Added "Single Use Item" indicator text as a separate translation string

descriptions/rep/it.lua

@@ -103,7 +103,7 @@ local repCollectibles={
 	[294] = {"294", "Fagiolo di Burro", "Respinge nemici e proiettili#Se un nemico colpisce un ostacolo, prende 10 danni"}, -- Butter Bean
 	[295] = {"295", "Dita Magiche", "Fa 10 + danni delle lacrime a tutti i nemici nella stanza#Prezzo: 1 moneta"}, -- Magic Fingers
 	[296] = {"296", "Convertitore", "!!! Converte:#1 Cuore Nero/Spirito in un Cuore Rosso"}, -- Converter
-	[297] = {"297", "Scatola di Pandora", "!!! USO SINGOLO !#!!! Evoca oggetti diversi in base al posto in cui e' attivata:#B1: 2 Cuori Spirito#B2: 2 chiavi e bombe#C1: 1 Oggetto boss#C2: B1+C1#D1: 4 Cuori Spirito#D2: 20 Monete#W1: 2 Oggetti boss#W2: Bibbia#Sheol: 1 Oggetto satanico + 1 Cuore Nero#Cat: 1 Oggetto angelico + Cuore Spirito#Chest: 1 Moneta#Home: Chiave Rossa"}, -- Pandora's box
+	[297] = {"297", "Scatola di Pandora", "Evoca oggetti diversi in base al posto in cui e' attivata:#B1: 2 Cuori Spirito#B2: 2 chiavi e bombe#C1: 1 Oggetto boss#C2: B1+C1#D1: 4 Cuori Spirito#D2: 20 Monete#W1: 2 Oggetti boss#W2: Bibbia#Sheol: 1 Oggetto satanico + 1 Cuore Nero#Cat: 1 Oggetto angelico + Cuore Spirito#Chest: 1 Moneta#Home: Chiave Rossa"}, -- Pandora's box
 	[300] = {"300", "Ariete", "↑ +0.25 Velocita'#Carica nemici per danneggiarli#Corri ad una velocita' abbastanza alta per non prendere danni da contatto"}, -- Aries
 	[307] = {"307", "Capricorno", "↑ +1 Vita / Chiave / Bomba / Moneta#↑ +0.5 Danni#↑ +0.1 Velocita'#↑ +0.75 Gittata#↑ +1 al limite di lacrime"}, -- Capricorn
 	[308] = {"308", "Acquario", "Lasci una scia di lacrime dove cammini#Scia fa 66% dei tuoi danni al secondo#Scia sinergizza coi tuoi oggetti"}, -- Aquarius
@@ -198,7 +198,7 @@ local repCollectibles={
 	[574] = {"574", "Monstrance", "Gain two circular auras that damage enemies#The inner aura deals more damage"}, --  Monstrance
 	[575] = {"575", "L'intruso", "Un famiglio nascosto dentro la tua testa, che spara 4 lacrime rallentanti#Quando ferito, ha una possibilita' di uscire dalla tua testa"}, --  The Intruder
 	[576] = {"576", "Mente Sporca", "Distruggere cacca evoca 1-4 'Dips'#Il tipo di 'Dip' dipende dalla cacca distrutta"}, --  Dirty Mind
-	[577] = {"577", "Damocle", "{{Warning}} USO SINGOLO {{Warning}}#Evoca una spada sopra la tua testa, che raddoppia tutti i piedistalli e oggetti trovati da mendicanti#0.15% probabilita' che la spada cada e ti uccida ogni secondo"}, --  Damocles
+	[577] = {"577", "Damocle", "Evoca una spada sopra la tua testa, che raddoppia tutti i piedistalli e oggetti trovati da mendicanti#0.15% probabilita' che la spada cada e ti uccida ogni secondo"}, --  Damocles
 	[578] = {"578", "Limonata Gratuita", "Crea una pozzanghera grossa di limonata danneggiante"}, --  Free Lemonade
 	[579] = {"579", "Spada Spirituale", "Le lacrime di Isaac sono rimpiazzate da una spada#Fa 300% i tuoi danni#Se caricato fa un attacco roteante e spara un proiettile#A vita massima, spara un proiettile"}, --  Spirit Sword
 	[580] = {"580", "Chiave Rossa", "Crea una nuova stanza nel muro piu' vicino, rappresentato da un contorno di una porta#Stanze possono essere speciali# Una stanza al di fuori dell'area di gioco (13x13) ti teletrasporta nella stanza 'I AM ERROR'"}, --  Red Key
@@ -243,13 +243,13 @@ local repCollectibles={
 	[619] = {"619", "Diritto di Nascita", "Ha un effetto diverso per ogni personaggio"}, --  Birthright
 	[620] = {"620", "", "<Item does not exist>"},
 	[621] = {"621", "Stufato Rosso", "Cura totale!#↑ +21.6 Danni#Nel corso dei prossimi 3 minuti, i danni tornano al valore posseduto prima di prendere l'oggetto"}, --  Red Stew
-	[622] = {"622", "Genesi", "{{Warning}} USO SINGOLO {{Warning}}#Rimuove tutti gli oggetti e consumabili di Isaac#Ti teletrasporta in una camera da letto con consumabili, casse ed una botola#Per ogni oggetto perso, Stanze del Tesoro {{TreasureRoom}} mostrano un set di 3 oggetti tra cui scegliere"}, --  Genesis
+	[622] = {"622", "Genesi", "Rimuove tutti gli oggetti e consumabili di Isaac#Ti teletrasporta in una camera da letto con consumabili, casse ed una botola#Per ogni oggetto perso, Stanze del Tesoro {{TreasureRoom}} mostrano un set di 3 oggetti tra cui scegliere"}, --  Genesis
