diff --git a/descriptions/rep+/ro_ro.lua b/descriptions/rep+/ro_ro.lua index 72f1c29d..23b83bf3 100644 --- a/descriptions/rep+/ro_ro.lua +++ b/descriptions/rep+/ro_ro.lua @@ -29,6 +29,10 @@ local collectibles = { [329] = { "329", "Tehnica Ludovico", "↑ {{Shotspeed}} {{ColorGreen}}+0.2{{CR}} viteză lacrimi#Înlocuiește lacrimile lui Isaac cu o singură lacrimă uriașă controlabilă" }, -- The Ludovico Technique -- Change: Complete rewrite [351] = { "351", "Mega Fasole", "{{Petrify}} Provoacă 100 de daune și pietrifică toți inamicii din cameră#{{Poison}} Provoacă 5 daune și otrăvește inamicii apropiați#Poate deschide camere secrete și sparge pietre" }, -- Mega Bean + -- Change: Added stack limit in Repentance+ + [381] = { "381", "Binecuvântarea lui Eden", "↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}+0.7{{CR}} Viteză de Atac#Primești un articol aleator la începutul cursei următoare#Efectul se cumulează de până la 2 ori (oferă până la 2 articole suplimentare la începutul cursei următoare)" }, -- Eden's Blessing + -- Change: "10%" to "20%" + [398] = { "398", "Carnea Zeului", "{{Shrink}} Lacrimile au 20% șanse de a micșora inamicii#Inamicii micșorați pot fi zdrobiți și uciși dacă mergi peste ei" }, -- God's Flesh -- Change: Added "Grants bigger explosions#Fireplaces explode when extinguished" [420] = { "420", "Pudră Neagră", "Mersul în cerc desenează o pentagramă pe podea, care provoacă 130 de daune în 4 secunde#Oferă explozii mai mari#Șemineele explodează când sunt stinse" }, -- Black Powder -- Change: Complete rewrite @@ -44,29 +48,31 @@ local collectibles = { -- Change: Reduced the chance of removing the most recent item to 50% [482] = { "482", "Clicker", "Îți schimbă personajul cu unul aleatoriu#50% șansă de a elimina cel mai recent obiect colectat" }, -- Clicker -- Change: Complete rewrite - [510] = { "510", "Delirant", "Generează o versiune prietenoasă Delirium a unui boss#Persistă între camere#{{Warning}} Doar un boss poate fi activ în același timp#Sănătatea bossului scade în timp" }, -- Delirious + [510] = { "510", "Delirant", "Creează o versiune prietenoasă a unui boss Delirium#Persistă între camere#{{Warning}} Doar un boss poate fi activ odată#Viața boss-ului scade în timp" }, -- Delirious -- Change: added "{{Tears}} +0.5 Tears#{{Shotspeed}} +0.2 Shot speed" - [554] = { "554", "Prea Înfricoșător", "{{Tears}} {{ColorGreen}}+0.5{{CR}} Viteză de atac#{{Shotspeed}} {{ColorGreen}}+0.2{{CR}} Viteza Lacrimilor#{{Fear}} Îi sperie pe inamicii dintr-un mic radius în jurul lui Isaac" }, -- 2Spooky + [554] = { "554", "2Spooky", "{{Tears}} {{ColorGreen}}+0.5{{CR}} Viteză de atac#{{Shotspeed}} {{ColorGreen}}+0.2{{CR}} Viteză lacrimi#{{Fear}} Sperie inamicii într-o rază mică în jurul lui Isaac" }, -- 2Spooky -- Change: added "Tears leave a pool of creep on impact" - [560] = { "560", "Durează", "{{Timer}} Când primești daune, pentru camera respectivă:#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}+1.2{{CR}} Viteză de atac la prima lovitură#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}+0.4{{CR}} Viteză de atac pentru fiecare lovitură suplimentară#Eliberează un inel de 10 lacrimi în jurul lui Isaac#Lacrimile lasă o baltă de acid la impact" }, -- It Hurts + [560] = { "560", "Doare", "{{Timer}} Când ești rănit, primești pentru cameră:#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}+1.2{{CR}} Viteză de atac la prima lovitură#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}+0.4{{CR}} Viteză