From 7dcdab2309cf0363778c4cb4987aed1aa0ec4049 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JorgeLNJunior Date: Sat, 4 Jun 2022 16:41:17 -0300 Subject: [PATCH] pt_br: add missing translations --- descriptions/rep/pt_br.lua | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/descriptions/rep/pt_br.lua b/descriptions/rep/pt_br.lua index 02decb21..b5150090 100644 --- a/descriptions/rep/pt_br.lua +++ b/descriptions/rep/pt_br.lua @@ -77,6 +77,7 @@ local repCollectibles={ [153] = {"153", "", "Disparo quádruplo!#↓ {{Tears}} -58% Taxa de Disparo"}, -- Mutant Spider [155] = {"155", "", "Voa ao redor da sala#Causa 17.1 da dano ao contato#↑ {{Damage}} Lágrimas disparadas pelo olho esquerdo causam 34% de dano a mais"}, -- The Peeper [158] = {"158", "", "Revela todo o mapa#Gera um: #{{SoulHeart}} Coração de Alma#{{Card}} Carta aleatória#{{Rune}} Runa aleatória#Enquanto segurar: #↑ {{PlanetariumChance}} +15% Chance de Planetário#↑ {{PlanetariumChance}} 100% se uma {{TreasureRoom}} Sala do Tesouro for pulada"}, -- Crystal Ball + [161] = {"161", "", "{{Player4}} Revive como ??? (Blue Baby) ao morrer#{{Player25}} Tainted ??? reviverá ele mesmo"}, -- Ankh [169] = {"169", "", "↑ {{Damage}} +100% Dano#↑ {{Damage}} +4 Dano adicional#↓ {{Tears}} -58% Taxa de Disparo#Lágrimas continuam depois de matar um inimigo"}, -- Polyphemus [171] = {"171", "", "{{Slow}} Atrasse os inimigos por 4 segundos#Cause 10 de dano á todos os inimigos#Inimigos mortos com isso gera aranhas azuis"}, -- Spider Butt [172] = {"172", "", "Faca orbital#Bloqueia os tiros dos inimigos#Causa 112.5 de dano por segundo"}, -- Sacrificial Dagger @@ -135,6 +136,7 @@ local repCollectibles={ [308] = {"308", "", "Deixa um rastro#{{Damage}} Causa 66% do seu dano por segundo#Rastro sinergiza com efeitos da lágrima"}, -- Aquarius [309] = {"309", "", "↑ {{Tears}} +0.5 Lágrimas#Aumenta o recuo das lágrimas"}, -- Pisces [310] = {"310", "", "↑ {{Damage}} +100% Dano#↓ {{Tears}} -33% Lágrimas#↓ {{Shotspeed}} -0.5 Velocidade de Disparo"}, -- Eve's Mascara + [311] = {"311", "", "{{Player12}} Quando morto, reapareça como Dark Judas#{{Damage}} Ele tem 2x Multiplicador de Dano#{{Player24}} Tainted Judas reviverá ele mesmo"}, --Judas' Shadow [314] = {"314", "", "↑ {{Heart}} +1 Saúde#↓ {{Speed}} -0.4 Velocidade#{{Heart}} Cura 1 Coração Vermelho#Destrói rochas quando andar sobre elas"}, -- Thunder Thighs [315] = {"315", "", "Lágrimas magnéticas#Afeta inimigos, pickups e trinkets#Itens serão atraídos para onde as lágrimas caírem"}, -- Strange Attractor [320] = {"320", "", "Mosca controlável#Causa 3.5 de dano ao contato"}, -- ???'s Only Friend @@ -142,6 +144,7 @@ local repCollectibles={ [328] = {"328", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#Danifica todos os inimigos na sala ao ser atingido em meio Coração Vermelho ou nenhum"}, -- The Negative [330] = {"330", "", "↑ {{Tears}} 5.5x Taxa de Disparo#↓ {{Damage}} -80% Dano#Reduz o recuo drasticamente"}, -- Soy Milk [331] = {"331", "", "↑ {{Damage}} +0.5 Dano#↓ {{Tears}} -0.3 Lágrimas#↓ {{Shotspeed}} -0.3 Velocidade de Disparo#Lágrimas ganham aura que causa 2 de dano por tick#Lágrimas teleguiadas"}, -- Godhead + [332] = {"332", "", "{{Player11}} Quando morto, reviva como Lazarus (Ressuscitado)#{{Player29}} Tainted Lazarus reviverá ele mesmo"}, -- Lazarus' Rags [336] = {"336", "", "Lágrimas penetrantes#Lágrimas espectrais#↓ {{Range}} -1.5 Alcance#↓ {{Shotspeed}} -0.4 Velocidade de Disparo#↑ {{Tearsize}} +50% Tamanho da Lágrima"}, -- Dead Onion [339] = {"339", "", "↑ {{Range}} +1.5 Alcance#↑ {{Shotspeed}} +0.16 Velocidade de Disparo#{{BlackHeart}} +1 Coração Negro"}, -- Safety Pin [342] = {"342", "", "↑ {{Heart}} +1 Saúde#↑ {{Tears}} +0.7 