lzrdblzzrd/External-Item-Descriptions
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translated to 131 (#676)

Browse Source 
- translated de to item 131
- changed some inconsistencies
- updated en_us a little

Co-authored-by: wofsauge <jan-.-@t-online.de>
This commit is contained in:
Miradesandwofsauge authored and GitHub committed 2024-06-15 13:06:22 +02:00
1 parent 2ae25e6752
commit 962a2c50fe
3 files changed
+28 -28
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

descriptions/ab+/de.lua
+17 -17
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"1", "Die traurige Zwiebel", "↑ +0.7 Tränen"}, -- The Sad Onion
{"2", "Das innere Auge", "↓ {{Tears}} Tränen runter#Dreifacher Schuss"}, -- The Inner Eye
{"3", "Löffelbieger", "Zielsuchschüsse"}, -- Spoon Bender
{"3", "Löffelbieger", "Zielsuchende Tränen"}, -- Spoon Bender
{"4", "Grillenkopf", "↑ {{Damage}} +0.5 Schaden#↑ {{Damage}} x1.5 Schadens-Multiplikator"}, -- Cricket's Head
{"5", "Mein Spiegelbild", "↑ {{Range}} +1.5 Reichweite#↑ +1 Tränenhöhe#↑ {{Shotspeed}} +0.6 Schusstempo#Bumerang-Tränen"}, -- My Reflection
{"6", "Nummer Eins", "↑ {{Tears}} +1.5 Tränen#↑ +0.76 Tränenhöhe#↓ {{Range}} -17.62 Reichweite"}, -- Number One
@@ -136,22 +136,22 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"113", "Dämonenbaby", "Schießt auf Feinde, die ihm zu nahe kommen#Verursacht 3 Schaden pro Träne"}, -- Demon Baby
{"114", "Mamas Messer", "Isaacs Tränen werden durch ein werfbares Messer ersetzt#{{Damage}} Das Messer verursacht 2x Isaacs Schaden, während es gehalten wird, und 6x bei der maximal möglichen Entfernung"}, -- Mom's Knife
{"115", "Ouija-Brett", "Spektrale Tränen"}, -- Ouija Board
{"116", "9 Volt", "{{Battery}} Automatically charges the first bar of active items#{{Battery}} Fully recharges the active item on pickup"}, -- 9 Volt
{"117", "Dead Bird", "Getting hit spawns a bird#The bird deals 4.3 contact damage per second"}, -- Dead Bird
{"118", "Brimstone", "↓ {{Tears}} x3 Tränenverzögerungs-Multiplikator#{{Chargeable}} Isaac's tears are replaced by a chargeable blood beam"}, -- Brimstone
{"119", "Blood Bag", "↑ {{Heart}} +1 Gesundheit#↑ {{Speed}} +0.3 Tempo#{{Heart}} Heals 4 hearts"}, -- Blood Bag
{"120", "Odd Mushroom (Thin)", "↑ {{Speed}} +0.3 Tempo#↑ {{Tears}} +1.7 Tränen#↓ {{Damage}} x0.9 Schadens-Multiplikator#↓ {{Damage}} -0.4 Schaden"}, -- Odd Mushroom (Thin)
{"121", "Odd Mushroom (Large)", "↑ {{EmptyHeart}} +1 Empty heart container#↑ {{Damage}} +0.3 Schaden#↑ {{Range}} +0.25 Reichweite#↑ +0.5 Tränenhöhe#↓ {{Speed}} -0.1 Tempo"}, -- Odd Mushroom (Large)
{"122", "Whore of Babylon", "When on half a Red Heart or less:#↑ {{Speed}} +0.3 Tempo#↑ {{Damage}} +1.5 Schaden"}, -- Whore of Babylon
{"123", "Monster Manual", "{{Timer}} Spawns a random familiar für diesen Raum"}, -- Monster Manual
{"124", "Dead Sea Scrolls", "Triggers a random active item effect"}, -- Dead Sea Scrolls
{"125", "Bobby-Bomb", "{{Bomb}} +5 Bomben#Homing Bomben"}, -- Bobby-Bomb
{"126", "Razor Blade", "↑ {{Damage}} +1.2 Schaden für diesen Raum#{{Warning}} Deals 1 heart of damage to Isaac#{{Heart}} Removes Red Hearts first"}, -- Razor Blade