de atac pentru fiecare lovitură adițională#Eliberează un inel de 10 lacrimi în jurul lui Isaac#Lacrimile lasă o baltă de acid la impact" }, -- It Hurts -- Change: Added ring of fire on impact description - [593] = { "593", "Marte", "Dublu-apăsarea unei taste de mișcare îl face pe Isaac să se arunce#{{Damage}} În timpul aruncării, Isaac este invincibil și provoacă {{ColorGreen}}4x{{CR}} dauna lui {{ColorGreen}}+8{{CR}}#{{Timer}} 3 secunde timp de reîncărcare#{{Burning}} Creează un inel de foc la impact" }, -- Mars + [593] = { "593", "Marte", "Apasă de două ori o tastă de mișcare pentru a te năpusti#{{Damage}} În timpul năpustirii, Isaac este invincibil și provoacă daune de 4x daunele sale + 8#{{Timer}} 3 secunde timp de reîncărcare#{{Burning}} Creează un inel de foc la impact" }, -- Mars -- Change: Heals 2 hearts instead of 1/2 - [594] = { "594", "Jupiter", "↑ {{EmptyHeart}} {{ColorGreen}}+2{{CR}} containere de inimă goale#↓ {{Speed}} {{ColorRed}}-0.3{{CR}} viteză#{{HealingRed}} Vindecă 2 inimi#{{Speed}} Viteza crește până la {{ColorGreen}}+0.5{{CR}} dacă stai pe loc#{{Poison}} Mișcarea eliberează nori de otravă#{{Poison}} Imunitate la otravă" }, -- Jupiter + [594] = { "594", "Jupiter", "↑ {{EmptyHeart}} {{ColorGreen}}+2{{CR}} containere de inimi goale#↓ {{Speed}} {{ColorRed}}-0.3{{CR}} Viteză#{{HealingRed}} Vindecă 2 inimi#{{Speed}} Viteza crește până la {{ColorGreen}}+0.5{{CR}} când stai pe loc#{{Poison}} Mișcarea eliberează nori de otravă#{{Poison}} Imunitate la otravă" }, -- Jupiter -- Change: Complete rewrite - [632] = { "632", "Farmec Rău", "↑ {{Luck}} {{ColorGreen}}+2{{CR}} noroc#Imun la {{Burning}} foc, {{Confusion}} confuzie, {{Fear}} frică, {{Slow}} pânze de păianjen și {{Poison}} efecte de otravă#Oferă 1 secundă de imunitate la acid" }, -- Evil Charm + [632] = { "632", "Amuletă Diabolică", "↑ {{Luck}} {{ColorGreen}}+2{{CR}} Noroc#Imunitate la daune de foc {{Burning}}, confuzie {{Confusion}}, frică {{Fear}}, pânze de păianjen {{Slow}} și efecte de otravă {{Poison}}#Oferă 1 secundă de imunitate la acid" }, -- Evil Charm -- Change: Removed +2 Soul Hearts - [643] = { "643", "Revelație", "Zbor#{{Chargeable}} Fascicul sfânt încărcabil cu daune mari#Nu înlocuiește lacrimile lui Isaac" }, -- Revelation + [643] = { "643", "Revelație", "Zbor#{{Chargeable}} Rază sfântă încărcabilă cu daune mari#Nu înlocuiește lacrimile lui Isaac" }, -- Revelation -- Change: Adjusted the stat boost to match Hallowed Ground - [651] = { "651", "Steaua din Betleem", "Călătorește încet de la prima cameră a etajului la {{BossRoom}} Camera Boss#Se mișcă mai repede dacă ești înaintea ei și mai încet dacă ești în urma ei#Stând în aura ei oferă:#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}x2.5{{CR}} multiplicator lacrimi#↑ {{Damage}} {{ColorGreen}}x1.2{{CR}} multiplicator daune#Lacrimi cu urmărire#50% șansă să ignori daunele" }, -- Star of Bethlehem - -- Change: Added Shop as a new destination - [660] = { "660", "Citirea Cărților", "Creează două portaluri în prima cameră a fiecărui etaj#Părăsirea camerei face portalurile să dispară#{{Blank}} {{ColorRed}}Roșu: {{CR}}{{BossRoom}} Camera Boss#{{Blank}} {{ColorYellow}}Galben: {{CR}}{{TreasureRoom}} Camera de Obiecte#{{Blank}} {{ColorBlue}}Albastru: {{CR}}{{SecretRoom}} Camera Secretă#{{Blank}} {{ColorGreen}}Verde: {{CR}}{{Shop}} Magazin" }, -- Card Reading + [651] = { "651", "Steaua din Betleem", "Se deplasează încet din prima cameră a etajului până la {{BossRoom}} Camera Boss#Statul în aura sa oferă:#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}x2.5{{CR}} multiplicator de lacrimi#↑ {{Damage}} {{ColorGreen}}x1.2{{CR}} multiplicator de daune#Lacrimi urmăritoare#50% șansă de a ignora daunele" }, -- Star of Bethlehem + -- Change: Complete rewrite + [660] = { "660", "Citirea Cărților", "Creează două portaluri în prima cameră a fiecărui etaj#Părăsirea camerei distruge portalurile#{{Blank}} {{ColorRed}}Roșu: {{CR}}{{BossRoom}} Camera Boss#{{Blank}} {{ColorYellow}}Galben: {{CR}}{{TreasureRoom}} Camera de Obiecte#{{Blank}} {{ColorBlue}}Albastru: {{CR}}{{SecretRoom}} Camera Secretă#{{Blank}} {{ColorGreen}}Verde: {{CR}}{{Shop}} Magazin" }, -- Card Reading -- Change: Complete rewrite [681] = { "681", "Portal Mic", "Dublu-apăsarea unui buton de tragere lansează portalul#Provoacă daune de contact când este lansat#Consumă obiectele din cale#Fiecare obiect consumat îi mărește dimensiunea, daunele și creează o muscă albastră#Dacă consumă 2-3 obiecte, creează un portal către o cameră specială și familiarul dispare pentru restul etajului#Conținutul camerei persistă pentru restul rundei" }, -- Lil Portal -- Change: Added into for first usage [685] = { "685", "Borcan cu Spirite", "Creează 2 spirite aleatorii#Creează încă un spirit la fiecare utilizare, până la 12" }, -- Jar of Wisps -- Change: Added info about the damage based on item quality [706] = { "706", "Abis", "Consumă toate piedestalele de obiecte din cameră și creează o lăcustă familiară pentru fiecare#Unele obiecte creează o lăcustă specială când sunt consumate#{{Damage}} Lăcustele provoacă daunele lui Isaac înmulțite cu calitatea obiectului consumat:#{{Quality0}} - {{ColorGreen}}0.5x{{CR}}#{{Quality1}} - {{ColorGreen}}0.75x{{CR}}#{{Quality2}} - {{ColorGreen}}1.0x{{CR}}#{{Quality3}} - {{ColorGreen}}1.5x{{CR}}#{{Quality4}} - {{ColorGreen}}2.0x{{CR}}" }, -- Abyss + -- Change: Added 4-room recharge info for Tainted Lazarus in Repentance+ + [711] = { "711", "Flip", "Camerele cu iteme arată un alt item fantomă lângă#Folosirea itemului îl schimbă cu cel fantomă#Folosirea itemului dupa ce primul item a fost luat îi permite lui Isaac să îl ia pe cel fantomă#{{Warning}} Itemul fantomă dispare după ce Isaac iese din cameră#{{Player38}} Se reîncarcă în 4 camere când joci ca Tainted Lazarus" }, -- Flip } EID:updateDescriptionsViaTable(collectibles, EID.descriptions[languageCode].collectibles) @@ -81,6 +87,8 @@ local trinkets = { [16] = {"16", "Unghia Mamei", "{{MomBoss}} Aruncarea suvenirului în camere ostile va face ca Piciorul Mamei să calce acea locație"}, -- Mom's Toenail -- Change: added Super Secret Room info [23] = { "23", "Poster Lipsă", "{{Player10}} Reînvii ca The Lost la moarte#{{SuperSecretRoom}} 33% șansă să se dezvăluie Camera Super Secretă pe un etaj nou"}, -- Missing Poster + -- Change: 100% chance at 16 luck + [40] = { "40", "Petic Roșu", "{{Timer}} După rănire ai {{ColorGreen}}20%{{CR}} șanse să primești ↑ {{Damage}} {{ColorGreen}}+1.8{{CR}} Daune pentru cameră#{{Luck}} {{ColorGreen}}100%{{CR}} șansă la {{ColorGreen}}16{{CR}} noroc" }, -- Red Patch -- Change: added ", {{Trinket135}} A Lighter" [53] = { "53", "Căpușă", "{{HealingRed}} Vindecă 1 inimă când intri într-o {{BossRoom}} Cameră Boss#{{ColorRed}}-15%{{CR}} viață boss#{{Warning}} Odată luată, nu poate fi scoasă#Poate fi îndepărtată doar cu {{Trinket41}} Chibrit, {{Trinket135}} O Brichetă sau înghițind-o" }, -- Tick -- Change: added +0.5 damage