Added "Single Use Item" indicator text as a separate translation string
This commit is contained in:
1 parent
e864c137c5
commit
82b639ece7
33 files changed
+281
-218
No files matched your search
@@ -147,7 +147,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"124", "Сувої Мертвого моря", "Застосовує ефект випадкового активного предмета"},
|
||||
{"125", "Боббі-бомба", "Самонавідні бомби#{{Bomb}} +5 бомб"},
|
||||
{"126", "Лезо бритви", "↑ {{Damage}} +1.2 Шкоди для поточної кімнати#{{Warning}} Наносить 1 серце шкоди персонажу#Спочатку забирає червоні серця"},
|
||||
{"127", "Забудь мене зараз", "{{Warning}} ОДНОРАЗОВИЙ {{Warning}}#Реролить та перезапускає поточний поверх"},
|
||||
{"127", "Забудь мене зараз", "Реролить та перезапускає поточний поверх"},
|
||||
{"128", "Навіки самотній", "Муха-орбіталь великої дальності#Наносить 30 контактної шкоди за секунду"},
|
||||
{"129", "Відро смальцю", "↑ +2 пусті Контейнери червоних сердець#↓ -0.2 Швидкість зменшено#Відновлює половинку серця"},
|
||||
{"130", "Поні", "Політ, поки ви тримаєте цей предмет#{{Speed}} Встановлює вашу швидкість до, як мінімум, 1.5#При активації предмета, персонаж робить ривок"},
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"296", "Перетворювач", "Конвертує 2 Синіх/Чорних серця в 1 Контейнер червоних сердець"},
|
||||
--NOTE FOR LOCALIZERS: There is code to highlight the text of your current floor
|
||||
--For it to work, only use line breaks or semicolons to separate floor details, and use the same order as English
|
||||
{"297", "Скринька Пандори", "{{Warning}} ОДНОРАЗОВИЙ, створює нагороди залежно від поверху:#B1: 2{{SoulHeart}}; B2: 2{{Bomb}} + 2{{Key}}#C1: Предмет з пулу кімнати боса; C2: B1+C1#D1: 4{{SoulHeart}}; D2: 20{{Coin}}#W1: 2 Предмети з пулу кімнати боса#W2: {{Collectible33}} Біблія#???/Void: Нічого#Sheol: Предмет Диявола + 1{{BlackHeart}}#Cathe: Предмет Ангела + 1{{EternalHeart}}#Dark Room: Відкриває {{Collectible523}} Коробку для Перенесень; Chest: 1{{Coin}}"},
|
||||
{"297", "Скринька Пандори", "створює нагороди залежно від поверху:#B1: 2{{SoulHeart}}; B2: 2{{Bomb}} + 2{{Key}}#C1: Предмет з пулу кімнати боса; C2: B1+C1#D1: 4{{SoulHeart}}; D2: 20{{Coin}}#W1: 2 Предмети з пулу кімнати боса#W2: {{Collectible33}} Біблія#???/Void: Нічого#Sheol: Предмет Диявола + 1{{BlackHeart}}#Cathe: Предмет Ангела + 1{{EternalHeart}}#Dark Room: Відкриває {{Collectible523}} Коробку для Перенесень; Chest: 1{{Coin}}"},
|
||||
{"298", "Копито Єдинорога", "Невразливість та +0.28 Швидкості на 6 секунд#Не дає контактної шкоди"},
|
||||
{"299", "Телець", "↓ {{Speed}} -0.3 Швидкість знижено#↑ {{Speed}} Поступово підвищує швидкість персонажа у ворожій кімнаті#При Швидкості 2, персонаж стає невразливим та наносить контактну шкоду#Після цього, бонус швидкості зникає"},
|
||||
{"300", "Овен", "↑ {{Speed}} +0.25 Швидкість збільшено#Дотик до ворогів наносить їм контактну шкоду"},
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"344", "Сірникова коробка", "{{BlackHeart}} +1 Чорне серце#{{Bomb}} Створює 3 бомби"},
|
||||
{"345", "Синтол", "↑ {{Damage}} +1 Шкоду збільшено#↑ {{Range}} +5.25 Дальність збільшено#↑ +0.5 Висота Польоту Сльози"},
|
||||
{"346", "Перекус", "↑ {{Heart}} +1 Контейнер червоних сердець"},
|
||||
{"347", "Диплопія", "{{Warning}} ОДНОРАЗОВИЙ {{Warning}}#Дублює всі п'єдестали, розхідники, скрині та брелки в кімнаті"},
|
||||
{"347", "Диплопія", "Дублює всі п'єдестали, розхідники, скрині та брелки в кімнаті"},
|
||||
{"348", "Плацебо", "{{Pill}} Активує ефект пігулки з інвентарю персонажа без її використання"},
|
||||
{"349", "Дерев'яний нікель", "50% шанс створити випадкову монету"},
|
||||
{"350", "Токсичний шок", "{{Poison}} Отруює ворогів при вході в кімнату#Вбиті вороги залишають калюжу токсичної рідини#Рідина наносить 30 шкоди за секунду"},