 	[623] = {"623", "Chiave Affilata", "+5 chiavi#Tira le tue chiavi per danni, distruggere ostacoli, o aprire porte#Nemici uccisono possono evocare contenuti di una cassa"}, --  Sharp Key
 	[624] = {"624", "Bustina di Carte", "Evoca 5 carte casuali"}, --  Booster Pack
 	[625] = {"625", "Mega Mush", "Ti rende gigante per 30 secondi#Aumenta danni e gittata#Diventi invulnerabile e puoi calpestare nemici e ostacoli#Effetto persiste tra stanze e piani"}, --  Mega Mush
 	[626] = {"626", "Primo Pezzo di Coltello", "Prima parte del famiglio coltello"}, --  Knife Piece 1
 	[627] = {"627", "Secondo Pezzo di Coltello", "Combinato con 'Primo Pezzo di Coltello' {{Collectible627}}, crea un famiglio coltello#Danneggia nemici#Apre una certa porta di carne"}, --  Knife Piece 2
-	[628] = {"628", "Certificato di Morte", "{{Warning}} USO SINGOLO {{Warning}}#Ti teletrasporta in un piano contenente TUTTI gli oggetti del gioco#Dopo aver preso un oggetto, ti riporta nella stanza in cui hai attivato l'oggetto"}, --  Death Certificate
+	[628] = {"628", "Certificato di Morte", "Ti teletrasporta in un piano contenente TUTTI gli oggetti del gioco#Dopo aver preso un oggetto, ti riporta nella stanza in cui hai attivato l'oggetto"}, --  Death Certificate
 	[629] = {"629", "Mosca Bot", "Orbitale che spara lacrime schermate"}, --  Bot Fly
 	[630] = {"630", "", "<Item does not exist>"},
 	[631] = {"631", "Mannaia", "Dimezza nemici in 2 versioni piu' piccole con molta meno vita"}, --  Meat Cleaver
@@ -257,7 +257,7 @@ local repCollectibles={
 	[633] = {"633", "Dogma", "Concede volo e 'Mantello Sacro' {{Collectible313}} a singolo uso#↑ +2.0 Danni#↑ +0.1 Velocita'#Se il giocatore ha meno di 6 cuori, lo cura usando Cuori Rossi o Spirito"}, --  Dogma
 	[634] = {"634", "Purgatorio", "Quando in una stanza con nemici, evoca crepe sul terreno#Calpestare le crepe evoca fantasmi esplosivi"}, --  Purgatory
 	[635] = {"635", "Stitches", "Evoca un famiglio che va la direzione in cui Isaac spara#Quando attivato, Isaac diventa invulnerabile brevemente e scambia di posto con il famiglio#Distrugge o danneggia cose circostanti l'area di teletrasporto"}, --  Stitches
-	[636] = {"636", "Tasto R", "{{Warning}} USO SINGOLO {{Warning}}#Ti teletrasporta alla stanza d'inizio del primo piano di una partita nuova#Oggetti, consumabili, Ninnoli, Vita e Statistiche restano intatte"}, --  R Key
+	[636] = {"636", "Tasto R", "Ti teletrasporta alla stanza d'inizio del primo piano di una partita nuova#Oggetti, consumabili, Ninnoli, Vita e Statistiche restano intatte"}, --  R Key
 	[637] = {"637", "Gocce a Eliminazione Diretta", "Possibilita' di sparare una lacrima pugno che spinge e stordisce nemici colpiti#Nemici colpiti che finiscono contro un muro prendono danni"}, --  Knockout Drops
 	[638] = {"638", "Gomma", "Tira una gomma che uccide un nemico istantaneamente#Rimuove il nemico dalla partita permanentemente#15 Danni ai boss#Puo' essere usata una volta per piano"}, --  Eraser
 	[639] = {"639", "Cuore Schifoso", "Concede un Cuore Marcio all'uso"}, --  Yuck Heart
@@ -481,7 +481,7 @@ local repTrinkets={
 	[170] = {"170", "Chiave di Cristallo", "Possibilita' di aprire stanza della Chiave Rossa {{Collectible580}} quando completi una stanza"}, --  Crystal Key
 	[171] = {"171", "L'affare di Keeper", "Patti col Diavolo costano soldi invece che vita"}, --  Keeper's Bargain
 	[172] = {"172", "Penny Maledetto", "Quando raccogli una moneta, ti teletrasporta in una stanza casuale#Puo' portarti in stanze segrete"}, --  Cursed Penny
-	[173] = {"173", "La Tua Anima", "{{Warning}} USO SINGOLO {{Warning}}#Puo' essere usato per prendere un patto del Diavolo gratuitamente"}, --  Your Soul
+	[173] = {"173", "La Tua Anima", "Puo' essere usato per prendere un patto del Diavolo gratuitamente"}, --  Your Soul
 	[174] = {"174", "Magnete Numerico", "+10% probabilita' di trovare un patto con Satana"}, --  Number Magnet
 	[175] = {"175", "Chiave Bizzarra", "Apre il passaggio per il piano di \"Hush\"#Se usato con la Scatola di Pandora {{Collectible297}} crea 6 piedistalli casuali"}, --  Strange Key
 	[176] = {"176", "Piccolo Coagulo", "Evoca un famiglio che segue i movimenti di Isaac, spara dove spara lui e copia effetti delle lacrime"}, --  Lil Clot