diff --git a/descriptions/ab+/ru.lua b/descriptions/ab+/ru.lua index 61e7d2a6..d874dca9 100644 --- a/descriptions/ab+/ru.lua +++ b/descriptions/ab+/ru.lua @@ -24,7 +24,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"9", "Скатол", "Все вражеские мужи становятся союзными"}, {"10", "Нимб из мух", "+2 орбитальные мухи#Блокируют вражеские снаряды"}, {"11", "1UP", "↑ +1 дополнительная жизнь#Возрождение с полным здоровьем"}, - {"12", "Волшебный гриб", "↑ +1 к здоровью#↑ 0.3 к урону#↑ +50% множитель урона#↑ +5.25 дальность стрельбы#↑ +0.3 к скорости#↑ +0.5 высота слезы#Восстанавливает здоровье!"}, + {"12", "Волшебный гриб", "↑ +1 к здоровью#↑ 0.3 к урону#↑ +50% множитель урона#↑ +5.25 дальность стрельбы#↑ +0.3 к скорости#↑ +0.5 высота слезы#Восстанавливает здоровье!#Больше размер"}, {"13", "Вирус", "Ядовитое касание#↓ -0.1 к скорости#С некоторым шансом враги оставят Черное Сердце, если они умерли от отравления"}, {"14", "Стероидная ярость", "↑ +0.6 к скорости#↑ +5.25 дальность стрельбы#↑ +0.5 высота слезы"}, {"15", "Меньше трёх", "↑ +1 к здоровью#Восстанавливает здоровье"}, @@ -58,7 +58,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"43", "ID в игре не задействован", "<я - ошибка!>"}, {"44", "Телепорт!", "Телепортирует персонажа в случайную комнату кроме комнат Я - ОШИБКА"}, {"45", "Ням сердце", "При использовании лечит на 1 красное сердце"}, - {"46", "Счастливая нога", "↑ +1.0 к удаче#Высокий шанс выигрыша в автоматах и у наперсточников"}, + {"46", "Счастливая нога", "↑ +1.0 к удаче#+8% к шансу награды за зачистку комнаты#Высокий шанс выигрыша в автоматах и у наперсточников"}, {"47", "ПДУ Доктора", "При использовании запускает ракету, которая приземляется в указанную вами точку"}, {"48", "Стрела Купидона", "Слезы пронзают врагов насквозь"}, {"49", "Шуп Да Вуп!", "Атака серным лазером наносящее большой урон"}, @@ -66,7 +66,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"51", "Пентаграмма", "↑ +1.0 к урону#↑ +10% шанс сделки с дьяволом"}, {"52", "Доктор Зародыш", "Слезы становятся бомбами!"}, {"53", "Магнето", "Притягивает подбираемые предметы к персонажу"}, - {"54", "Карта сокровищ", "Показывает карту уровня"}, + {"54", "Карта сокровищ", "Показывает карту уровня#Не показывает иконки комнат"}, {"55", "Мамин глаз", "Случайный шанс выстрелить назад#100% шанс с удачей +2"}, {"56", "Лимонная авария", "При активации создает под вами лужу, которая наносит 66 контактного урона в секунду"}, {"57", "Сдержанное восхищение", "Орбитальная муха#Летает на средней дистанции#Наносит 75 контактного урона в секунду"}, @@ -95,7 +95,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"80", "Договор", "↑ +0.5 к урону#↑ +0.7 скорострельность#+2 Сердца Души"}, {"81", "Мёртвый кот", "Дает 9 жизней#Отнимает все Красные Сердца, кроме одного#Возрождение с 1 сердцем"}, {"82", "Повелитель ямы", "Полет#↑ +0.3 к скорости"}, - {"83", "Гвоздь", "При использовании:#+1 Сердце Души#↑ +0.7 к урону#↓ -0.18 скорость#Возможность наносить контактный урон#Разрушение камней"}, + {"83", "Гвоздь", "+1 Сердце Души#↑ +0.7 к урону#↓ -0.18 скорость#Возможность наносить контактный урон#Разрушение камней при хождении по ним"}, {"84", "Нам нужно глубже!", "При использовании создает на полу люк на следующий уровень#10% шанс создать люк в ретро-сокровищницу"}, {"85", "Колода карт", "Дает случайную карту таро при использовании"}, {"86", "Зуб Монстро", "При использовании на случайного врага приземляется Монстро"}, @@ -146,7 +146,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"131", "Мешочек с бомбами", "Дает 1 бомбу каждые 2-3 комнаты"}, {"132", "Кусок угля", "Чем дольше летит слеза, тем больше урона она наносит"}, {"133", "Лапка Гаппи", "!!! При использовании превращает 1 контейнер Красного Сердца в 3 Сердца Души#Не работает с Костяными Сердцами"}, - {"134", "Хвост Гаппи", "Появляется больше сундуков"}, + {"134", "Хвост Гаппи", "33% шанс, что появится сундук после зачиски комнаты#33% шанс, что не появится ничего"}, {"135", "Капельница", "Портативный банк крови#Дает 1 монету за пол-сердца"}, {"136", "Лучший друг", "Привлекает к себе врагов#Через 5 секунд взрывается"}, {"137", "Дистанционный детонатор", "Бомбы взрываются при использовании детонатора#+5 Бомб"}, @@ -194,7 +194,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"179", "Судьба", "Полет#+1 вечное сердце"}, {"180", "Чёрный боб", "При получении урона вы отравляете врагов ядовитым газом"}, {"181", "Белый пони", "Полет, если вы держите этот предмет#Если стандартная скорость персонажа менее чем 1.5, то при подборе артефакта она будет увеличена до 1.5#Атака рывком и небесными лучами"}, - {"182", "Священное сердце", "Самонаводящиеся слезы#↑ +1 к здоровью#↑ урон ‡2.5#↓ -0.4 к скорострельности#↓ -0.25 скорость слезы#↑ +0.375 дальность стрельбы"}, + {"182", "Священное сердце", "Самонаводящиеся слезы#↑ +1 к здоровью#Полное лечение#↑ +230% + 1 к урону#↓ -0.4 к скорострельности#↓ -0.25 скорость слезы#↑ +0.375 дальность стрельбы#↑ +0.75 высоты слезы"}, {"183", "Зубочистки", "↑ +0.7 скорострельность.#↑ +0.16 скорость слезы"}, {"184", "Святой Грааль", "Полет#↑ +1 к здоровью"}, {"185", "Мёртвая голубка", "Полет#Спектральные слезы"}, @@ -220,7 +220,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"205", "Острый штепсель", "Если активный предмет не заряжен, можно использовать его за 2 сердца"}, {"206", "Гильотина", "↑ +1 к урону#↑ скорострельность#Ваша голова теперь движется вокруг вас по орбите#Голова наносит 105 контактного урона"}, {"207", "Шар из пластырей", "УР1: орбитальный спутник#УР2: стреляющий спутник#УР3: маленькая Девочка-Пластырь#УР4: полноценная Девочка-Пластырь"}, - {"208", "Пояс чемпиона", "↑ +1 к урону#Враги-чемпионы встречаются чаще"}, + {"208", "Пояс чемпиона", "↑ +1 к урону#!!! +15% к шансу появления врагов-чемпионов"}, {"209", "Бомбы из задницы", "+5 Бомб#Взрыв оглушает и наносит урон всем врагам в комнате"}, {"210", "Обглоданный лист", "Неуязвимость, если вы стоите на месте дольше секунды"}, {"211", "Паук малыш", "При получении вами урона появляется союзный паук"}, @@ -253,7 +253,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"238", "Первая часть Ключа", "!!! Часть ключа от двери к Мега-Сатане!#Выше вероятность появления {{AngelRoom}} Комнаты Ангела"}, {"239", "Вторая часть Ключа", "!!! Часть ключа от двери к Мега-Сатане!