diff --git a/descriptions/ab+/pt_br.lua b/descriptions/ab+/pt_br.lua index ff53c96f..af8f954a 100644 --- a/descriptions/ab+/pt_br.lua +++ b/descriptions/ab+/pt_br.lua @@ -24,13 +24,13 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"4", "", "↑ +0.5 Dano#↑ +50% multiplicador de Dano #+ Recuo"}, {"5", "", "Efeito bumerangue às lágrimas# ↑ +1,5 Alcance#↑ +0,6 Velocidade de disparo #↑ +1 Altura da lágrima"}, {"6", "", "↑ +1.5 Lágrimas#↓ -15.78 Alcance#↑ +0.45 Altura da lágrima"}, - {"7", "", "↑ +1.0 Dano#↑ +50%/1,5 Dano se você tem o Book of Belial"}, + {"7", "", "↑ +1 Dano#↑ +50%/1,5 Dano se você tem o Book of Belial"}, {"8", "", "Atira lágrimas normais (3.5 de dano)"}, {"9", "", "Todos as moscas inimigas são amigáveis"}, {"10", "", "+2 Moscas orbitais"}, {"11", "", "↑ +1 Vida#Renascer com saúde total"}, {"12", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Dano#↑ +50% Multiplicador de dano#↑ +5.25 Alcance#↑ +0.3 Velocidade#↑ +0.5 Altura da lágrima#Saúde máxima!"}, - {"13", "", "Toque venenoso#↓ -0.1 Velocidade#Inimigos podem soltar corações negros se envenenados"}, + {"13", "", "Toque venenoso#↓ -0.1 Velocidade#Inimigos podem soltar Corações Negros se envenenados"}, {"14", "", "↑ +0.6 Velocidade#↑ +5.25 Alcance#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, {"15", "", "↑ +1 Saúde#Saúde máxima"}, {"16", "", "↑ +2 Saúde#Saúde máxima"}, @@ -51,7 +51,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"31", "", "↑ +5.25 Alcance#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, {"32", "", "↑ +0.7 Lágrimas"}, {"33", "", "Voo para o sala atual#Mata o Pé da Mãe e o Coração da Mãe instantaneamente#!!! Mata VOCÊ quando usado em Satanás"}, - {"34", "", "↑ +2 Dano#↑ +12.5% Chance de acordo com o diabo#↑ +50% Multiplicador de dano se você tiver Blood of the Martyr"}, + {"34", "", "↑ +2 Dano#↑ +12.5% Chance de Acordo com o Diabo ou Sala do Anjo#↑ +50% Multiplicador de dano se você tiver Blood of the Martyr"}, {"35", "", "Cause 40 de dano a todos os inimigos na sala atual"}, {"36", "", "Solte um cocô no chão#Pode ser colocado próximo a um poço e destruído com uma bomba para fazer uma ponte"}, {"37", "", "Solta uma grande bomba abaixo do jogador, que causa 110 de dano"}, @@ -62,15 +62,15 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"42", "", "Bomba venenosa arremessável"}, {"43", "", ""}, {"44", "", "Teleporta o personagem para uma sala aleatória"}, - {"45", "", "Cure 1 coração vermelho"}, - {"46", "", "↑ +1.0 Sorte#Aumenta a chance de ganhar em jogos e em máquinas"}, + {"45", "", "Cure 1 Coração Vermelho"}, + {"46", "", "↑ +1 Sorte#Aumenta a chance de ganhar em jogos e em máquinas"}, {"47", "", "Ataques aéreos controláveis"}, {"48", "", "Lágrimas penetrantes"}, {"49", "", "Dispara um laser da boca do personagem"}, {"50", "", "↑ +1 Dano"}, {"51", "", "↑ +1.0 Dano#↑ +10% Oportunidade de negócio com diabo"}, {"52", "", "Lágrimas de bomba!"}, - {"53", "", "Puxa pickups em direção ao personagem"}, + {"53", "", "Atrai pickups magneticamente"}, {"54", "", "Revela o layout do andar"}, {"55", "", "Chance aleatória de atirar uma lágrima para trás"}, {"56", "", "Derrama uma poça de limonada"}, @@ -87,7 +87,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"67", "", "Familiar que atira lágrimas sangrentas (3.5 de dano)"}, {"68", "", "Lágrimas agora são lasers"}, {"69", "", "Lágrimas carregadas"}, - {"70", "", "↑ +1.0 Dano#↑ +0.4 Velocidade"}, + {"70", "", "↑ +1 Dano#↑ +0.4 Velocidade"}, {"71", "", "↑ +0.3 Velocidade#↓ -4.25 Alcance#↑ +1.5 Altura da lágrima#Diminui seu tamanho"}, {"72", "", "+3 Corações de alma#Bíblia é mais comum"}, {"73", "", "LVL1: Orbital#LVL2: Orbital e atira#LVL3: Meat Boy LVL1#LVL4: Meat Boy LVL2"}, @@ -95,12 +95,12 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"75", "", "Melhores pílulas# +1 Pílula#Todas as píluas identificadas"}, {"76", "", "Revela salas secretas"}, {"77", "", "Invencibilidade temporária#↑ +40 Dano ao contato"}, - {"78", "", "+1 Coração de alma#Maior chance de Cavaleiros#↑ +17.5% oportunidade de negócio com o diabo"}, - {"79", "", "↑ +1.0 Dano#↑ +0.2 Velocidade#+1 Coração de alma"}, + {"78", "", "+1 Coração de alma#Maior chance de Cavaleiros#↑ +17.5% oportunidade de Acordo com o diabo ou Sala do Anjo"}, + {"79", "", "↑ +1 Dano#↑ +0.2 Velocidade#+1 Coração de alma"}, {"80", "", "↑ +0.5 Dano#↑ +0.7 Lágrimas#+2 Coraçãoa de alma"}, {"81", "", "↑ +9 Vidas#Renascer com 1 coração"}, {"82", "", "Voar#↑ +0.3 Velocidade"}, - {"83", "", "+1 Coração de alma#↑ +0.7 Dano#↓ -0.18 Velocidade#Quebrar pedras"}, + {"83", "", "+1 Coração de Alma#↑ +0.7 Dano#↓ -0.18 Velocidade#Causa dano ao contato#Quebrar pedras"}, {"84", "", "Cria um alçapão para pular o andar#10% Chance de alçapão Black Market"}, {"85", "", "Gera 1 carta"}, {"86", "", "Invocar Monstro para pisar em um inimigo"}, @@ -109,13 +109,13 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"89", "", "Chance de disparar lagrimas de lentidão"}, {"90", "", "↑ +1 Dano#↑ +0.2 Lágrimas#↓ -0.2 Velocidade"}, {"91", "", "Revela o tipo de salas adjacentes#Revela salas secretas"}, - {"92", "", "↑ +1 Saúde#+2 Coração de alma"}, + {"92", "", "↑ +1 Saúde#+2 Corações de Alma"}, {"93", "", "Invencibilidade#↑ +40 Dano ao contato#Cura meio coração vermelho para cada dois inimigos mortos."}, {"94", "", "Solta moedas aleatórias a cada 2 salas"}, {"95", "", "Familiar que atira lasers"}, {"96", "", "Solta meio coração a cada 3 salas"}, - {"97", "", "Solta Pick-Up aleatório"}, - {"98", "", "Solta 1 Coração de alma a cada 4 salas"}, + {"97", "", "Gera um pickup aleatório"}, + {"98", "", "Gera 1 Coração de Alma a cada 4 salas"}, {"99", "", "Familiar que atira lagrimas negras (3.5 de dano)#Dá lentidão ao inimigo atingido"}, {"100", "", "Familiar que atira lágrimas teleguiadas (3.5 de dano)"}, {"101", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Dano#↑ +0.2 Lágrimas#↑ +0.25 Alcance#↑ +0.3 Velocidade#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, @@ -139,7 +139,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"119", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Velocidade#Cura 5 corações"}, {"120", "", "↑ +1.7 Lágrimas#↑ +0.3 Velocidade#↓ -10% Dano#↓ -0.4 Dano adicional"}, {"121", "", "↑ +1 Espaço de coração vazio#↑ +0.3 Dano#↑ +0.25 Alcance#↓ -0.1 Velocidade#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, - {"122", "", "!!! Quando estiver com meio coração ou menos#↑ +1.5 Dano#↑ +0.3 Velocidade"}, + {"122", "", "!!! Quando estiver com meio Coração Vermelho ou menos#↑ +1.5 Dano#↑ +0.3 Velocidade"}, {"123", "", "Concede um familiar aleatório para a sala atual"}, {"124", "", "Efeito aleatório de um item ativador"}, {"125", "", "Bombas Teleguiadas#+5 Bombas"}, @@ -150,7 +150,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"130", "", "Voo#Arrancada em uma direção cruzando a tela (40 de dano ao contato)"}, {"131", "", "Solta 1 bomba coletável a cada 2-3 salas"}, {"132", "", "Mais danos com base na distância percorrida da lágrima"}, - {"133", "", "!!! Converter#1 Coração vermelho em 3 Corações de alma"}, + {"133", "", "!!! Converter#1 Espaço de Coração Vermelho em 3 Corações de Alma"}, {"134", "", "Mais baús aparecem"}, {"135", "", "Banco de sangue portátil#Metade de um coração = 1 Moeda"}, {"136", "", "Armadilha explosiva#Atrai inimigos"}, @@ -159,11 +159,11 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"139", "", "Agora você pode segurar 2 trinkets"}, {"140", "", "Bombas venenosas#+5 Bombas"}, {"141", "", "Gera 7 moedas"}, - {"142", "", "!!! Quando o personagem esta com até meio coração#+1 Coração de alma (uma vez por quarto)"}, + {"142", "", "!!! Quando o personagem esta com até meio coração:#+1 Coração de Alma#(Uma vez por quarto)"}, {"143", "", "↑ +0.3 Velocidade#↑ +0.2 Velocidade de disparo"}, - {"144", "", "Converte moedas em Pick-ups"}, + {"144", "", "Converte moedas em pickups"}, {"145", "", "Solta 2-4 moscas azuis"}, - {"146", "", "+1 Coração eterno"}, + {"146", "", "+1 Coração Eterno"}, {"147", "", "Quebrar todas as pedras na sala atual"}, {"148", "", "Gera moscas quando você é atingido"}, {"149", "", "Lágrimas venenosas explosivas#↑ +40 Dano#↓ Lágrimas"}, @@ -175,10 +175,10 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"155", "", "Familiar que flutua pela sala (8 de dano ao contato)"}, {"156", "", "!!! Quando atingido#+1 Carga"}, {"157", "", "!!! Quando você é atingido#↑ Dano#Dura todo o andar"}, - {"158", "", "Revelar todo o mapa do andar#Solta carta aleatória ou coração de alma"}, + {"158", "", "Revelar todo o mapa do andar#Solta carta aleatória ou Coração de Alma"}, {"159", "", "Voo#Lágrimas espectrais"}, {"160", "", "Cria 5 raio de luz (seu dano + 20 ao contato)"}, - {"161", "", "Renascer como Blue Baby com 3 Corações de alma"}, + {"161", "", "Renascer como Blue Baby com 3 Corações de Alma"}, {"162", "", "Chance de invencibilidade quando o personagem é atingido"}, {"163", "", "Familiar que atira lágrimas espectrais"}, {"164", "", "Gera um fogo azul"}, @@ -190,13 +190,13 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"170", "", "Pé que pisa nos inimigos aleatoriamente (40 de dano)"}, {"171", "", "Retarda os inimigos#Danifica todos os inimigos"}, {"172", "", "Faca orbital (15 de dano)"}, - {"173", "", "Maior chance de encontrar Corações de alma"}, + {"173", "", "Maior chance de encontrar Corações de Alma"}, {"174", "", "Familiar que atira lágrimas de tipo aleatória"}, {"175", "", "Abre todas as portas na sala atual, incluindo salas secretas"}, {"176", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.16 Velocidade de disparo"}, {"177", "", "Caça niquel portátio"}, {"178", "", "Deixa uma poça quando é atingido (8 de dano ao contato)"}, - {"179", "", "Voo#+1 Coração eterno"}, + {"179", "", "Voo#+1 Coração Eterno"}, {"180", "", "Peidar quando é atingido"}, {"181", "", "#Voo#Arrancada em uma direção cruzando a tela (40 de dano ao contato)#Efeito Crack The Sky"}, {"182", "", "Lágrimas Teleguiada#↑ +1 Saúde#↑ 230% + 1 Dano#↓ -0.4 Lágrimas#↓ -0.25 Velocidade de disparo#↑ +4.125 Alcance"}, @@ -206,14 +206,14 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"186", "", "!!! -1 coração vermelho quando usado#Cause 40 de dano a todos os inimigos"}, {"187", "", "Familiar que cresce ao matar um inimigo#Causa dano ao contato#Quanto maior mais dano!"}, {"188", "", "Familiar que espelha seus movimentos (3.5 de dano)"}, - {"189", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Dano#↑ +0.2 Lágrimas#↑ +0.5 Alcance#↑ +0.2 Velocidade#↑ +1.0 Altura da lágrima#Saúde Máxima"}, + {"189", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Dano#↑ +0.2 Lágrimas#↑ +0.5 Alcance#↑ +0.2 Velocidade#↑ +1 Altura da lágrima#Saúde Máxima"}, {"190", "", "+99 Bombas"}, {"191", "", "Efeito de lágrima aleatória"}, {"192", "", "Lágrimas teleguiadas para sala atual"}, {"193", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Dano"}, {"194", "", "↑ +0.16 Velocidade de disparo#+1 carta"}, {"195", "", "Solta 4 pílulas"}, - {"196", "", "+2 Corações de alma#↑ +0.4 Lágrimas"}, + {"196", "", "+2 Corações de Alma#↑ +0.4 Lágrimas"}, {"197", "", "↑ +0.5 Dano#↑ +0.25 Alcance.#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, {"198", "", "Cria 1 pickup de cada tipo"}, {"199", "", "+2 chaves#Mais itens de baús"}, @@ -224,7 +224,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"204", "", "Solte um pickup aleatório quando for atingido"}, {"205", "", "!!! Só funciona quando o item não é carregado#-2 Corações = Carrega totalmente o item de ativação"}, {"206", "", "Sua cabeça agora é um orbital#↑ +1 Dano#↑ Lágrimas"}, - {"207", "", "LVL1: Orbital#LVL2: Tiro orbital#LVL3: Bandage Girl#LVL4: Bandage Girl LVL2"}, + {"207", "", "LVL1: Orbital#LVL2: Tiro orbital#LVL3: Bandage Girl LVL1#LVL4: Bandage Girl LVL2"}, {"208", "", "Maior chance de Inimigos Campeões aparecerem#↑ +1 Dano"}, {"209", "", "Explosões danificam todos os inimigos na sala#Bombas agora são cocôs#↑ +5 Bombas"}, {"210", "", "Invencível quando parado"}, @@ -232,31 +232,31 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"212", "", "↑ 50% de chance de reviver"}, {"213", "", "Lágrimas bloqueia projéteis inimigos#↓ -0.16 Velocidade de disparo"}, {"214", "", "Deixa um rastro de sangue no chão ao ser atingido#↑ +5 Alcance"}, - {"215", "", "↑ 100% de chance para sala do Demônio ou Anjo"}, - {"216", "", "↑ +1 Dano#+3 Coraçõe negro"}, - {"217", "", "Chance de gerar aranha azul ao disparar lágrimas"}, + {"215", "", "↑ 100% de chance para {{DevilRoom}} Acordo com o Diabo ou {{AngelRoom}} Sala do Anjo"}, + {"216", "", "↑ +1 Dano#+3 Coraçõe Negro"}, + {"217", "", "Chance de gerar aranha azul ao disparar lágrimas#Cura 1 coração"}, {"218", "", "Regenera Saúde lentamente#↑ +1 Saúde"}, - {"219", "", "↑ +1 espaço de coração vazio#Chance de gerar corações ao ser atingido"}, + {"219", "", "↑ +1 espaço de coração vazio#Chance de gerar Corações Vermelhos ao ser atingido"}, {"220", "", "Explosão de lágrima!