diff --git a/eid_mcm_cn.lua b/eid_mcm_cn.lua index 0b13ac94..eb44d052 100644 --- a/eid_mcm_cn.lua +++ b/eid_mcm_cn.lua @@ -243,6 +243,65 @@ if MCMLoaded and MCM and MCM.i18n == "Chinese" then {"%<---- Clear Floor item list ----%>","<---- 清空房间中列表 ---->"}, {"%<---- Clear Bag Content ----%>","<---- 清空袋中列表 ---->"} }) + + MCM.SetSubcategoryNameTranslate("EID","Repentogon","Repentogon") + MCM.TranslateOptionsDisplayWithTable("EID","Repentogon",{ + {"Highlight uncollected items","未收集的道具高亮显示"}, + {"Collection Page Highlight color","道具页面高亮色"}, + {"Show descriptions on collection page","道具页面显示描述"}, + {"Donation machine progress","捐款机进度"}, + {"False","否"}, + {"True","是"}, + {"BlinkYellowGreen","黄绿闪烁"}, + {"BlinkYellowRed","黄红闪烁"}, + {"BagComplete","袋满"}, + {"BagOverfill","袋溢出"}, + {"Black","黑色"}, + {"Blink","闪烁"}, + {"Blue","蓝色"}, + {"Cyan","青色"}, + {"EIDError","EID错误"}, + {"EIDObjName","EID对象名"}, + {"EIDText","EID文本"}, + {"EIDTransform","EID套装"}, + {"Fade","渐隐"}, + {"Gold","金色"}, + {"Gray","灰色"}, + {"Green","绿色"}, + {"Lavender","淡紫色"}, + {"LightOrange","淡橙色"}, + {"LightYellow","淡黄色"}, + {"Lime","绿黄色"}, + {"Maroon","红褐色"}, + {"Navy","深蓝色"}, + {"Olive","黄褐色"}, + {"Orange","橙色"}, + {"Pastel","淡"}, + {"Pink","粉色"}, + {"Purple","紫色"}, + {"Rainbow","彩虹色"}, + {"Red","红色"}, + {"Shiny","闪光的"}, + {"Silver","银色"}, + {"Teal","蓝绿色"}, + {"White","白色"}, + {"Yellow","黄色"}, + }) + MCM.TranslateOptionsDisplayTextWithTable("EID","Repentogon",{ + ["You need to install REPENTOGON to use the following features:"] = "你需要安装REPENTOGON以使用以下功能:", + ["Achievement tracking"] = "成就追踪", + }) + MCM.TranslateOptionsInfoTextWithTable("EID","Repentogon",{ + ["Highlight items, if they need to be collected for the collection page"] + = "如果道具页面中此道具未拾取过时则高亮显示", + ["Color in which item names are colored to highlight that this item needs to be collected for the collection page"] + = "道具页面中此道具未拾取过时高亮的颜色", + ["Displays item effects when navigating the collection page in the main menu."] + = "在主菜单的道具页面显示道具效果", + ["Displays the number of coins required to gain the next achievement from donation machines"] + = "显示下一个捐款机成就所需的硬币", + }) + MCM.SetSubcategoryNameTranslate("EID","Save Game","游戏存档") MCM.TranslateOptionsDisplayWithTable("EID","Save Game",{ {"To enable savegame related features,","如需启用游戏存档相关的特性"}, @@ -384,8 +443,8 @@ if MCMLoaded and MCM and MCM.i18n == "Chinese" then ["Allow Players 2, 3, and 4 to display descriptions in Co-op"] = "在多人游戏中使玩家2、3、4显示描述信息", ["Allow paired characters like Esau and Tainted Forgotten's bone pile to display descriptions"] = "让同伴角色(比如以扫和堕化遗骸的骨头)显示描述", - ["Note: The --luadebug launch option is required for more detailed glitched item descriptions; this can be dangerous!"] - = "注意: 需要添加--luadebug启动选项来获得详细信息; 此操作存在风险!", + ["Note: Installing REPENTOGON is required for more detailed glitched item descriptions!"] + = "注意: 需要安装REPENTOGON来获得详细的错误道具描述!", ["The next reward from Sanguine Bond can be predicted and highlighted in the description"] = "预测血色羁绊的下一次奖励, 并高亮显示", ["Number of item previews when holding Spindown Dice"] = "计数二十面骰的预览道具数量",