#Выше вероятность появления {{AngelRoom}} Комнаты Ангела"}, {"240", "Экспериментальное лечение", "↑/↓ Ваши параметры меняются случайным образом"}, - {"241", "Договор с Преисподней", "Все предметы, падающие после зачистки комнаты, дублируются#Не влияет в Режиме Жадности "}, + {"241", "Договор с Преисподней", "Все предметы, падающие после зачистки комнаты, дублируются#33% шанс, что не появится ничего после зачистки комнаты#Не влияет в Режиме Жадности "}, {"242", "Позор", "Шанс блокировать летящие снаряды#Блокирует с любой стороны"}, {"243", "Триединый щит", "Щит, блокирующий снаряды"}, {"244", "Технология.5", "Атака лазером#Лазер имеет случайные эффекты"}, @@ -314,14 +314,14 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"299", "Телец", "Вы становитесь быстрее в комнате с врагами#При полном ускорении вы становитесь неуязвимым"}, {"300", "Овен", "↑ +0.25 к скорости#Столкновение с врагами наносит им урон"}, {"301", "Рак", "+3 Сердца Души#При получении урона любой следующий урон в пределах комнаты отнимет пол-сердца"}, - {"302", "Лев", "Позволяет ломать камни, растаптывая их"}, + {"302", "Лев", "Позволяет ломать камни, растаптывая их#Больше размер"}, {"303", "Дева", "Шанс временной неуязвимости после получения урона#Превращает негативные пилюли в положительные#100% шанс с удачей +10"}, {"304", "Весы", "+6 Монет / Ключей / Бомб#Балансирует ваши параметры!#!!! Все последующие улучшения будут распределяться между всеми вашими параметрами"}, {"305", "Скорпион", "Ядовитые слезы"}, {"306", "Стрелец", "↑ +0.2 к скорости#Сквозные слёзы"}, {"307", "Козерог", "+1 Ключ / Бомба / Монета#↑ +1 к здоровью#↑ +0.5 к урону#↑ +0.1 к скорости#↑ +1.5 дальность стрельбы"}, {"308", "Водолей", "Персонаж оставляет за собой след из слез, наносящий врагам 6 урона в секунду"}, - {"309", "Рыбы", "↑ +0.5 к скорострельности#Увеличивает отдачу"}, + {"309", "Рыбы", "↑ +0.5 к скорострельности#Увеличивает отталкивание"}, {"310", "Тушь Евы", "Множитель урона x2#↓ Множитель х0.5 к скорострельности#↓ -0.5 скорость слезы"}, {"311", "Тень Иуды", "После смерти вы появитесь в виде Черного Иуды#(он имеет урон x2 и + к скорости)"}, {"312", "Бант Мэгги", "↑ +1 к здоровью#Удваивает эффект лечения сердец"}, @@ -352,7 +352,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"337", "Сломанные часы", "Замедляет или ускоряет врагов в каждой 4-ой комнате"}, {"338", "Бумеранг", "Замораживает врагов#Может хватать недоступные предметы"}, {"339", "Безопасная булавка", "↑ +5.25 дальность стрельбы#↑ +0.16 скорость слезы#+1 Черное Сердце#↑ +0.5 высота слезы"}, - {"340", "Кофеиновая пилюля", "↑ +0.3 к скорости#↑ Вы становитесь меньше#Дает 1 случайную пилюлю"}, + {"340", "Кофеиновая пилюля", "↑ +0.3 к скорости#↑ Меньше размер#Дает 1 случайную пилюлю"}, {"341", "Порванная фотография", "↑ +0.7 к скорострельности#↑ +0.16 скорость слезы"}, {"342", "Голубая шляпка", "↑ +1 к здоровью#↑ +0.7 скорострельность#↓ -0.16 скорость слезы"}, {"343", "Отмычка", "↑ +1 к удаче#+1 Сердце Души#Создает 2 ключа"}, @@ -385,7 +385,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"370", "Мистер Куколка", "↑ +0.7 к скорострельности#↑ +5.25 дальность стрельбы#↑ +0.5 высота слезы#Создает 3 случайных сердца"}, {"371", "Проклятие башни", "При получении вами урона появляются 6 тролль-бомб#Бомбы влияют на модификаторы"}, {"372", "Заряженный малыш", "Спутник-батарейка#Со случайным шансом создает батарейку или на время замораживает всех врагов#Шанс получить +1 заряд к вашему предмету"}, - {"373", "Мёртвый глаз", "↑ 12.5% к урону за каждое точное попадание (макс. +100%)"}, + {"373", "Мёртвый глаз", "↑ +25% к урону за каждое точное попадание (макс. +100%)#Шанс потери множителя при промахе"}, {"374", "Божественный свет", "Случайный шанс выстрелить Святой Слезой, выпускающей Луч Света при попадании по врагу#Луч наносит 4x от вашего урона"}, {"375", "Шляпа Наблюдателя", "20% шанс отразить снаряд#Иммунитет от взрывов (в т.ч. Маминой Ноги)"}, {"376", "Пополнение", "Создает 3 случайных предмета#Обновляет предметы в магазине после покупки"}, @@ -427,7 +427,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"412", "Зачатие Камбиона", "Получив 15 кол-во урона, вы перманентно получите дьявольского спутника#До 4 возможных спутников"}, {"413", "Непорочное зачатие", "Подобрав 15 кол-во сердец, вы перманентно получите ангельского спутника#До 5 возможных спутников"}, {"414", "Больше вариантов", "В золотых комнатах появляются 2 предмета на выбор#Взять можно только один"}, - {"415", "Корона света", "+2 Сердца Души#↑ Урон x2, если нет неполных красных сердец#При получении урона бонус сбрасывается и обновляется при переходе в другую комнату"}, + {"415", "Корона света", "+2 Сердца Души#Если нет неполных красных сердец:#↑ +100% урона#↑ +5.25 дальности#↑ +0.5 высоты слезы#↓ -0.3 скорости слезы#При получении урона бонус сбрасывается и обновляется при переходе в другую комнату"}, {"416", "Глубокие карманы", "Можно переносить с собой 2 карты/руны/пилюли"}, {"417", "Суккуб", "Летает по комнате, имеет ауру, которая наносит врагам урон#↑ +50% к урону, когда вы внутри ауры"}, {"418", "Фруктовый пирог", "Каждая слеза имеет случайный эффект"}, @@ -449,15 +449,15 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"434", "Банка с мухами", "За каждое убийство в банке будет появляться одна союзная муха#Всего можно накопить 20 мух#Использование Банки с мухами выпустит всех мух"}, {"435", "Малыш Локи", "Спутник, стреляет в 4 стороны#Наносит 3.5 урона за выстрел"}, {"436", "Молоко!", "При получении вами урона разбивается, после этого вы получите + к скорострельности в пределах комнаты#Обновляется каждую комнату"}, - {"437", "D7", "Восстанавливает ранее убитых врагов в комнате#Позволяет повторно получить награду за зачистку комнаты"}, + {"437", "D7", "Восстанавливает ранее убитых врагов в комнате#Позволяет повторно получить награду за зачистку комнаты#!!! Если использовать в битве с Алчностью, то комната может превратиться в Магазин"}, {"438", "Соска-пустышка", "+1 Сердце Души#↑ +0.7 скорострельность#Персонаж становится маленьким, его хитбокс уменьшается"}, {"439", "Мамина коробка", "Создает случайный брелок на полу#↑ Если вы держите предмет, дает +1 к удаче и удваивает эффект брелоков"}, {"440", "Почечный камень", "В случайный момент персонаж перестанет стрелять, в это время можно зарядить burst-атаку#Персонаж выплюнет почечный камень, наносящий большой урон, а затем выпустит шквал слез с очень высокой скоростью#↓ -0.2 скорость#↓ -17 дальность стрельбы#↑ +2.0 высота слезы"}, {"441", "Мега заряд", "При использовании атакует мощным кровавым потоком, как у Мега-Сатаны# Атака длится 15 секунд# Можно перемещаться между комнатами, продолжая стрелять"}, - {"442", "Корона тёмного принца", "!!! Если есть ровно 1 красное сердце:#↑ +1.5 дальность стрельбы#↑ +0.7 скорострельность#↑ +0.2 