Car battery rework + french adjustments (#607)
* fixes and changes to the french descs * more improvements * final few fixes * fixed mistake in french desc * misc changes * few more updates * MANY changes - Updated some french descriptions - Overhauled french wisp descriptions - Updated technical stuff in the fr file (thanks siraxtas!) - Added missing golden trinket entry to fr - Added item pool stuff to fr - Added car battery stuff to fr - updated car battery modifier to match other modifiers - updated one english car battery description * 65+25 that's 100 quick maths * properly localized golden trinkets (french) * fix mistaké * Car battery rework + french adjustments --------- Co-authored-by: wofsauge <jan-.-@t-online.de>
This commit is contained in:
biobakandwofsauge authored and GitHub committed
1 parent
42eeeff4cf
commit
85b7d61ce1
4 files changed
+207
-136
No files matched your search
+74
-68
@@ -55,8 +55,8 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"31", "Rouge à Lèvres de Maman", "↑ Portée {{ColorLime}}+5.25#↑ Hauteur des larmes {{ColorLime}}+0.5"},
|
||||
{"32", "Cintre", "↑ Débit {{ColorLime}}+0.7"},
|
||||
{"33", "Bible", "Permet à Isaac de voler pour la durée de la salle#Tue instantanément {{ColorCyan}}Mom's Foot{{ColorWhite}}, {{ColorCyan}}Mom's Heart{{ColorWhite}} et {{ColorCyan}}It Lives!{{ColorWhite}}#{{Warning}} Tue Isaac si utilisée pendant le combat contre {{ColorCyan}}Satan"},
|
||||
{"34", "Livre de Bélial", "{{DevilChance}} Chance de Devil Deal {{ColorLime}}+12.5%#↑ Dégâts {{ColorLime}}+2#↑ Dégâts {{ColorLime}}+50% si Isaac possède {{ColorYellow}}Blood of the Martyr{{ColorWhite}}{{Collectible7}}"},
|
||||
{"35", "Necronomicon", "Inflige 40 Dégâts à tous les ennemis de la salle"},
|
||||
{"34", "Livre de Bélial", "{{DevilChance}} Chance de Devil Deal {{ColorLime}}+12.5%#↑ Dégâts{{ColorLime}} +2#↑ Dégâts {{ColorLime}}+50% si Isaac possède {{ColorYellow}}Blood of the Martyr{{ColorWhite}}{{Collectible7}}"},
|
||||
{"35", "Necronomicon", "Inflige 40 dégâts à tous les ennemis de la salle"},
|
||||
{"36", "Tas de Caca", "Pose un caca au sol#Le caca peut être placé devant un précipice et explosé pour créer un pont"},
|
||||
{"37", "M. Boum", "Place une grosse bombe à la position d'Isaac#L'explosion de la bombe inflige 110 dégâts"},
|
||||
{"38", "Tête de Tammy", "Tire 10 larmes en cercle autour d'Isaac"},
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"62", "Morsure de Vampire", "Tuer 13 ennemis soigne Isaac d'un demi-cœur rouge"},
|
||||
{"63", "Pile Électrique", "Permet de surcharger les objets activables#Un objet complètement surchargé peut être utilisé deux fois d'affilée"},
|
||||
{"64", "Soldes", "Réduit le prix des objets du shop de moitié#Posséder deux copies de cet objet rend les produits du shop gratuits"},
|
||||
{"65", "Livre de Recettes Anarchistes", "Invoque 6 troll bombs dans la salle"},
|
||||
{"65", "Guide du Petit Anarchiste", "Invoque 6 troll bombs"},
|
||||
{"66", "Sablier", "Ralentit les ennemis pendant 8 secondes"},
|
||||
{"67", "Sœurette Marie", "Suit Isaac et tire en même temps que lui"},
|
||||
{"68", "Technologie", "Remplace les larmes d'Isaac par des lasers"},
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"83", "Clou Pointu", "{{SoulHeart}} +1 cœur d'âme#↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.7#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.18#Permet à Isaac de détruire les rochers en marchant dessus"},
|
||||
{"84", "Aller au Fond des Choses", "Ouvre une trappe vers l'étage suivant#La trappe a 10% de chances de contenir une échelle de corde"},
|
||||
{"85", "Jeu de Cartes", "Fait apparaître une carte"},
|
||||
{"86", "Dent de Monstro", "{{ColorCyan}}Monstro{{ColorWhite}} tombe et écrase un ennemi au hasard#Dans une salle vide, {{ColorCyan}}Monstro{{ColorWhite}} écrase Isaac"},
|
||||
{"86", "Dent de Monstro", "{{ColorCyan}}Monstro{{ColorWhite}} tombe et écrase un ennemi au hasard#Dans une salle vide, Monstro écrase Isaac"},
