Car battery rework + french adjustments (#607)

* fixes and changes to the french descs

* more improvements

* final few fixes

* fixed mistake in french desc

* misc changes

* few more updates

* MANY changes

- Updated some french descriptions
- Overhauled french wisp descriptions
- Updated technical stuff in the fr file (thanks siraxtas!)
- Added missing golden trinket entry to fr
- Added item pool stuff to fr
- Added car battery stuff to fr
- updated car battery modifier to match other modifiers
- updated one english car battery description

* 65+25 that's 100 quick maths

* properly localized golden trinkets (french)

* fix mistaké

* Car battery rework + french adjustments

---------

Co-authored-by: wofsauge <jan-.-@t-online.de>

descriptions/ab+/fr.lua

@@ -55,8 +55,8 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"31", "Rouge à Lèvres de Maman", "↑ Portée {{ColorLime}}+5.25#↑ Hauteur des larmes {{ColorLime}}+0.5"},
 	{"32", "Cintre", "↑ Débit {{ColorLime}}+0.7"},
 	{"33", "Bible", "Permet à Isaac de voler pour la durée de la salle#Tue instantanément {{ColorCyan}}Mom's Foot{{ColorWhite}}, {{ColorCyan}}Mom's Heart{{ColorWhite}} et {{ColorCyan}}It Lives!{{ColorWhite}}#{{Warning}} Tue Isaac si utilisée pendant le combat contre {{ColorCyan}}Satan"},
-	{"34", "Livre de Bélial", "{{DevilChance}} Chance de Devil Deal {{ColorLime}}+12.5%#↑ Dégâts {{ColorLime}}+2#↑ Dégâts {{ColorLime}}+50% si Isaac possède {{ColorYellow}}Blood of the Martyr{{ColorWhite}}{{Collectible7}}"},
+	{"34", "Livre de Bélial", "{{DevilChance}} Chance de Devil Deal {{ColorLime}}+12.5%#↑ Dégâts{{ColorLime}} +2#↑ Dégâts {{ColorLime}}+50% si Isaac possède {{ColorYellow}}Blood of the Martyr{{ColorWhite}}{{Collectible7}}"},
-	{"35", "Necronomicon", "Inflige 40 Dégâts à tous les ennemis de la salle"},
+	{"35", "Necronomicon", "Inflige 40 dégâts à tous les ennemis de la salle"},
 	{"36", "Tas de Caca", "Pose un caca au sol#Le caca peut être placé devant un précipice et explosé pour créer un pont"},
 	{"37", "M. Boum", "Place une grosse bombe à la position d'Isaac#L'explosion de la bombe inflige 110 dégâts"},
 	{"38", "Tête de Tammy", "Tire 10 larmes en cercle autour d'Isaac"},
@@ -86,7 +86,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"62", "Morsure de Vampire", "Tuer 13 ennemis soigne Isaac d'un demi-cœur rouge"},
 	{"63", "Pile Électrique", "Permet de surcharger les objets activables#Un objet complètement surchargé peut être utilisé deux fois d'affilée"},
 	{"64", "Soldes", "Réduit le prix des objets du shop de moitié#Posséder deux copies de cet objet rend les produits du shop gratuits"},
-	{"65", "Livre de Recettes Anarchistes", "Invoque 6 troll bombs dans la salle"},
+	{"65", "Guide du Petit Anarchiste", "Invoque 6 troll bombs"},
 	{"66", "Sablier", "Ralentit les ennemis pendant 8 secondes"},
 	{"67", "Sœurette Marie", "Suit Isaac et tire en même temps que lui"},
 	{"68", "Technologie", "Remplace les larmes d'Isaac par des lasers"},
@@ -107,7 +107,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"83", "Clou Pointu", "{{SoulHeart}} +1 cœur d'âme#↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.7#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.18#Permet à Isaac de détruire les rochers en marchant dessus"},
 	{"84", "Aller au Fond des Choses", "Ouvre une trappe vers l'étage suivant#La trappe a 10% de chances de contenir une échelle de corde"},
 	{"85", "Jeu de Cartes", "Fait apparaître une carte"},
-	{"86", "Dent de Monstro", "{{ColorCyan}}Monstro{{ColorWhite}} tombe et écrase un ennemi au hasard#Dans une salle vide, {{ColorCyan}}Monstro{{ColorWhite}} écrase Isaac"},
+	{"86", "Dent de Monstro", "{{ColorCyan}}Monstro{{ColorWhite}} tombe et écrase un ennemi au hasard#Dans une salle vide, Monstro écrase Isaac"},
 	{"87", "Cornes de Loki", "Isaac tire parfois dans 4 directions à la fois#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{ColorGrey}}(100% à 7 Chance}}"},
 	{"88", "P'tit Dodu", "S'élance dans la direction des tirs d'Isaac et inflige des dégâts de contact"},
 	{"89", "Morsure d'Araignée", "Isaac tire parfois une larme ralentissante#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(100% à 15 Chance)"},
@@ -128,7 +128,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"104", "Parasite", "Les larmes d'Isaac se divisent en deux au contact d'un obstacle ou d'un ennemi"},
 	{"105", "D6", "Rejoue les objets sur piédestal de la salle"},
 	{"106", "M. Méga", "↑ Dégâts des bombes {{ColorLime}}x2.25#{{Bomb}} +5 Bombes"},
-	{"107", "Ciseaux Cranteurs", "Sépare la tête d'Isaac de son corps#Le joueur contrôle la tête#Le corps pourchasse les ennemis et inflige des dégâts de contact"},
+	{"107", "Ciseaux Cranteurs", "Permet à Isaac de voler#Le corps d'Isaac se sépare de sa tête, pourchasse les ennemis et inflige des dégâts de contact"},
 	{"108", "Hostie", "Réduit tous les dégâts subis à un demi-cœur"},
 	{"109", "Avidité", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.04{{ColorWhite}} pour chaque pièce au compteur"},
 	{"110", "Lentille de Maman", "20% de chances de tirer une larme paralysante#↑ Portée {{ColorLime}}+0.25#↑ Hauteur des larmes {{ColorLime}}+0.5#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(100% à 20 Chance)"},
@@ -157,7 +157,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"133", "Patte de Guppy", "Convertit 1 réceptacle de cœur en 3 cœurs d'âme"},
 	{"134", "Queue de Guppy", "{{ColorLime}}33%{{ColorWhite}} de chances de remplacer la récompense d'une salle par un coffre#{{ColorError}}33%{{ColorWhite}} de chance d'annuler la récompense d'une salle"},
 	{"135", "Perfusion", "Inflige un demi-cœur de dégâts à Isaac#Fait apparaître 1 à 3 pièces"},
-	{"136", "Mon Meilleur Ami", "Place une peluche en forme d'Isaac qui attire les ennemis et explose après 5 secondes"},
+	{"136", "Mon Meilleur Ami", "Place une peluche qui attire les ennemis et explose après 5 secondes"},
 	{"137", "Détonateur Télécommandé", "Les bombes d'Isaac n'explosent plus automatiquement#Utiliser l'objet fait exploser toutes les bombes placées par Isaac#{{Bomb}} +5 Bombes"},
 	{"138", "Stigmates", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur#↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.3"},
 	{"139", "Sac à Main de Maman", "Permet à Isaac de porter deux trinkets"},
@@ -179,7 +179,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"155", "Œil Baladeur", "Rebondit contre les murs de la salle et inflige des dégâts de contact"},
 	{"156", "Voile de Nonne", "Subir un dégât charge une barre de l'objet activable"},
 	{"157", "Soif de Sang", "Subir un dégât augmente les dégâts d'Isaac#L'augmentation de dégâts persiste pour la durée de l'étage"},
-	{"158", "Cristal", "Révèle l'intégralité de l'étage sur la carte#Fait apparaître une carte ou un cœur d'âme"},
+	{"158", "Boule de Cristal", "Révèle l'étage sur la carte#Fait apparaître une carte ou un cœur d'âme"},
 	{"159", "Esprit de la Nuit", "Permet à Isaac de voler#Larmes spectrales"},
 	{"160", "Fissure Céleste", "5 rayons de lumière frappent le sol à proximité des ennemis"},
 	{"161", "Ânkh", "Réincarne Isaac en {{ColorLightOrange}}???{{ColorWhite}} à sa mort"},
@@ -307,7 +307,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"283", "D100", "Rejoue tous les objets sur piédestal, les ressources et les objets d'Isaac"},
 	{"284", "D4", "Rejoue tous les objets passifs d'Isaac"},
 	{"285", "D10", "Rejoue tous les ennemis de la salle"},
-	{"286", "Carte Blanche", "Active l'effet de la carte portée par Isaac sans la consommer"},
+	{"286", "Carte Blanche", "Déclenche l'effet de la carte portée par Isaac sans la consommer"},
 	{"287", "Livre des Secrets", "Donne l'effet de {{ColorYellow}}Treasure Map{{ColorWhite}} {{Collectible54}}, {{ColorYellow}}The Compass{{ColorWhite}} {{Collectible21}} ou {{ColorYellow}}Blue Map{{ColorWhite}} {{Collectible246}}#{{Timer}} L'effet dure un étage"},
 	{"288", "Boîte d'Araignées", "Invoque 1 à 4 araignées bleues"},
 	{"289", "Bougie Rouge", "Lance une flamme rouge#La flamme disparaît après avoir infligé des dégâts ou bloqué des tirs 5 fois"},
@@ -369,7 +369,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"345", "Synthol", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.0#↑ Portée {{ColorLime}}+5.25#↑ Hauteur des larmes {{ColorLime}}+0.5"},
 	{"346", "Casse-Croûte", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur"},
 	{"347", "Diplopie", "{{Warning}} USAGE UNIQUE {{Warning}}#Duplique tous les objets et ressources de la salle"},
-	{"348", "Placebo", "Active l'effet de la pilule portée par Isaac sans la consommer"},
+	{"348", "Placebo", "Déclenche l'effet de la pilule portée par Isaac sans la consommer"},
 	{"349", "Pièce en Bois", "50% de chances de faire apparaître une pièce"},
 	{"350", "Choc Toxique", "Entrer dans une salle empoisonne tous les ennemis#Les ennemis répandent une flaque toxique à leur mort"},
 	{"351", "Haricot Géant", "Pétrifie tous les ennemis de la salle#Inflige des dégâts et empoisonne tous les ennemis à proximité#Envoie une vague de rochers dans une direction aléatoire"},
@@ -457,7 +457,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"433", "Mon Ombre", "Subir un dégât terrifie tous les ennemis de la salle et invoque une sangsue amicale#La sangsue inflige 5 dégâts de contact par seconde#La sangsue meurt si elle subit trop de dégâts"},
 	{"434", "Bocal de Mouches", "Tuer un ennemi ajoute une mouche bleue au bocal#Le bocal peut contenir jusqu'à 20 mouches#Utiliser l'objet libère autant de mouches bleues qu'indiqué sur le bocal"},
 	{"435", "P'tit Loki", "Tire dans 4 directions à la fois"},
-	{"436", "Tasse de Lait", "Subir un dégât donne {{ColorLime}}débit +2{{ColorWhite}} pour la durée d'une salle"},
+	{"436", "Tasse de Lait", "Subir un dégât donne {{ColorLime}}débit +2{{ColorWhite}} pour une salle"},
 	{"437", "D7", "Fait rapparaître tous les ennemis de la salle et ferme les portes#Éliminer les ennemis fera apparaître la récompense de la salle à nouveau"},
 	{"438", "Tétine", "↑ Débit {{ColorLime}}+0.7#↑ Taille diminuée#{{SoulHeart}} +1 cœur d'âme"},
 	{"439", "Boîte de Maman", "↑ Chance {{ColorLime}}+1{{ColorWhite}} tant qu'Isaac porte l'objet#Génère un trinket#Double les effets des trinkets"},
@@ -497,16 +497,16 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"473", "Gros Dodu", "Se déplace lentement dans la direction des tirs d'Isaac#Bloque les projectiles ennemis et inflige des dégâts de contact"},
 	{"474", "Amygdale", "Bloque les projectiles"},
 	{"475", "Suppo de Satan", "{{Warning}} USAGE UNIQUE {{Warning}}#Tue instantanément tous les ennemis et boss de la salle, puis tue Isaac 3 secondes après"},
-	{"476", "D1", "Duplique une des ressources présentes dans la salle"},
+	{"476", "D1", "Duplique une ressource aléatoire dans la salle"},
 	{"477", "Néant", "Absorbe tous les objets sur piédestal de la salle#Objets actifs :#{{Blank}} Les prochaines utilisations de Void activeront l'effet de tous les objets absorbés#Objets passifs :#{{Blank}} Augmente 2 stats aléatoires"},
 	{"478", "Pause", "Immobilise tous les ennemis de la salle#Les ennemis immobilisés peuvent infliger des dégâts de contact à Isaac#L'effet prend fin si Isaac tire"},
 	{"479", "Fondeuse", "Absorbe le trinket porté par Isaac et active son effet de manière permanente"},
 	{"480", "Composte", "Convertit toutes les ressources présentes dans la salle en mouches ou araignées bleues#Double les mouches et araignées bleues déjà présentes"},
-	{"481", "Pioche Pirate", "↑ Augmente une stat#↓ Diminue une stat#Donne aux larmes d'Isaac un effet aléatoire#Déforme visuellement les éléments de la salle#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
+	{"481", "Pioche Pirate", "↑ Augmente une stat#↓ Diminue une stat#Donne aux larmes d'Isaac des effets aléatoires#Déforme visuellement les éléments de la salle#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
 	{"482", "Télécommande", "Transforme Isaac en un autre personnage aléatoire#Retire de l'inventaire du personnage le dernier objet passif obtenu"},
 	{"483", "Mama Méga", "{{Warning}} USAGE UNIQUE {{Warning}}#{{Blank}} Provoque une onde de choc qui ravage toutes les salles inexplorées de l'étage d'une énorme explosion#Si Isaac possède une bombe dorée, utiliser Mama Méga la consomme et permet à l'objet d'être utilisé une seconde fois"},
 	{"484", "Attends, Quoi ?", "Isaac pète, repousse les ennemis et provoque une vague de rochers"},
-	{"485", "Pièce Tordue", "{{ColorLime}}50%{{ColorWhite}} de chances de dupliquer tous les objets, ressources et coffres de la salle#{{ColorError}}50%{{ColorWhite}} de chances de remplacer tous les objets, ressources et coffres de la salle par une pièce"},
+	{"485", "Pièce Tordue", "{{ColorLime}}50%{{ColorWhite}} de chances de dupliquer tous les objets et ressources de la salle#{{ColorError}}50%{{ColorWhite}} de chances de remplacer tous les objets et ressources de la salle par une pièce"},
 	{"486", "Lame Émoussée", "Inflige un dégât factice à Isaac qui ne retire pas de points de vie#Déclenche les effets qui s'activent quand Isaac subit des dégâts"},