скорость слезы#(Не работает с Потерянным)"}, + {"442", "Корона тёмного принца", "!!! Если есть ровно 1 красное сердце:#↑ +1.5 дальность стрельбы#↑ +0.7 скорострельность#↑ +0.2 скорость слезы#↑ +1 высоты слезы#Не работает с персонажами без красных сердец"}, {"443", "Яблоко!", "Случайный шанс выстрелить лезвием, наносящим 400% урона#↑ +0.3 скорострельность"}, {"444", "Графитовый карандаш", "Каждый 15 выстрел вы будете выпускать большую россыпь слез#Каждая такая слеза нанесет двойной урон"}, - {"445", "Собачий зуб", "↑ +0.3 к урону#↑ +0.1 к скорости#Вы услышите собачий вой, если рядом будет секретная комната#Вы услышите собачий лай, если в комнате спрятан люк в ретро-сокровищницу"}, + {"445", "Собачий зуб", "↑ +0.3 к урону#↑ +0.1 к скорости#Вы услышите собачий вой, если рядом будет {{SecretRoom}}{{SuperSecretRoom}}Секретная комната#Вы услышите собачий лай, если в комнате спрятан люк в ретро-сокровищницу"}, {"446", "Мёртвый зуб", "Во время стрельбы появляется зеленая аура, отравляющая врагов"}, {"447", "Тормозной боб", "Во время стрельбы можно с некоторым шансом создать облако, наносящее 5 урона в секунду# Его можно подвинуть, стреляя в него"}, {"448", "Осколок стекла", "При получении вами урона есть шанс получить ↑ +5 к дальности атаки и возможность оставлять за собой кровавый след, или создать красное сердце#Действует в пределах комнаты"}, @@ -467,7 +467,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"452", "Варикозные вены", "При получении урона, вы выпустите 10 слез вокруг себя#Слезы имеют +25 урона"}, {"453", "Перелом", "Вы стреляете костями#Кости делятся на мелкие осколки при столкновении#↑ +1.5 дальность стрельбы#↑ +1.0 высота слезы"}, {"454", "Полидактилия", "Можно носить две карты / пилюли / руны#Дает случайную карту / пилюлю / руну"}, - {"455", "Папина потерянная монета", "↑ +1.5 дальность стрельбы#Дает Счастливую монетку"}, + {"455", "Папина потерянная монета", "↑ +1.5 дальность стрельбы#↑ +1 высота слезы#Дает Счастливую монетку"}, {"456", "Полуночный перекус", "↑ +1 к здоровью"}, {"457", "Яйцеголовый", "+1 Сердце Души#20% шанс блокировать урон от снаряда"}, {"458", "Пупок", "Дает случайный брелок#+ дополнительный слот под брелок"}, @@ -518,9 +518,9 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"503", "Маленький рог", "Шанс выстрелить сквозной слезой, моментально убивающей врагов#Не действует на Боссов и Мини-Боссов"}, {"504", "Коричневый самородок", "При использовании призывает союзную муху-турель, атакующую врагов#Каждый выстрел наносит по 2 урона"}, {"505", "Поке Гоу", "Шанс появления союзного существа при заходе в новую комнату"}, - {"506", "Предатель", "При попадании по врагу есть шанс наложить кровотечение, наносящее урон в 10% от здоровья врага каждые 5 секунд"}, + {"506", "Предатель", "При попадании по врагу со спины, наносится двойной урон и накладывается кровотечение, наносящее урон в 10% от макс. здоровья врага каждые 5 секунд"}, {"507", "Острая соломинка", "Наносит ваш урон + 10% от макс. здоровья врага#Действует на всех врагов в комнате#Шанс получить пол-красного сердца или пол-Сердца Души"}, - {"508", "Мамина бритва", "Орбитальный спутник, при контакте накладывает кровотечение, наносящее урон в 10% от здоровья врага каждые 5 секунд."}, + {"508", "Мамина бритва", "Орбитальный спутник, при контакте накладывает кровотечение, наносящее урон в 10% от макс. здоровья врага каждые 5 секунд#Не блокирует выстрелы"}, {"509", "Кровавый глаз", "Орбитальный спутник, каждые 2 секунды стреляет в направлении своего взгляда#Наносит 30 контактного урона#Слёзы наносят 3.5 урона"}, {"510", "Бредящий", "Призывает союзника - безумную версию босса#Босс выбирается случайным образом#Действует в пределах комнаты"}, {"511", "Сердитая муха", "Летает вокруг случайного врага, пока тот не умрет#Наносит 30 контактного урона"}, @@ -537,7 +537,7 @@ EID.descriptions["ru"].collectibles={ {"522", "Телепатия", "Замораживает ближайшие вражеские снаряды на 3 секунды#Затем они улетают обратно#Перезаряжается за 3 секунды"}, {"523", "Коробка для перевозки", "При использовании подбирает до 6 предметов#Повторное использование создает эти предметы на полу#Можно перемещать предметы между комнатами"}, {"524", "Технология Ноль", "Слезы соединены между собой электрическим разрядом"}, - {"525", "Проказа", "При получении урона может появиться орбитальный спутник#Макс. 3 спутника одновременно#Спутники будут уничтожены, если получает слишком много урона"}, + {"525", "Проказа", "При получении урона может появиться орбитальный спутник#Макс. 3 спутника одновременно#Спутники будут уничтожены, если получат слишком много урона"}, {"526", "7 печатей", "Появляется случайный спутник-всадник, который меняется каждые 10 секунд"}, {"527", "Мистер Ми!", "!!! Спутник, который выполняет ваши приказы:#Открывает двери и сундуки, Подбирает предметы, Ворует артефакты из магазина / у дьявола, атакует врагов, взрывается, активирует нажимные плиты"}, {"528", "Ангельская призма", "Слеза, пролетевшая через орбитальную призму, разделится на 4 такие же слезы"}, @@ -573,20 +573,20 @@ EID.descriptions["ru"].trinkets={ {"2", "Окаменевшая какашка", "Больше предметов из какашек"}, {"3", "Батарейка ААА", "Уменьшает количество необходимых для предмета зарядов на 1"}, {"4", "Сломанный пульт", "Телепортирует в случайную комнату, когда вы используете активный предмет"}, - {"5", "Пурпурное сердце", "Больше Монстров-Чемпионов#Повышает шанс появления Комнаты Испытаний с Боссом"}, + {"5", "Пурпурное сердце", "х2 шанс на появление врагов-чемпионов"}, {"6", "Сломанный магнит", "Притягивает монеты"}, - {"7", "Бусинка от четок", "Повышает шанс появления {{AngelRoom}} Комнаты Ангела"}, - {"8", "Картридж", "Шанс активировать эффекта артефакта Геймкид при получении урона#(короткая неуязвимость + контактный урон)"}, + {"7", "Бусинка от четок", "+50% к шансу появления {{AngelRoom}} Комнаты Ангела#Выше шанс найти {{Collectible33}}Библию в {{Shop}}Магазине и {{Library}}Библиотеке"}, + {"8", "Картридж", "5% шанс активировать эффекта артефакта Геймкида при получении урона#(короткая неуязвимость + контактный урон)"}, {"9", "Пульсирующий червь", "Пульсирующие слезы#Влияет только на хитбокс"}, {"10", "Извивающийся червь", "Слезы летят волнами#↑ +0.3 к скорострельности"}, {"11", "Кольцевой червь", "Слезы летят по спирали"}, - {"12", "Сплющенный червь", "Большие слезы"}, + {"12", "Сплющенный червь", "Слезы на 50% шире#Увеличенное отталкивание"}, {"13", "Кредит в магазине", "!!! ОДНОРАЗОВЫЙ !!!