|
||||
{"87", "Cornes de Loki", "Isaac tire parfois dans 4 directions à la fois#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{ColorGrey}}(100% à 7 Chance}}"},
|
||||
{"88", "P'tit Dodu", "S'élance dans la direction des tirs d'Isaac et inflige des dégâts de contact"},
|
||||
{"89", "Morsure d'Araignée", "Isaac tire parfois une larme ralentissante#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(100% à 15 Chance)"},
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"104", "Parasite", "Les larmes d'Isaac se divisent en deux au contact d'un obstacle ou d'un ennemi"},
|
||||
{"105", "D6", "Rejoue les objets sur piédestal de la salle"},
|
||||
{"106", "M. Méga", "↑ Dégâts des bombes {{ColorLime}}x2.25#{{Bomb}} +5 Bombes"},
|
||||
{"107", "Ciseaux Cranteurs", "Sépare la tête d'Isaac de son corps#Le joueur contrôle la tête#Le corps pourchasse les ennemis et inflige des dégâts de contact"},
|
||||
{"107", "Ciseaux Cranteurs", "Permet à Isaac de voler#Le corps d'Isaac se sépare de sa tête, pourchasse les ennemis et inflige des dégâts de contact"},
|
||||
{"108", "Hostie", "Réduit tous les dégâts subis à un demi-cœur"},
|
||||
{"109", "Avidité", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.04{{ColorWhite}} pour chaque pièce au compteur"},
|
||||
{"110", "Lentille de Maman", "20% de chances de tirer une larme paralysante#↑ Portée {{ColorLime}}+0.25#↑ Hauteur des larmes {{ColorLime}}+0.5#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(100% à 20 Chance)"},
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"133", "Patte de Guppy", "Convertit 1 réceptacle de cœur en 3 cœurs d'âme"},
|
||||
{"134", "Queue de Guppy", "{{ColorLime}}33%{{ColorWhite}} de chances de remplacer la récompense d'une salle par un coffre#{{ColorError}}33%{{ColorWhite}} de chance d'annuler la récompense d'une salle"},
|
||||
{"135", "Perfusion", "Inflige un demi-cœur de dégâts à Isaac#Fait apparaître 1 à 3 pièces"},
|
||||
{"136", "Mon Meilleur Ami", "Place une peluche en forme d'Isaac qui attire les ennemis et explose après 5 secondes"},
|
||||
{"136", "Mon Meilleur Ami", "Place une peluche qui attire les ennemis et explose après 5 secondes"},
|
||||
{"137", "Détonateur Télécommandé", "Les bombes d'Isaac n'explosent plus automatiquement#Utiliser l'objet fait exploser toutes les bombes placées par Isaac#{{Bomb}} +5 Bombes"},
|
||||
{"138", "Stigmates", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur#↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.3"},
|
||||
{"139", "Sac à Main de Maman", "Permet à Isaac de porter deux trinkets"},
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"155", "Œil Baladeur", "Rebondit contre les murs de la salle et inflige des dégâts de contact"},
|
||||
{"156", "Voile de Nonne", "Subir un dégât charge une barre de l'objet activable"},
|
||||
{"157", "Soif de Sang", "Subir un dégât augmente les dégâts d'Isaac#L'augmentation de dégâts persiste pour la durée de l'étage"},
|
||||
{"158", "Cristal", "Révèle l'intégralité de l'étage sur la carte#Fait apparaître une carte ou un cœur d'âme"},
|
||||
{"158", "Boule de Cristal", "Révèle l'étage sur la carte#Fait apparaître une carte ou un cœur d'âme"},
|
||||
{"159", "Esprit de la Nuit", "Permet à Isaac de voler#Larmes spectrales"},
|
||||
{"160", "Fissure Céleste", "5 rayons de lumière frappent le sol à proximité des ennemis"},
|
||||
{"161", "Ânkh", "Réincarne Isaac en {{ColorLightOrange}}???{{ColorWhite}} à sa mort"},
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"283", "D100", "Rejoue tous les objets sur piédestal, les ressources et les objets d'Isaac"},
|
||||
{"284", "D4", "Rejoue tous les objets passifs d'Isaac"},
|
||||
{"285", "D10", "Rejoue tous les ennemis de la salle"},
|
||||
{"286", "Carte Blanche", "Active l'effet de la carte portée par Isaac sans la consommer"},
|
||||