 	{"487", "Épluche-Légumes", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.2#Retire un réceptacle de cœur#Donne {{ColorYellow}}Cube of Meat{{ColorWhite}}{{Collectible73}}"},
 	{"488", "Métronome", "Active l'effet d'un objet activable ou passif aléatoire#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
@@ -525,10 +525,10 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"501", "Gosier d'Avarice", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur toutes les 25 pièces au compteur#{{CoinHeart}} Permet à {{ColorLightOrange}}Keeper{{ColorWhite}} d'avoir des réceptacles de pièce supplémentaires"},
 	{"502", "Grosse Pustule", "Isaac tire parfois une pustule qui inflige {{ColorLime}}dégâts x2{{ColorWhite}} et répand une flaque ralentissante#Subir un dégât tire une pustule"},
 	{"503", "P'tite Corne", "Isaac tire parfois une larme transperçante qui tue instantanément les ennemis qu'elle touche#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(20% à 15 Chance)"},
-	{"504", "Bout de Crotte", "Invoque une mouche qui tire automatiquement sur les ennemis à proximité"},
+	{"504", "Bout de Crotte", "Invoque une mouche immobile qui tire sur les ennemis à proximité"},
 	{"505", "Poké Go", "Entrer dans une salle hostile a 20% de chances d'invoquer un monstre allié"},
 	{"506", "Traîtrise", "Toucher un enenmi dans le dos avec une larme inflige le double de dégâts et le fait saigner#Le saignement retire 10% des PV totaux de l'ennemi toutes les 5 secondes"},
-	{"507", "Paille Aiguisée", "Inflige les dégâts d'Isaac à tous les ennemis de la salle#Retire 10% des PV totaux de tous les ennemis de la salle#Infliger des dégâts avec cet objet a 15% de chances de générer des demi-cœurs"},
+	{"507", "Paille Aiguisée", "Inflige les dégâts d'Isaac et retire 10% des PV totaux de tous les ennemis de la salle#Infliger des dégâts avec cet objet génère parfois un demi-cœur d'âme"},
 	{"508", "Rasoir de Maman", "Orbite autour d'Isaac#Fait saigner les ennemis qui entrent en contact avec lui#Le saignement retire 10% des PV totaux de l'ennemi toutes les 5 secondes"},
 	{"509", "Nœnœil", "Orbite autour d'Isaac#Tire une larme toutes les 2 secondes"},
 	{"510", "Délire", "Invoque un boss allié#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
@@ -544,7 +544,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"520", "Câbles de Démarrage", "Tuer 15 ennemis charge une barre de l'objet activable"},
 	{"521", "Coupon", "Rend gratuit un objet payant dans la salle#Fonctionne pour les coûts en pièces et en PV#Garantit un objet en solde au Shop {{Shop}} tant qu'Isaac porte l'objet"},
 	{"522", "Télékinésie", "Entoure Isaac d'une aura qui immobilise les projectiles ennemis#Après 3 secondes, les projectiles immobilisés sont renvoyés"},
-	{"523", "Carton de Déménagement", "Utiliser l'objet absorbe toutes les ressources et objets de la salle#Utiliser l'objet à nouveau pose les objets absorbés sur le sol"},
+	{"523", "Carton de Déménagement", "Utiliser l'objet absorbe toutes les ressources et objets de la salle#Utiliser l'objet à nouveau pose les éléments absorbés sur le sol"},
 	{"524", "Technologie Zéro", "Relie les larmes d'Isaac par des arcs électriques"},
 	{"525", "Lèpre", "Subir un dégât invoque une boule de chair qui bloque les projectiles ennemis#Plafonne à 3 boules#Les boules de chair peuvent être détruites"},
 	{"526", "Livre des 7 Sceaux", "Invoque un familier Cavalier de l'Apocalypse#Le cavalier et le type de locustes qu'il invoque changent toutes les 10 secondes"},
@@ -566,7 +566,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"542", "Côte Cassée", "Orbite autour d'Isaac et dévie les projectiles"},
 	{"543", "Terre sacrée", "Subir un dégât fait apparaître un caca sacré entouré d'une aura#Quand Isaac se tient à l'intérieur de l'aura :#↑ Débit augmenté#Chance de nullifier un dégât subi"},
 	{"544", "Côte Pointue", "Pointe dans la direction où tire Isaac et inflige des dégâts de contact"},
-	{"545", "Livre des Morts", "Invoque une entité squelettique pour chaque ennemi tué dans la salle"},
+	{"545", "Livre des Morts", "Invoque jusqu'à 8 entités squelettiques selon le nombre d'ennemis tués dans la salle"},
 	{"546", "Bague de Papa", "Entoure Isaac d'un halo qui pétrifie les ennemis au contact"},
 	{"547", "Acte de Divorce", "{{EmptyBoneHeart}} +1 cœur d'os#↑ Débit {{ColorLime}}+0.7#Fait apparaître {{ColorYellow}}Mysterious Paper{{Trinket21}}"},
 	{"548", "Mandibule", "Part dans la direction des tirs d'Isaac puis revient#Inflige des dégâts de contact et peut ramener des ressources"},
@@ -582,57 +582,63 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 
 -- Effect of Car battery on Active Items
 EID.descriptions[languageCode].carBattery = {
-	[58] = "Double la durée de l'effet", -- Book of Shadows
+	[34] = {"+2", "+4"}, -- Book of Belial
-	[66] = "Double la durée de l'effet ", -- The Hourglass
+	[35] = {40, 80}, -- Necronomicon
-	[77] = "Double la durée de l'effet", -- My Little Unicorn
+	[37] = {110, 220}, -- Mr. Boom
-	[93] = "Double la durée de l'effet", -- The Gamekid
+	[38] = {10, 20}, --Tammy's Head
+	[45] = {"un cœur rouge", "2 {{ColorWhite}}cœurs rouges"}, -- Yum Heart
+	[58] = {10, 20}, -- Book of Shadows
+	[65] = {6, 12}, -- Anarchist Cookbook
+	[66] = {8, 16}, -- The Hourglass
+	[77] = {6, 12}, -- My Little Unicorn
+	[78] = {"+1 cœur", "+2 {{ColorWhite}}cœurs"}, -- Book of Revelations
+	[83] = {"{{BlackHeart}} {{BlinkYellowGreen}}+1 cœur noir#↑ Dégâts {{BlinkYellowGreen}}+1.4#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.18#Permet à Isaac d'infliger des dégâts de contact et d'écraser les obstacles#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- The Nail
+	[85] = {"une carte", "2 {{ColorWhite}}cartes"}, -- Deck of Cards
+	[86] = "{{BlinkYellowGreen}}Double{{ColorWhite}} les dégâts infligés par Monstro", -- Monstro's Tooth
+	[93] = {6.5, 13}, -- The Gamekid
+	[97] = {"une ressource aléatoire", "2{{ColorWhite}} ressources aléatoires"},
+	[102] = {"une pilule", "2{{ColorWhite}} pilules"}, --Mom's Bottle of Pills
+	[107] = {"Permet à Isaac de voler#{{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} corps d'Isaac se séparent de sa tête, pourchassent les ennemis et infligent des dégâts de contact"}, -- The Pinking Shears
 	[111] = "Double les dégâts du pet", -- The Bean
-	[124] = "Déclenche deux effets", -- Dead Sea Scrolls
+	[123] = {"un familier aléatoire", "2{{ColorWhite}} familiers aléatoires"}, -- Monster Manual
-	[145] = "Invoque 4 à 7 mouches bleues", -- Guppy's Head
+	[124] = {"d'un objet activable aléatoire","{{ColorWhite}}de {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} objets activables aléatoires"}, -- Dead Sea Scrolls
-	[171] = "Inflige 10 dégâts supplémentaires", -- Spider Butt
+	[136] = {"Place {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} peluches qui attirent les ennemis et explosent après 5 secondes"}, -- Best Friend
+	[145] = {"2 à 4","4 à 7"}, -- Guppy's Head
+	[146] = {"{{Heart}} +1 {{BlinkYellowGreen}}réceptacle de cœur"}, -- Prayer Card
+	[158] = {"une carte ou un cœur d'âme", "2{{ColorWhite}} cartes ou cœurs d'âme"}, -- Crystal Ball	
+	[171] = {10, 20}, -- Spider Butt
+	[286] = {"Déclenche", "{{ColorWhite}}Déclenche {{BlinkYellowGreen}}2 fois"}, -- Blank Card
+	[288] = {"1 à 4", "2 à 8"}, -- Box of Spiders
+	[292] = {"+1 cœur noir", "+2 {{ColorWhite}}cœurs noirs"}, -- Satanic Bible
 	[293] = "Double les dégâts du laser", -- Head of Krampus
-	[298] = "Double la durée de l'effet", -- Unicorn Stump
+	[298] = {"6", "12"}, -- Unicorn Stump
+	[348] = {"Déclenche", "{{ColorWhite}}Déclenche{{BlinkYellowGreen}} 2 fois"}, --Placebo
+	[349] = {"25% de chances de faire apparaître une pièce#25% de chances de faire apparaître {{BlinkYellowGreen}}2 pièces"},
 	[351] = "Double les dégâts du pet", -- Mega Bean
-	[383] = "Divise davantage les larmes", -- Tear Detonator
+	[357] = {"un double", "2{{ColorWhite}} doubles"}, -- Box of Friends
+	[383] = {6, 36}, -- Tear Detonator
 	[421] = "Double les dégâts du pet", -- Kidney Bean
-	[427] = "Place 2 barils de TNT", -- Mine Crafter
+	[427] = {"Place {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} barils de TNT qui peuvent être déplacés#Utiliser l'objet une seconde fois fait exploser les barils à distance"}, -- Mine Crafter
-	[477] = "Déclenche deux fois les effets des objets absorbés", -- Void
+	[437] = {"tous les ennemis de", "{{BlinkYellowRed}}le double{{ColorWhite}} d'ennemis dans"}, -- D7
-	[482] = "Change de personnage 2 fois et retire les 2 objets les plus récents", -- Clicker
+	[439] = {"une babiole", "2 {{ColorWhite}}babioles"}, -- Mom's Box
-	[485] = "25% de chances de quadrupler les objets mais 75% de chances de les faire disparaître", -- Crooked Penny
+	[476] = {"une ressource aléatoire", "2{{ColorWhite}} ressources aléatoires"}, --D1
-	[486] = "Déclenche deux fois les effets des objets", -- Dull Razor
+	[477] = {"déclenchent l'effet de tous les objets absorbés", "{{ColorWhite}}déclenchent {{BlinkYellowGreen}}2 fois{{ColorWhite}} l'effet des objets absorbés"}, -- Void
-	[488] = "Active l'effet de 2 objets", -- Metronome
+	[480] = {"Double", "Quadruple"}, -- Compost
+	[481] = {"une stat", "2{{ColorWhite}} stats", "une stat", "2{{ColorWhite}} stats"}, -- Dataminer
+	[482] = {"le dernier objet passif obtenu","{{ColorWhite}}les {{BlinkYellowRed}}2{{ColorWhite}} derniers objets passifs obtenus"}, -- Clicker
+	[485] = {"{{BlinkYellowGreen}}25%{{ColorWhite}} de chances de quadrupler tous les objets et ressources de la salle{{ColorLime}}25%{{ColorWhite}} de chances de garder la même quantité d'objets et de ressources#{{BlinkYellowRed}}50%{{ColorWhite}} de chances de remplacer tous les objets, ressources et coffres de la salle par une pièce"}, -- Crooked Penny
+	[486] = {"un dégât factice à Isaac qui ne retire", "2{{ColorWhite}} dégâts factices à Isaac qui ne retirent"}, -- Dull Razor
+	[487] = {"↑ Dégâts {{BlinkYellowGreen}}+0.4#↓ {{BlinkYellowRed}}-2 réceptacles de cœur#Donne {{BlinkYellowGreen}}2 {{ColorYellow}}Cubes de Viande{{ColorWhite}}{{Collectible73}}"}, -- Potato Peeler
+	[488] = {"d'un objet activable ou passif aléatoire", "{{ColorWhite}}de {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} objets activables ou passifs aléatoires"}, -- Metronome
 	[489] = "Déclenche l'effet d'un second dé", -- D Infinity
-	[523] = "Échange le contenu de la boîte et les ressources au sol", -- Moving Box
+	[504] = {"Invoque {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} mouches immobiles qui tirent sur les ennemis à proximité"}, -- Brown Nugget
-	[550] = "Calme le pied pour deux vagues dans les salles concernées", -- Broken Shovel
+	[507] = {"Inflige {{BlinkYellowGreen}}2x{{ColorWhite}} les dégâts d'Isaac et retire {{BlinkYellowGreen}}20%{{ColorWhite}} des PV totaux de tous les ennemis de la salle#Infliger des dégâts avec cet objet génère parfois un demi-cœur d'âme"}, -- Sharp Straw
-}
+	[510] = {"un boss allié", "2 {{ColorWhite}}boss alliés"}, -- Delirious
-
+	[516] = {"Place {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} arroseurs à la position d'Isaac#Les arroseurs tournent sur eux-même et tirent des larmes identiques à celles d'Isaac"}, -- Sprinker
-
+	[521] = {"gratuit un objet payant", "{{ColorWhite}}gratuits {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} objets payants"}, -- Coupon
----------- Modifiers ----------
+	[523] = {"pose les éléments absorbés sur le sol","échange le contenu de la boîte et les ressources au sol"}, -- Moving Box
-
+	[545] = {8, 16}, -- Book of the Dead
--- Effect of Car battery on Active Items
+	[550] = {"d'une salle ou d'une vague", "{{ColorWhite}}de {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} salles {{ColorWhite}}ou {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} vagues"}, -- Broken Shovel
-EID.descriptions[languageCode].carBattery = {
-	[58] = "Double la durée de l'effet", -- Book of Shadows
-	[66] = "Double la durée de l'effet ", -- The Hourglass
-	[77] = "Double la durée de l'effet", -- My Little Unicorn
-	[93] = "Double la durée de l'effet", -- The Gamekid
-	[111] = "Double les dégâts du pet", -- The Bean
-	[124] = "Déclenche deux effets", -- Dead Sea Scrolls
-	[145] = "Invoque 4 à 7 mouches bleues", -- Guppy's Head
-	[171] = "Inflige 10 dégâts supplémentaires", -- Spider Butt
-	[293] = "Double les dégâts du laser", -- Head of Krampus
-	[298] = "Double la durée de l'effet", -- Unicorn Stump
-	[351] = "Double les dégâts du pet", -- Mega Bean
-	[383] = "Divise davantage les larmes", -- Tear Detonator
-	[421] = "Double les dégâts du pet", -- Kidney Bean
-	[427] = "Place 2 barils de TNT", -- Mine Crafter
-	[477] = "Déclenche deux fois les effets des objets absorbés", -- Void
-	[482] = "Change de personnage 2 fois et retire les 2 objets les plus récents", -- Clicker
-	[485] = "25% de chances de quadrupler les objets mais 75% de chances de les faire disparaître", -- Crooked Penny
-	[486] = "Déclenche deux fois les effets des objets", -- Dull Razor
-	[488] = "Active l'effet de 2 objets", -- Metronome
-	[489] = "Déclenche l'effet d'un second dé", -- D Infinity
-	[523] = "Échange le contenu de la boîte et les ressources au sol", -- Moving Box
-	[550] = "Calme le pied pour deux vagues dans les salles concernées", -- Broken Shovel
 }
 