#Позволяет взять один любой предмет из магазина бесплатно"}, {"14", "Мозоль", "Шипы и лужи больше не наносят вам урон"}, {"15", "Счастливый камень", "На месте уничтоженного камня появляется монета"}, {"16", "Ноготь Мамы", "Мамина Нога атакует врагов раз в минуту# Может атаковать и вас, если нет врагов"}, - {"17", "Чёрная помада", "Больше Черных Сердец"}, - {"18", "Библейский трактат", "Больше вечных сердец"}, + {"17", "Чёрная помада", "+1% к шансу появления черных сердец"}, -- base chance is 0.5% + {"18", "Библейский трактат", "+3% к шансу появления вечных сердец"}, -- base chance is 1.667% {"19", "Скрепка", "Золотые сундуки открываются без ключей"}, {"20", "Обезьянья Лапка", "Дает Черное Сердце, если осталось 1/2 сердец#!!! Исчезает после 3 использований"}, {"21", "Загадочная бумажка", "Имитирует \"Фотокарточку\", \"Негатив\", \"Потерянную страницу\" и \"Плакат о пропавшем без вести\""}, @@ -597,56 +597,56 @@ EID.descriptions["ru"].trinkets={ {"26", "Крюкообразный червяк", "Слезы летят по Г-образной траектории#↑ +10 дальность стрельбы"}, {"27", "Прямой червь", "↑ +0.5 скорость слезы"}, {"28", "Сломанный анх", "22% шанс возродиться за ??? (\"Синего Ребенка\")"}, - {"29", "Рыбья голова", "При получении урона призывает союзную муху"}, + {"29", "Рыбья голова", "При получении урона призывает 1 синюю муху"}, {"30", "Розовый глаз", "Случайный шанс отравить врагов#100% шанс при удаче +18"}, {"31", "Кнопка", "Случайный шанс выстрелить пронзающей насквозь слезой"}, - {"32", "Вольная шляпка", "Каждую комнату дает эффект случайного гриба или Компаса"}, + {"32", "Вольная шляпка", "25% шанс получения эффекта случайного гриба или Компаса каждую комнату"}, {"33", "Пуповина", "Если осталось 1/2 сердец, вы получите Стивена Младшего"}, - {"34", "Сердце ребенка", "Больше красных сердец"}, + {"34", "Сердце ребенка", "10% шанс при зачистке комнаты получить случайное сердце#Шанс на бонусное сердце из судуков, помеченных камней и разрушенных автоматов"}, {"35", "Изогнутый рог", "↑ +2 к урону"}, - {"36", "Ржавый ключ", "Больше ключей и сундуков"}, + {"36", "Ржавый ключ", "10% шанс при зачистке комнаты получить ключ#Шанс на бонусный ключ из судуков, помеченных камней и разрушенных автоматов"}, {"37", "Козлиное копыто", "↑ +0.15 к скорости"}, - {"38", "Мамина жемчужина", "Больше синих"}, + {"38", "Мамина жемчужина", "+10% к шансу появления Синих, Чёрных и Костяных сердец"}, -- base chance is 10% {"39", "Рак", "↑ +1.0 к скорострельности"}, - {"40", "Красная заплатка", "↑ Шанс получить +1.8 к урону, если вы получили урон"}, - {"41", "Спичка", "Появляется больше бомб#!!! Удаляет брелок \"Клещ\""}, - {"42", "Счастливый палец", "↑ +1 к Удаче"}, + {"40", "Красная заплатка", "20% шанс получить +1.8 к урону на данную комнату, если вы получили урон#100% шанс при удаче 8"}, + {"41", "Спичка", "10% шанс при зачистке комнаты получить бомбу#Шанс на бонусную бомбу из судуков, помеченных камней и разрушенных автоматов#!!! Удаляет {{Trinket53}}Клеща"}, + {"42", "Счастливый палец", "↑ +1 к удаче#+8% к шансу получить награду при зачистке комнаты#Дополнительные предметы из сундуков, помеченных камней и разрушенных автоматов"}, {"43", "Проклятый череп", "Когда останется 1/2 сердец, телепортирует в предыдущую комнату"}, - {"44", "Безопасная крышка", "Больше пилюль"}, - {"45", "Туз пик", "Больше карт"}, - {"46", "Вилка Исаака", "Шанс восстановить 1/2 красного сердца после зачистки комнаты"}, + {"44", "Безопасная крышка", "10% шанс при зачистке комнаты получить пилюлю#Шанс на бонусную пилюлю из судуков, помеченных камней и разрушенных автоматов"}, + {"45", "Туз пик", "10% шанс при зачистке комнаты получить карту#Шанс на бонусную карту из судуков, помеченных камней и разрушенных автоматов"}, + {"46", "Вилка Исаака", "10% шанс восстановить 1/2 красного сердца после зачистки комнаты"}, {"47", "ID в игре не задействован", "<Зачем ты заглянул сюда?>"}, {"48", "Потерянная страница", "При получении урона есть шанс нанести урон всем врагам в комнате"}, {"49", "Кровавый пенни", " 50% шанс получить половину Красного Сердца, когда вы подбираете монету"}, {"50", "Сгоревший пенни", "50% шанс получить бомбу, когда вы подбираете монету"}, {"51", "Сплющенный пенни", "50% шанс получить ключ, когда вы подбираете монету"}, {"52", "Поддельный пенни", "Когда вы подбираете монету, есть 50% шанс получить дополнительную"}, - {"53", "Клещ", "- 15% здоровье Босса#Лечит на 1 сердце, когда вы заходите в комнату с Боссом ({{BossRoom}})#Вы не сможете снять его после взятия (только брелоком 'Спичка')"}, + {"53", "Клещ", "-15% здоровья Босса#Лечит на 1 сердце, когда вы заходите в {{BossRoom}}Комнату Боссом#!!! После взятия не может быть сброшен#Может быть удалён только {{Trinket41}}Спичкой или проглотив"}, {"54", "Голова Исаака", "Спутник с пронзающими насквозь слезами#Наносит 3.5 урона"}, - {"55", "Вера Мэгги", "Каждый этаж дает 1 вечное сердце"}, + {"55", "Вера Мэгги", "В начале каждого этажа дает 1 вечное сердце"}, {"56", "Язык Иуды", "Скидка в комнате Дьявола"}, {"57", "Душа ???", "Летает по комнате#Стреляет в том же направлении, что и вы#Наносит 3.5 урона"}, - {"58", "Локон Самсона", "↑ 1/15 Шанс получить +0.5 к урону за убийство##Эффект остается в пределах коматы"}, - {"59", "Глаз Каина", "Шанс 25% на эффект Компаса в начале каждого этажа"}, - {"60", "Лапка птички Евы", "Шанс появления Мертвой Птицы за убийство"}, + {"58", "Локон Самсона", "1/15 шанс получить +0.5 к урону за убийство#Шанс 100% при удаче 10#Эффект остается в пределах коматы"}, + {"59", "Глаз Каина", "Шанс 25% на эффект Компаса в начале каждого этажа#Шанс 100% при удаче 3"}, + {"60", "Лапка птички Евы", "5% шанс появления {{Collectible117}}Мертвой Птички при убийстве врага#Шанс 100% при удаче 8"}, {"61", "Левая рука", "Превращает все сундуки в Красные"}, {"62", "Сияющий камень", "Помеченные камни и камни с потайными люками подсвечиваются каждые 10 секунд"}, {"63", "Безопасные ножницы", "Обезвреживает тролль-бомбы и делает их обычными подбираемыми бомбами"}, {"64", "Радужный червь", "Эффект случайного брелока червя#Эффект меняется каждые 3 секунды"}, {"65", "Ленточный червь", "Дальность Стрельбы x2"}, {"66", "Ленивый червь", "↓ -0.4 скорость слезы#↑ +4 дальность стрельбы#↑ +2 высота слезы"}, - {"67", "Сломанный Кубик", "Шанс срабатывания эффекта случайного кубика при получении урона"}, + {"67", "Сломанный Кубик", "50% шанс срабатывания эффекта случайного кубика при получении урона"}, {"68", "Супер магнит", "Притягивает предметы и врагов"}, {"69", "Выцветшая фотокарточка", "Случайным образом камуфлирует игрока#Сбивает с толку врагов"}, {"70", "Вошь", "Шанс появления союзного паука во время зачистки