{"286", "Carte Blanche", "Déclenche l'effet de la carte portée par Isaac sans la consommer"},
|
||||
{"287", "Livre des Secrets", "Donne l'effet de {{ColorYellow}}Treasure Map{{ColorWhite}} {{Collectible54}}, {{ColorYellow}}The Compass{{ColorWhite}} {{Collectible21}} ou {{ColorYellow}}Blue Map{{ColorWhite}} {{Collectible246}}#{{Timer}} L'effet dure un étage"},
|
||||
{"288", "Boîte d'Araignées", "Invoque 1 à 4 araignées bleues"},
|
||||
{"289", "Bougie Rouge", "Lance une flamme rouge#La flamme disparaît après avoir infligé des dégâts ou bloqué des tirs 5 fois"},
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"345", "Synthol", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.0#↑ Portée {{ColorLime}}+5.25#↑ Hauteur des larmes {{ColorLime}}+0.5"},
|
||||
{"346", "Casse-Croûte", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur"},
|
||||
{"347", "Diplopie", "{{Warning}} USAGE UNIQUE {{Warning}}#Duplique tous les objets et ressources de la salle"},
|
||||
{"348", "Placebo", "Active l'effet de la pilule portée par Isaac sans la consommer"},
|
||||
{"348", "Placebo", "Déclenche l'effet de la pilule portée par Isaac sans la consommer"},
|
||||
{"349", "Pièce en Bois", "50% de chances de faire apparaître une pièce"},
|
||||
{"350", "Choc Toxique", "Entrer dans une salle empoisonne tous les ennemis#Les ennemis répandent une flaque toxique à leur mort"},
|
||||
{"351", "Haricot Géant", "Pétrifie tous les ennemis de la salle#Inflige des dégâts et empoisonne tous les ennemis à proximité#Envoie une vague de rochers dans une direction aléatoire"},
|
||||
@@ -457,7 +457,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"433", "Mon Ombre", "Subir un dégât terrifie tous les ennemis de la salle et invoque une sangsue amicale#La sangsue inflige 5 dégâts de contact par seconde#La sangsue meurt si elle subit trop de dégâts"},
|
||||
{"434", "Bocal de Mouches", "Tuer un ennemi ajoute une mouche bleue au bocal#Le bocal peut contenir jusqu'à 20 mouches#Utiliser l'objet libère autant de mouches bleues qu'indiqué sur le bocal"},
|
||||
{"435", "P'tit Loki", "Tire dans 4 directions à la fois"},
|
||||
{"436", "Tasse de Lait", "Subir un dégât donne {{ColorLime}}débit +2{{ColorWhite}} pour la durée d'une salle"},
|
||||
{"436", "Tasse de Lait", "Subir un dégât donne {{ColorLime}}débit +2{{ColorWhite}} pour une salle"},
|
||||
{"437", "D7", "Fait rapparaître tous les ennemis de la salle et ferme les portes#Éliminer les ennemis fera apparaître la récompense de la salle à nouveau"},
|
||||
{"438", "Tétine", "↑ Débit {{ColorLime}}+0.7#↑ Taille diminuée#{{SoulHeart}} +1 cœur d'âme"},
|
||||
{"439", "Boîte de Maman", "↑ Chance {{ColorLime}}+1{{ColorWhite}} tant qu'Isaac porte l'objet#Génère un trinket#Double les effets des trinkets"},
|
||||
@@ -497,16 +497,16 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"473", "Gros Dodu", "Se déplace lentement dans la direction des tirs d'Isaac#Bloque les projectiles ennemis et inflige des dégâts de contact"},
|
||||
{"474", "Amygdale", "Bloque les projectiles"},
|
||||
{"475", "Suppo de Satan", "{{Warning}} USAGE UNIQUE {{Warning}}#Tue instantanément tous les ennemis et boss de la salle, puis tue Isaac 3 secondes après"},
|
||||
{"476", "D1", "Duplique une des ressources présentes dans la salle"},
|
||||
{"476", "D1", "Duplique une ressource aléatoire dans la salle"},
|
||||
{"477", "Néant", "Absorbe tous les objets sur piédestal de la salle#Objets actifs :#{{Blank}} Les prochaines utilisations de Void activeront l'effet de tous les objets absorbés#Objets passifs :#{{Blank}} Augmente 2 stats aléatoires"},
|
||||
{"478", "Pause", "Immobilise tous les ennemis de la salle#Les ennemis immobilisés peuvent infliger des dégâts de contact à Isaac#L'effet prend fin si Isaac tire"},
|
||||
{"479", "Fondeuse", "Absorbe le trinket porté par Isaac et active son effet de manière permanente"},
|
||||