 ---------- Trinkets ----------
@@ -771,12 +777,12 @@ EID.descriptions["fr"].trinkets={
 EID.descriptions["fr"].cards={
 	{"1", "0 - Le Mat", "Téléporte Isaac dans la première salle de l'étage"},
 	{"2", "I - Le Bateleur", "Larmes autoguidées#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
-	{"3", "II - La Papesse", "Le pied de {{ColorCyan}}Mom{{ColorWhite}} écrase l'ennemi de la salle avec le plus de PV#Dans une salle sans ennemis, le pied écrase Isaac"},
+	{"3", "II - La Papesse", "Le pied de {{ColorCyan}}Mom{{ColorWhite}} écrase l'ennemi de la salle avec le plus de PV#Dans une salle vide, le pied écrase Isaac"},
-	{"4", "III - L'Impératrice", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+2.35#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
+	{"4", "III - L'Impératrice", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.5#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
 	{"5", "IV - L'Empereur", "Téléporte Isaac dans la Boss Room {{BossRoom}}"},
 	{"6", "V - Le Pape", "Fait apparaître 2 cœurs d'âme"},
 	{"7", "VI - L'Amoureux", "Fait apparaître 2 cœurs rouges"},
-	{"8", "VII - Le Chariot", "↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.28#Isaac devient invulnérable#Isaac inflige 40 dégâts de contact par seconde#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
+	{"8", "VII - Le Chariot", "↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.28#Isaac devient invulnérable et inflige 40 dégâts de contact par seconde#{{Timer}} L'effet dure 6 secondes"},
 	{"9", "VIII - La Justice", "Fait apparaître une clé, une bombe, une pièce et un cœur"},
 	{"10", "IX - L'Ermite", "Téléporte Isaac dans le Shop {{Shop}}"},
 	{"11", "X - La Roue de Fortune", "Fait apparaître une machine à sous {{Slotmachine}}"},
@@ -789,7 +795,7 @@ EID.descriptions["fr"].cards={
 	{"18", "XVII - L'Étoile", "Téléporte Isaac dans la Treasure Room {{TreasureRoom}}"},
 	{"19", "XVIII - La Lune", "Téléporte Isaac dans la Secret Room {{SecretRoom}}"},
 	{"20", "XIX - Le Soleil", "Inflige 100 dégâts à tous les ennemis de la salle#Révèle l'intégralité de l'étage sur la carte#Soin complet"},
-	{"21", "XX - Le Jugement", "Invoque un mendiant {{Beggar}}"},
+	{"21", "XX - Le Jugement", "Invoque un mendiant"},
 	{"22", "XXI - Le Monde", "Révèle l'intégralité de l'étage sur la carte"},
 	{"23", "2 de Trèfle", "Multiplie le nombre de bombes d'Isaac par 2#{{Bomb}} +2 bombes si Isaac ne possède aucune bombe"},
 	{"24", "2 de Carreau", "Multiplie le nombre de pièces d'Isaac par 2#{{Coin}} +2 pièces si Isaac ne possède aucune pièce"},
@@ -815,7 +821,7 @@ EID.descriptions["fr"].cards={
 	{"44", "Carte des Règles", "Donne un indice sur un des secrets du jeu"},
 	{"45", "Une Carte Limite Limite", "Couvre la totalité du sol de la salle de cacas"},
 	{"46", "Roi Suicidaire", "Tue instantanément Isaac et fait apparaître 10 ressources ou objets dans la salle#Les objets générés proviennent de la banque d'objets de la salle où la carte a été utilisée"},
-	{"47", "Carte Chance", "Ouvre toutes les portes de la salle#Peut également ouvrir la majorité des portes spéciales"},
+	{"47", "Carte Chance", "Ouvre toutes les portes de la salle, y compris la majorité des portes spéciales"},
 	{"48", "Carte ?", "Utilise l'objet activable d'Isaac sans le décharger#Déclenche l'effet des objets activables à usage unique sans les faire disparaître"},
 	{"49", "Fragment de Dé", "Rejoue tous les objets et ressources présentes dans la salle"},
 	{"50", "Appel d'Urgence", "2 mains de {{ColorCyan}}Mom{{ColorWhite}} attrapent un ennemi chacune, leur infligent 40 dégâts et les paralysent"},