#+5 Bombas"}, {"221", "", "Lágrimas ricocheteiam nas paredes, inimigos e objetos"}, {"222", "", "↑ Lágrimas#Lágrimas anti-gravidade"}, {"223", "", "Explosões curam o personagem#+5 Bombas"}, {"224", "", "↑ -1 Atraso de lágrima#↓ -10.0 Alcance#Lágrimas divididas em 4 ao acertar"}, - {"225", "", "Chance de soltar corações negros/alma ao ser atingido"}, - {"226", "", "↑ +1 Saúde#+1 Coração de alma#+1 Coração negro"}, + {"225", "", "Chance de soltar Corações Negros/Alma ao ser atingido"}, + {"226", "", "↑ +1 Saúde#+1 Coração de Alma#+1 Coração Negro"}, {"227", "", "+3 Moedas#Gera uma moeda ao ser atingido"}, {"228", "", "15% de cahnce de atirar lagrimas de medo#↑ Lágrimas"}, {"229", "", "As lágrimas agora podem ser carregadas e atiradas com maior força"}, {"230", "", "↑ +1.5 Dano#↑ +0.2 Velocidade#Lágrimas de medo#↓ Remove todos os corações vermelhos#+6 Corações negro"}, {"231", "", "Deixe um rastro de lentidão#Lágrimas lentas"}, {"232", "", "!!! Ativado ao ser atingido#Efeito lento permanente em inimigos#↑ +0.3 Velocidade"}, - {"233", "", "Lágrimas orbitam em torno do personagem#↑ +7.0 Altura da lágrima"}, + {"233", "", "Lágrimas orbitam em torno do personagem#↑ +7 Altura da lágrima"}, {"234", "", "Gera aranhas quando você mata um inimigo"}, {"235", "", ""}, {"236", "", "Ao ser atingido, transforme o inimigo em cocô"}, {"237", "", "Tranforma lágrimas em foice#↑ +1.5 Dano#↓ -0.3 Lágrimas"}, - {"238", "", "!!! Peça de chave para a porta do Mega Satan!#Aparecem salas de anjos"}, - {"239", "", "!!! Peça de chave para a porta do Mega Satan!#Aparecem salas de anjos"}, + {"238", "", "!!! Peça de chave para a porta do Mega Satan!#Aparecem {{AngelRoom}} Salas do Anjos"}, + {"239", "", "!!! Peça de chave para a porta do Mega Satan!#Aparecem {{AngelRoom}} Salas do Anjos"}, {"240", "", "Todas as estatísticas ↑/↓ aleatoriamente"}, {"241", "", "Duplica todos os pickup que aparecem no final de uma sala"}, {"242", "", "Chance de bloquear as lágrimas"}, @@ -277,9 +277,9 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"257", "", "Lágrimas flamejantes#Chance de lágrimas explodirem (seu dano * 2 + 22)"}, {"258", "", "Quando pegar e toda vez que você mudar de andar:#Muda todos os seus itens e status"}, {"259", "", "↑ +1 Dano#Lágrimas de medo"}, - {"260", "", "Imunidade a maldições#+1 Coração negro"}, + {"260", "", "Imunidade a maldições#+1 Coração Negro#+15% chance de Acordo com o Diabo ou Sala do Anjo"}, {"261", "", "↑ +100% Dano#↓ Dano diminui pela distância percorrida da lágrima"}, - {"262", "", "+1 Coração negro#Quando estiver um coração e meio, causa dano a todos os inimigos na sala"}, + {"262", "", "+1 Coração Negro#Quando estiver um coração e meio, causa dano a todos os inimigos na sala"}, {"263", "", ""}, {"264", "", "Orbital que quando seu personagem é atingido ele irá atacar"}, {"265", "", "Quando atingido por lágrimas inimigas, pode danificar todos os inimigos na sala"}, @@ -289,13 +289,13 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"269", "", "Familiar que deixa um rastro de sangue#O rastro causa dano aos inimigos (2 de dano ao contato)"}, {"270", "", "Cura meio coração quando mata um inimigo"}, {"271", "", "Chance de solta um pickups aleatório"}, - {"272", "", "Familiar que flutua pela sala e explode ao contato com inimigo (70 de dano)"}, - {"273", "", "Familiar que se joga na direção em que o personagem esta atirando#Explode ao contato com o inimigo (60 de dano)"}, + {"272", "", "Familiar que flutua pela sala e explode ao contato com inimigo (causa 60 de dano)"}, + {"273", "", "Familiar que se joga na direção em que o personagem esta atirando#Explode ao contato com o inimigo (causa 60 de dano)"}, {"274", "", "Ao ser atingido, ganhe um orbital"}, {"275", "", "Familiar que atira brimstone"}, {"276", "", "!!! Quando o Isaac's Heart é atingido, você sofre dano#Ganhe invulnerabilidade#"}, {"277", "", "Familiar que persegue os inimigos e dá dano ao contato#Chance de causar efeito de medo aos inimigos atingidos"}, - {"278", "", "!!! Converte:#1.5 Coração vermelho em 1 coração de negro, uma aranha, uma pílula carta ou runa"}, + {"278", "", "Converte 1.5 Coração Cermelho em 1 Coração de Negro/Alma, aranha, pílula, carta ou runa"}, {"279", "", "Orbital que bloqueia projéteis#Inflige 2 de dano ao contato"}, {"280", "", "Gera aranhas azuis"}, {"281", "", "Os inimigos o atacarão"}, @@ -306,15 +306,15 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"286", "", "Imitar o efeito da carta que esta segurando"}, {"287", "", "Chance de obter o efeito de um dos seguintes itens: Treasure Map, Compass, Blue Map"}, {"288", "", "Gerar 2-4 aranhas azuis"}, - {"289", "", "Gere um fogo vermelho na sua frente"}, + {"289", "", "Gera um fogo vermelho na sua frente#A chama persiste até causar 23 de dano 5 vezes"}, {"290", "", "Pode armazenar até 4 corações vermelhos"}, {"291", "", "Transforma inimigos em cocô#Mata Boss de cocô"}, - {"292", "", "+1 Coração negro"}, + {"292", "", "+1 Coração Negro"}, {"293", "", "Atira brimstone nas 4 direções"}, {"294", "", "Afasta os inimigos próximos"}, {"295", "", "!!! Preço: 1 moeda#Causa dano a sala inteira"}, - {"296", "", "!!! Converte#2 Corações de alma/negro em 1 coração vermelho"}, - {"297", "", "!!! Uso único#!!! Solta itens com base no andar atual:#Basement 1: 2 Corações de alma#Basement 2: 2 chaves e 2 bombas#Caves 1: 1 Item de chefe#Caves 2: B1+C1#Depths 1: 4 Corações de alma#Depths 2: 20 moedas#Womb 1: 2 Items de Boss#Womb 2: Bíblia#Blue Womb: Nada#Sheol: 1 item Diabo + Coração negro#Cathedral: 1 Item de Anjo + Coração de alma#Chest: 1 moeda# Dark Room: Nada#The Void: Nada"}, + {"296", "", "!!! Converte#2 Corações de Alma/Negro em 1 Coração Vermelho"}, + {"297", "", "!!! Uso único, gera itens com base no andar atual:#Basement 1: 2 Corações de Alma#Basement 2: 2 chaves e 2 bombas#Caves 1: 1 Item de chefe#Caves 2: B1+C1#Depths 1: 4 Corações de