{"127", "Forget Me Now", "{{Warning}} SINGLE USE {{Warning}}#Rerolls and restarts the entire floor"}, -- Forget Me Now
{"128", "Forever Alone", "Long range fly orbital#Deals 30 contact damage per second"}, -- Forever Alone
{"129", "Bucket of Lard", "↑ {{EmptyHeart}} +2 Empty heart containers#↓ {{Speed}} -0.2 Tempo#{{HalfHeart}} Heals half a heart"}, -- Bucket of Lard
{"130", "A Pony", "{{Speed}} Sets your Tempo to at least 1.5#Flug while held#Using the item dashes in the direction of Isaac's movement"}, -- A Pony
{"131", "Bomb Bag", "{{Bomb}} Spawns 1 bomb pickup every 2-3 rooms"}, -- Bomb Bag
{"116", "9 Volt", "{{Battery}} Lädt automatisch die erste Leiste aktiver Gegenstände auf#{{Battery}} Lädt beim Aufheben den aktiven Gegenstand vollständig auf"}, -- 9 Volt
{"117", "Toter Vogel", "Beim Erleiden von Schaden erscheint ein Vogel, der Feinde angreift#Der Vogel verursacht bei Kontakt 4.3 Schaden pro Sekunde"}, -- Dead Bird
{"118", "Schwefel", "↓ {{Tears}} x3 Tränenverzögerungs-Multiplikator#{{Chargeable}} Isaacs Tränen werden durch einen aufladbaren Blutstrahl ersetzt"}, -- Brimstone
{"119", "Blutbeutel", "↑ {{Heart}} +1 Gesundheit#↑ {{Speed}} +0.3 Tempo#{{Heart}} Heilt 4 Herzen"}, -- Blood Bag
{"120", "Seltsamer Pilz (Dünn)", "↑ {{Speed}} +0.3 Tempo#↑ {{Tears}} +1.7 Tränen#↓ {{Damage}} x0.9 Schadens-Multiplikator#↓ {{Damage}} -0.4 Schaden"}, -- Odd Mushroom (Thin)
{"121", "Seltsamer Pilz (Groß)", "↑ {{EmptyHeart}} +1 Leerer Herzcontainer#↑ {{Damage}} +0.3 Schaden#↑ {{Range}} +0.25 Reichweite#↑ +0.5 Tränenhöhe#↓ {{Speed}} -0.1 Tempo"}, -- Odd Mushroom (Large)
{"122", "Hure Babylon", "Bei einem halben Roten Herz oder weniger:#↑ {{Speed}} +0.3 Tempo#↑ {{Damage}} +1.5 Schaden"}, -- Whore of Babylon
{"123", "Monster-Handbuch", "{{Timer}} Lässt einen zufälligen Begleiter für diesen Raum erscheinen"}, -- Monster Manual
{"124", "Schriftrollen vom Toten Meer", "Löst den Effekt eines zufälligen aktiven Gegenstands aus"}, -- Dead Sea Scrolls
{"125", "Bobby-Bombe", "{{Bomb}} +5 Bomben#Zielsuchende Bomben"}, -- Bobby-Bomb
{"126", "Rasierklinge", "↑ {{Damage}} +1.2 Schaden für diesen Raum#{{Warning}} Verursacht 1 Herz Schaden bei Isaac#{{Heart}} Entfernt zuerst Rote Herzen"}, -- Razor Blade
{"127", "Vergissmeinjetzt", "{{Warning}} EINMALIGE VERWENDUNG {{Warning}}#Würfelt und startet das gesamte Stockwerk neu"}, -- Forget Me Now
{"128", "Für immer alleine", "Langstrecken-Orbitale Fliege#Verursacht bei Kontakt 30 Schaden pro Sekunde"}, -- Forever Alone
{"129", "Eimer voll Schmalz", "↑ {{EmptyHeart}} +2 Leere Herzcontainer#↓ {{Speed}} -0.2 Tempo#{{HalfHeart}} Heilt ein halbes Herz"}, -- Bucket of Lard
{"130", "Ein Pony", "{{Speed}} Setzt dein Tempo auf mindestens 1.5#Flug, solange im Besitz#Bei Benutzung stürmt Isaac in Bewegungsrichtung"}, -- A Pony
{"131", "Bombentasche", "{{Bomb}} Lässt alle 2-3 Räume 1 Bomben-Verbrauchsgut erscheinen"}, -- Bomb Bag
{"132", "A Lump of Coal", "{{Damage}} Tränen deal more damage the further they travel"}, -- A Lump of Coal
{"133", "Guppy's Paw", "{{SoulHeart}} Converts 1 heart container into 3 Seelenherzen"}, -- Guppy's Paw
