Фотокарточка", "Дает короткую неуязвимость, если осталось 1/2 или нет красных сердец#Позволяет пройти на этаж Сундук#Позволяет открыть Странную дверь"}, -- The Negative
@@ -167,6 +168,7 @@ local repCollectibles={
[382] = {"382", "Дружелюбный шар", "Можно бросить во врага, чтобы поймать его#После следующего броска пойманное существо появится как союзное#Ходьба по шару после захвата мгновенно перезарядит его"}, -- Friendly Ball
[384] = {"384", "Малютка Гёрди", "{{Chargeable}} Заряжается и атакует врагов с разгона#Наносит 5-25 контактного урона при попадании в зависимости от скорости"}, -- Lil Gurdy
[389] = {"389", "Мешочек с рунами", "{{Rune}} Создает случайную руну или камень души каждые 7-8 комнат"}, -- Rune Bag
[391] = {"391", "Предательство", "Враги могут попасть своими слезами друг по другу, после чего они начнут сражаться между собой"}, -- Betrayal
[393] = {"393", "Змеиный поцелуй", "{{Poison}} 15% шанс выстрелить отравляющей слезой#{{Luck}} Не зависит от удачи#{{Poison}} Отравляет врагов при касании#{{BlackHeart}} Отравленные касанием враги после смерти с шансом 20% оставляют черное сердце"}, -- Serpent`s Kiss
[394] = {"394", "Отмеченный", "Вы стреляете слезами в направлении маркера, которым вы управляете#↑ {{Tears}} +0.7 скорострельности#↑ {{Range}} +3 дальности#Спутники стреляют по направлению маркера"}, -- Marked
[395] = {"395", "Технология X", "{{Chargeable}} Вы атакуете заряжающимися лазерными кольцами#Урон зависит от длительности зарядки#100% при полной зарядке"}, -- Tech X
@@ -176,7 +178,7 @@ local repCollectibles={
[404] = {"404", "Пукающий малыш", "Блокирует снаряды#После блокирования может выпустить газы, которые могут отравить,очаровать или отбросить врагов#Газы наносят 5-6 урона"}, -- Farting Baby
[405] = {"405", "Игровой баг", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Бросаемое{{CR}} #Заменяет врагов и предметы на полу при контакте с ними"}, -- GB Bug
[407] = {"407", "Чистота", "↑ Повышает одну из характеристик, в зависимости от цвета аура#При получении урона, случайная аура появится в следующей комнате#{{ColorRed}}Красная{{CR}} = +4.0 к урону#{{ColorBlue}}Синяя{{CR}} = +2 к скорострельности#{{ColorYellow}}Желтая{{CR}} = +0.5 к скорости#{{ColorOrange}}Оранжевая{{CR}} = +3 дальность стрельбы, +1 высота слезы"},
[408] = {"408", "Атаме", "При получении вами урона появится черное кольцо, наносящее большой урон"}, -- Athame
[408] = {"408", "Атаме", "Шанс создать темное кольцо бримстоуна при убийства врага"}, -- Athame
--[409] = {"409", "Пустой сосуд", "+2 Черных Сердца#Если у персонажа нет красных сердец:#Дает полет#10 секунд неуязвимости в комнате с врагами, когда секунды на таймере достигли 00, 20 или 40 хотя бы дважды"},
[415] = {"415", "Корона света", "+2 Синих сердца#Если нет неполных красных сердец:#↑ +100% урона#↑ +1.5 дальности#↑ +0.5 высоты слезы#↓ -0.3 скорости слезы#При получении урона бонус сбрасывается и обновляется при переходе в другую комнату"},
[416] = {"416", "Глубокие карманы", "Создает 1-3 случайных монет, если после зачистки комнаты вы не получили награду#Увеличивает максимальное количество монет до 999"}, -- Deep Pockets