Alma#Depths 2: 20 moedas#Womb 1: 2 Items de Boss#Womb 2: Bíblia#Blue Womb: Nada#Sheol: 1 item Diabo + Coração Negro#Cathedral: 1 Item de Anjo + Coração de Alma#Chest: 1 moeda# Dark Room: Nada#The Void: Nada"}, {"298", "", "!!! Você não pode disparar lágrimas enquanto o item estiver ativo#Invencibilidade por 5 segundos#↑ Velocidade"}, {"299", "", "↓ -0.3 Velocidade#Enquanto estiver em uma sala hostil, cronometra sua velocidade para iniciar o efeito do My Little Unicorn"}, {"300", "", "↑ +0.25 Velocidade#Infringe dano aos inimigos ao toca-los"}, @@ -329,7 +329,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"309", "", "↑ Lágrimas#Lágrimas com maio recuo"}, {"310", "", "↑ +2X Dano#↓ -2X Lágrimas#↓ -0.5 Velocidade de disparo"}, {"311", "", "Quando morto, renasce como Judas Negro"}, - {"312", "", "↑ +1 Saúde#Agora, todos os corações vermelhos curam 2 recipientes"}, + {"312", "", "↑ +1 Saúde#Agora, todos os Corações Vermelhos curam 2 recipientes"}, {"313", "", "Ignore o primeiro dano em todas as salas"}, {"314", "", "↑ +1 Saúde#-0.4 Velocidade#Quebrar pedras ao tocá-las"}, {"315", "", "Inimigos e pickups são atraídos pelas lágrimas"}, @@ -341,11 +341,11 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"321", "", "Corrente atrelada ao personagem#Danifica inimigos#Quebra pedras ao tocá-las"}, {"322", "", "Copia o efeito de um de seus familiares"}, {"323", "", "Atira lagrima ao redor do personagem"}, - {"324", "", "Teleporta você para: Sala Secreta, Sala Super Secreta ou Sala do Item"}, + {"324", "", "Teleporta você para#{{SecretRoom}}{{SuperSecretRoom}} Sala Secreta, Sala Error ou {{TreasureRoom}} Sala do Item"}, {"325", "", "Corta sua cabeça#Controle seu corpo separadamente"}, {"326", "", "Invencibilidade enquanto estiver ativando#!!! Qaundo não estiver com carga, você levará dano"}, - {"327", "", "Invencibilidade ao ser atingido se estiver com 1 coração e meio#Dá acesso a sala do baú"}, - {"328", "", "Danifica todos os inimigos da sala ao ser atingido se estiver com 1 coração e meio#Dá acesso a Dark Room"}, + {"327", "", "Invencibilidade ao ser atingido se estiver com 1 Coração Vermelho e meio#Dá acesso a sala do baú"}, + {"328", "", "Danifica todos os inimigos da sala ao ser atingido se estiver com 1 Coração Vermelho e meio#Dá acesso a Dark Room"}, {"329", "", "Lágrima controlável"}, {"330", "", "↑ Altura da lágrima ((atrasso / 4) - 2)#↓ -80% Dano"}, {"331", "", "Lágrimas teleguiada#Lágrimas ganham aura que danifica os inimigos#↑ +0.5 Dano#↑ +1.2 Alcance#↓ -0.3 Lágrimas#↓ -0.3 Velocidade de disparo#↑ +0.8 Altura da lágrima"}, @@ -362,14 +362,14 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"342", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.7 lágrimas#↓ -0.16 Velocidade de Disparo"}, {"343", "", "↑ +1 Sorte#+1 Coração de alma#+2 Chaves"}, {"344", "", "+1 Coração negro#+3 Bombas"}, - {"345", "", "↑ +1.0 Dano#↑ +5.25 Alcance#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, + {"345", "", "↑ +1 Dano#↑ +5.25 Alcance#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, {"346", "", "↑ +1 Saúde"}, {"347", "", "!!! USO ÚNICO#Duplica todos os itens de pedestal ou consumíveis na sala atual"}, {"348", "", "Copia o efeito da pílula que você está segurando no momento"}, {"349", "", "50% de chance de largar uma moeda aleatória"}, {"350", "", "No início de cada sala, todo inimigo recebe um efeito de veneno"}, {"351", "", "Congele todos os inimigos na sala atual#Causa dano de envenenamento a qualquer inimigo próximo#Envia uma onda de espinhos pela sala#Pode ser usado para abrir salas secretas"}, - {"352", "", "!!! Reduz a sua saúde para meio coração#Dispara uma grande lágrima espectral penetrante ((seu dano + 1) X 10)"}, + {"352", "", "!!! Reduz a sua saúde para meio coração#Dispara uma grande lágrima espectral penetrante ((seu dano + 1) x 10)"}, {"353", "", "+5 Bombas#Bombas agora explodem em forma de cruz"}, {"354", "", "↑ +1 Saúde#Gera um trinket aleatória"}, {"355", "", "↑ +1.25 Alcance#↑ +1 Sorte#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, @@ -380,7 +380,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"360", "", "Dispara lágrimas com mesmo dano e efeitos às suas"}, {"361", "", "Dispara lágrimas com mesmo dano que às suas"}, {"362", "", "Larga um pickup aleatório em algumas salas"}, - {"363", "", "Causa dano ao contato (7 de dano)#Atrai projeteis a às bloqueia#Bloquear uma lágrima pode soltar um Coração eterno"}, + {"363", "", "Causa dano ao contato (7 de dano)#Atrai projeteis a às bloqueia#Bloquear uma lágrima pode soltar um Coração Eterno"}, {"364", "", "Causa dano ao contato"}, {"365", "", "Move-se pelas paredes e obstáculos na sala#Causa dano ao contato"}, {"366", "", "+5 Bombas#Faz com que suas bombas explodam em 4 pequenas bombas"}, @@ -405,18 +405,18 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"385", "", "!!! As moedas pegas não poderão ser usadas#Pega todas as moedas próximas#A cada 6 moedas ele sobe de nível, exceto o nível 4, que leva 12 moedas#LVL1: Apenas pega moedas#LVL2: Solta pickups aleatórios#LVL3: Atira lágrimas#LVL4: Não irá dispara lágrimas. Ele irá perseguir o inimigo e causar dano ao contato. Chance de gerar bombas"}, {"386", "", "Troca todas as rochas por tipos de objetos aleatórios"}, {"387", "", "Cria uma enorme aura de luz que retarda os inimigos dentro dela"}, - {"388", "", "Coleta chaves, dando baús aleatórios em troca"}, + {"388", "", "Converte chaves em baús aleatórios"}, {"389", "", "Solta uma runa aleatória a cada 3 salas"}, {"390", "", "Atira lágrimas Sacred Heart"}, {"391", "", "Toda vez que o personagem sofre dano, um efeito de charme é aplicado a todos os inimigos na sala"}, {"392", "", "Dará a você um efeito aleatório de item zodíaco que muda após cada andar"}, - {"393", "", "Chance de envenenar inimigos#Cause dano por veneno ao contato#Inimigos envenenados têm chance de derrubar um coração negro ao morrerem"}, + {"393", "", "Chance de envenenar inimigos#Cause dano por veneno ao contato#Inimigos envenenados têm chance de derrubar um Coração Negro ao morrerem"}, {"394", "", "↑ +0.7 Lágrimas#↑ +0.3 Altura da lágrima#↑ +3.15 Alcance#Atira lágrimas direcionadas automaticamente a um alvo vermelho no chão controlado pelo jogador"}, {"395", "", "Troca lágrimas pela capacidade