комнаты"}, {"71", "Мочевой пузырь Боба", "Бомбы оставляют ядовитую лужу"}, - {"72", "Часовая батарейка", "Больше батареек"}, - {"73", "Взрывающаяся крышка", "Взорвавшаяся бомба может оставить еще одну бомбу, которую можно подобрать"}, - {"74", "Кладоискатель", "Больше потайных люков под камнями"}, + {"72", "Часовая батарейка", "6.66% шанса при зачистке комнаты получить батарейку#+10% шанс, что случайный предмет заменится на батарейку#5% шанс добавить 1 заряд активируемому артефакту при зачистке комнаты"}, + {"73", "Взрывающаяся крышка", "10% шанс, что взорвавшаяся бомба оставит еще одну бомбу, которую можно подобрать"}, + {"74", "Кладоискатель", "0.5% шанс найти потайной люк при ломании камней"}, {"75", "Ошибка", "Эффект случайного брелока каждую комнату"}, - {"76", "Фишка для покера", "50/50 шанс найти в сундуках дополнительные предметы или ничего/врага"}, + {"76", "Фишка для покера", "50/50 шанс найти в сундуках дополнительные предметы или враждебную муху"}, {"77", "Блистер", "Увеличивает отталкивание"}, - {"78", "Секундная стрелка", "Накладываемые на врагов эффекты длятся дольше времени"}, + {"78", "Секундная стрелка", "Накладываемые на врагов эффекты длятся в два раза дольше"}, {"79", "Неизведанная бесконечность", "Малый шанс получить копию карты/руны после ее использования"}, {"80", "Черное перо", "↑ +0.2 к урону за каждый имеющийся дьявольский артефакт"}, {"81", "Слепая ярость", "Неуязвимость после получения урона длится дольше"}, @@ -662,7 +662,7 @@ EID.descriptions["ru"].trinkets={ {"91", "Меконий", "Повышает шанс появления Черной Кучки"}, {"92", "Треснувшая корона", "↑ Улучшает ваши характеристики примерно на 33% в зависимости от ваших артефактов#↑ +0.2 скорострельность# -1 к задержке между выстрелами"}, {"93", "Использованный подгузник", "Вражеские мухи могут стать нейтральными"}, - {"94", "Рыбий хвост", "Дублирует всех пауков / мух, которых вы создаете"}, + {"94", "Рыбий хвост", "Дублирует всех синих пауков / мух, которых вы создаете"}, {"95", "Чёрный зуб", "Случайный шанс выстрелить отравляющим черным зубом"}, {"96", "Червь Уроборос", "Слезы летят по огромной дугообразной траектории#↑ +4 дальность стрельбы"}, {"97", "Миндалина", "Очень малый шанс появления спутника при получении урона#Может сработать дважды, после чего исчезнет"}, @@ -712,7 +712,7 @@ EID.descriptions["ru"].cards={ {"9", "VIII - Правосудие", "Создает 1 бомбу, 1 ключ, 1 монету, 1 сердце"}, {"10", "IX - Отшельник", "Телепортирует в магазин {{Shop}}, если он есть на уровне"}, {"11", "X - Колесо фортуны", "Создает игровой автомат"}, - {"12", "XI - Сила", "↑ +1 к здоровью#↑ +0.3 к урону#↑ +50% множитель урона#↑ +5.25 дальность стрельбы#↑ +0.3 к скорости#В пределах комнаты"}, + {"12", "XI - Сила", "↑ +1 к здоровью#↑ +0.3 к урону#↑ +50% множитель урона#↑ +5.25 дальность стрельбы#↑ +0.5 высоты слезы#↑ +0.3 к скорости#В пределах комнаты"}, {"13", "XII - Повешенный", "Полет в пределах комнаты"}, {"14", "XIII - Смерть", "Наносит 40 урона всем врагам в комнате"}, {"15", "XIV - Умеренность", "Создает автомат для сдачи крови"}, @@ -752,7 +752,7 @@ EID.descriptions["ru"].cards={ {"49", "Осколок кости", "Меняет артефакты и предметы в комнате"}, {"50", "Экстренный контакт", "Две Мамины Руки прижимают к земле случайных врагов"}, {"51", "Святая карта", "Дает эффект Святой Мантии (блокирует урон и исчезает)#25% шанс создать ещё одну святую карту"}, - {"52", "Огромный рост", "↑ +7 к урону#↑ +30 дальность стрельбы#↑ Вы становитесь больше#Эффект остается в пределах коматы"}, + {"52", "Огромный рост", "↑ +7 к урону#↑ +30 дальность#Камни разрушаются при хождении по ним#Вы становитесь больше#Эффект остается в пределах коматы"}, {"53", "Древний зов", "Создает на полу 3 случайные карты"}, {"54", "Прогулка по эпохе", "Замедляет всех врагов#↑ +0.5 к скорости #↓ Снижает скорость стрельбы до 0.6#Эффект остается в пределах комнаты"} } @@ -818,7 +818,7 @@ EID.descriptions["ru"].sacrificeHeader = "[Комната жертвоприно EID.descriptions["ru"].sacrifice={ {"1", "", "50% шанс на 1 Монету#100% шанс на 1 Бомбу, если вы в Подвале 1 и убили Босса за 1 минуту"}, {"2", "", "50% шанс на 1 Монету#100% шанс на 1 Бомбу, если вы в Подвале 1 и убили Босса за 1 минуту"}, - {"3", "", "67% вероятность повысить шанс появления Комнаты Ангела{{AngelRoom}}"}, + {"3", "", "67% вероятность повысить шанс появления {{AngelRoom}}Комнаты Ангела"}, {"4", "", "50% шанс на 1 случайный сундук"}, {"5", "", "33% шанс на 3 монеты#67% вероятность повысить шанс появления {{AngelRoom}} Комнаты Ангела"}, {"6", "", "33% шанс телепортироваться в комнату {{AngelRoom}} Ангела или {{DevilRoom}} Дьявола#67% шанс на случайный сундук"}, diff --git a/descriptions/rep/ru.lua b/descriptions/rep/ru.lua index bf7744e3..9f52b7e1 100644 --- a/descriptions/rep/ru.lua +++ b/descriptions/rep/ru.lua @@ -2,7 +2,7 @@ ----- Basic Russian descriptions ----- --------------------------------------- --- Last Sync with en_us: 03.12.2021 +-- Last Sync with en_us: 12.12.2021 -- FORMAT: Item ID | Name| Description -- '#' = starts new line of text @@ -14,7 +14,7 @@ local repCollectibles={ [2] = {"2", "Внутренний глаз", "Тройной выстрел#↓ -49% скорострельности"}, [5] = {"5", "Моё отражение", "Дает слезам эффект бумеранга#↑ Множитель х1.6 и +1.5 к дальности#↑ Множитель х1.6 к скорости слезы#↑ +1 к высоте слезы"}, -- My Reflection [6] = {"6", "Номер один", "↑ +1.5 к скорострельности#↓ -1.5 к дальности#↓ -20% множитель дальности#↑ +0.76 к высоте слезы"}, -- Number One - [12] = {"12", "Волшебный гриб", "↑ +1 к здоровью#↑ +0.3 к урону#↑ +50% множитель урона#↑ +1.5 к дальности#↑ +0.3 к скорости#↑ +0.5 к высоте слезы#Полностью вылечивает!"