{"480", "Composte", "Convertit toutes les ressources présentes dans la salle en mouches ou araignées bleues#Double les mouches et araignées bleues déjà présentes"},
|
||||
{"481", "Pioche Pirate", "↑ Augmente une stat#↓ Diminue une stat#Donne aux larmes d'Isaac un effet aléatoire#Déforme visuellement les éléments de la salle#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
|
||||
{"481", "Pioche Pirate", "↑ Augmente une stat#↓ Diminue une stat#Donne aux larmes d'Isaac des effets aléatoires#Déforme visuellement les éléments de la salle#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
|
||||
{"482", "Télécommande", "Transforme Isaac en un autre personnage aléatoire#Retire de l'inventaire du personnage le dernier objet passif obtenu"},
|
||||
{"483", "Mama Méga", "{{Warning}} USAGE UNIQUE {{Warning}}#{{Blank}} Provoque une onde de choc qui ravage toutes les salles inexplorées de l'étage d'une énorme explosion#Si Isaac possède une bombe dorée, utiliser Mama Méga la consomme et permet à l'objet d'être utilisé une seconde fois"},
|
||||
{"484", "Attends, Quoi ?", "Isaac pète, repousse les ennemis et provoque une vague de rochers"},
|
||||
{"485", "Pièce Tordue", "{{ColorLime}}50%{{ColorWhite}} de chances de dupliquer tous les objets, ressources et coffres de la salle#{{ColorError}}50%{{ColorWhite}} de chances de remplacer tous les objets, ressources et coffres de la salle par une pièce"},
|
||||
{"485", "Pièce Tordue", "{{ColorLime}}50%{{ColorWhite}} de chances de dupliquer tous les objets et ressources de la salle#{{ColorError}}50%{{ColorWhite}} de chances de remplacer tous les objets et ressources de la salle par une pièce"},
|
||||
{"486", "Lame Émoussée", "Inflige un dégât factice à Isaac qui ne retire pas de points de vie#Déclenche les effets qui s'activent quand Isaac subit des dégâts"},
|
||||
{"487", "Épluche-Légumes", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.2#Retire un réceptacle de cœur#Donne {{ColorYellow}}Cube of Meat{{ColorWhite}}{{Collectible73}}"},
|
||||
{"488", "Métronome", "Active l'effet d'un objet activable ou passif aléatoire#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
|
||||
@@ -525,10 +525,10 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"501", "Gosier d'Avarice", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur toutes les 25 pièces au compteur#{{CoinHeart}} Permet à {{ColorLightOrange}}Keeper{{ColorWhite}} d'avoir des réceptacles de pièce supplémentaires"},
|
||||
{"502", "Grosse Pustule", "Isaac tire parfois une pustule qui inflige {{ColorLime}}dégâts x2{{ColorWhite}} et répand une flaque ralentissante#Subir un dégât tire une pustule"},
|
||||
{"503", "P'tite Corne", "Isaac tire parfois une larme transperçante qui tue instantanément les ennemis qu'elle touche#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(20% à 15 Chance)"},
|
||||
{"504", "Bout de Crotte", "Invoque une mouche qui tire automatiquement sur les ennemis à proximité"},
|
||||
{"504", "Bout de Crotte", "Invoque une mouche immobile qui tire sur les ennemis à proximité"},
|
||||
{"505", "Poké Go", "Entrer dans une salle hostile a 20% de chances d'invoquer un monstre allié"},
|
||||
{"506", "Traîtrise", "Toucher un enenmi dans le dos avec une larme inflige le double de dégâts et le fait saigner#Le saignement retire 10% des PV totaux de l'ennemi toutes les 5 secondes"},
|
||||
{"507", "Paille Aiguisée", "Inflige les dégâts d'Isaac à tous les ennemis de la salle#Retire 10% des PV totaux de tous les ennemis de la salle#Infliger des dégâts avec cet objet a 15% de chances de générer des demi-cœurs"},
|
||||
{"507", "Paille Aiguisée", "Inflige les dégâts d'Isaac et retire 10% des PV totaux de tous les ennemis de la salle#Infliger des dégâts avec cet objet génère parfois un demi-cœur d'âme"},
|
||||
{"508", "Rasoir de Maman", "Orbite autour d'Isaac#Fait saigner les ennemis qui entrent en contact avec lui#Le saignement retire 10% des PV totaux de l'ennemi toutes les 5 secondes"},
|