{"134", "Guppy's Tail", "{{Chest}} 33% chance to replace the room clear reward with a chest#33% chance to spawn no room clear reward"}, -- Guppy's Tail
descriptions/ab+/en_us.lua
+10 -10
View File
@@ -137,7 +137,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"114", "Mom's Knife", "Isaac's tears are replaced by a throwable knife#{{Damage}} The knife deals 2x Isaac's damage while held and 6x at the furthest possible distance"}, -- Mom's Knife
{"115", "Ouija Board", "Spectral tears"}, -- Ouija Board
{"116", "9 Volt", "{{Battery}} Automatically charges the first bar of active items#{{Battery}} Fully recharges the active item on pickup"}, -- 9 Volt
{"117", "Dead Bird", "Getting hit spawns a bird#The bird deals 4.3 contact damage per second"}, -- Dead Bird
{"117", "Dead Bird", "Taking damage spawns a bird that attacks enemies#The bird deals 4.3 contact damage per second"}, -- Dead Bird
{"118", "Brimstone", "↓ {{Tears}} x3 Tear delay multiplier#{{Chargeable}} Isaac's tears are replaced by a chargeable blood beam#It deals 13x Isaac's damage over 0.9 seconds"}, -- Brimstone
{"119", "Blood Bag", "↑ {{Heart}} +1 Health#↑ {{Speed}} +0.3 Speed#{{Heart}} Heals 4 hearts"}, -- Blood Bag
{"120", "Odd Mushroom (Thin)", "↑ {{Speed}} +0.3 Speed#↑ {{Tears}} +1.7 Tears#↓ {{Damage}} x0.9 Damage multiplier#↓ {{Damage}} -0.4 Damage"}, -- Odd Mushroom (Thin)
@@ -150,7 +150,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"127", "Forget Me Now", "{{Warning}} SINGLE USE {{Warning}}#Rerolls and restarts the entire floor"}, -- Forget Me Now
{"128", "Forever Alone", "Long range fly orbital#Deals 30 contact damage per second"}, -- Forever Alone
{"129", "Bucket of Lard", "↑ {{EmptyHeart}} +2 Empty heart containers#↓ {{Speed}} -0.2 Speed#{{HalfHeart}} Heals half a heart"}, -- Bucket of Lard
{"130", "A Pony", "{{Speed}} Sets your Speed to at least 1.5#Flight while held#Using the item dashes in the direction of Isaac's movement"}, -- A Pony
{"130", "A Pony", "{{Speed}} Sets your Speed to at least 1.5#Flight while held#Upon use, dashes in the direction of Isaac's movement"}, -- A Pony
{"131", "Bomb Bag", "{{Bomb}} Spawns 1 bomb pickup every 2-3 rooms"}, -- Bomb Bag
{"132", "A Lump of Coal", "{{Damage}} Tears deal more damage the further they travel"}, -- A Lump of Coal
{"133", "Guppy's Paw", "{{SoulHeart}} Converts 1 heart container into 3 Soul Hearts"}, -- Guppy's Paw
@@ -333,7 +333,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"308", "Aquarius", "Isaac leaves a trail of creep#The creep deals 6 damage per second"}, -- Aquarius
{"309", "Pisces", "↑ {{Tears}} -1 Tear delay#↑ {{Tearsize}} x1.25 Tear size#Increases tear knockback"}, -- Pisces
{"310", "Eve's Mascara", "↑ {{Damage}} x2 Damage multiplier#↓ {{Tears}} x0.5 Tear multiplier#↓ {{Shotspeed}} -0.5 Shot speed"}, -- Eve's Mascara
{"311", "Judas' Shadow", "{{Player12}} When dead, respawn as Dark Judas with a 2x damage multiplier"}, -- Judas' Shadow
{"311", "Judas' Shadow", "{{Player12}} When dead, respawn as Dark Judas with a x2 damage multiplier"}, -- Judas' Shadow