}, --Magic Mushroom + [12] = {"12", "Волшебный гриб", "↑ +1 к здоровью#↑ +0.3 к урону#↑ +50% множитель урона#↑ +1.5 к дальности#↑ +0.3 к скорости#↑ +0.5 к высоте слезы#Полное лечение#Больше размер"}, --Magic Mushroom [13] = {"13", "Вирус", "Наносит отравляющий урон при контакте с врагом#↑ +0.2 к скорости"}, -- The Virus [14] = {"14", "Стероидная ярость", "↑ +0.3 к скорости#↑ +1.5 к дальности#↑ +0.5 к высоте слезы"}, -- Roid Rage [18] = {"18", "Доллар", "+100 монет"}, -- A Dollar @@ -66,9 +66,10 @@ local repCollectibles={ [171] = {"171", "Паучья задница", "Замедляет врагов на 4 секунды#10 урона каждому врагу#При убийстве врага этим появляется синий паук"}, -- Spider Butt [176] = {"176", "Стволовые клетки", "↑ +1 к здоровью#↑ +0.16 к скорости слезы#Лечит 1 красное сердце"}, -- Stem Cells [178] = {"178", "Святая вода", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Бросаемое{{CR}}#Оставляет окаменяющую лужу после броска"}, -- Holy Water - [182] = {"182", "Священное сердце", "Самонаводящиеся слёзы#↑ +1 к здоровью#↑ Множитель +230% и +1 к урону#↓ -0.4 к скорострельности#↓ -0.25 к скорости слезы"}, -- Sacred Heart + [182] = {"182", "Священное сердце", "Самонаводящиеся слёзы#↑ +1 к здоровью#Полное лечение#↑ Множитель +230% и +1 к урону#↓ -0.4 к скорострельности#↓ -0.25 к скорости слезы"}, -- Sacred Heart [184] = {"184", "Святой Грааль", "Даёт полёт#↑ +1 к здоровью#Лечит 1 красное сердце"}, -- Holy Grail [188] = {"188", "Авель", "Зеркально повторяет движение#Стреляет в сторону персонажа#Наносит 3.5 урона за выстрел#7.5 урона, если персонаж Каин"}, -- Abel + [189] = {"189", "Супер фанат SMB", "↑ +1 к здоровью#Полное лечение#↑ +0.3 урон#↑ +0.2 скорострельность#↑ +1.5 дальность#↑ +0.2 скорость"}, -- SMB Super Fan [192] = {"192", "Телепатия для чайников", "Самонаводящиеся слезы для текущей комнаты#↑ +3 к дальности"}, -- Telepathy for Dummies [193] = {"193", "МЯСО!", "↑ +1 к здоровью#↑ +0.3 к урону#Лечит 1 красное сердце"}, -- MEAT! [194] = {"194", "Магический Шар 8", "↑ +0.16 скорость слезы#+1 карта#+15% к шансу Планетария"}, -- Magic 8 Ball @@ -83,6 +84,7 @@ local repCollectibles={ [228] = {"228", "Мамины духи", "Шанс выстрелить пугающей слезой#↑ +0.5 к скорострельности, которая сможет быть больше максимума"}, -- Moms Perfume [230] = {"230", "Абаддон", "↑ +1.5 к урону#↑ +0.2 к скорости#Пугающие слезы#Заменяет все красные контейнеры сердец на черные#+2 черных сердца"}, -- Abaddon [232] = {"232", "Остановившиеся часы", "Постоянное замедление врагов#↑ +0.3 к скорости"}, -- Stop Watch + [233] = {"233", "Крошечная планета", "Слёзы летают по орбите вокруг вас#↑ +6.5 дальности#Спектральные слёзы"}, -- Tiny Planet [240] = {"240", "Экспериментальное лечение", "Случайно ↑увеличивает 4 и ↓уменьшает 2 характеристики персонажа"}, -- Experimental Treatment [245] = {"245", "20/20", "Удваивает все ваши выстрелы#↓ -25% от урона"}, -- 20/20 [248] = {"248", "Разум улья", "Синие пауки и мухи наносят удвоенный урон#Спутники пауки и мухи становятся сильнее"}, -- Hive Mind @@ -131,7 +133,7 @@ local repCollectibles={ [346] = {"346", "Закуска", "↑ +1 к здоровью#Лечит 1 красное сердце"}, -- A Snack [350] = {"350", "Токсический шок", "При заходе в комнату все враги получают отравление#Даёт иммунитет к токсичным облакам"}, -- Toxic Shock [352] = {"352", "Стеклянная пушка", "Стреляет одной сквозной спектральной слезой ((Урон+1) x 10)#↓ Весь урон отнимает 2 полных сердца#↑ +1.5 к дальности"}, -- Glass Canon - [355] = {"355", "Мамин жемчуг", "↑ +0.38 к дальности#↑ +1 к удаче#+1 синее сердце#↑ +0.5 к высоте слезы"}, -- Mom's Pearl + [355] = {"355", "Мамин жемчуг", "↑ +0.38 к дальности#↑ +1 к удаче#+1 синее сердце#↑ +0.5 к высоте слезы"}, -- Mom's Pearls [360] = {"360", "Инкуб", "Копирует атаку персонажа#Наносит 100% урона при игре за Лилит#Иначе наносит 75% урона"}, -- Incubus [366] = {"366", "Разбросанные бомбы", "+5 бомб#Бомба разделяется на 4-5 маленькие бомбы после взрыва"}, -- Scatter Bombs [369] = {"369", "Континуум", "↑ +3.0 к дальности#↑ +1.5 к высоте слезы#Слезы проходят сквозь стены и появляются из противоположной стены"}, -- Continuum @@ -154,6 +156,7 @@ local repCollectibles={ [407] = {"407", "Чистота", "↑ Повышает одну из характеристик, в зависимости от цвета аура#При получении урона, случайная аура появится в следующей комнате#{{ColorRed}}Красная{{CR}} = +4.0 к урону#{{ColorBlue}}Синяя{{CR}} = +2 к скорострельности#{{ColorYellow}}Желтая{{CR}} = +0.5 к скорости#{{ColorOrange}}Оранжевая{{CR}} = +3 дальность стрельбы, +1 высота слезы"}, [408] = {"408", "Атаме", "При получении вами урона появится черное кольцо, наносящее большой урон"}, -- Athame [409] = {"409", "Пустой сосуд", "+2 Черных Сердца#Если у персонажа нет красных сердец:#Дает полет#10 секунд неуязвимости в комнате с врагами, когда секунды на таймере достигли 00, 20 или 40 хотя бы дважды"}, + [415] = {"415", "Корона света", "+2 Синих сердца#Если нет неполных красных сердец:#↑ +100% урона#↑ +1.5 дальности#↑ +0.5 высоты слезы#↓ -0.3 скорости слезы#При получении урона бонус сбрасывается и обновляется при переходе в другую комнату"}, [416] = {"416", "Глубокие карманы", "Создает 1-3 случайных монет, если после зачистки комнаты вы не получили награду#Увеличивает максимальное количество монет до 999"}, -- Deep Pockets [417] = {"417", "Суккуб", "Летает по комнате, имеет ауру, которая наносит врагам 7.5-10 урона в секунду#↑ +50% к урону при нахождении внутри ауры"}, -- Succubus [421] = {"421", "Почечный боб", "Накладывает очарование на ближайших врагов при активации"}, -- Kidney Bean @@ -173,6 +176,7 @@ local repCollectibles={ [464] = {"464", "Символ баланса", "+2 синих сердца#С монстров-чемпионов и при зачистке комнат более чаще выпадают предметы#Приоритет на выпадение предметов, которых не хватает игроку"}, -- Glyph of Balance [472] = {"472", "Малыш король", "Все спутники следуют за ним и автоматически стреляют во врагов#Останавливается во время стрельбы#Телепортируется обратно к вам, когда вы перестаете стрелять"}, -- King Baby [474] = {"474", "Разбитая стеклянная пушка", "При использовании превращается в стеклянную пушку"}, -- broken Glass Canon + [476] = {"476", "D1", "Дублирует 1 случайный подбираемый предмет в комнате#Дублированный предмет может быть вариантом этого предмета, а не точной копией"}, -- D1 [489] = {"489", "D Бесконечность", "Нажмите кнопку выброса предмета (Ctrl), чтобы перебирать кубики#При использовании применяется эффект этого кубика#Время заряда меняется в зависиости от того, какой кубик был использован"}, -- D Infinity [491] = {"491", "Кислотный малыш", "Дает случайную пилюлю каждые 7 комнат#Каждое использование пилюли отравляет врагов в комнате"}, -- Acid Baby [493] = {"493", "Адреналин", "За каждый пустой контейнер красных сердец:#↑ Увеличивает урон по формуле: ((2 * Отсутствующие половины сердец) ^ 1.6) * 0.1"}, -- Adrenaline @@ -181,6 +185,7 @@ local repCollectibles={ [504] = {"504", "Коричневый самородок", "При использовании призывает союзную муху-турель, атакующую врагов#Каждый выстрел наносит по 3.5 урона"}, -- Brown Nugget [509] = {"509", "Кровавый глаз", "Орбитальный спутник, стреляющий каждую 1/3 секунды, когда рядом враг#Наносит 3.5 урона слезой#Наносит 30 контактного урона в секунду"}, -- Bloodshot Eye [514] = {"514", "Сломанный модем", "Вызывает 'лаги' у врагов и их снарядов случайным образом#Снаряды при этом через некоторое время исчезнут#С шансом 25% подбираемые предметы могут залагать и удвоиться"}, + [517] = {"517", "Быстрые бомбы", "+7 