diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua
index 1596ef45..d4b7e273 100644
--- a/descriptions/rep/zh_cn.lua
+++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua
@@ -164,7 +164,7 @@ local repCollectibles={
 	[393] = {"393", "蛇蝎之吻", "{{Poison}} 15%几率发射有毒眼泪#{{Poison}} 会使接触的敌人中毒#{{BlackHeart}} 接触中毒的敌人被杀死时有20%几率掉落1黑心"}, -- Serpent`s Kiss
 	[394] = {"394", "十字准星", "自动地发射眼泪，方向为玩家控制的地上红色标记#↑ {{Tears}} +0.7射速#↑ {{Range}} +3.0射程#跟班也向标记发射"}, -- Marked
 	[395] = {"395", "科技X", "{{Chargeable}} 能够蓄力并发射穿过整个房间的激光环#蓄力越久则及光环越大，伤害越高#{{Damage}} 激光环对接触的敌人造成每秒15次伤害 #{{Damage}} 完全蓄力伤害为100%"}, -- Tech X
-	[397] = {"397", "牵引光束", "角色的眼泪现在受光束指引，与角色一起移动#↑ {{Tears}} +0.5射速#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ {{Shotspeed}} +0.16弹速"}, -- Tractor Beam
+	[397] = {"397", "牵引光束", "角色的眼泪现在受光束指引，与角色一起移动#↑ {{Tears}} +1.0射速修正#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ {{Shotspeed}} +0.16弹速"}, -- Tractor Beam
 	[399] = {"399", "虚空之喉", "{{Chargeable}} 连续射击2.4秒后，角色头上会出现红交叉。释放攻击键会产生1圈黑硫磺火环，持续2秒#{{Damage}} 火环共造成30次100%角色伤害"}, -- Maw of the Void
 	[401] = {"401", "爆炸物", "25%几率发射粘性炸弹眼泪#{{Damage}} 几秒后爆炸并造成角色伤害+60的伤害#{{Luck}} 不受运气影响"}, -- Explosivo
 	[404] = {"404", "放屁宝宝", "阻挡弹幕的跟班#如果被击中有几率放屁，效果为魅惑/中毒/击退三种其一#屁造成5-6伤害"}, -- Farting Baby