diff --git a/descriptions/rep/ru.lua b/descriptions/rep/ru.lua index b1c42cf3..c76e743a 100644 --- a/descriptions/rep/ru.lua +++ b/descriptions/rep/ru.lua @@ -77,7 +77,7 @@ local repCollectibles={ [228] = {"228", "Мамины духи", "Шанс выстрелить пугающей слезой#↑ +0.5 к скорострельности, которая сможет быть больше максимума"}, -- Moms Perfume [230] = {"230", "Абаддон", "↑ +1.5 к урону#↑ +0.2 к скорости#Пугающие слезы#Заменяет все красные контейнеры сердец на черные#+2 черных сердца"}, -- Abaddon [232] = {"232", "Остановившиеся часы", "Постоянное замедление врагов#↑ +0.3 к скорости"}, -- Stop Watch - [240] = {"240", "Экспериментальное лечение", "↑ Случайно увеличивает 4 и ↓уменьшает 2 характеристики персонажа"}, -- Experimental Treatment + [240] = {"240", "Экспериментальное лечение", "Случайно ↑увеличивает 4 и ↓уменьшает 2 характеристики персонажа"}, -- Experimental Treatment [245] = {"245", "20/20", "Удваивает все ваши выстрелы#↓ -25% от урона"}, -- 20/20 [248] = {"248", "Разум улья", "Синие пауки и мухи наносят удвоенный урон#Спутники пауки и мухи становятся сильнее"}, -- Hive Mind [253] = {"253", "Волшебная корка", "↑ +1 к удаче#↑ +1 к здоровью#Лечит 1 красное сердце"}, -- Magic Scab @@ -189,7 +189,7 @@ local repCollectibles={ [562] = {"562", "Каменное дно", "Закрепляет самое высокое значение характеристик персонажа#Фактически они продолжают изменяться как раньше"}, -- Rock Bottom [563] = {"563", "Девчачьи бомбы", "+5 бомб#Бомбы взрываются со случайным эффектом бомб"}, -- Nancy Bombs [564] = {"564", "Кусок мыла", "↑ +0.5 к скорострельности#↑ +0.2 К скорости слезы"}, -- A Bar of Soap - [565] = {"565", "Кровавый щенок", "Спутник, бегающий за врагами#Убив достаточное количество врагов, он становится более мощным и будет пытаться причинить вам боль#Атака на него возвращает его в нормальное состояние"}, -- Blood Puppy + [565] = {"565", "Кровавый щенок", "Спутник, преследующий врагов#Убив 15 врагов, он становится сильнее и будет пытаться также атаковать персонажа#Убив ещё 25 моснтров, он станет ещё сильнее#Его можно убить и вернуть в нормальное состояние"}, -- Blood Puppy [566] = {"566", "Ловец снов", "+1 половина синего сердца при переходе на новый этаж#Отображает предстоящий предмет Комнаты Сокровищ и Босса при переходе на другой этаж"}, -- Dream Catcher [567] = {"567", "Пасхальная свеча", "↑ +0.4 к скорострельности за каждую зачищенную комнату без получения урона#Накапливается до 5 раз#При получении урона бонус сбрасывается"}, -- Paschal Candle [568] = {"568", "Божественное вмешательство", "Двойное нажатие на выстрел, создает щит#Щит существует 1 секунду, отталкивает врагов и отражает вражеские снаряды и лазеры"}, -- Divine Intervention @@ -359,7 +359,7 @@ local repCollectibles={ EID:updateDescriptionsViaTable(repCollectibles, EID.descriptions["ru"].collectibles) EID.descriptions["ru"].birthright ={ - {"Исаак", "", "Изменяет все артефакты в комнате. Они меняются меняются новым и старым артефаком каждую секунду"}, --Isaac + {"Исаак", "", "Все артефакты на пьедесталах будут меняться каждую секунду, предлагая выбрать один из двух артефактов"}, --Isaac {"Магдалина", "", "<Пока не имеет эффектов>"}, --Magdalene {"Каин", "", "<Пока не имеет эффектов>"}, --Cain {"Иуда", "", "<Пока не имеет эффектов>"}, --Judas @@ -420,7 +420,7 @@ EID.descriptions["ru"].spindownError = "Артефакт исчезает" ---------- Trinkets ---------- local repTrinkets={ [1] = {"1", "Проглоченный Пенни", "При получении урона, на пол падает 1 монетка#0-1 если вы играете за Хранителя"}, -- Swallowed Penny - [10] = {"10", "Извивающийся червь", "Слезы двигаются волнами#↑ +0.4 Скорострельность#Дает спектральные слезы"}, -- Wiggle Worm + [10] = {"10", "Извивающийся червь", "Слезы двигаются волнами#↑ +0.4 к скорострельности#Дает спектральные слезы"}, -- Wiggle Worm [11] = {"11", "Кольцевой червь", "Слезы движутся по спирали с большой скоростью#Дает спектральные слезы"}, -- Ring Worm [15] = {"15", "Счастливый камень", "Шанс 33%, что на месте уничтоженного камня появится монета"},-- Lucky Rock [24] = {"24", "Пенни из задницы", "Каждая монета заставляет вас пукать#Пуки отталкивают и отравляют врагов"}, -- Butt Penny @@ -577,7 +577,7 @@ local repCards={ [78] = {"78", "Треснувший ключ", "Одноразовый эффект {{Collectible580}}Красного Ключа"}, [79] = {"79", "Дама Червей", "Создает 1-12 красных сердец"}, [80] = {"80", "Шальная карта", "Повторяет эффект последней использованной пилюли, карты, руны или активируемого предмета"}, - [81] = {"81", "Душа Исаака", "Все артефакты на пьедесталах будут меняться каждую секунду, предлагая выбрать один из двух артефактов"}, + [81] = {"81", "Душа Исаака", "Изменяет все артефакты в комнате. Они меняются между новым и старым артефаком каждую секунду"}, [82] = {"82", "Душа Магдалины", "Убитые враги оставляют половину красного сердца при смерти, которое исчезает через 2 секунды"}, [83] = {"83", "Душа Каина", "Работает как {{Collectible175}}Папин Ключ и {{Collectible580}}Красный Ключ#Открывает все возможные проходы"}, [84] = {"84", "Душа Иуды", "Эффект {{Collectible705}}Тёмных Сил#Дает ↑ +1.0 скорости и способность проходить сквозь врагов/выстрелы в течение 1 секунды#Когда эффект заканчивается, каждому врагу наносится урон и уничтожаются выстрелы, давая персонажу +1 урона за всех поражённых"},