||||
{"509", "Nœnœil", "Orbite autour d'Isaac#Tire une larme toutes les 2 secondes"},
|
||||
{"510", "Délire", "Invoque un boss allié#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
|
||||
@@ -544,7 +544,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"520", "Câbles de Démarrage", "Tuer 15 ennemis charge une barre de l'objet activable"},
|
||||
{"521", "Coupon", "Rend gratuit un objet payant dans la salle#Fonctionne pour les coûts en pièces et en PV#Garantit un objet en solde au Shop {{Shop}} tant qu'Isaac porte l'objet"},
|
||||
{"522", "Télékinésie", "Entoure Isaac d'une aura qui immobilise les projectiles ennemis#Après 3 secondes, les projectiles immobilisés sont renvoyés"},
|
||||
{"523", "Carton de Déménagement", "Utiliser l'objet absorbe toutes les ressources et objets de la salle#Utiliser l'objet à nouveau pose les objets absorbés sur le sol"},
|
||||
{"523", "Carton de Déménagement", "Utiliser l'objet absorbe toutes les ressources et objets de la salle#Utiliser l'objet à nouveau pose les éléments absorbés sur le sol"},
|
||||
{"524", "Technologie Zéro", "Relie les larmes d'Isaac par des arcs électriques"},
|
||||
{"525", "Lèpre", "Subir un dégât invoque une boule de chair qui bloque les projectiles ennemis#Plafonne à 3 boules#Les boules de chair peuvent être détruites"},
|
||||
{"526", "Livre des 7 Sceaux", "Invoque un familier Cavalier de l'Apocalypse#Le cavalier et le type de locustes qu'il invoque changent toutes les 10 secondes"},
|
||||
@@ -566,7 +566,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"542", "Côte Cassée", "Orbite autour d'Isaac et dévie les projectiles"},
|
||||
{"543", "Terre sacrée", "Subir un dégât fait apparaître un caca sacré entouré d'une aura#Quand Isaac se tient à l'intérieur de l'aura :#↑ Débit augmenté#Chance de nullifier un dégât subi"},
|
||||
{"544", "Côte Pointue", "Pointe dans la direction où tire Isaac et inflige des dégâts de contact"},
|
||||
{"545", "Livre des Morts", "Invoque une entité squelettique pour chaque ennemi tué dans la salle"},
|
||||
{"545", "Livre des Morts", "Invoque jusqu'à 8 entités squelettiques selon le nombre d'ennemis tués dans la salle"},
|
||||
{"546", "Bague de Papa", "Entoure Isaac d'un halo qui pétrifie les ennemis au contact"},
|
||||
{"547", "Acte de Divorce", "{{EmptyBoneHeart}} +1 cœur d'os#↑ Débit {{ColorLime}}+0.7#Fait apparaître {{ColorYellow}}Mysterious Paper{{Trinket21}}"},
|
||||
{"548", "Mandibule", "Part dans la direction des tirs d'Isaac puis revient#Inflige des dégâts de contact et peut ramener des ressources"},
|
||||
@@ -582,57 +582,63 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
|
||||
-- Effect of Car battery on Active Items
|
||||
EID.descriptions[languageCode].carBattery = {
|
||||
[58] = "Double la durée de l'effet", -- Book of Shadows
|
||||
[66] = "Double la durée de l'effet ", -- The Hourglass
|
||||
[77] = "Double la durée de l'effet", -- My Little Unicorn
|
||||
[93] = "Double la durée de l'effet", -- The Gamekid
|
||||
[34] = {"+2", "+4"}, -- Book of Belial
|
||||
[35] = {40, 80}, -- Necronomicon
|
||||
[37] = {110, 220}, -- Mr. Boom
|
||||
[38] = {10, 20}, --Tammy's Head
|
||||
[45] = {"un cœur rouge", "2 {{ColorWhite}}cœurs rouges"}, -- Yum Heart
|
||||
[58] = {10, 20}, -- Book of Shadows
|
||||
[65] = {6, 12}, -- Anarchist Cookbook
|
||||
[66] = {8, 16}, -- The Hourglass
|
||||
[77] = {6, 12}, -- My Little Unicorn
|
||||
[78] = {"+1 cœur", "+2 {{ColorWhite}}cœurs"}, -- Book of Revelations
|
||||
[83] = {"{{BlackHeart}} {{BlinkYellowGreen}}+1 cœur noir#↑ Dégâts {{BlinkYellowGreen}}+1.4#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.18#Permet à Isaac d'infliger des dégâts de contact et d'écraser les obstacles#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- The Nail
|
||||
[85] = {"une carte", "2 {{ColorWhite}}cartes"}, -- Deck of Cards
|
||||
[86] = "{{BlinkYellowGreen}}Double{{ColorWhite}} les dégâts infligés par Monstro", -- Monstro's Tooth