de carregar e disparar um anel de laser que atravessa a sala"}, {"396", "", "Cria até dois portais para viajar entre eles"}, {"397", "", "↑ +0.5 Lágrimas#↑ +5.25 Alcance#↑ +0.16 Velocidade de disparo#↑ +0.5 Altura da lágrima#Agora, as lágrimas viajam diretamente para a frente seguindo um raio de luz"}, {"398", "", "Agora, as lágrimas têm a chance de aplicar um efeito de encolhimento#Inimigos encolhidos podem ser mortos andando sobre eles"}, - {"399", "", "↑ +1.0 Dano#↑ +0.5 Altura da lágrima#Depois de disparar lágrimas por 3 segundos, cria um anel preto danificando os inimigos dentro dele# Inimigos mortos pelo anel preto têm chance de derrubar corações negros"}, + {"399", "", "↑ +1 Dano#↑ +0.5 Altura da lágrima#Depois de disparar lágrimas por 3 segundos, cria um anel preto danificando os inimigos dentro dele# Inimigos mortos pelo anel preto têm chance de derrubar Corações Negros"}, {"400", "", "Cria uma lança na sua frente (seu dano * 2 ao contato)"}, {"401", "", "Lágrimas têm chance de se tornar bombas pegajosas"}, {"402", "", "Agora, itens de pedestais serão escolhidos aleatóriamente#Ao pegá-los, também gerará 1-6 pickups aleatórios"}, @@ -424,15 +424,15 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"403", "", "Permite que você veja seu dano de lágrima e as barras de saúde de todos os inimigos#Inflige um efeito de status aleatório no contato#dropa baterias aleatoriamente"}, {"405", "", "Aplica um efeito de status aleatório a todos os inimigos com os quais entra em contato."}, {"406", "", "Troca suas estatísticas#Afetará apenas estatísticas de dano: Lágrimas, Alcance e Velocidade"}, - {"407", "", "↑ Aumente uma das estatísticas do personagem, dependendo da cor da aura ao seu redor#Quando sofrer dano, você receberá uma nova aura#Vermelha = +4.0 Dano#Azul = -4 Velocidade da lágrima#Amarelo = +0.5 Velocidade#Laranja = +7.5 Alcance"}, - {"408", "", "Quando você recebe dano, um anel preto aparecerá ao redor do personagem, causando dano ao contato#Inimigos mortos com ele têm a chance de derrubar um coração preto"}, - {"409", "", "+2 Corações negro#Quando o personagem não tem corações vermelhos, ganhe Voo e Escudo"}, + {"407", "", "↑ Aumente uma das estatísticas do personagem, dependendo da cor da aura ao seu redor#Quando sofrer dano, você receberá uma nova aura#Vermelha = +4 Dano#Azul = -4 Velocidade da lágrima#Amarelo = +0.5 Velocidade#Laranja = +7.5 Alcance"}, + {"408", "", "Quando você recebe dano, um anel preto aparecerá ao redor do personagem, causando dano ao contato#Inimigos mortos com ele têm a chance de derrubar um Coração Negro"}, + {"409", "", "+2 Corações Negro#Quando o personagem não tem Corações Vermelhos, ganhe Voo e Escudo"}, {"410", "", "Chance de disparar um olho pela tela, que atira lágrimas na mesma direção que o personagem"}, {"411", "", "↑ Cada vez que o personagem mata um inimigo, aumenta o dano temporário na sala atual (MAX: +5 de Dano após 9 mortes)"}, {"412", "", "Depois de sofrer dano suficiente, o personagem ganha um familiar demônio permanente"}, {"413", "", "Depois de pegar corações suficientes, o personagem ganha um familiar angelical permanente"}, - {"414", "", "!!! Apenas 1 item pode ser pego#Agora, 2 itens surgem em cada salas do itens"}, - {"415", "", "+2 Coração de alma#↑ 2 X Dano se você não tiver nenhum espaço de coração vermelho vazio"}, + {"414", "", "!!! Apenas 1 item pode ser pego#2 itens surgem em cada {{TreasureRoom}} Salas do Itens"}, + {"415", "", "+2 Coração de Alma#↑ 2 x Dano se você não tiver nenhum espaço de Coração Vermelho vazio#Desativa para a sala atual quando receber dano"}, {"416", "", "Permite carregar 2 cartas, pílulas ou runas"}, {"417", "", "Voa ao redor da sala#Emite uma aura que causa dano de contato aos inimigos#↑ Enquanto estaver na aura, +50% multiplicador de dano"}, {"418", "", "Dá a você um efeito de lágrima diferente a cada lágrima que você disparar"}, @@ -457,7 +457,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"437", "", "Reinica a sala atual#!!! Se usado em uma luta de Greed, ele pode trocar os itens da Loja"}, {"438", "", "+1 Coração de alma#↑ +0.7 Lágrimas#↑ Reduz seu tamanho e sua hitbox"}, {"439", "", "Solta um trinket aleatório#↑ +1 Sorte enquanto segura#Enquanto segurar o efeito dos trinkets é dobrado"}, - {"440", "", "Ao atirar, tem chance de disparar uma explosão de lágrimas#↓ -0.2 Velocidade#↓ -15 Alcance#↑ +2.0 Altura da lágrima"}, + {"440", "", "Ao atirar, tem chance de disparar uma explosão de lágrimas#↓ -0.2 Velocidade#↓ -15 Alcance#↑ +2 Altura da lágrima"}, {"441", "", "Atira um enorme laser Mega Satan por 15 segundos, mesmo entre salas e andares"}, {"442", "", "!!! Enquanto estiver com 1 coração vermelho#!!! Não funciona com personagens sem corações vermelhos#↑ +1.5 Alcance#↑ +0.75 Lágrimas#↑ +0.2 Velocidade de disparo"}, {"443", "", "Lança aleatoriamente lâminas de barbear que causam 400% de dano#↑ +0.4 Lágrimas"}, @@ -470,7 +470,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"450", "", "A cada 20 lágrimas, dispara uma moeda que transforma os inimigos em ouro#Isso custa 1 moeda#Acertar um inimigo solta uma moeda"}, {"451", "", "Solta uma carta ou runa aleatória#Dobra o efeito de cartas e runas"}, {"452", "", "Cada vez que sofrer dano, atire 10 lágrimas ao seu redor"}, - {"453", "", "Lágrimas ósseas#As lágrimas se quebram em 1-3 fragmentos ósseos menores ao atingir qualquer coisa#↑ +1.5 Alcance"}, + {"453", "", "Lágrimas ósseas#As lágrimas se quebram em 1-3 fragmentos ósseos menores ao atingir qualquer coisa#↑ +1.5 Alcance#↑ +1 Altura da lágrima"}, {"454", "", "Permite que o personagem carregue duas cartas, pílulas ou qualquer combinação de ambas ao mesmo tempo#Solta uma carta ou pílula aleatória"}, {"455", "", "↑ +1.5 Alcance#Solta uma moeda da sorte"}, {"456", "", "↑ +1 Saúde"}, @@ -479,7 +479,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"458", "", "Solta um trinket ou pickup aleatório#+Espaço extra para trinkets"}, {"460", "", "Chance de disparar lágrimas concussivas"}, {"461", "", "Chance de disparar lágrimas lentas e pegajosas#Cria uma aranha ou mosca azul ao acertar um inimigos"}, - {"462", "", "↑ +1.5 Alcance#Concede lágrimas penetrantes#Depois de atingir o primeiro inimigo, as lágrimas causam dano duplo e ganha um efeito