descriptions/rep/fr.lua

@@ -30,7 +30,7 @@ local repCollectibles={
 	[30] = {"30", "Escarpins de Maman", "↑ Portée {{ColorLime}}+1.5#Permet à Isaac d'infliger des dégâts de contact"}, -- Mom's Heels
 	[31] = {"31", "Rouge à Lèvres de Maman", "↑ Portée {{ColorLime}}+2.25#Fait apparaître un cœur"}, -- Mom's Lipstick
 	[33] = {"33", "Bible", "Permet à Isaac de voler pour la durée d'une salle#Tue instantanément {{ColorCyan}}Maman{{ColorWhite}}, le {{ColorCyan}}Cœur de Maman{{ColorWhite}} et {{ColorCyan}}Il est Vivant{{ColorWhite}}#{{Warning}} Tue Isaac si utilisée pendant le combat contre {{ColorCyan}}Satan"}, -- The Bible
-	[34] = {"34", "Livre de Bélial", "{{DevilChance}} Chance de Pacte avec le Diable {{ColorLime}}+12.5%#↑ Dégâts {{ColorLime}}+2#↑ Dégâts {{ColorLime}}+50%{{ColorWhite}} si Isaac possède {{ColorYellow}}Sang du Martyr {{ColorWhite}}{{Collectible7}}#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- Book of Belial
+	[34] = {"34", "Livre de Bélial", "{{DevilChance}} Chance de Pacte avec le Diable {{ColorLime}}+12.5%#↑ Dégâts{{ColorLime}} +2#↑ Dégâts {{ColorLime}}+50%{{ColorWhite}} si Isaac possède {{ColorYellow}}Sang du Martyr {{ColorWhite}}{{Collectible7}}#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- Book of Belial
 	[37] = {"37", "M. Boum", "Place une grosse bombe à la position d'Isaac#L'explosion de la bombe inflige 185 dégâts"},
 	[40] = {"40", "Kamikaze !", "Isaac explose et inflige des dégâts aux ennemis à proximité#{{Warning}} Inflige un demi-cœur de dégâts à Isaac"}, -- Kamikaze!
 	[41] = {"41", "Serviette de Maman", "Terrifie tous les ennemis de la salle pendant 5 secondes#Invoque une mouche bleue"},
@@ -45,7 +45,7 @@ local repCollectibles={
 	[59] = {"59", "Livre de Bélial (passif)", "<Cet objet n'existe pas>"}, -- The Book of Belial (Judas' Birthright version)
     [62] = {"62", "Morsure de Vampire", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.3#Tuer 13 ennemis soigne Isaac d'un demi-cœur rouge"}, -- Charm of the Vampire
 	[64] = {"64", "Soldes", "Réduit le prix des objets de la boutique de moitié#Posséder plusieurs fois cet objet réduit davantage les prix"}, -- Steam Sale
-	[65] = {"65", "Guide du Petit Anarchiste", "Invoque 6 bombes troll dans la salle"},
+	[65] = {"65", "Guide du Petit Anarchiste", "Invoque 6 bombes troll"},
 	[67] = {"67", "Sœurette Marie", "Suit Isaac et tire dans la même direction que lui"}, -- Sister Maggy
 	[69] = {"69", "Chocolat Chaud", "Permet à Isaac de charger ses tirs#Une larme complètement chargée inflige {{ColorLime}}dégâts x4"}, --Chocolate Milk
 	[70] = {"70", "Hormones de Croissance", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.0#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.2"}, -- Growth Hormones
@@ -54,11 +54,11 @@ local repCollectibles={
 	[73] = {"73", "Cube de Viande", "Orbite autour d'Isaac, bloque les projectiles ennemis et inflige des dégâts de contact#Obtenir plusieurs copies de cet objet l'améliore"},
 	[75] = {"75", "Doctorat", "Soigne 2 cœurs rouges#Fait apparaître une pilule#Les pilules ne peuvent plus avoir d'effet négatif#Les banques du sang {{BloodDonationMachine}} et {{ColorYellow}}Perfusion{{ColorWhite}} {{Collectible135}} donnent davantage de pièces"},
 	[76] = {"76", "Lunettes à Rayon X", "Ouvre les entrées des salles Secrètes {{SecretRoom}} et Super Secrètes {{SuperSecretRoom}}"},
-	[77] = {"77", "Licorne Arc-En-Ciel", "{{Blank}}#{{Blank}} Pendant 6 secondes :#Rend Isaac invulnérable#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.28"}, -- My Little Unicorn
+	[77] = {"77", "Licorne Arc-En-Ciel", "{{Blank}} Pendant 6 secondes :#Rend Isaac invulnérable#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.28"}, -- My Little Unicorn
 	[78] = {"78", "Livre de la Révélation", "{{SoulHeart}} +1 cœur d'âme#Remplace le boss par un {{ColorCyan}}Cavalier de l'Apocalypse#Les Cavaliers ne peuvent apparaître qu'une fois par chapitre et ne peuvent pas remplacer les boss majeurs#{{AngelDevilChanceSmall}} {{ColorLime}}+17.5%{{ColorWhite}} de chances de Pacte avec le Diable ou d'Offrande des Anges"},
 	[79] = {"79", "Le Nombre de la Bête", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.0#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.2#{{BlackHeart}} +1 cœur noir"}, -- The Mark
 	[80] = {"80", "Le Pacte", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.5#↑ Débit {{ColorLime}}+0.7#{{BlackHeart}} +2 cœurs noirs"}, -- The Pact
-	[83] = {"83", "Clou Pointu", "{{HalfBlackHeart}} +1 Demi-cœur noir#↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.7#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.18#Permet à Isaac d'infliger des dégâts de contact et d'écraser les obstacles#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- The Nail
+	[83] = {"83", "Clou Pointu", "{{HalfBlackHeart}} +1 Demi-cœur noir#↑ Dégâts {{ColorLime}}+2#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.18#Permet à Isaac d'infliger des dégâts de contact et d'écraser les obstacles#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- The Nail
     [84] = {"84", "Aller au Fond des Choses", "Ouvre une trappe vers l'étage suivant#Utiliser l'objet sur un élément de décor au sol ouvre une trappe vers un Souterrain {{LadderRoom}}"}, -- We Need To Go Deeper
 	[87] = {"87", "Cornes de Loki", "Isaac tire parfois dans 4 directions à la fois#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(100% à 15 Chance)"},
 	[91] = {"91", "Casque de Spéléologue", "Révèle les icônes sur la carte à deux salles de distance#Révèle la salle secrète, super secrète et de mini-boss sur la carte#Protège des projectiles qui tombent du plafond"},
@@ -71,10 +71,10 @@ local repCollectibles={
 	[118] = {"118", "Soufre", "Remplace les larmes d'Isaac par une attaque chargée qui crache un laser de sang"},
 	[121] = {"121", "Champignon Suspect", "{{EmptyHeart}} +1 Réceptacle de cœur#↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.0#↑ Portée {{ColorLime}}+0.25#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.2"}, -- Odd Mushroom (Large)
 	[123] = {"123", "Manuel des Monstres", "Invoque un familier aléatoire#Le familier disparaît à l'étage suivant"}, -- Monster Manual
-	[126] = {"126", "Lame de Rasoir", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.2#{{Warning}} Inflige 1 cœur de dégâts à Isaac#Inflige un demi-cœur de dégâts pour chaque utilisation suivante dans la même salle#Retire les cœurs rouges en priorité"},
+	[126] = {"126", "Lame de Rasoir", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.2#{{Warning}} Inflige 1 cœur de dégâts à Isaac puis un demi-cœur de dégâts par utilisation suivante dans la même salle#Retire les cœurs rouges en priorité"},
 	[129] = {"129", "Seau de Saindoux", "{{Heart}} +2 réceptacles de cœur #↓ Vitesse {{ColorError}}-0.2#Soigne un demi-cœur rouge"}, -- Bucket of Lard
 	[135] = {"135", "Perfusion", "Inflige un demi-cœur de dégâts à Isaac et fait apparaître 1 ou 2 pièces#Ne fait apparaître qu'une pièce en mode Difficile#Retire les cœurs rouges en priorité"},
-    [136] = {"136", "Mon Meilleur Ami", "Place une peluche en forme d'Isaac qui attire les ennemis et explose après 5 secondes"},
+    [136] = {"136", "Mon Meilleur Ami", "Place une peluche qui attire les ennemis et explose après 5 secondes"},
 	[138] = {"138", "Stigmates", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur#↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.3#Soigne un cœur rouge"}, -- Stigmata
 	[139] = {"139", "Sac à Main de Maman", "Permet à Isaac de porter deux babioles à la fois#Fait apparaître une babiole"}, -- Mom's Purse
 	[140] = {"140", "Malédiction de Bob", "{{Bomb}} +5 bombes#Les bombes d'Isaac laissent un nuage de poison#Rend Isaac invulnérable aux nuages de poison"}, -- Bob's Curse
@@ -87,10 +87,10 @@ local repCollectibles={
 	[153] = {"153", "Araignée Mutante", "↓ Débit {{ColorError}}-58%#Quadruple tir"},
     [155] = {"155", "Œil Baladeur", "Rebondit contre les murs de la salle et inflige des dégâts de contact#↑ Dégâts {{ColorLime}}+34%{{ColorWhite}} pour les larmes tirées de l'œil gauche"},
 	[157] = {"157", "Soif de Sang", "Subir un dégât augmente les dégâts d'Isaac#Plafonne à {{ColorLime}}dégâts +1.5{{ColorWhite}} après 6 dégâts subis#{{Timer}} L'effet dure un étage"},
-	[158] = {"158", "Boule de Cristal", "Révèle l'étage sur la carte#Fait apparaître une carte ou un cœur d'âme#{{Blank}} Quand tenue :#↑ Chance de Planétarium {{ColorLime}}+15%#↑ Chance de Planétarium {{ColorLime}}+100%{{ColorWhite}} si une Salle du Trésor {{TreasureRoom}} a été ignorée"}, -- Crystal Ball
+	[158] = {"158", "Boule de Cristal", "Révèle l'étage sur la carte#Fait apparaître une carte ou un cœur d'âme#Quand tenue :#↑ Chance de Planétarium {{ColorLime}}+15%#↑ Chance de Planétarium {{ColorLime}}+100%{{ColorWhite}} si une Salle du Trésor {{TreasureRoom}} a été ignorée"}, -- Crystal Ball
 	[161] = {"161", "Ânkh", "À sa mort, Isaac est ressuscité en {{ColorLightOrange}}???{{ColorWhite}}#Ressuscite simplement {{ColorLightOrange}}??? Impur"},
 	[169] = {"169", "Polyphème", "↑ Dégâts {{ColorLime}}x2 +4#↓ Débit {{ColorError}}-58%#Les larmes d'Isaac transpercent les ennemis qu'elles tuent"},
-    [171] = {"171", "Filière d'Araignée", "Ralentit les ennemis pendant 4 secondes et leur inflige des dégâts#Les ennemis tués par cet objet font apparaître des araignées bleues"}, -- Spider Butt
+    [171] = {"171", "Filière d'Araignée", "Ralentit les ennemis pendant 4 secondes et leur inflige 10 dégâts#Les ennemis tués par cet objet font apparaître des araignées bleues"}, -- Spider Butt
 	[172] = {"172", "Dague Sacrificielle", "Orbite autour d'Isaac#Bloque les tirs ennemis#Inflige des dégâts de contact"},
     [176] = {"176", "Cellules Souches", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur#↑ Vitesse des tirs {{ColorLime}}+0.16#Soigne un cœur rouge"}, -- Stem Cells
 	[178] = {"178", "Eau Bénite", "Se projette dans la direction où tire Isaac#Répand une flaque paralysante en se brisant"}, -- Holy Water
@@ -146,7 +146,7 @@ local repCollectibles={
 	[280] = {"280", "Sissy la Faucheuse", "Invoque des araignées bleues dans les salles hostiles#Envoûte les ennemis qui la touchent"}, -- Sissy Longlegs
 	[283] = {"283", "D100", "Rejoue tous les objets sur piédestaux, ressources et rochers, les stats et tous les objets d'Isaac#Duplique une ressource aléatoire dans la salle#Rejoue la salle actuelle et affaiblit les ennemis"}, -- D100
 	[285] = {"285", "D10", "Transforme tous les ennemis de la salle en ennemis moins forts"}, -- D10
-	[286] = {"286", "Carte Blanche", "Déclenche l'effet de la carte portée par Isaac sans la consommer#Le temps de recharge de l'objet varie selon la carte"},
+	[286] = {"286", "Carte Blanche", "Déclenche l'effet de la carte portée par Isaac sans la consommer#Le temps de recharge de l'objet dépend de la carte"},
 	[287] = {"287", "Livre des Secrets", "Active l'effet de la {{ColorYellow}}Carte au Trésor{{ColorWhite}} {{Collectible54}}, la {{ColorYellow}}Boussole{{ColorWhite}} {{Collectible21}} ou la {{ColorYellow}}Carte Perdue{{ColorWhite}} {{Collectible246}}#Ne donne que les effets qui ne sont pas déjà actifs#Quand tous les effets sont actifs, donne l'effet des {{ColorYellow}}Lunettes à Rayon X{{ColorWhite}} {{Collectible76}}#{{Timer}} L'effet dure un étage"}, -- Book of Secrets
 	[288] = {"288", "Boîte d'Araignées", "Fait apparaître 4 à 8 araignées bleues"}, -- Box of Spiders
 	[289] = {"289", "Bougie Rouge", "Lance une flamme rouge#La flamme disparaît après 10 secondes, ou après avoir infligé des dégâts ou bloqué des tirs 5 fois"}, -- Red Candle
@@ -154,7 +154,7 @@ local repCollectibles={
 	[292] = {"292", "Bible Satanique", "{{BlackHeart}} +1 cœur noir#Utiliser l'objet avant un combat de boss transforme la récompense du combat en un Pacte avec le Diable"}, -- Satanic Bible
 	[294] = {"294", "Haricot Beurre", "Repousse les ennemis et les projectiles#Projeter un ennemi contre un mur ou un obstacle lui inflige des dégâts"}, -- Butter Bean
 	[295] = {"295", "Pot de Vin", "Retire une pièce à Isaac#Inflige 2x les dégâts d'Isaac à tous les ennemis de la salle"}, -- Magic Fingers
-	[296] = {"296", "Adaptateur", "Convertit un cœur d'âme ou un cœur noir en un réceptacle de cœur rouge"}, -- Converter
+	[296] = {"296", "Adaptateur", "Convertit un cœur d'âme ou un cœur noir en un réceptacle de cœur"}, -- Converter
 --	[297] = {"297", "Boîte de Pandore", "{{Warning}} USAGE UNIQUE#{{Blank}} Donne selon l'étage :#{{ColorTransform}}SS1{{ColorWhite}} : 2 cœurs d'âme#{{ColorTransform}}SS2{{ColorWhite}} : 2 clés, 2 bombes#{{ColorTransform}}G1{{ColorWhite}} : 1 Objet de boss#{{ColorTransform}}G2{{ColorWhite}} : SS1 + G1#{{ColorTransform}}P1{{ColorWhite}} : 4 cœurs d'âme#{{ColorTransform}}P2{{ColorWhite}} : 30 pièces#{{ColorTransform}}U1{{ColorWhite}} : 2 Objets de boss#{{ColorTransform}}U2{{ColorWhite}} : La {{ColorYellow}}Bible{{ColorWhite}} {{Collectible33}}#{{ColorTransform}}Shéol{{ColorWhite}} : 1 Objet du Diable, 1 cœur noir#{{ColorTransform}}Cathédrale{{ColorWhite}} : 1 Objet d'Ange + 1 cœur d'âme#{{ColorTransform}}Coffre{{ColorWhite}} : 1 Pièce#{{ColorTransform}}Chambre Noire{{ColorWhite}} : Débloque {{ColorYellow}}Carton de Déménagement{{ColorWhite}} {{Collectible523}}#{{ColorTransform}}Maison{{ColorWhite}} : La {{ColorYellow}}Clé Rouge{{ColorWhite}} {{Collectible580}}"}, -- Pandora's box
 	[297] = {"297", "Boîte de Pandore", "{{Warning}} USAGE UNIQUE#{{Blank}} Donne selon l'étage :#SS1 : 2 cœurs d'âme#SS2 : 2 clés, 2 bombes#G1 : 1 Objet de boss#G2 : SS1 + G1#P1 : 4 cœurs d'âme#P2 : 30 pièces#U1 : 2 Objets de boss#U2 : La {{ColorYellow}}Bible {{Collectible33}}#??? / Néant : Rien#Shéol : 1 Objet du Diable, 1 cœur noir#Cathédrale : 1 Objet d'Ange + 1 cœur d'âme#Chambre Noire : Débloque {{ColorYellow}}Carton de Déménagement {{Collectible523}}#Coffre : 1 Pièce#Maison : La {{ColorYellow}}Clé Rouge {{Collectible580}}"}, -- Pandora's box
 	[300] = {"300", "Bélier", "↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.25#Isaac inflige des dégâts de contact aux ennemis#Marcher au-delà de 0.85 de vitesse rend Isaac invulnérable aux dégâts de contact"}, -- Aries
@@ -229,7 +229,7 @@ local repCollectibles={
 	[432] = {"432", "Bombes à Paillettes", "{{Bomb}} +5 bombes#Les bombes d'Isaac font parfois apparaître une ressource et ont {{ColorLime}}15%{{ColorWhite}} de chances d'envoûter les ennemis en explosant#Les bombes ne peuvent pas faire apparaître plus de 63 ressources par étage"},
 	[433] = {"433", "Mon Ombre", "Suit Isaac avec un délai#Invoque des sangsues alliées quand un ennemi entre en contact avec l'ombre"},