|
||||
@@ -497,7 +497,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"472", "Дитя Король", "Інші компаньйони рухаються слідом за ним#Перестає рухатись, коли персонаж стріляє#Телепортується назад до персонажа, коли той перестає стріляти"},
|
||||
{"473", "Великий Чаббі", "Дуже повільно повзе вперед#Блокує ворожі постріли#Наносить 40.5 контактної шкоди за секунду"},
|
||||
{"474", "Мигдалик", "Блокує ворожі снаряди"},
|
||||
{"475", "План C", "{{Warning}} ОДНОРАЗОВИЙ {{Warning}}#Наносить 9,999,999 шкоди усім ворогам#Вбиває персонажа через 3 секунди після активації"},
|
||||
{"475", "План C", "Наносить 9,999,999 шкоди усім ворогам#Вбиває персонажа через 3 секунди після активації"},
|
||||
{"476", "D1", "Дублює 1 випадковий розхідник у поточній кімнаті"},
|
||||
{"477", "Порожнеча", "Поглинає усі п'єдестальні предмети в кімнаті#Активні предмети: їх ефекти активуються при поглинанні та при кожній наступній активації Порожнечі#↑ Пасивні предмети: покращує дві випадкові характеристики персонажа"},
|
||||
{"478", "Пауза", "Заморожує ворогів у кімнаті, допоки персонаж не вистрілить#Дотик до замороженого ворога все ще наносить шкоду персонажу#Вороги розморожуються через 30 секунд"},
|
||||
@@ -505,14 +505,14 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"480", "Компост", "Перетворює розхідники на синіх мух чи павуків#Подвоює кількість ваших синіх мух та павуків#Створює 1 синю муху чи павука, якщо у персонажа немає жодного"},
|
||||
{"481", "Датамайнер", "↑ Покращення випадкової характеристики#↓ Погіршення іншої випадкової характеристики#Випадковий ефект сліз для поточної кімнати#Ламає усі спрайти та музику в кімнаті"},
|
||||
{"482", "Клікер", "Змінює вашого персонажа на випадкового іншого#Забирає останній отриманий предмет"},
|
||||
{"483", "Мама Мега!", "{{Warning}} ОДНОРАЗОВИЙ {{Warning}}#Впливає на весь поверх#Підриває всі перешкоди#Наносить 200 шкоди всім ворогам#Відкриває двері до Бос Рашу, Хаша та всі секретні кімнати#Якщо у вас є золота бомба, при активації натомість буде поглинута вона, дозволяючи застосувати Маму Мега ще раз"}, -- TODO назви босів синхронізувати з перекладом гри від Demabel
|
||||
{"483", "Мама Мега!", "Впливає на весь поверх#Підриває всі перешкоди#Наносить 200 шкоди всім ворогам#Відкриває двері до Бос Рашу, Хаша та всі секретні кімнати#Якщо у вас є золота бомба, при активації натомість буде поглинута вона, дозволяючи застосувати Маму Мега ще раз"}, -- TODO назви босів синхронізувати з перекладом гри від Demabel
|
||||
{"484", "Стривай, що?", "При використанні, відштовхує ворогів та створює кам'яну хвилю довкола персонажа#Хвиля може відкривати секретні кімнати та ламати камені"},
|
||||
{"485", "Зігнутий пенні", "50% шанс подвоїти всі предмети, розхідники та скрині в кімнаті#50% шанс прибрати усі предмети/розхідники з кімнати та створити 1 монетку"},
|
||||
{"486", "Тупе лезо", "Завдає болю персонажу, не забираючи здоров'я#Активує будь-які \"при-ударні\" ефекти предметів"},
|
||||
{"487", "Картоплечистка", "Забирає один Контейнер червоних сердець: #↑ {{Damage}} +0.2 Шкоду збільшено#{{Collectible73}} Кубик М'яса#↑ {{Range}} +5 Дальності та кривавий слід за персонажем у поточній кімнаті"},
|
||||
{"488", "Метроном", "Ефект випадкового предмета для поточної кімнати"},
|
||||
{"489", "D Безмежність", "Активує ефект випадкового Кубика при кожному використанні"},
|
||||
{"490", "Едемова душа", "{{Warning}} ОДНОРАЗОВИЙ {{Warning}}#Створює 2 випадкові предмети залежно від пулу поточної кімнати#При першому підйомі не має зарядів"},
|
||||
{"490", "Едемова душа", "Створює 2 випадкові предмети залежно від пулу поточної кімнати#При першому підйомі не має зарядів"},
|
||||