de teleguiado"}, + {"462", "", "↑ +1.5 Alcance#↑ +1 Altura da lágrima#Concede lágrimas penetrantes#Depois de atingir o primeiro inimigo, as lágrimas causam dano duplo e ganha um efeito de teleguiado"}, {"463", "", "↑ +0.3 Dano#Chance de atirar lágriams que destroem pedras"}, {"464", "", "+2 Corações de alma#Os inimigos Campeões largam os pickups com mais frequência"}, {"465", "", "↑ -2 Atraso de lágrima#Permite disparar lágrimas na diagonal, disparando em duas direções"}, @@ -504,7 +504,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"484", "", "Ao usar, afasta os inimigos e gera uma onda de pedras"}, {"485", "", "50% Chance de dobrar todos os itens, consumíveis e baús no quarto#50% Chance de remover itens ou pickups na sala e gerar 1 moeda"}, {"486", "", "Danifica o personagem sem receber o dano"}, - {"487", "", "Remove um espaço de coração vermelho e fornece ↑ +0.2 Dano, ↑ +0,5 Alcance e um Cube of Meat"}, + {"487", "", "Remove um espaço de Coração Vermelho e fornece ↑ +0.2 Dano, ↑ +0,5 Alcance e um Cube of Meat"}, {"488", "", "Dá a você um efeito de item aleatório para a sala atual"}, {"489", "", "Efeito de dado aleatório"}, {"490", "", "!!! Uso único#Cria 2 itens aleatórios da sala atual"}, @@ -515,8 +515,8 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"495", "", "Chance de disparar fogo ao invés lágrimas"}, {"496", "", "Chance de disparar agulhas#Agulhas matam inimigos normais instantaneamente"}, {"497", "", "Fique camuflado ao entrar em uma sala até começar a atirar"}, - {"498", "", "!!! Ao entrar em um, o outro desaparece#Nasce sala do Diabo e do Anjo ao mesmo tempo depois de um chefe"}, - {"499", "", "↑ 100% chance de encontrar a sala do Anjo"}, + {"498", "", "!!! Ao entrar em um, o outro desaparece#Gera uma {{DevilRoom}} Sala do Diabo e uma {{AngelRoom}} Sala do Anjo ao mesmo tempo depois de um chefe"}, + {"499", "", "↑ 100% chance de encontrar a {{AngelRoom}} Sala do Anjo"}, {"500", "", "Aleatoriamente deixa cair um saco"}, {"501", "", "!!! Você perderar os espaços se não ter mais moedas#Dá a você um espaço de coração para cada 25 moedas(MAX: +4 espaços de coração com 99 moedas)#O Keeper ganhará Corações de moeda adicionais"}, {"502", "", "Chance de atirar lagrimas que deixão um rastro (seu dano * 2 ao contato)"}, @@ -538,13 +538,13 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"518", "", "Dá a você um familiar aleatório#Tem um efeito de lágrima aleatória#Será trocado novamente a cada andar"}, {"519", "", "Um familiar que se transforma em outro familiar aleatório a cada 10 segundos"}, {"520", "", "+1 de carga para seu item de ativação a cada 15 inimigos mortos"}, - {"521", "", "Quando usado, faz com que um item aleatório da loja fique gratuito"}, + {"521", "", "Quando usado, faz com que um item aleatório da {{Shop}} Loja ou {{DevilRoom}} Sala do Diabo fique gratuito"}, {"522", "", "Projéteis inimigos próximos a você são mantidos no lugar por 3 segundos#Recarrega após 2 segundos"}, {"523", "", "Quando usado, armazena todos os pickups da sala atual#A utilização novamente as colocará no chão"}, {"524", "", "Lágrimas serão conectadas por raios de eletricidade"}, {"525", "", "Ao ser danificado, irá gerar um orbital (MAX: 3 orbitais)#Esses orbitais podem ser destruídos se sofrerem muito dano"}, {"526", "", "Dá a você um familiar Harbinger aleatório que muda a cada 10 segundos#Cada precursor se comporta de maneira diferente, com base em qualquer um dos 5 chefes de cavaleiro originais"}, - {"527", "", "Abre portas e baús#Traz itens, rouba da loja ou Diabo, luta contra inimigos, explodir e ativar placas de pressão"}, + {"527", "", "Abre portas e baús#Traz itens, rouba da Loja ou Sala do Diabo, luta contra inimigos, explode e ativar placas de pressão"}, {"528", "", "As lágrimas que atingem o prisma se dividirão em 4 novas lágrimas"}, {"529", "", "Ao atravesar o prisma, as lágrimas se dividem em 4"}, {"530", "", "Concede uma recompensa se você matar inimigos na ordem em que estiverem marcados"}, @@ -553,7 +553,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"533", "", "Lágrimas são trocadas por feixes de luz"}, {"534", "", "Permite manter 2 itens de ativação#Troque entre eles pressionando o botão de Soltar"}, {"535", "", "+1 Coração de alma#Concede um escudo ao entrar na sala do chefe"}, - {"536", "", "!!! Pode ser usado somente 2 vezes#Sacrifique um familiar para gerar um item da sala do Demônio"}, + {"536", "", "!!! USO ÚNICO#Sacrifique 1-2 familiares para gerar um item de Acordo com o Diabo"}, {"537", "", "+1 Pílula aleatória#Gera um rastro de medo#O tipo de rastro muda toda vez que o jogador usa uma pílula"}, {"538", "", "Solta 3 trinkets aleatórios#Ao receber dano, tem a chance de consumir permanentemente o trinket atual"}, {"539", "", "Ao receber dano, gera um inimigo amigavel"}, @@ -566,7 +566,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].collectibles={ {"546", "", "Concede uma aura que congela os inimigos no lugar"}, {"547", "", "+1 Coração de osso#↑ +0.7 Lágrimas#Gera o trinket Mysterious Paper"}, {"548", "", "Familiar bumerangue que causa 2x o seu dano"}, - {"549", "", "Substitui todos os seus espaços de coração vermelho por 6 Corações de osso"}, + {"549", "", "Substitui todos os seus espaços de coração vermelho por 6 Corações de Osso#Perder um Coração de Osso faz disparar Lágrimas de osso em todas as direções e concede ↑ +0.5 Lágrimas permanentemente"}, {"550", "", "!!! Primeira parte da pá quebrada#O Pé da Mãe constantemente o ataca#O uso dela para o ataque para a sala atual#(Tente vencer o Boss Rush com ele)"}, {"551", "", "!!! Segunda parte de uma pá quebrada"}, {"552", "", "Cria um alçapão para o próximo andar#Desbloqueia algo legal"}, @@ -578,9 +578,9 @@ EID.descriptions["pt_br"].trinkets={ {"2", "", "Mais drops de cocô"}, {"3", "", "-1 Carga para itens de ativação"}, {"4", "", "Teleporta o personagem aleatoriamente, ao usar um item de ativação"}, - {"5", "", "Mais inimigos campeões#Maior chance de salas de desafio de chefes"}, + {"5", "", "Dobra a chance de aparecer inimigos campeões"}, {"6", "", "Atrai moedas"}, - {"7", "", "Maiores chances de Sala do Anjo{{AngelRoom}}#Maior de achar a Bible {{Collectible33}}"}, + {"7", "", "Maiores chances de {{AngelRoom}} Sala do Anjo#Maior de achar a {{Collectible33}} The Bible"}, {"8", "", "Chance de ativar o efeito Gamekid ao receber dano"}, {"9", "", "Lágrimas pulsantes#Afeta a hitbox de lágrimas"}, {"10", "", "Lágrimas se movem em ondas#↑ Lagrimas"}, @@ -590,13 +590,13 @@ EID.descriptions["pt_br"].trinkets={ {"14", "", "Enquanto segura este trinket espinhos e rastros de sangue não o machucam"}, {"15", "", "Destruir rochas gera moedas"}, {"16", "", "O Pé da Mãe pisa nos inimigos a cada 60 segundos#!!! O Pé da Mãe também pode pisar no personagem!"