 	[437] = {"437", "D7", "Fait réapparaître tous les ennemis de la salle et ferme les portes#Terminer la salle à nouveau peut faire apparaître une ressource"}, -- D7
-	[439] = {"439", "Boîte de Maman", "↑ Chance {{ColorLime}}+1{{ColorWhite}} et double les effets des babioles tant qu'Isaac tient l'objet#Fait apparaître une babiole"},
+	[439] = {"439", "Boîte de Maman", "↑ Chance {{ColorLime}}+1#Double les effets des babioles tant qu'Isaac tient l'objet#Fait apparaître une babiole"},
 	[440] = {"440", "Calcul Rénal", "Change régulièrement les larmes d'Isaac en une attaque chargée#Relâcher le bouton de tir quand l'attaque est chargée crache un gros caillot suivi d'une gerbe de tirs rapides"}, -- Kidney Stone
 	[442] = {"442", "Couronne des Ténèbres", "Avoir exactement 1 cœur rouge rempli donne :#↑ Portée {{ColorLime}}+1.5#↑ Débit {{ColorLime}}+2.0#↑ Vitesse des tirs {{ColorLime}}+0.2"}, -- Dark Princes Crown
 	[444] = {"444", "Crayon de Papier", "Toutes les 15 larmes tirées, Isaac crache une gerbe de larmes"}, -- Lead Pencil
@@ -249,7 +249,7 @@ local repCollectibles={
 	[472] = {"472", "Bébé Roi", "Tirer immobilise tous les familiers et les fait tirer en direction des ennemis#Arrêter de tirer téléporte les familiers à Isaac"}, -- King Baby
 	[474] = {"474", "Canon de Verre Brisé", "Se change en {{ColorYellow}}Canon de Verre"}, -- broken Glass Canon
 	[476] = {"476", "D1", "Duplique une ressource aléatoire dans la salle#La copie peut ne pas être identique à l'original"},
-	[477] = {"477", "Néant", "Absorbe tous les objets sur piédestal présents dans la salle#{{ColorYellow}}Objets activables{{ColorWhite}} : Les utilisations suivantes de Néant déclenchent l'effet de tous les objets absorbés#{{ColorYellow}}Objets passifs{{ColorWhite}} : Augmente 2 stats aléatoires"},
+	[477] = {"477", "Néant", "Absorbe tous les objets sur piédestal présents dans la salle#{{ColorLightYellow}}Objets activables{{ColorWhite}} : Les utilisations suivantes de Néant déclenchent l'effet de tous les objets absorbés#{{ColorLightYellow}}Objets passifs{{ColorWhite}} : Augmente 2 stats aléatoires"},
 	[478] = {"478", "Pause !", "Immobilise tous les ennemis dans la salle#Les ennemis immobilisés peuvent infliger des dégâts de contact à Isaac#L'effet prend fin après 30 secondes ou si Isaac tire"},
 	[479] = {"479", "Fondeuse", "Absorbe la babiole portée par Isaac et active son effet de manière permanente"},
 	[483] = {"483", "Mama Méga", "{{Warning}} USAGE UNIQUE#{{Blank}} Provoque une onde de choc qui ravage toutes les salles de l'étage d'une énorme explosion#Si Isaac possède une bombe dorée, utiliser Mama Méga la consomme et permet à l'objet d'être utilisé une seconde fois"},
@@ -289,7 +289,7 @@ local repCollectibles={
 	------PAUSE-----------
 	[553] = {"553", "Mucormycose", "25% de chances de tirer une spore collante#Les spores explosent après 2.5 secondes, infligent des dégâts, empoisonnent les ennemis à proximité et libèrent d'autres spores"}, --  Mucormycosis
 	[554] = {"554", "BOUH", "Effraie les ennemis qui s'approchent d'Isaac"}, --  2Spooky
-	[555] = {"555", "Lame de Rasoir Dorée", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.2 {{ColorWhite}} et {{ColorError}}retire 5 pièces {{ColorWhite}}à Isaac#{{Coin}} +5 pièces la première fois qu'elle est ramassée"}, --  Golden Razor
+	[555] = {"555", "Lame de Rasoir Dorée", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.2 {{ColorWhite}}#↓ Retire {{ColorError}}5 pièces {{ColorWhite}}à Isaac#{{Coin}} +5 pièces la première fois qu'elle est ramassée"}, --  Golden Razor
 	[556] = {"556", "Sulfure", "Active l'effet de {{ColorYellow}}Soufre{{ColorWhite}} {{Collectible118}} pour une salle"}, --  Sulfur
 	[557] = {"557", "Biscuit Chinois", "Donne une prédiction ou fait apparaître un cœur d'âme, une carte, une rune ou une babiole"}, --  Fortune Cookie
 	[558] = {"558", "Les Yeux de la Tête", "Isaac tire parfois 1 à 3 larmes supplémentaires dans une direction aléatoire"}, --  Eye Sore
@@ -339,11 +339,11 @@ local repCollectibles={
 	[602] = {"602", "Carte de Membre", "Ouvre une trappe vers l'arrière-boutique dans chaque Boutique {{Shop}}#L'arrière-boutique peut proposer des babioles, des ressources et des objets de n'importe quelle banque à la vente"}, --  Member Card
 	[603] = {"603", "Batterie", "Fait apparaître 2 à 4 piles#Recharge complètement l'objet activable"}, --  Battery Pack
 	[604] = {"604", "Bracelet de Maman", "Permet à Isaac de soulever et lancer les obstacles, et de retirer le crâne des hôtes#Les obstacles ramassés peuvent être transportés d'une salle à l'autre"}, --  Mom's Bracelet
-	[605] = {"605", "Cuillère à Glace", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+34%{{ColorWhite}} de l'œil droit#Retire un œil à Isaac#L'œil rebondit contre les murs de la salle, laisse une flaque de sang et inflige des dégâts de contact"}, --  The Scooper
+	[605] = {"605", "Cuillère à Glace", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+34%{{ColorWhite}} de l'œil droit#Invoque un œil qui rebondit contre les murs de la salle, laisse une flaque de sang et inflige des dégâts de contact"}, --  The Scooper
 	[606] = {"606", "Faille Oculaire", "Isaac tire parfois une larme vortex qui crée une faille là où elle atterrit#Les failles attirent les ennemis, ressources et projectiles à proximité#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(20% à 15 Chance)"}, --  Ocular Rift
 	[607] = {"607", "Bébé Furoncle", "Tire des gerbes de larmes dans toutes les directions"}, --  Boiled Baby
 	[608] = {"608", "Bébé Surgelé", "Tire des larmes de glace#Gèle les ennemis qu'il tue"}, --  Freezer Baby
-	[609] = {"609", "D6 Éternel", "{{ColorLime}}65%{{ColorWhite}} de chances de rejouer les objets#{{ColorError}}25%{{ColorWhite}} de chances de les faire disparaître"}, --  Eternal D6
+	[609] = {"609", "D6 Éternel", "{{ColorLime}}65%{{ColorWhite}} de chances de rejouer les objets de la salle#{{ColorError}}25%{{ColorWhite}} de chances de les faire disparaître"}, --  Eternal D6
 	[610] = {"610", "Gros Piaf", "Plonge sur l'ennemi responsable du premier dégât infligé à Isaac dans la salle et crée une vague de rochers#Pourchasse ensuite les ennemis"}, --  Bird Cage
 	[611] = {"611", "Larynx", "Isaac hurle, inflige des dégâts et repousse les ennemis à proximité#Plus l'objet est chargé, plus le hurlement est puissant"}, --  Larynx
 	[612] = {"612", "Âme Égarée", "Suit Isaac et meurt si elle subit un dégât#Si elle est encore vivante en entrant dans un nouvel étage, elle peut donner :#{{SoulHeart}} 3 cœurs d'âme#{{EternalHeart}} 2 cœurs éternels#{{AngelRoom}} 1 objet angélique#{{TreasureRoom}} 1 objet de Salle du Trésor"}, --  Lost Soul
@@ -369,11 +369,11 @@ local repCollectibles={
 	[632] = {"632", "Pendentif Maléfique", "↑ Chance {{ColorLime}}+2.0#Rend Isaac invulnérable au poison, à la terreur et au gaz toxique"}, --  Evil Charm
 	[633] = {"633", "Dogma", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+2.0#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.1#Permet à Isaac de voler#Entoure Isaac d'un bouclier {{HolyMantleSmall}} qui nullifie le prochain dégât subi#Si Isaac a moins de 6 cœurs, le soigne avec les cœurs nécessaires"}, --  Dogma
 	[634] = {"634", "Purgatoire", "Crée une fissure dans le sol des salles hostiles#Marcher sur une fissure invoque un fantôme qui pourchasse les ennemis puis explose"}, --  Purgatory
-	[635] = {"635", "Marionnette", "Fait apparaître un familier déplaçable avec les boutons de tir#Utiliser l'objet inverse la position d'Isaac avec celle du familier#Se téléporter peut détruire ou infliger des dégâts à ce qui se trouve au point d'arrivée"}, --  Stitches
+	[635] = {"635", "Marionnette", "Invoque un familier déplaçable avec les boutons de tir#Utiliser l'objet inverse la position d'Isaac avec celle du familier#Se téléporter peut détruire ou infliger des dégâts à ce qui se trouve au point d'arrivée"}, --  Stitches
 	[636] = {"636", "Touche R", "{{Warning}} USAGE UNIQUE#Relance une partie depuis le premier étage, mais conserve les stats, ressources et objets obtenus par Isaac#Ne remet pas le chronomètre à zéro"}, --  R Key
 	[637] = {"637", "Gouttes K.O.", "Isaac tire parfois une larme poing qui repousse fortement les ennemis et les étourdit#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(100% à 9 Chance)"}, --  Knockout Drops
 	[638] = {"638", "Gomme", "Utiliser l'objet et tirer dans une direction lance une gomme qui efface un ennemi si elle le touche#Les ennemis effacés n'apparaissent plus pour le reste de la partie#{{Timer}} 1 utilisation par étage"}, --  Eraser
-	[639] = {"639", "Cœur Moisi", "{{RottenHeart}} Ajoute un cœur moisi aux PV d'Isaac"}, --  Yuck Heart
+	[639] = {"639", "Cœur Moisi", "{{RottenHeart}} +1 cœur moisi"}, --  Yuck Heart
 	[640] = {"640", "Urne des Âmes", "Utiliser l'objet ouvre et ferme l'urne#L'urne ouverte remplace les larmes d'Isaac par des flammes bleues#Tirer quand l'urne est ouverte fait baisser les charges de l'urne#Tuer un ennemi ajoute une charge à l'urne"}, --  Urn of Souls
 	[641] = {"641", "Haqeldemah", "Pend une traînée de larmes derrière Isaac dans les salles hostiles"}, --  Akeldama
 	[642] = {"642", "Peau de Chagrin", "Remplace 1 réceptacle de cœur ou 2 cœurs d'âme par un cœur brisé#Fait apparaître un objet qui provient de la banque d'objets de la salle#{{Warning}} Si Isaac ne garde pas l'objet après l'avoir utilisé, il a une chance de remplacer les futurs objets de la partie"}, --  Magic Skin
@@ -439,14 +439,14 @@ local repCollectibles={
 	[702] = {"702", "Esprit Vengeur", "Subir un dégât invoque un feu follet invulnérable pour la durée de l'étage#Les feux follets infligent des dégâts de contact mais ne bloquent pas les projectiles"}, --  Vengeful Spirit
 	[703] = {"703", "Ésaü Junior", "Transforme Isaac en Ésaü Junior et inversement#Ésaü Junior peut voler, possède 3 cœurs noirs et a des objets et PV séparés"}, --  Esau Jr.
 	[704] = {"704", "Frénésie", "↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.4#↑ Dégâts {{ColorLime}}+3.0#↑ Débit augmenté#Remplace les larmes par une attaque au corps-à-corps#{{Timer}} L'effet dure 5 secondes"}, --  Berserk!
-	[705] = {"705", "Arts Obscurs", "{{ColorLime}}Vitesse +1.0{{ColorWhite}}#Permet à Isaac de traverser les ennemis et projectiles pendant 1 seconde#Paralyse et inflige des dégâts à tous les ennemis traversés"}, --  Dark Arts
+	[705] = {"705", "Arts Obscurs", "↑ Vitesse {{ColorLime}}+1.0{{ColorWhite}}#Permet à Isaac de traverser les ennemis et projectiles pendant 1 seconde#Paralyse et inflige des dégâts à tous les ennemis traversés"}, --  Dark Arts
 	[706] = {"706", "Abysse", "Absorbe tous les objets de la salle et invoque un locuste abyssal pour chaque objet détruit#Les locustes abyssaux sont invulnérables et foncent dans la direction où tire Isaac"}, --  Abyss
 	[707] = {"707", "Souper", "{{Heart}} +1 Réceptacle de cœur#Soigne un cœur rouge"}, --  Supper
 	[708] = {"708", "Agrafeuse", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.0#Toutes les larmes d'Isaac sont tirées de l'œil droit"}, --  Stapler
 	[709] = {"709", "Suplex !", "Permet à Isaac de foncer sur un ennemi et de l'écraser au sol#L'attaque augmente en puissance et en portée selon la taille d'Isaac"}, --  Suplex!
 	[710] = {"710", "Sac de Fabrication", "Permet à Isaac de ramasser jusqu'à 8 ressources#Maintenir le bouton d'activation quand le sac est plein fabrique un objet#La qualité de l'objet dépend de la qualité des ressources ramassées"}, --  Bag of Crafting
 	[711] = {"711", "Inversion", "Affiche un deuxième objet transparent sur les piédestaux#Utiliser l'objet inverse l'objet solide et l'objet transparent#L'objet transparent disparait s'il est laissé seul sur un piédestal#Ne fonctionne qu'avec les objets déjà présents dans une salle"}, --  Flip
-	[712] = {"712", "Lemegeton", "Invoque un feu follet violet en forme d'objet et donne son effet#L'effet est perdu si le feu follet est détruit#25% de chances d'invoquer un objet provenant de la banque d'objets de la salle"}, --  Lemegeton
+	[712] = {"712", "Lemegeton", "Invoque un feu follet violet en forme d'objet et donne son effet#L'effet est perdu si le feu follet est détruit#25% de chances d'invoquer un objet qui provient de la banque d'objets de la salle"}, --  Lemegeton
 	[713] = {"713", "Sumptorium", "Convertit un demi-cœur en un familier pâté#Le type de pâté change selon le cœur sacrifié"}, --  Sumptorium
 	[714] = {"714", "Rappel", "Ramène le corps du Délaissé à l'Âme"}, --  Recall
 	[715] = {"715", "Garder", "Stocke une bombe caca à la première utilisation#Utilise la bombe stockée à la deuxième utilisation"}, --  Hold
@@ -454,9 +454,9 @@ local repCollectibles={
 	[717] = {"717", "Amies du Gardien", "Détruire un obstacle invoque 2 araignées bleues#Les obstacles invoquent des araignées bleues dans les salles hostiles"}, --  Keeper's Kin
 	[718] = {"718", "Corde du Gardien", "<Cet objet n'existe pas>"}, -- Keepers Rope (Cut item)
 	[719] = {"719", "Boîte du Gardien", "Fait apparaître un objet ou une ressource à acheter"}, --  Keeper's Box
-	[720] = {"720", "Bocal de N'Importe Quoi", "Fait apparaître selon le nombre de charges de l'objet :#{{Blank}} 1:{{PoopPickup}} 2:{{Coin}} 3:{{Bomb}}#{{Blank}} 4:{{Key}} 5:{{Heart}} 6:{{Pill}}#{{Blank}} 7:{{Card}}8:{{SoulHeart}} 9:{{GoldenHeart}}#{{Blank}} 10:{{GoldenKey}} 11:{{GoldenBomb}}#{{Blank}} 12: Effet aléatoire"}, --  Everything Jar
+	[720] = {"720", "Bocal de N'Importe Quoi", "Fait apparaître selon son nombre de charges :#{{Blank}} 1:{{PoopPickup}} 2:{{Coin}} 3:{{Bomb}}#{{Blank}} 4:{{Key}} 5:{{Heart}} 6:{{Pill}}#{{Blank}} 7:{{Card}} 8:{{SoulHeart}} 9:{{GoldenHeart}}#{{Blank}} 10:{{GoldenKey}} 11:{{GoldenBomb}}#{{Blank}} 12: Effet aléatoire"}, --  Everything Jar
 	[721] = {"721", "TMTRAINER", "Corrompt tous les futurs objets de la partie#Les effets et icônes des objets corrompus sont complètement aléatoires"}, --  TMTRAINER
-	[722] = {"722", "Anima Sola", "Empêche l'ennemi le plus proche de bouger et d'attaquer#{{Timer}} L'effet dure 5 secondes"}, --  Anima Sola
+	[722] = {"722", "Anima Sola", "Paralyse l'ennemi le plus proche d'Isaac#{{Timer}} L'effet dure 5 secondes"}, --  Anima Sola
 	[723] = {"723", "Dé Compteur", "Retire 1 à l'ID interne de tous les objets de la salle"}, --  Spindown Dice
 	[724] = {"724", "Hypercoagulation", "Subir un dégât fait apparaître un cœur ou demi-cœur rouge#Ces cœurs disparaissent après 1.5 secondes s'ils ne sont pas ramassés"}, --  Hypercoagulation
 	[725] = {"725", "Intestin Irrité", "Infliger suffisamment de dégâts fait clignoter Isaac en rouge#Relâcher les boutons de tir quand Isaac clignote lance un caca jetable"}, --  IBS
@@ -760,19 +760,43 @@ EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies = {
 