бомб#Позволяет быстро ставить бомбы на пол#Бомбы не отталкивают друг друга"}, -- Fast Bombs [523] = {"523", "Коробка для перевозки", "При использовании подбирает до 10 предметов и артефактов в комнате#Повторное использование создает эти предметы на полу#Позволяет перемещать предметы между комнатами"}, -- Moving Box [524] = {"524", "Технология Ноль", "Слезы соединены между собой электрическим разрядом#Электричество наносит 1/3 от урона"}, -- Technology Zero [531] = {"531", "Гемолакрия", "Слёзы летят по дуге#При столкновении разлетаются на маленькие слёзы#↓ Уменьшает скорострельность#↑ +50% к множителю урона#↑ +1 к урону"}, -- Haemolacria @@ -205,7 +210,7 @@ local repCollectibles={ [569] = {"569", "Кровавая клятва", "В начале каждого этажа забирает красные сердца#Повышает характеристики на данный этаж:#↑ Урон + 0.15 * Потерянные сердца^2#↑ Скорость + 0.05*Потерянные сердца"}, -- Blood Oath [570] = {"570", "Пластилиновое печенье", "Каждая слеза будет иметь случайный эффект и цвет"}, -- Playdough Cookie [571] = {"571", "Сиротские носки", "Позволяет ходить по шипам и лужам, не получая урон#↑ +0.3 к скорости#↑ +2 синих сердца"}, -- Orphan Socks - [572] = {"572", "Оккультный глаз", "Контролируемые слезы#↑ +1 к урону#↑ +7.5 к дальности#↓ -0.16 к скорости слезы"}, -- Eye of the Occult + [572] = {"572", "Оккультный глаз", "Контролируемые слезы#↑ +1 к урону#↑ +2 к дальности#↓ -0.16 к скорости слезы"}, -- Eye of the Occult [573] = {"573", "Чистое сердце", "+1 к здоровью#↑ +20% к урону#Полное лечение#Шанс дополнительно выстрелить орбитальными, спектральными слезами"}, -- Immaculate Heart [574] = {"574", "Дароносица", "Вокруг персонажа появляется аура, которая наносит урон врагам#Чем ближе к персонажу, тем больше урона"}, -- Monstrance [575] = {"575", "Вторженец", "Спутник, в голове персонажа, стреляющий 4 замедляющими слезами#После получения урона, может покинуть голову"}, -- The Intruder @@ -221,8 +226,8 @@ local repCollectibles={ [585] = {"585", "Алебастровая шкатулка", "Создает 3 синих сердца и 2 Ангельских артефакта#Если была совершена сделка с Дьяволом, то 2 синих сердца и 1 Ангельский артефакт#Заряжается подбирая синие и чёрные сердца"}, -- Alabaster Box [586] = {"586", "Лестница", "Создает лестницу, ведущую в комнату Ангела в начале каждого этажа#В ней продаются подбираемые предметы и ангельские артефакты#Исчезает при переходе в другие комнаты"}, -- The Stairway [587] = {"587", "", ""}, -- Menorah (Unused but skripted) - [588] = {"588", "Солнце", "Показывает {{BossRoom}} Комнату босса на карте#После победы над боссом активирует {{Card20}} XIX - Солнце#Полностью заряжает активируемый предмет, дает ↑ +3 Урона и ↑ +1 к удаче до конца этажа"}, -- Sol - [589] = {"589", "Луна", "Добавляет на каждый этаж {{SecretRoom}} Секретную и {{SuperSecretRoom}} Супер секретную комнаты#Секретные комнаты содержат луч света, который увеличит скорострельность до конца этажа и даст половину синего сердца"}, -- Luna + [588] = {"588", "Солнце", "Показывает {{BossRoom}}Комнату босса на карте#После победы над боссом активирует {{Card20}}XIX - Солнце#Полностью заряжает активируемый предмет, дает ↑ +3 Урона и ↑ +1 к удаче до конца этажа"}, -- Sol + [589] = {"589", "Луна", "Добавляет на каждый этаж дополнительные {{SecretRoom}}Секретную и {{SuperSecretRoom}}Супер секретную комнаты#Секретные комнаты содержат луч света, который увеличит скорострельность до конца этажа и даст половину синего сердца#Раскрывает одну секретную комнату на карте на каждом этаже"}, -- Luna [590] = {"590", "Меркурий", "↑ +0.4 к скорости#Все обычные двери всегда открыты"}, -- Mercurius [591] = {"591", "Венера", "↑ +1 к здоровью#Лечит 1 красное сердце#Враги около персонажа получают эффект очарования"}, -- Venus [592] = {"592", "Земля", "↑ +1.0 к урону#Заменяет слезы камнями#Они наносят 0.5x-2.0x урона#Могут ломать объекты#Повышает отталкивание"}, -- Terra @@ -338,7 +343,7 @@ local repCollectibles={ [702] = {"702", "Мстительный дух", "После получения урона создает спутника-огонька до конца этажа#Максимум 6 спутников#Они стреляют огненными слезами, но не блокируют выстрелы"}, -- Vengeful Spirit [703] = {"703", "Исав Младший", "При использовании происходит переключение между текущим персонажем и Исавом-младшим, который имеет 3 черных сердца, +2 к урону и полет#Персонажи имеют независимые предметы и здоровье#!!! При его смерти, забег заканчивается"}, -- Esau Jr. [704] = {"704", "Берсерк!", "Режим берсерка в течение 5 секунд:#↑ +0.4 к скорости#↑ Скорострельность#↑ +3.0 к урону#Ближний бой#Заряжается нанесением или получением урона"}, -- Berserk! - [705] = {"705", "Тёмные силы", "При использовании, дает ↑ +1.0 скорости и способность проходить сквозь врагов/выстрелы в течение 1 секунды#Когда эффект заканчивается, каждому врагу наносится урон и уничтожаются выстрелы#Если персонаж это Порченый Иуда, то он получает +1 к урону за всех поражённых"}, -- Dark Arts + [705] = {"705", "Тёмные силы", "Дает ↑ +1.0 скорости и способность проходить сквозь врагов и выстрелы в течение 1 секунды#При касании врагам наносится 2х вашего урона + 3.5 за каждого затронутого врага#Когда эффект заканчивается, каждому врагу наносится этот урон и уничтожаются выстрелы#Если персонаж это Порченый Иуда, то он получает +1 к урону за всех поражённых"}, -- Dark Arts [706] = {"706", "Бездна", "Уничтожает все артефакты в комнате и создает атакующую муху#Эффекты мухи зависят от предметов"}, -- Abyss [707] = {"707", "Ужин", "↑ +1 к здоровью#Лечит 1 красное сердце"}, -- Supper [708] = {"708", "Степлер", "↑ +1.0 к урону#Персонаж стреляет слезами из одного глаза"}, -- Stapler @@ -678,13 +683,13 @@ local repTrinkets={ [15] = {"15", "Счастливый камень", "Шанс 33%, что на месте уничтоженного камня появится монета"},-- Lucky Rock [24] = {"24", "Пенни из задницы", "Каждая монета заставляет вас пукать#Пуки отталкивают и отравляют врагов"}, -- Butt Penny [26] = {"26", "Крюкообразный червяк", "Слезы движутся угловатыми узорами#↑ +0.4 к скорострельности#↑ +1.5 к дальности#Дает спектральные слезы"}, -- Hook Worm - [32] = {"32", "Вольная шляпка", "Каждую комнату дает эффект случайного гриба"}, -- Liberty Cap + [32] = {"32", "Вольная шляпка", "25% шанс получения эффекта случайного гриба каждую комнату"}, -- Liberty Cap [33] = {"33", "Пуповина", "Когда у персонажа половина или нет красных сердец, появляется спутник Маленький Стивен#Высокий шанс создать спутника Близнеца при получении урона"}, -- Umbilical Cord - [48] = {"48", "Потерянная страница", "При получении урона есть шанс нанести урон всем врагам в комнате#Чёрные сердца и {{Collectible35}} эффекты некрономикона наносят на 40 урона больше"}, -- A Missing Page + [48] = {"48", "Потерянная страница", "При получении урона шанс 5% нанести 80 урона всем врагам в комнате#Чёрные сердца и {{Collectible35}} эффекты некрономикона наносят на 40 урона больше"}, -- A Missing Page [49] = {"49", "Кровавый пенни", "25% шанс получить половину сердца при подборе монеты"}, -- Bloody Penny [50] = {"50", "Сгоревший пенни", "25% шанс получить бомбу при подборе монеты"}, -- Burnt Penny [51] = {"51", "Сплющенный пенни", "25% шанс получить ключ при подборе монеты"}, -- Flat Penny - [65] = {"65", "Ленточный червь", "↑ +3 к дальности"}, -- Tape Worm + [65] = {"65", "Ленточный червь", "↑ +3 к дальности#↑ х2 высоты слезы"}, -- Tape Worm [66] = {"66", "Ленивый червь", "↓ -0.5 к скорости слезы"}, -- Lazy Worm [69] = {"69", "Выцветшая фотокарточка", "Маскирует игрока случайным образом#Приводит врагов в замешательство#Позволяет открыть Странную дверь"}, -- Faded Polaroid [80] = {"80", "Черное перо", "↑ +0.5 к урону за каждый имеющийся Дьявольский артефакт"}, -- Black Feather @@ -759,18 +764,39 @@ local repTrinkets={ } EID:updateDescriptionsViaTable(repTrinkets, EID.descriptions["ru"].trinkets) -EID.descriptions["ru"].goldenTrinket = "ЗОЛОТОЙ: Эффект удвоен!" +EID.descriptions["ru"].goldenTrinket = "Эффект удвоен!" +EID.descriptions["ru"].tripledTrinket = "Эффект утроен!" +EID.descriptions["ru"].quadrupledTrinket = "Эффект учетверён!" + +-- Most trinkets that can be doubled or tripled just have the numbers in their description multiplied +-- A few trinkets have odd edge cases where their effect completely changes, can only be doubled, or is different depending on if it's Mom's Box or Golden +EID.descriptions["ru"].goldenTrinketEffects = { + -- Isaac's Fork (find+replace): find Phrase #1 in the localized description, change it to Phrase #2 or 3 for doubled/tripled + [46] = { "1/2 красного сердца", "1 красное сердце", "1.5 красного сердца" }, + -- Tick (replace): A full replacement for Golden / Mom's Box / Both, as the Golden version can be removed and only one effect is tripled + [53] = { + "-{{ColorGold}}30{{CR}}% здоровья босса#Лечит {{ColorGold}}2{{CR}} красных сердца при заходе в {{BossRoom}}Комнату Босса#{{ColorGold}}Можно сбросить!", + "-{{ColorGold}}30{{CR}}% здоровья босса#Лечит {{ColorGold}}2{{CR}} красных сердца при заходе в {{BossRoom}}Комнату Босса#!!! После взятия не может быть сброшен#Может быть удалён только {{Trinket41}}Спичкой или проглотив", + "-{{ColorGold}}30{{CR}}% здоровья босса#Лечит {{ColorGold}}3{{CR}} красных сердца при заходе в {{BossRoom}}Комнату Босса#{{ColorGold}}Можно сбросить!", + }, + -- Rainbow Worm (append): With Mom's Box, it gives 2 copies of the temp worm, and doubles 1 of those copies, for triple effect + [64] = { "Увелечение характеристик червя удвоено", "Увелечение характеристик червя утроено", "Увелечение характеристик червя учетверено", }, + -- Error (append): Same behavior as Rainbow Worm + [75] = { "Эффект брелока удвоен, если возможно", "Эффект брелока утроен, если возможно", "Эффект брелока учетверён, если возможно", }, +} ---------- Cards ---------- local repCards={ + [12] = {"12", "XI - Сила", "↑ +1 к здоровью#↑ +0.3 к урону#↑ +50% множитель урона#↑ +1.5 дальность#↑ +0.5 высоты слезы#↑ +0.3 скорости#В пределах комнаты"},, -- XI - Strength [18] = {"18", "XVII - Звёзды", "Телепортирует в {{TreasureRoom}} Комнату Сокровищ, если она есть на уровне#Если есть Планетарий, то телепортирует в него"}, [27] = {"27", "Туз Треф", "Превращает все подбираемые предметы, сундуки и монстров в Бомбы"}, [28] = {"28", "Туз Бубен", "Превращает все подбираемые предметы, сундуки и монстров в Монеты"}, [29] = {"29", "Туз Пик", "Превращает все подбираемые предметы, сундуки и монстров в Ключи"}, [30] = {"30", "Туз Червей", "Превращает все подбираемые предметы, сундуки и монстров в случайные Сердца"}, [39] = {"39", "Альгиз", "Неуязвимость на 20 секунд"}, - [51] = {"51", "Святая карта", "Дает эффект {{Collectible313}} Святой Мантии#(Блокирует следующий урон)#Эффект длится до получения урона"}, -- Holy card + [51] = {"51", "Святая карта", "Дает эффект {{Collectible313}}Святой Мантии#(Блокирует следующий урон)#Эффект длится до получения урона"}, -- Holy card + [52] = {"52", "Огромный рост", "↑ +7 к урону#↑ +3 дальность#Камни разрушаются при хождении по ним#Вы становитесь больше#Эффект остается в пределах коматы"}, -- Huge Growth [55] = {"55", "Осколок Руны", "Активирует эффект случайной руны#Эффект руны слабее оригинальной"}, [56] = {"56", "0 - Дурак? ", "Роняет все сердца и подбираемое на пол#После этого остается только половина сердца#Монетки и бомбы могут создать {{Collectible74}} Четвертак или {{Collectible19}} Бум! если их будет достаточно"}, [57] = {"57", "I - Маг?", "На 1 минуту даёт сильную ауру, отталкивающую вражеские слёзы и врагов"}, @@ -892,12 +918,20 @@ EID.descriptions["ru"].horsepills={ EID.descriptions["ru"].CraftingBagContent = "Мешок:" EID.descriptions["ru"].CraftingRoomContent = "Комната:" EID.descriptions["ru"].CraftingFloorContent = "Этаж:" + EID.descriptions["ru"].CraftingBagQuality = "Качество в мешке:" EID.descriptions["ru"].CraftingBestQuality = "Лучшее качество:" + EID.descriptions["ru"].CraftingHideKey = "Спрятать:" EID.descriptions["ru"].CraftingPreviewKey = "Показать:" -EID.descriptions["ru"].CraftingResults = "Результаты:#(Листать: {{CONFIG_BoC_Toggle}} + {{ButtonY}} {{ButtonA}})" -EID.descriptions["ru"].CraftingBagModError = "!!! {{ColorRed}}ОШИБКА:#{{ColorRed}}Эта функция на данный момент не поддерживается с установленными модами" +EID.descriptions["ru"].CraftingPreviewBackup = "!!! Если артефакт не открыт, он превратится в" + +EID.descriptions["ru"].CraftingResults = "(Листать: зажать {{CONFIG_BoC_Toggle}} + {{ButtonY}} {{ButtonA}},#Заблокировать: {{ButtonX}}, Обновить: {{ButtonB}})" + +EID.descriptions["en_us"].BlankCardCharge = "Заряд Пустой карты:" +EID.descriptions["en_us"].BlankCardQCard = "Телепортирует в комнату Я-ОШИБКА#Пустая карта и ?-карта будут уничтожены" +EID.descriptions["en_us"].ClearRuneCharge = "Заряд Чистой руны:" +EID.descriptions["en_us"].PlaceboCharge = "Заряд Плацебо:" EID.descriptions["ru"].AchievementWarningTitle = "{{ColorYellow}}!!! ВНИМАНИЕ !!!" EID.descriptions["ru"].AchievementWarningText = "Достижения отключены!#Чтобы включить прогресс и достижения, вам сначала нужно убить Маму (Глубины II) без включенных модов#(Если вы уже убили Маму, то это сообщение баг и вы можете его игнорировать)#(Это предупреждение можно выключить в конфиге)"