}, - {"17", "", "Mais corações negros"}, - {"18", "", "Maior chance de aparecer corações eternos"}, + {"17", "", "Mais Corações Negros aparecerão"}, + {"18", "", "Mais Corações Eternos aparecerão"}, {"19", "", "Abra baús sem usar chaves"}, - {"20", "", "!!! 3 Usos#Quando estiver com meio coração de saúde, gere um coração preto"}, + {"20", "", "!!! 3 Usos#Quando estiver com meio coração de saúde, gere um Coração Negro"}, {"21", "", "Chance de ativar o efeito da Polaroid, The Negative, Missing Page ou Missing Poster"}, - {"22", "", "!!! Converter Drops:#Corações para pickups#Diminui a taxa de surgimento de corações"}, - {"23", "", "Reaparecer como The Lost quando morrer em uma sala de sacrifício"}, + {"22", "", "Diminui a chance de aparição de corações em 20%#Aumenta a chance de aparição de chaves#Pickups de corações se torna Corações Negros"}, + {"23", "", "Reaparecer como The Lost quando morrer em uma {{SacrificeRoom}} Sala do Sacrifício# Se não estiver desbloqueado, você reviverá fora da Sala do Sacrifício"}, {"24", "", "O personagem peida ao pegar moedas"}, {"25", "", "Chance de soltar cocô"}, {"26", "", "As lágrimas se movem em padrões angulares"}, @@ -607,11 +607,11 @@ EID.descriptions["pt_br"].trinkets={ {"31", "", "Atira lágrimas penetrantes aleatoriamente"}, {"32", "", "Receba um efeito aleatório de cogumelo por sala#Pode revelar salas especiais no minimapa"}, {"33", "", "Quando estiver com meio coração de saúde, você ganha o familiar Little Steven"}, - {"34", "", "Mais corações vermelhos surgem"}, + {"34", "", "Mais Corações Vermelhos surgem"}, {"35", "", "↑ +2 Dano"}, {"36", "", "Aparecem mais baús e chaves"}, {"37", "", "↑ +0.15 Velocidade"}, - {"38", "", "Mais corações de alma aparecem"}, + {"38", "", "Mais Corações de Alma aparecem"}, {"39", "", "↑ Lágrimas"}, {"40", "", "↑ Chance de ganhar +1.8 Dano ao ser atingido enquanto estiver na sala"}, {"41", "", "!!! Remove o trinket The Tick#Maior chance aparecer bombas"}, @@ -626,10 +626,10 @@ EID.descriptions["pt_br"].trinkets={ {"50", "", "Gera bombas ao pegar moedas"}, {"51", "", "Gera chaves ao pegar moedas"}, {"52", "", "Chance de gerar moedas extras ao pegar moedas"}, - {"53", "", "!!! Só consiguirá soltá-lo com o trinket Match Stick#-15% da vida dos Chefes#Cura 1 coração vermelho ao entrar na Sala do Chefe {{BossRoom}}"}, + {"53", "", "!!! Só consiguirá soltá-lo com o trinket Match Stick#-15% da vida dos Chefes#Cura 1 coração vermelho ao entrar na {{BossRoom}} Sala do Chefe"}, {"54", "", "Concede um familiar com lágrimas penetrantes enquanto segurar"}, - {"55", "", "Consiga um coração eterno ao iniciar um novo andar"}, - {"56", "", "Reduz os preços de todas itens do Diabo na sala do Diabo para 2 espaços de coração em 1"}, + {"55", "", "Consiga um Coração Eterno ao iniciar um novo andar"}, + {"56", "", "Reduz os preços de todas itens do Arcodo com o Diabo para 2 espaços de coração em 1"}, {"57", "", "Move ao redor da sala#Atira na mesma direção que o personagem"}, {"58", "", "↑ Chance de +0.5 Dano ao matar um inimigo na sala atual"}, {"59", "", "25% de chance de revelar ícones do mapa no início do novo andar"}, @@ -655,16 +655,16 @@ EID.descriptions["pt_br"].trinkets={ {"79", "", "25% de chance de ao usar pílulas/cartas solta uma cópia dela no chão"}, {"80", "", "↑ +0.2 Dano para cada item maligno que o personagem possui"}, {"81", "", "Invencibilidade dura mais tempo"}, - {"82", "", "+15% para obter o dobro de itens no próximo andar"}, - {"83", "", "Abra lojas sem usar chaves"}, - {"84", "", "Greed e Super Greed não aparecem mais em lojas"}, - {"85", "", "Usar uma máquina de doação pode curá-lo ou gerar um mendigo"}, + {"82", "", "+15% de chance de ter 2 itens na {{TreasureRoom}} Sala do Item nos próximos andares#Você pode pegar apenas um"}, + {"83", "", "Abra {{Shop}} Lojas sem usar chaves"}, + {"84", "", "Greed e Super Greed não aparecem mais em {{Shop}} Lojas"}, + {"85", "", "Usar uma Máquina de Doação pode curá-lo ou gerar um mendigo"}, {"86", "", "Destruir cocô gera uma mosca azul"}, {"87", "", "Cura metade de um coração quando você usa chaves#Meio coração aparecem como corações cheios"}, - {"88", "", "Chance muito baixa de itens de ativação nas salas de itens"}, + {"88", "", "Chance muito baixa de itens de ativação nas {{TreasureRoom}} Sala do Item"}, {"89", "", "Familiares se aproximam do personagem"}, {"90", "", "Cocô explode quando destruído"}, - {"91", "", "Aumenta a chance de o cocô preto aparecer"}, + {"91", "", "Aumenta a chance de o cocô preto aparecer#Chance de gerar um Coração Negro quando o cocô preto é destruido"}, {"92", "", "↑ Aumento de estatísticas de seus itens são 33% mais eficazes#↑ +0.2 Lagrimas#↑ +1 Velocidade da lágrima"}, {"93", "", "Moscas Inimigas agora são amigáveis"}, {"94", "", "O dobro de moscas e aranhas serão geradas"}, @@ -678,14 +678,14 @@ EID.descriptions["pt_br"].trinkets={ {"102", "", "+1 Sala secreta extra por andar"}, {"103", "", "!!! Quando o número de moedas, chaves e bombas são iguais:#Transforma metade dos consumíveis em consumíveis duplos"}, {"104", "", "!!! É destruído depois#Chance de gerar um item de pedestal ao ser atingido"}, - {"105", "", "!!! É destruído depois#Chance de gerar o item Lunch {{Collectible22}} ao ser atingido"}, + {"105", "", "!!! É destruído depois#Chance de gerar o item {{Collectible22}} Lunch ao ser atingido"}, {"106", "", "Aumenta o raio de qualquer fluido que você produz"}, - {"107", "", "O dano recebido ignora os corações de alma e/ou corações negros, fazendo com que seus espaços vermelhos se esgote primeiro"}, + {"107", "", "O dano recebido ignora os Corações de Alma/Negros, fazendo com que seus espaços de Coração Vermelhos se esgote primeiro"}, {"108", "", "!!!