 -- Effect of Car battery on Active Items
 local repCarBattery = {
-	[323] = "Double les dégâts infligés par les larmes", -- Isaac's Tears
+	[37] = {185, 370}, --Mr. Boom
+	[45] = {"Soigne{{BlinkYellowGreen}} 2 {{ColorWhite}}cœurs rouges#Soigne les autres joueurs d'{{BlinkYellowGreen}}un cœur{{ColorWhite}} rouge"}, -- Yum Heart
+	[83] = {"{{BlackHeart}} {{BlinkYellowGreen}}+1 cœur noir#↑ Dégâts {{BlinkYellowGreen}}+4#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.18#Permet à Isaac d'infliger des dégâts de contact et d'écraser les obstacles#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- The Nail
+	[123] = {"un familier aléatoire", "2{{ColorWhite}} familiers aléatoires", "Le familier disparaît", "{{ColorWhite}}Ceux-ci disparaissent"}, -- Monster Manual
+	[263] = {"Déclenche", "{{ColorWhite}}Déclenche{{BlinkYellowGreen}} 2 fois"}, -- Clear Rune
+	[283] = {"une ressource aléatoire", "2{{ColorWhite}} ressources aléatoires"}, -- D100
+	[287] = {"Active l'effet", "{{ColorWhite}}Active {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} effets parmi ceux"}, -- Book of Secrets
+	[288] = {"4 à 8", "8 à 16"}, --Box of Spiders
+	[296] = {"Convertit {{BlinkYellowRed}}2{{ColorWhite}} cœurs d'âme ou cœurs noirs en {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} réceptacles de cœur"}, -- Converter
+	[323] = {"+5", "{{ColorLime}}+5{{BlinkYellowGreen}} x2"}, -- Isaac's Tears
 	[421] = "", -- Kidney Bean
   --[386] = "Tinyly increase chances for crawlspaces (still very rare)", -- D12
+	[485] = {"{{BlinkYellowGreen}}25%{{ColorWhite}} de chances de quadrupler tous les objets et ressources de la salle#{{BlinkYellowRed}}75%{{ColorWhite}} de chances de remplacer tous les objets et ressources de la salle par 1 ou 2 {{ColorWhite}}pièces"}, -- Crooked Penny
 	[489] = "Déclenche un effet de dé supplémentaire qui reste toujours le même", -- D Infinity
+	[507] = {"Inflige {{BlinkYellowGreen}}2x{{ColorWhite}} les dégâts d'Isaac et retire {{BlinkYellowGreen}}20%{{ColorWhite}} des PV totaux de tous les ennemis de la salle#Infliger des dégâts avec cet objet génère parfois un demi-cœur rouge"}, -- Sharp Straw
+	[522] = {3, 7}, --Telekinesis
 	[523] = "", -- Moving Box
-	[556] = "Le laser est plus gros et inflige plus de dégâts", -- Sulfur
+	[556] = "{{BlinkYellowGreen}} Dégâts x1.5 +1", -- Sulfur
+	[557] = "L'effet se déclenche {{BlinkYellowGreen}}2 fois", -- Fortune Cookie
+	[582] = {"+0.75", "+1.5", "-0.03", "{{BlinkYellowRed}}-0.06"}, -- Wavy Cap
 	[584] = "Invoque le double de feux follets", -- Book of Virtues
-	[605] = "Invoque deux yeux mais n'augmente pas davantage les dégâts", -- The Scooper
+	[605] = {"un œil qui rebondit contre les murs de la salle, laisse une flaque de sang et inflige","2 {{ColorWhite}}yeux qui rebondissent contre les murs de la salle, laissent une flaque de sang et infligent"}, -- The Scooper
-	[609] = "Double les chances de faire disparaître un objet", -- Eternal D6
+	[609] = {"{{BlinkYellowRed}}49%{{ColorWhite}} de chances de rejouer les objets de la salle#{{BlinkYellowRed}}51%{{ColorWhite}} de chances de les faire disparaître"}, -- Eternal D6
-	[625] = "Double la durée de l'effet", -- Mega Mush
+	[625] = {30,60}, -- Mega Mush
-	[705] = "Double la durée de l'effet", -- Dark Arts
+	[635] = {"Invoque un familier déplaçable avec les boutons de tir#{{Collectible356}} Utiliser l'objet inflige des dégâts aux ennemis sous la Marionnette mais ne téléporte {{BlinkYellowRed}}pas{{ColorWhite}} Isaac"}, --Stitches
+	[639] = {"+1 cœur moisi", "+2{{ColorWhite}} cœurs moisis"}, -- Yuck Heart
+	[642] = {"Remplace {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} réceptacles de cœur ou {{BlinkYellowGreen}}4{{ColorWhite}} cœurs d'âme par {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} cœurs brisés#Fait apparaître {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} objets qui proviennent de la banque d'objets de la salle#{{Warning}} Si Isaac ne garde pas l'objet après l'avoir utilisé, il a une chance de remplacer les futurs objets de la partie"}, -- Magic Skin
+	[650] = {"une {{ColorCyan}}Prunelle{{ColorWhite}} amicale", "2 {{ColorCyan}}Prunelles{{ColorWhite}} amicales"}, -- Plum Flute
+	[685] = {"Invoque {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} feux follets aléatoires qui tirent, bloquent les projectiles et infligent des dégâts de contact#Chaque utilisation invoque {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} feux follets de plus, jusqu'à 12"}, -- Jar of Wisps
+	[687] = {"Invoque {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} monstres alliés qui imitent les attaques et mouvements d'Isaac"}, -- Friend Finder
+	[705] = {"1 seconde", "2 {{ColorWhite}}secondes"}, -- Dark Arts
+	[712] = {"Invoque {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} feux follets violets en forme d'objets et donne leurs effets#Détruire un feu follet objet fait perdre son effet#25% de chances d'invoquer un objet qui provient de la banque d'objets de la salle"}, -- Lemegeton
+	[713] = {"Convertit un {{BlinkYellowGreen}}cœur{{ColorWhite}} en {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} familiers pâtés#Le type de pâté change selon le cœur sacrifié"}, -- Sumptorium
+	[719] = {"un objet ou une ressource", "2{{ColorWhite}} objets ou ressources"}, -- Keeper's Box
 	[720] = "Crée un caca en plus de l'effet", -- Everything Jar
-	[723] = "Retire 2 à l'ID interne", -- Spindown Dice
+	[722] = {"Paralyse les {{BlinkYellowGreen}}2{{ColorWhite}} ennemis les plus proches d'Isaac#{{Timer}} L'effet dure 5 secondes"}, --Anima Sola
+	[723] = {1,2}, -- Spindown Dice
 }
 --EID.descriptions[languageCode].carBattery[284] = nil -- D4
 EID:updateDescriptionsViaTable(repCarBattery, EID.descriptions[languageCode].carBattery)
@@ -1014,35 +1038,36 @@ EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketData = {
 -- Note: "#" will be replaced with "#{{Collectible451}}" automatically, in order to add Tarot Cloth icon infront of each buff-bulletpoint
 
 EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs = {
-	[2] = "Déclenche l'effet du {{ColorYellow}}Livre de Bélial{{ColorWhite}} {{Collectible34}} ", -- I - The Magician
+	[2] = {"↑ Portée {{ColorLime}}+3.0#Larmes autoguidées#{{ColorShinyPurple}}Déclenche l'effet du {{ColorYellow}}Livre de Bélial{{ColorWhite}} {{Collectible34}}#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- I - The Magician
-	[3] = "Un second pied tombe peu de temps après le premier", -- II - The High Priestess
+	[3] = {"{{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} pieds de {{ColorCyan}}Maman{{ColorWhite}} écrasent l'ennemi de la salle avec le plus de PV#Dans une salle vide, les pieds écrasent Isaac"}, -- II - The High Priestess
-	[4] = "Double l'augmentation de stats", -- III - The Empress
+	[4] = {"+0.3", "+0.6", "+1.5", "+3"}, -- III - The Empress
-	[5] = "Si le boss n'a pas encore été vaincu, donne un cœur d'âme", -- IV - The Emperor
+	[5] = "{{ColorShinyPurple}}+1 cœur d'âme{{ColorWhite}} si le boss n'a pas encore été vaincu", -- IV - The Emperor
-	[6] = "Fait apparaître 3 cœurs d'âme", -- V - The Hierophant
+	[6] = {2, 3}, -- V - The Hierophant
-	[7] = "Fait apparaître 3 cœurs rouges", -- VI - The Lovers
+	[7] = {2, 3}, -- VI - The Lovers
-	[8] = "Double la durée de l'effet", -- VII - The Chariot
+	[8] = {6, 12}, -- VII - The Chariot
-	[9] = "Double la quantité de ressources", -- VIII - Justice
+	[9] = {"Fait apparaître {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} clés, {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} bombes, {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} pièces et {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} cœurs"}, -- VIII - Justice
-	[10] = "Empêche Avarice d'apparaître dans la boutique#Si Avarice a déjà été vaincu dans la Boutique {{Shop}}, génère des objets à acheter", -- IX - The Hermit
+	[10] = "Empêche Avarice d'apparaître dans la boutique et génère des objets à acheter s'il a déjà été vaincu dans la Boutique", -- IX - The Hermit
-	[11] = "Fait apparaître 2 machines à sous {{Slotmachine}}", -- X - Wheel of Fortune
+	[11] = {"Fait apparaître {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} machines à sous {{Slotmachine}}"}, -- X - Wheel of Fortune
-	[12] = "Double l'effet, mais pas le multiplicateur de dégâts", -- XI - Strength
+	[12] = {"+1 réceptacle", "+2 {{ColorWhite}}réceptacles", "+0.3", "+0.6", "+0.3", "+0.6", "+2.5", "+5"}, -- XI - Strength
-	[14] = "Inflige 80 dégâts à tous les ennemis de la salle", -- XIII - Death
+	[14] = {40, 80}, -- XIII - Death
-	[15] = "Fait apparaître 2 banques du sang {{BloodDonationMachine}}", -- XIV - Temperance
+	[15] = {"Fait apparaître {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} banques du sang {{BloodDonationMachine}}"}, -- XIV - Temperance
-	[16] = "Double l'augmentation des dégâts", -- XV - The Devil
+	[16] = {"+2", "+4"}, -- XV - The Devil
-	[17] = "Double le nombre de bombes invoquées", -- XVI - The Tower
+	[17] = {6, 12}, -- XVI - The Tower
-	[18] = "Si la Salle du Trésor n'a pas encore été visitée, propose un choix entre 2 objets", -- XVII - The Stars
+	[18] = "Propose un {{ColorShinyPurple}}choix entre 2 objets{{ColorWhite}} si elle n'a pas encore été visitée", -- XVII - The Stars
-	[21] = "Invoque 2 mendiants {{Beggar}}", -- XX - Judgement
+	[20] = {100, 200}, -- XIX - The Sun
+	[21] = {"Invoque {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} mendiants"}, -- XX - Judgement
 	[56] = "Lâche également les 6 derniers objets ramassés", -- 0 - The Fool?
-	[59] = "+3 réceptacles de cœur", -- III - The Empress?
+	[59] = {2, 3}, -- III - The Empress?
-	[61] = "Fait apparaître 3 cœurs d'os", -- V - The Hierophant?
+	[61] = {2, 3}, -- V - The Hierophant?
-	[62] = "+2 cœurs brisés#Fait apparaître 2 objets", -- VI - The Lovers?
+	[62] = "Fait apparaître {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} objets qui proviennent de la banque d'objets de la salle#Convertit {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} réceptacles de cœur ou {{ColorShinyPurple}}4{{ColorWhite}} cœurs d'âme en {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} cœurs brisés", -- VI - The Lovers?
-	[64] = "Fait apparaître 2 à 7 coffres dorés {{GoldenChest}}", -- VIII - Justice?
+	[64] = {4, 14, 2, 4}, -- VIII - Justice?
 	[65] = "Fait apparaître 1 pièce supplémentaire", -- IX - The Hermit?
-	[66] = "Déclenche un effet de dé supplémentaire", -- X - Wheel of Fortune?
+	[66] = {"Déclenche {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} effets de salle de dé au hasard"}, -- X - Wheel of Fortune?
-	[68] = "Double la durée de l'effet", -- XII - The Hanged Man?
+	[68] = {30, 60}, -- XII - The Hanged Man?
-	[70] = "Déclenche l'effet de 10 pilules", -- XIV - Temperance?
+	[70] = {5, 10}, -- XIV - Temperance?
-	[72] = "Fait apparaître 7 groupes de rochers", -- XVI - The Tower?
+	[72] = {7, 14}, -- XVI - The Tower?
-	[73] = "Retire 2 objets et en fait apparaître 4", -- XVII - The Stars?
+	[73] = {"Retire les {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} plus anciens objets passifs d'Isaac, hors objets de départ#Fait apparaître {{ColorShinyPurple}}4{{ColorWhite}} objets qui proviennent de la banque d'objets de la salle"}, -- XVII - The Stars?
-	[76] = "Fait apparaître 2 machines de réapprovisionnement {{RestockMachine}}", -- XX - Judgement?
+	[76] = {"Fait apparaître {{ColorShinyPurple}}2{{ColorWhite}} machines de réapprovisionnement {{RestockMachine}}"}, -- XX - Judgement?
 }
 EID.descriptions[languageCode].goldenTrinket = "Effet doublé !"
 