{"312", "Maggy's Bow", "↑ {{Heart}} +1 Health#{{Heart}} Heals 1 heart#All Red Hearts heal double their value"}, -- Maggy's Bow
{"313", "Holy Mantle", "Negates the first hit taken once per room"}, -- Holy Mantle
{"314", "Thunder Thighs", "↑ {{Heart}} +1 Health#↓ {{Speed}} -0.4 Speed#Isaac can destroy rocks by walking into them"}, -- Thunder Thighs
@@ -428,7 +428,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"403", "Spider Mod", "Displays tear damage and health bars of all enemies#Inflicts random status effects to enemies on contact#Randomly spawns batteries"}, -- Spider Mod
{"404", "Farting Baby", "Blocks projectiles#When hit, 10% chance to fart and {{Charm}} charm, {{Poison}} poison or knockback enemies"}, -- Farting Baby
{"405", "GB Bug", "Bounces around the room#Deals 120 damage per second and applies random status effects to enemies on contact"}, -- GB Bug
{"406", "D8", "Multiplies Isaac's damage, tears, range and speed stats by between 0.5x and 2x#The multipliers are rerolled each use"}, -- D8
{"406", "D8", "Multiplies Isaac's damage, tears, range and speed stats by between x0.5 and x2#The multipliers are rerolled each use"}, -- D8
{"407", "Purity", "↑ Boosts one of Isaac's stats depending on the color of the aura#Taking damage removes the effect, and gives Isaac a new effect in the next room#{{ColorYellow}}Yellow{{CR}} = ↑ {{Speed}} +0.5 Speed#{{ColorBlue}}Blue{{CR}} = ↑ {{Tears}} -4 Tear delay#{{ColorRed}}Red{{CR}} = ↑ {{Damage}} +4 Damage#{{ColorOrange}}Orange{{CR}} = ↑ {{Range}} +7.5 Range, ↑ +1 Tear height"}, -- Purity
{"408", "Athame", "Taking damage creates a black brimstone ring around Isaac#{{BlackHeart}} Enemies killed by the ring have a 15% chance to drop a Black Heart"}, -- Athame
{"409", "Empty Vessel", "{{BlackHeart}} +2 Black Hearts#{{EmptyHeart}} When Isaac has no Red Hearts:#Flight#Every 40 seconds while in a hostile room, gain a shield for 10 seconds"}, -- Empty Vessel
@@ -648,9 +648,9 @@ EID.descriptions[languageCode].carBattery = {
EID.descriptions[languageCode].trinkets={
{"1", "Swallowed Penny", "{{Coin}} Taking damage spawns 1 coin"}, -- Swallowed Penny
{"2", "Petrified Poop", "50% chance to get drops from poop"}, -- Petrified Poop
{"3", "AAA Battery", "{{Battery}} -1 charge needed for active items"}, -- AAA Battery
{"3", "AAA Battery", "{{Battery}} -1 Charge needed for active items"}, -- AAA Battery
{"4", "Broken Remote", "{{Collectible44}} Using an active item teleports Isaac to a random room"}, -- Broken Remote
{"5", "Purple Heart", "2x chance for champion enemies"}, -- Purple Heart
{"5", "Purple Heart", "2x Chance for champion enemies"}, -- Purple Heart
{"6", "Broken Magnet", "{{Coin}} Attracts coins to Isaac"}, -- Broken Magnet
{"7", "Rosary Bead", "{{AngelChance}} 50% higher Angel Room chance#{{Collectible33}} Higher chance to find The Bible in {{Shop}} Shops and {{Library}} Libraries"}, -- Rosary Bead
{"8", "Cartridge", "{{Timer}} 5% chance upon taking damage to receive for 6.5 seconds:#Invincibility#Isaac can't shoot but deals 40 contact damage per second#{{HalfHeart}} Killing 2 enemies heals half a heart#{{Fear}} Fears all enemies in the room"}, -- Cartridge