|
||||
[93] = {6.5, 13}, -- The Gamekid
|
||||
[97] = {"une ressource aléatoire", "2{{ColorWhite}} ressources aléatoires"},
|
||||
[102] = {"une pilule", "2{{ColorWhite}} pilules"}, --Mom's Bottle of Pills
|
||||
[107] = {"Permet à Isaac de voler#{{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} corps d'Isaac se séparent de sa tête, pourchassent les ennemis et infligent des dégâts de contact"}, -- The Pinking Shears
|
||||
[111] = "Double les dégâts du pet", -- The Bean
|
||||
[124] = "Déclenche deux effets", -- Dead Sea Scrolls
|
||||
[145] = "Invoque 4 à 7 mouches bleues", -- Guppy's Head
|
||||
[171] = "Inflige 10 dégâts supplémentaires", -- Spider Butt
|
||||
[123] = {"un familier aléatoire", "2{{ColorWhite}} familiers aléatoires"}, -- Monster Manual
|
||||
[124] = {"d'un objet activable aléatoire","{{ColorWhite}}de {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} objets activables aléatoires"}, -- Dead Sea Scrolls
|
||||
[136] = {"Place {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} peluches qui attirent les ennemis et explosent après 5 secondes"}, -- Best Friend
|
||||
[145] = {"2 à 4","4 à 7"}, -- Guppy's Head
|
||||
[146] = {"{{Heart}} +1 {{BlinkYellowGreen}}réceptacle de cœur"}, -- Prayer Card
|
||||
[158] = {"une carte ou un cœur d'âme", "2{{ColorWhite}} cartes ou cœurs d'âme"}, -- Crystal Ball
|
||||
[171] = {10, 20}, -- Spider Butt
|
||||
[286] = {"Déclenche", "{{ColorWhite}}Déclenche {{BlinkYellowGreen}}2 fois"}, -- Blank Card
|
||||
[288] = {"1 à 4", "2 à 8"}, -- Box of Spiders
|
||||
[292] = {"+1 cœur noir", "+2 {{ColorWhite}}cœurs noirs"}, -- Satanic Bible
|
||||
[293] = "Double les dégâts du laser", -- Head of Krampus
|
||||
[298] = "Double la durée de l'effet", -- Unicorn Stump
|
||||
[298] = {"6", "12"}, -- Unicorn Stump
|
||||
[348] = {"Déclenche", "{{ColorWhite}}Déclenche{{BlinkYellowGreen}} 2 fois"}, --Placebo
|
||||
[349] = {"25% de chances de faire apparaître une pièce#25% de chances de faire apparaître {{BlinkYellowGreen}}2 pièces"},
|
||||
[351] = "Double les dégâts du pet", -- Mega Bean
|
||||
[383] = "Divise davantage les larmes", -- Tear Detonator
|
||||
[357] = {"un double", "2{{ColorWhite}} doubles"}, -- Box of Friends
|
||||
[383] = {6, 36}, -- Tear Detonator
|
||||
[421] = "Double les dégâts du pet", -- Kidney Bean
|
||||
[427] = "Place 2 barils de TNT", -- Mine Crafter
|
||||
[477] = "Déclenche deux fois les effets des objets absorbés", -- Void
|
||||
[482] = "Change de personnage 2 fois et retire les 2 objets les plus récents", -- Clicker
|
||||
[485] = "25% de chances de quadrupler les objets mais 75% de chances de les faire disparaître", -- Crooked Penny
|
||||
[486] = "Déclenche deux fois les effets des objets", -- Dull Razor
|
||||
[488] = "Active l'effet de 2 objets", -- Metronome
|
||||
[427] = {"Place {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} barils de TNT qui peuvent être déplacés#Utiliser l'objet une seconde fois fait exploser les barils à distance"}, -- Mine Crafter
|
||||
[437] = {"tous les ennemis de", "{{BlinkYellowRed}}le double{{ColorWhite}} d'ennemis dans"}, -- D7
|
||||
[439] = {"une babiole", "2 {{ColorWhite}}babioles"}, -- Mom's Box
|
||||
[476] = {"une ressource aléatoire", "2{{ColorWhite}} ressources aléatoires"}, --D1
|
||||
[477] = {"déclenchent l'effet de tous les objets absorbés", "{{ColorWhite}}déclenchent {{BlinkYellowGreen}}2 fois{{ColorWhite}} l'effet des objets absorbés"}, -- Void
|
||||
[480] = {"Double", "Quadruple"}, -- Compost
|
||||
[481] = {"une stat", "2{{ColorWhite}} stats", "une stat", "2{{ColorWhite}} stats"}, -- Dataminer
|
||||
[482] = {"le dernier objet passif obtenu","{{ColorWhite}}les {{BlinkYellowRed}}2{{ColorWhite}} derniers objets passifs obtenus"}, -- Clicker
|
||||