@@ -1050,11 +1075,11 @@ EID.descriptions[languageCode].goldenTrinket = "Effet doublé !"
 
 local repCards={
 	[2] = {"2", "I - Le Bateleur", "↑ Portée {{ColorLime}}+3.0#Larmes autoguidées#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
-	[3] = {"3", "II - La Papesse", "Le pied de {{ColorCyan}}Maman{{ColorWhite}} écrase l'ennemi de la salle avec le plus de PV#Dans une salle sans ennemis, le pied écrase Isaac"},
+	[3] = {"3", "II - La Papesse", "Un pied de {{ColorCyan}}Maman{{ColorWhite}} écrase l'ennemi de la salle avec le plus de PV#Dans une salle vide, le pied écrase Isaac"},
-	[4] = {"4", "III - L'Impératrice", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+2.35#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
+	[4] = {"4", "III - L'Impératrice", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.5#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
 	[5] = {"5", "IV - L'Empereur", "Téléporte Isaac dans la salle du boss {{BossRoom}}"},
 	[10] = {"10", "IX - L'Ermite", "Téléporte Isaac à la Boutique {{Shop}}"},
-	[12] = {"12", "XI - La Force", "#{{Heart}} +1 Réceptacle de cœur#↑ Dégâts {{ColorLime}}x1.5 +0.3#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#↑ Portée {{ColorLime}}+1.5#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- XI - Strength
+	[12] = {"12", "XI - La Force", "#{{Heart}} +1 réceptacle de cœur#↑ Dégâts {{ColorLime}}x1.5 +0.3#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#↑ Portée {{ColorLime}}+2.5#{{Timer}} L'effet dure une salle"}, -- XI - Strength
 	[16] = {"16", "XV - Le Diable", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+2{{ColorWhite}}#{{Timer}} L'effet dure une salle"},
 	[17] = {"17", "XVI - La Maison Dieu", "Invoque 6 bombes troll"},
 	[18] = {"18", "XVII - L'Étoile", "Téléporte Isaac dans la Salle du Trésor {{TreasureRoom}}"},
@@ -1078,20 +1103,20 @@ local repCards={
 	[57] = {"57", "I - Le Bateleur ?", "Entoure Isaac d'une aura qui dévie les projectiles ennemis#{{Timer}} L'effet dure 60 secondes"},
 	[58] = {"58", "II - La Papesse ?", "Les pieds de {{ColorCyan}}Maman{{ColorWhite}} tentent d'écraser Isaac pendant 60 secondes"},
 	[59] = {"59", "III - L'Impératrice ?", "↑ Débit {{ColorLime}}+1.35#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.1#{{Heart}} +2 Réceptacles de cœur#{{Timer}} L'effet dure 60 secondes"},
-	[60] = {"60", "IV - L'Empereur ?", "Téléporte Isaac dans une salle de Boss {{BossRoom}} qui est indépendante du reste de l'étage#Le boss provient de deux étages plus profond#Battre le boss fait apparaître un objet"},
+	[60] = {"60", "IV - L'Empereur ?", "Téléporte Isaac dans une salle de Boss {{BossRoom}} séparée du reste de l'étage#Le boss provient de deux étages plus profond#Battre le boss fait apparaître un objet"},
 	[61] = {"61", "V - Le Pape ?", "Fait apparaître 2 cœurs d'os"},
-	[62] = {"62", "VI - L'Amoureux ?", "Fait apparaître un objet aléatoire#L'objet provient de la banque de la salle où la carte a été utilisée#Convertit 1 réceptacle de cœur ou 2 cœurs d'âme en un cœur brisé"},
+	[62] = {"62", "VI - L'Amoureux ?", "Fait apparaître un objet qui provient de la banque d'objets de la salle#Convertit 1 réceptacle de cœur ou 2 cœurs d'âme en un cœur brisé"},
 	[63] = {"63", "VII - Le Chariot ?", "↑ Débit fortement augmenté#Transforme Isaac en une statue invulnérable#{{Timer}} L'effet dure 10 secondes"},
 	[64] = {"64", "VIII - La Justice ?", "Fait apparaître 2 à 4 coffres dorés {{GoldenChest}}"},
 	[65] = {"65", "IX - L'Ermite ?", "Convertit les ressources et objets de la salle en pièces#Le nombre de pièces est égal à la valeur des objets dans la boutique"},
 	[66] = {"66", "X - La Roue de Fortune ?", "Déclenche l'effet d'une salle de dé au hasard"},
 	[67] = {"67", "XI - La Force ?", "Les ennemis sont ralentis et subissent deux fois plus de dégâts#{{TimerSmall}} L'effet dure 60 secondes ou jusqu'à ce qu'Isaac quitte la salle"},
 	[68] = {"68", "XII - Le Pendu ?", "↓ Vitesse {{ColorError}}-0.1#Triple tir#Tuer un ennemi fait apparaître une pièce#{{Timer}} L'effet dure 60 secondes"},
-	[69] = {"69", "XIII - La Mort ?", "Déclenche l'effet du {{ColorYellow}}Livre des Morts{{ColorWhite}} {{Collectible545}}  :#{{Blank}} Invoque des entités squelettes en fonction du nombre d'ennemis tués dans la salle"},
+	[69] = {"69", "XIII - La Mort ?", "Invoque une entité squelette pour chaque ennemi tué dans la salle"},
 	[70] = {"70", "XIV - Tempérance ?", "Déclenche l'effet de 5 pilules"},
 	[71] = {"71", "XV - Le Diable ?", "Déclenche l'effet de la {{ColorYellow}}Bible{{ColorWhite}} {{Collectible33}}#Donne {{ColorYellow}}Séraphin{{ColorWhite}} {{Collectible390}}#{{Timer}} L'effet dure 30 secondes"},
-	[72] = {"72", "XVI - La Maison Dieu ?", "Fait apparaître 6 groupes de rochers ou obstacles"},
+	[72] = {"72", "XVI - La Maison Dieu ?", "Fait apparaître 7 groupes de rochers ou obstacles"},
-	[73] = {"73", "XVII - L'Étoile ?", "Retire l'objet passif d'Isaac le plus ancien, hors objets de départ#Fait apparaître 2 objets aléatoires provenant de la banque d'objets de la salle où la carte a été utilisée"},
+	[73] = {"73", "XVII - L'Étoile ?", "Retire l'objet passif d'Isaac le plus ancien, hors objets de départ#Fait apparaître 2 objets qui proviennent de la banque d'objets de la salle"},
 	[74] = {"74", "XVIII - La Lune ?", "Téléporte Isaac à la Salle Ultra Secrète {{UltraSecretRoom}}#Le chemin de retour est constitué de salles rouges"},
 	[75] = {"75", "XIX - Le Soleil ?", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.5#Active les effets d'{{ColorYellow}}Esprit de la Nuit{{ColorWhite}} {{Collectible159}}#Convertit les réceptacles de cœurs rouges d'Isaac en cœurs d'os#Applique le Fléau d'Obscurité#{{Timer}} L'effet dure un étage"},
 	[76] = {"76", "XX - Le Jugement ?", "Fait apparaître une machine de réapprovisionnement {{RestockMachine}}"},

eid_data.lua

@@ -691,6 +691,7 @@ EID.InlineColors = {
 	["ColorPastelBlue"] = KColor(0.3882, 0.5216, 1, 1),
 	["ColorLavender"] = KColor(0.7451, 0.3686, 1, 1),
 	["ColorLightOrange"] = KColor(1, 0.6353, 0.3686, 1),
+	["ColorLightYellow"] = KColor(1, 1, 0.5, 1),
 	["ColorBagComplete"] = KColor(0, 1, 0, 0.6),
 	["ColorBagOverfill"] = KColor(1, 0.5, 0.1, 0.6),
 
@@ -705,6 +706,15 @@ EID.InlineColors = {
 		local c = EID.InlineColors
 		return SwagColors({c["ColorYellow"], c["ColorOrange"]})
 	end,
+	-- Yellow to green/red for positive/negative car battery effects
+	["BlinkYellowGreen"] = function(_)
+		local c = EID.InlineColors
+		return SwagColors({c["ColorYellow"], c["ColorLime"]})
+	end,
+	["BlinkYellowRed"] = function(_)
+		local c = EID.InlineColors
+		return SwagColors({c["ColorYellow"], c["ColorRed"]})
+	end,
 	-- Shiny purple color effect
 	["ColorShinyPurple"] = function(_)
 		return SwagColors({KColor(0.812, 0.627, 1, 1), KColor(0.62, 0.251, 1, 1)}, 40)

eid_modifiers.lua

@@ -227,11 +227,41 @@ local function SacrificeRoomCallback(descObj)
 	return descObj
 end
 
+-- Handle Car Battery description addition
 local function CarBatteryCallback(descObj)
-	local text = EID:getDescriptionEntry("carBattery", descObj.ObjSubType)
+	local carBatteryBuff = EID:getDescriptionEntry("carBattery", descObj.ObjSubType)
-	if text ~= nil then
+	if carBatteryBuff ~= nil then
+		-- String = append
+		if type(carBatteryBuff) == "string" then
 			local iconStr = "#{{Collectible356}} "
-		EID:appendToDescription(descObj, iconStr..text)
+			EID:appendToDescription(descObj, iconStr..carBatteryBuff:gsub("#",iconStr))
+		-- Table with 1 entry = replace
+		elseif #carBatteryBuff == 1 then
+			descObj.Description = carBatteryBuff[1]
+		-- Table with 2+ entries = find and replace
+		-- Entry 1 is replaced with entry 2, entry 3 is replaced with entry 4, etc.
+		else
+			local pos = 1
+			while pos < #carBatteryBuff do
+				local toFind = carBatteryBuff[pos]
+				local replaceWith = carBatteryBuff[pos+1]
+				
+				--"%d*%.?%d+" will grab every number group (1, 10, 0.5), this will allow us to not replace the "1" in "10" erroneously
+				if (type(toFind) == "number") then
+					local count = 0
+					descObj.Description = string.gsub(descObj.Description, "%d*%.?%d+", function(s)
+						if (s == tostring(toFind) and count == 0) then
+							count = count + 1
+							return "{{BlinkYellowGreen}}" .. replaceWith .. "{{CR}}"
+						end
+					end)
+				-- Basic find+replace for non-numbers
+				else
+					descObj.Description = string.gsub(descObj.Description, tostring(toFind), "{{BlinkYellowGreen}}" .. replaceWith .. "{{CR}}", 1)
+				end
+				pos = pos + 2
+			end
+		end
 	end
 	return descObj
 end