@@ -1082,9 +1082,9 @@ EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs = {
["5.300.48"] = "Teleport to I AM ERROR Room#Blank Card and ? Card will be destroyed", -- Blank Card + Q Card
["5.100.205 (Wafer)"] = "Reduces the cost to half a heart", -- Sharp Plug + Wafer
["5.100.116 (1 Room)"] = "1 room recharges become 15 second recharges while in an uncleared room", -- 9 Volt
["5.100.116 (1 Room)"] = "1 Room recharges become 15 second recharges while in an uncleared room", -- 9 Volt
["5.100.116 (Timed)"] = "Timed recharges start half full", -- 9 Volt
["1 Room"] = "15 second recharge while in an uncleared room", -- Actives + 9 Volt
["1 Room"] = "15 Second recharge while in an uncleared room", -- Actives + 9 Volt
["Timed"] = "Charge starts half full after use", -- Actives + 9 Volt
["5.100.208"] = {20, 35, 5, 20}, -- Champion Belt + Hard Mode
}
@@ -1116,8 +1116,8 @@ EID.descriptions[languageCode].CharacterInfo = {
[8] = {"Lazarus", "When you die, resurrect as Lazarus Risen with 1 Red Heart container"},
[9] = {"Eden", "Start with random stats and items each run"},
[10] = {"The Lost", "Flight#Spectral tears#No health#One devil deal per room can be taken for free"},
[11] = {"Lazarus Risen", "Increased stats and 1.2x damage multiplier"},
[12] = {"Dark Judas", "2x Damage multiplier"},
[11] = {"Lazarus Risen", "Increased stats and x1.2 damage multiplier"},
[12] = {"Dark Judas", "x2 Damage multiplier"},
[13] = {"Lilith", "Cannot shoot tears"},
[14] = {"Keeper", "Heal by picking up coins#Heart pickups are turned into Blue Flies"},
[15] = {"Apollyon", ""},
descriptions/rep/en_us.lua
+1 -1
View File
@@ -827,7 +827,7 @@ local repTrinkets={
[171] = {"171", "Keeper's Bargain", "{{DevilRoom}} 50% chance for devil deals to cost coins instead of hearts"}, -- Keeper's Bargain
[172] = {"172", "Cursed Penny", "Picking up a coin teleports Isaac to a random room#Can teleport to secret rooms"}, -- Cursed Penny
[173] = {"173", "Your Soul", "{{DevilRoom}} Allows Isaac to take 1 Devil Room item for free#{{Warning}} The free Devil deal still affects Angel Room chance"}, -- Your Soul
[174] = {"174", "Number Magnet", "{{DevilChance}} +10% Devil/Angel Room chance#Prevents Krampus from appearing in Devil Rooms#Devil Rooms are special variants with more deals, Black Hearts and enemies"}, -- Number Magnet
[174] = {"174", "Number Magnet", "{{DevilChance}} +10% Devil Room chance#Prevents Krampus from appearing in Devil Rooms#Devil Rooms are special variants with more deals, Black Hearts and enemies"}, -- Number Magnet
[175] = {"175", "Strange Key", "Opens the door to the Hush floor regardless of the timer#Using {{Collectible297}} Pandora's Box consumes the key and spawns 6 items from random pools"}, -- Strange Key
[176] = {"176", "Lil Clot", "Spawns a blood clot that mimics Isaac's movement#Copies Isaac's stats, tear effects and 35% of his damage#Respawns each room"}, -- Lil Clot
[177] = {"177", "Temporary Tattoo", "{{Chest}} Clearing a {{ChallengeRoom}} Challenge Room spawns a chest#Clearing a {{BossRushRoom}} Boss Challenge Room spawns an item"}, -- Temporary Tattoo