{"491", "Кислотне дитя", "{{Pill}} Створює випадкову пігулку кожні 3 кімнати#{{Poison}} Використання пігулок отруює всіх ворогів у кімнаті"},
|
||||
{"492", "ХЕЙ, СЛУХАЙ!", "↑ {{Luck}} +1 Удачу збільшено#Позначає розміщення {{SecretRoom}} Секретних кімнат, каменів з мітками та входи до криївок"},
|
||||
{"493", "Адреналін", "Для кожного пустого контейнера червоних сердець:#↑ +0.2 Шкоду збільшено"},
|
||||
@@ -537,7 +537,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"512", "Чорна діра", "Метальна чорна діра, що засмоктує все довкола#Наносить 0.4 шкоди кожен ігровий тік#Знищує камені поблизу#Існує 6 секунд"},
|
||||
{"513", "Бозо", "↑ +0.1 Шкоду збільшено#+1 серце Душі#Випадково причаровує/лякає ворогів#При отриманні шкоди, персонаж з випадковим шансом може створити веселкове лайно"},
|
||||
{"514", "Зламаний модем", "Змушує деяких ворогів та снаряди раптово завмирати на випадкові проміжки часу#25% шанс подвоїти нагороду за зачистку кімнати"},
|
||||
{"515", "Загадковий подарунок", "{{Warning}} ОДНОРАЗОВИЙ {{Warning}}#Створює випадковий предмет з пулу поточної кімнати#Шанс натомість створити {{Collectible132}} Кусок Вугілля чи {{Collectible36}} Лайно"},
|
||||
{"515", "Загадковий подарунок", "Створює випадковий предмет з пулу поточної кімнати#Шанс натомість створити {{Collectible132}} Кусок Вугілля чи {{Collectible36}} Лайно"},
|
||||
{"516", "Зрошувач", "Створює зрошувач, що стріляє слізьми з ефектами персонажа навколо себе"},
|
||||
{"517", "Швидкі бомби", "{{Bomb}} +7 бомб#Прибирає затримку між розміщенням бомб"},
|
||||
{"518", "Друзяка в коробці", "Компаньйон, що виглядає як випадкове кооперативне дитя#Випадкові ефекти сліз#Ефекти змінюються на кожному поверсі"},
|
||||
@@ -558,7 +558,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"533", "Трисвяте", "Замінює сльози персонажа на пронизливі промені світла#Промені наносять 33% шкоди, але можуть вдаряти ворогів декілька разів"},
|
||||
{"534", "Рюкзак", "Дозволяє персонажу тримати 2 активні предмети#Активні предмети можна міняти, використовуючи кнопку Скиду ({{ButtonRT}})"},
|
||||
{"535", "Ковдра", "{{SoulHeart}} +1 серце Душі#{{Heart}} Відновлює 1 червоне серце#{{Collectible313}} При вході у кімнату боса, персонаж отримує ефект {{HolyMantleSmall}} Святої Мантії"},
|
||||
{"536", "Вівтар для жертвопринесень", "{{Warning}} ОДНОРАЗОВИЙ {{Warning}}#Принесіть у жертву 1-2 компаньйонів, щоб створити предмет Диявола за кожну пожертву#Перетворює синіх павуків та мух на монети"},
|
||||
{"536", "Вівтар для жертвопринесень", "Принесіть у жертву 1-2 компаньйонів, щоб створити предмет Диявола за кожну пожертву#Перетворює синіх павуків та мух на монети"},
|
||||
{"537", "Крихітка Ригачка", "{{Pill}} Створює випадкову пігулку#Випускає струмінь рідини#Тип рідини змінюється при кожному використанні пігулки"},
|
||||
{"538", "Камінці", "{{Trinket}} Створює 3 випадкові брелки#{{Collectible479}} При отриманні шкоди, активний брелок може бути поглинутий та перенесений до інвентарю предметів, перманентно даючи свій ефект"},
|
||||
{"539", "Загадкове яйце", "При отриманні персонажем шкоди, з'являється причарований ворог#Створює сильніших друзів, якщо ви зачистили багато кімнат без отримання шкоди"},
|
||||
@@ -911,6 +911,8 @@ EID.descriptions[languageCode].VoidNames = {"{1} Швидкість збільш
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].CollectionPageInfo = "Цей предмет необхідно підняти для доповнення колекційної сторінки!"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].SingleUseInfo = "{{Warning}} ОДНОРАЗОВИЙ {{Warning}}"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].MCM = {
|
||||
DemoObjectName = "Приклад назви предмета",
|
||||
DemoObjectTransformation = "Приклад трансформації",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user