[485] = {"{{BlinkYellowGreen}}25%{{ColorWhite}} de chances de quadrupler tous les objets et ressources de la salle{{ColorLime}}25%{{ColorWhite}} de chances de garder la même quantité d'objets et de ressources#{{BlinkYellowRed}}50%{{ColorWhite}} de chances de remplacer tous les objets, ressources et coffres de la salle par une pièce"}, -- Crooked Penny
|
||||
[486] = {"un dégât factice à Isaac qui ne retire", "2{{ColorWhite}} dégâts factices à Isaac qui ne retirent"}, -- Dull Razor
|
||||
[487] = {"↑ Dégâts {{BlinkYellowGreen}}+0.4#↓ {{BlinkYellowRed}}-2 réceptacles de cœur#Donne {{BlinkYellowGreen}}2 {{ColorYellow}}Cubes de Viande{{ColorWhite}}{{Collectible73}}"}, -- Potato Peeler
|
||||
[488] = {"d'un objet activable ou passif aléatoire", "{{ColorWhite}}de {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} objets activables ou passifs aléatoires"}, -- Metronome
|
||||
[489] = "Déclenche l'effet d'un second dé", -- D Infinity
|
||||
[523] = "Échange le contenu de la boîte et les ressources au sol", -- Moving Box
|
||||
[550] = "Calme le pied pour deux vagues dans les salles concernées", -- Broken Shovel
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
---------- Modifiers ----------
|
||||
|
||||
-- Effect of Car battery on Active Items
|
||||
EID.descriptions[languageCode].carBattery = {
|
||||
[58] = "Double la durée de l'effet", -- Book of Shadows
|
||||
[66] = "Double la durée de l'effet ", -- The Hourglass
|
||||
[77] = "Double la durée de l'effet", -- My Little Unicorn
|
||||
[93] = "Double la durée de l'effet", -- The Gamekid
|
||||
[111] = "Double les dégâts du pet", -- The Bean
|
||||
[124] = "Déclenche deux effets", -- Dead Sea Scrolls
|
||||
[145] = "Invoque 4 à 7 mouches bleues", -- Guppy's Head
|
||||
[171] = "Inflige 10 dégâts supplémentaires", -- Spider Butt
|
||||
[293] = "Double les dégâts du laser", -- Head of Krampus
|
||||
[298] = "Double la durée de l'effet", -- Unicorn Stump
|
||||
[351] = "Double les dégâts du pet", -- Mega Bean
|
||||
[383] = "Divise davantage les larmes", -- Tear Detonator
|
||||
[421] = "Double les dégâts du pet", -- Kidney Bean
|
||||
[427] = "Place 2 barils de TNT", -- Mine Crafter
|
||||
[477] = "Déclenche deux fois les effets des objets absorbés", -- Void
|
||||
[482] = "Change de personnage 2 fois et retire les 2 objets les plus récents", -- Clicker
|
||||
[485] = "25% de chances de quadrupler les objets mais 75% de chances de les faire disparaître", -- Crooked Penny
|
||||
[486] = "Déclenche deux fois les effets des objets", -- Dull Razor
|
||||
[488] = "Active l'effet de 2 objets", -- Metronome
|
||||
[489] = "Déclenche l'effet d'un second dé", -- D Infinity
|
||||
[523] = "Échange le contenu de la boîte et les ressources au sol", -- Moving Box
|
||||
[550] = "Calme le pied pour deux vagues dans les salles concernées", -- Broken Shovel
|
||||
[504] = {"Invoque {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} mouches immobiles qui tirent sur les ennemis à proximité"}, -- Brown Nugget
|
||||
[507] = {"Inflige {{BlinkYellowGreen}}2x{{ColorWhite}} les dégâts d'Isaac et retire {{BlinkYellowGreen}}20%{{ColorWhite}} des PV totaux de tous les ennemis de la salle#Infliger des dégâts avec cet objet génère parfois un demi-cœur d'âme"}, -- Sharp Straw
|
||||
[510] = {"un boss allié", "2 {{ColorWhite}}boss alliés"}, -- Delirious
|
||||
[516] = {"Place {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} arroseurs à la position d'Isaac#Les arroseurs tournent sur eux-même et tirent des larmes identiques à celles d'Isaac"}, -- Sprinker
|
||||
[521] = {"gratuit un objet payant", "{{ColorWhite}}gratuits {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} objets payants"}, -- Coupon
|
||||
[523] = {"pose les éléments absorbés sur le sol","échange le contenu de la boîte et les ressources au sol"}, -- Moving Box
|
||||
[545] = {8, 16}, -- Book of the Dead
|
||||
[550] = {"d'une salle ou d'une vague", "{{ColorWhite}}de {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} salles {{ColorWhite}}ou {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} vagues"}, -- Broken Shovel