Lágrimas#↓ {{Shotspeed}} -16% Velocidade de Disparo#Cura 1 Corações Vermelhos"}, -- Blue Cap @@ -214,6 +217,7 @@ local repCollectibles={ [507] = {"507", "", "{{Damage}} Causa seu dano + 10% da vida máxima do inimigo#Afeta todos os inimigos na sala#{{HalfHeart}} 15% de chance de soltar Meio Coração quando causar dano"}, -- Sharp Straw [508] = {"508", "", "Orbital que causa sangramento, o que faz com que os inimigos deixem rastros e recebam dano quando se movem#Causa 20% do seu dano ao contato por tick"}, -- Mom's Razor [509] = {"509", "", "Orbital que dispara uma lágrima a cada 0.33 segundos quando um inimigo está próximo#Causa 3.5 de dano por lágrima#Causa 30 de dano por segundo ao contato"}, -- Bloodshot Eye + [514] = {"514", "", "Causa 'lag' em inimigos e projéteis aleatórios para intervalos de tempo aleatórios, paralisando-os#Chance de congelar e remover disparos inimigos#25% de chance de duplicar recompensas ao limpar as salas"}, -- Broken Modem [517] = {"517", "", "{{Bomb}} +7 Bombas#Permite que você coloque bombas no chão rapidamente#Bombas não empurram umas as outras"}, -- Fast Bombs [523] = {"523", "", "Quando ussado, guarde até 10 pick-ups da sala atual#Usando de novo coloca todos eles de volta no chão#Isso permite mover coisas entre salas"}, -- Moving Box [524] = {"524", "", "Lágrimas serão conectadas por raios de eletricidade#Eletricidade causa dano igual a 1/3 do seu dano"}, -- Technology Zero @@ -819,6 +823,7 @@ local repCards={ [4] = {"4", "", "Concede para a sala atual: #↑ {{Damage}} +2.35 Dano#↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade"}, -- III - The Empress [12] = {"12", "", "Concede para a sala atual: #↑ {{Heart}} +1 Saúde#↑ {{Damage}} +0.3 Dano#↑ {{Damage}} +50% Dano#↑ {{Range}} +5.25 Alcance#↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade"}, -- XI - Strength [16] = {"16", "", "↑ {{Damage}} +2 Dano para a sala atual"}, -- XV - The Devil + [18] = {"18", "", "{{TreasureRoom}} Teleporta você para a Sala do Tesouro#{{Planetarium}} Caso haja um Planetário, teleporta você para lá ao invés disso"}, -- XVII - The Stars [27] = {"27", "", "{{Bomb}} Troca todos os pickups, baús e inimigos não chefes em bombas"}, -- Ace of Clubs [28] = {"28", "", "{{Coin}} Troca todos os pickups, baús e inimigos não chefes em moedas"}, -- Ace of Diamonds [29] = {"29", "", "{{Key}} Troca todos os pickups, baús e inimigos não chefes em chaves"}, -- Ace of Spades @@ -900,6 +905,9 @@ EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs = { [61] = "{{EmptyBoneHeart}} Gera 6 Corações de Osso", -- V - The Hierophant? [62] = "{{BrokenHeart}} Adiciona 4 Corações Quebrados e gera 2 itens", -- VI - The Lovers? [64] = "Gera 4-14 Baús Dourados", -- VIII - Justice? + [65] = "Gera 1 moeda adicional", -- IX - The Hermit? + [66] = "Ativa um efeito da Sala do Dado adicional", -- X - Wheel of Fortune? + [68] = "Dobra o tempo do efeito", -- XII - The Hanged Man? [70] = "{{Pill}} Come 10 pílulas", -- XIV - Temperance? [72] = "Gera 14 aglomerados de rochas", -- XVI - The Tower? [73] = "Remove 2 itens e gera 4", -- XVII - The Stars? @@ -918,6 +926,7 @@ local repPills={ [17] = {"16", "", "↑ {{Tears}} +0.35 Lágrimas"}, -- Tears Up [18] = {"17", "", "↓ {{Luck}} -1 Sorte"}, -- Luck Down [19] = {"18", "", "↑ {{Luck}} +1 Sorte"}, -- Luck Up + [38] = {"37", "", "Pixeliza todos os sprites por 30 segundos"}, -- Retro Vision [42] = {"41", "", "{{Slow}} Atrasse todos os inimigos e o personagem na sala"}, -- I'm Drowsy... [43] = {"42", "", "Acelere todos os inimigos e o personagem na sala#Ativa novamente depois de 30 e 60 segundos"}, -- I'm Excited!!! [48] = {"47", "", "↓ {{Shotspeed}} -0.15 Velocidade de Disparo"}, -- Shot Speed Down