it: updated rep+ lua file and revised rep lua file (#787)

descriptions/rep/it.lua

@@ -451,7 +451,7 @@ EID.descriptions[languageCode].bookOfBelialBuffs = {
 	[127] = "↑ {{Damage}} +2 Danni per il piano successivo", -- Forget me Now
 	[133] = "↑ {{Damage}} +0.5 Danni", -- Guppy's Paw
 	[135] = "↑ {{Damage}} +0.66 Danni temporanei per ciascun uso", -- IV Bag
-	[147] = "Il piccone ha una robustezza e spinta maggiore, può venire usato più rapidamente, {{Burning}} mette a fuoco i nemici e quando distrugge cacche e ostacoli butta a terra più consumabili", -- Notched Axe
+	[147] = "Il piccone ha una robustezza e spinta maggiore, può venire usato più rapidamente, {{Burning}} incendia i nemici e quando distrugge cacche o ostacoli butta a terra più consumabili", -- Notched Axe
 	[186] = "Invoca anche gli effetti di {{Collectible126}} \"Lametta\"", -- Blood Rights
 	[282] = "Lascia una scia di fuoco che infligge danni da contatto e che {{Burning}} mette a fuoco i nemici", -- How to Jump
 	[290] = "Usare l'oggetto consuma un cuore, conferisce un {{Damage}} aumento dei danni e lascia una scia di sangue per terra", -- The Jar
@@ -663,9 +663,9 @@ EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies = {
 	[118] = "Locusta grigia più grossa ma normale in tutti gli altri aspetti", -- Brimstone
 	[149] = "Locusta verde, grossa e lenta che infligge x1.5 dei danni di Isaac e avvelena i nemici", -- Ipecac
 	[153] = "4 locuste normali", -- Mutant Spider
-	[257] = "Locusta arancione e fiammeggiante che mette a fuoco i nemici", -- Fire Mind
+	[257] = "Locusta arancione e incandescente che incendia i nemici", -- Fire Mind
 	[305] = "Locusta verde che avvelena i nemici", -- Scorpio
-	[374] = "Locusta celeste e lucente che può generare raggi di luce che infliggono x3 dei danni di Isaac", -- Holy Light
+	[374] = "Locusta turchese e lucente che può generare raggi di luce che infliggono x3 dei danni di Isaac", -- Holy Light
 	[494] = "Locusta blu chiaro con scariche elettriche che infliggono 0.1 danni a scossa", -- Jacob's Ladder
 	[559] = "Locusta blu chiaro con scariche elettriche che infliggono 0.1 danni a scossa", -- 120 Volt
 }