|
||||
}
|
||||
|
||||
---------- Trinkets ----------
|
||||
@@ -771,12 +777,12 @@ EID.descriptions["fr"].trinkets={
|
||||
EID.descriptions["fr"].cards={
|
||||
{"1", "0 - Le Mat", "Téléporte Isaac dans la première salle de l'étage"},
|
||||
{"2", "I - Le Bateleur", "Larmes autoguidées#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
|
||||
{"3", "II - La Papesse", "Le pied de {{ColorCyan}}Mom{{ColorWhite}} écrase l'ennemi de la salle avec le plus de PV#Dans une salle sans ennemis, le pied écrase Isaac"},
|
||||
{"4", "III - L'Impératrice", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+2.35#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
|
||||
{"3", "II - La Papesse", "Le pied de {{ColorCyan}}Mom{{ColorWhite}} écrase l'ennemi de la salle avec le plus de PV#Dans une salle vide, le pied écrase Isaac"},
|
||||
{"4", "III - L'Impératrice", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.5#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
|
||||
{"5", "IV - L'Empereur", "Téléporte Isaac dans la Boss Room {{BossRoom}}"},
|
||||
{"6", "V - Le Pape", "Fait apparaître 2 cœurs d'âme"},
|
||||
{"7", "VI - L'Amoureux", "Fait apparaître 2 cœurs rouges"},
|
||||
{"8", "VII - Le Chariot", "↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.28#Isaac devient invulnérable#Isaac inflige 40 dégâts de contact par seconde#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
|
||||
{"8", "VII - Le Chariot", "↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.28#Isaac devient invulnérable et inflige 40 dégâts de contact par seconde#{{Timer}} L'effet dure 6 secondes"},
|
||||
{"9", "VIII - La Justice", "Fait apparaître une clé, une bombe, une pièce et un cœur"},
|
||||
{"10", "IX - L'Ermite", "Téléporte Isaac dans le Shop {{Shop}}"},
|
||||
{"11", "X - La Roue de Fortune", "Fait apparaître une machine à sous {{Slotmachine}}"},
|
||||
@@ -789,7 +795,7 @@ EID.descriptions["fr"].cards={
|
||||
{"18", "XVII - L'Étoile", "Téléporte Isaac dans la Treasure Room {{TreasureRoom}}"},
|
||||
{"19", "XVIII - La Lune", "Téléporte Isaac dans la Secret Room {{SecretRoom}}"},
|
||||
{"20", "XIX - Le Soleil", "Inflige 100 dégâts à tous les ennemis de la salle#Révèle l'intégralité de l'étage sur la carte#Soin complet"},
|
||||
{"21", "XX - Le Jugement", "Invoque un mendiant {{Beggar}}"},
|
||||
{"21", "XX - Le Jugement", "Invoque un mendiant"},
|
||||
{"22", "XXI - Le Monde", "Révèle l'intégralité de l'étage sur la carte"},
|
||||
{"23", "2 de Trèfle", "Multiplie le nombre de bombes d'Isaac par 2#{{Bomb}} +2 bombes si Isaac ne possède aucune bombe"},
|
||||
{"24", "2 de Carreau", "Multiplie le nombre de pièces d'Isaac par 2#{{Coin}} +2 pièces si Isaac ne possède aucune pièce"},
|
||||
@@ -815,7 +821,7 @@ EID.descriptions["fr"].cards={
|
||||
{"44", "Carte des Règles", "Donne un indice sur un des secrets du jeu"},
|
||||
{"45", "Une Carte Limite Limite", "Couvre la totalité du sol de la salle de cacas"},
|
||||
{"46", "Roi Suicidaire", "Tue instantanément Isaac et fait apparaître 10 ressources ou objets dans la salle#Les objets générés proviennent de la banque d'objets de la salle où la carte a été utilisée"},
|
||||
{"47", "Carte Chance", "Ouvre toutes les portes de la salle#Peut également ouvrir la majorité des portes spéciales"},
|
||||
{"47", "Carte Chance", "Ouvre toutes les portes de la salle, y compris la majorité des portes spéciales"},
|
||||
{"48", "Carte ?", "Utilise l'objet activable d'Isaac sans le décharger#Déclenche l'effet des objets activables à usage unique sans les faire disparaître"},
|
||||
{"49", "Fragment de Dé", "Rejoue tous les objets et ressources présentes dans la salle"},
|
||||
{"50", "Appel d'Urgence", "2 mains de {{ColorCyan}}Mom{{ColorWhite}} attrapent un ennemi chacune, leur infligent 40 dégâts et les paralysent"},
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user