É destruído depois#Chance de soltar um pickup ou trinket ao ser atingido por uma explosão"}, {"109", "", "Impede que os familiares do personagem se movam"}, - {"110", "", "As lojas aparecerão agora no Womb"}, - {"111", "", "Salas de itens agora aparecem no Womb"}, - {"112", "", "As máquinas de reabastecimento sempre aparecem nas salas de itens"}, + {"110", "", "As {{Shop}} Lojas agora aparecerão no Womb"}, + {"111", "", "{{TreasureRoom}} Salas de Itens agora aparecem no Womb"}, + {"112", "", "As máquinas de reabastecimento sempre aparecem nas {{TreasureRoom}} Sala do Item"}, {"113", "", "Gera uma mosca explosiva de ataque ao entrar em uma sala hostil"}, {"114", "", "Gera uma mosca venenosa de ataque ao entrar em uma sala hostil"}, {"115", "", "Gera uma mosca de ataque de lentidão ao entrar em uma sala hostil"}, @@ -710,12 +710,12 @@ EID.descriptions["pt_br"].cards={ {"2", "", "Lágrimas teleguiadas para o sala atual"}, {"3", "", "Faz com que o Pé da Mãe pise em um inimigo (300 de dano)"}, {"4", "", "↑ +2.35 Dano#↑ +0.3 Velocidade na sala atual"}, - {"5", "", "Teleporta você para a sala do chefe"}, - {"6", "", "Solta 2 corações de alma"}, - {"7", "", "Solta 2 corações vermelhos"}, + {"5", "", "Teleporta você para a {{BossRoom}} Sala do Chefe"}, + {"6", "", "Solta 2 Corações de Alma"}, + {"7", "", "Solta 2 Corações Vermelhos"}, {"8", "", "Invencibilidade#Dano de contato por 6 segundos"}, {"9", "", "Gera 1 bomba, 1 chave, 1 moeda, 1 coração"}, - {"10", "", "Teleporta você para a Loja"}, + {"10", "", "Teleporta você para a {{Shop}} Loja"}, {"11", "", "Cria uma máquina caça-níqueis ou Fortuna"}, {"12", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Dano#↑ +0.3 Velocidade na sala atual"}, {"13", "", "Concede Voo para a sala atual"}, @@ -723,8 +723,8 @@ EID.descriptions["pt_br"].cards={ {"15", "", "Cria uma máquina de doação de sangue"}, {"16", "", "↑ +2 Dano na sala atual"}, {"17", "", "Gera bombas trolls"}, - {"18", "", "Teleporta você para a sala do item"}, - {"19", "", "Teleporta você para a sala secreta"}, + {"18", "", "Teleporta você para a {{TreasureRoom}} Sala do Item"}, + {"19", "", "Teleporta você para a {{SecretRoom}} Sala Secreta"}, {"20", "", "Causa 100 de dano a todos os inimigos#Vida completa#Revela o mapa"}, {"21", "", "Gera um Mendigo"}, {"22", "", "Revela o mapa inteiro e mostra todos os tipos de salas"}, @@ -736,7 +736,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].cards={ {"28", "", "Transforma todos os pickups em moedas"}, {"29", "", "Transforma todos os pickups em chaves"}, {"30", "", "Transforma todos os pickups em corações"}, - {"31", "", "Teleporta você para sala do Demônio ou sala do Anjo"}, + {"31", "", "Teleporta você para {{DevilRoom}} Sala do Diabo ou {{AngelRoom}} Sala do Anjo"}, {"32", "", "Destrua todas as pedras na sala"}, {"33", "", "Duplique todos os pickups na sala"}, {"34", "", "Cria um alçapão para o próximo andar"}, @@ -748,7 +748,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].cards={ {"40", "", "Efeito de rúna aleatória"}, {"41", "", "Causa 40 de dano a todos os inimigos#Estatísticas aleatórias para todos os itens de pedestal na sala"}, {"42", "", "Lança uma carta para matar qualquer coisa em seu caminho#Abre todas as portas (não funciona com a porta do Mega Satan)"}, - {"43", "", "Remove o preço de todos os itens da loja atual ou transações com o Diabo"}, + {"43", "", "Remove o preço de todos os itens da {{Shop}} Loja atual ou transações com o Diabo, tudo fica de graça"}, {"44", "", "Exibe dicas \"úteis\" sobre o uso"}, {"45", "", "Preenche toda a sala com cocô"}, {"46", "", "Mata o personagem e gera muitos pickups, itens e/ou baús na mesma sala"}, @@ -756,7 +756,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].cards={ {"48", "", "Ativa seu item de ativação gratuitamente"}, {"49", "", "Trocar itens e pickups na sala atual"}, {"50", "", "Mãos da Mãe descem e agarram um inimigo"}, - {"51", "", "Concede o efeito Holy Mantle por uma sala"}, + {"51", "", "Concede o efeito Holy Mantle por uma sala#(Proteção contra dano)#25% de chance de gerar outro Holy Card"}, {"52", "", "!!! Efeito dura para a sala atual#↑ +7 Dano#↑ +30 Alcance#Aumenta seu tamanho#Quebra pedras ao contato"}, {"53", "", "Gera 3 cartas aleatórias quando usadas"}, {"54", "", "Diminui a velocidade dos inimigos#↓ -0.5 Velocidade#↓ -1 Velocidade de disparo"}, @@ -789,7 +789,7 @@ EID.descriptions["pt_br"].pills={ {"18", "", "↑ +1 Sorte"}, {"19", "", "Teletransporta você para uma sala aleatória"}, {"20", "", "Recarregue seu item ativador#Solta 1-2 bateria"}, - {"21", "", "Drena todos os espaços de corações, exceto um#Gera 1-4 corações vermelhos"}, + {"21", "", "Drena todos os espaços de corações, exceto um#Gera 1-4 Corações Vermelhos"}, {"22", "", "Você não pode se mover por alguns segundos"}, {"23", "", "Abra entradas de salas secretas no andar atual"}, {"24", "", "Encanta todos os inimigos no quarto"}, @@ -823,14 +823,14 @@ EID.descriptions["pt_br"].sacrificeHeader = "[Pagamento da próxima sala de sacr EID.descriptions["pt_br"].sacrifice={ {"1", "", "50% Chance de 1 moeda#100% Chance de 1 bomba se matar o chefe em menos de 1 minuto em Basement 1"}, {"2", "", "50% Chance de 1 moeda#100% Chance de 1 bomba se matar o chefe em menos de 1 minuto em Basement 1"}, - {"3", "", "67% Chance de aumentar a chance da Sala dos Anjos"}, + {"3", "", "67% Chance de aumentar a chance da {{AngelRoom}} Sala dos Anjos"}, {"4", "", "50% Chance de 1 baú aleatório"}, {"5", "", "33% Chance de 3 moedas#67% Chance de aumentar a chance de Sala do Anjo"}, - {"6", "", "33% Chance de se teletransportar para a Sala do Anjo {{AngelRoom}} ou Demônio {{DevilRoom}} quando sua porta já foi gerada neste andar#67% de chance de 1 baú aleatório"}, - {"7", "", "33% Chance de 1 item aleatório da Sala dos Anjo#67% Chance de 1 coração de alma"}, + {"6", "", "33% Chance de se teletransportar para a {{AngelRoom}} Sala do Anjo ou do Diabo quando sua porta já foi gerada neste andar#67% de chance de 1 baú aleatório"}, + {"7", "", "33% Chance de 1 item aleatório da {{AngelRoom}} Sala dos Anjo#67% Chance de 1 Coração de Alma"}, {"8", "", "100% Chance de 7 bombas trolls"}, {"9", "", "100% Chance do chefe Uriel aparecer"}, - {"10", "", "50% Chance de 7 corações da alma#50% de chance de 30 moedas"}, + {"10", "", "50% Chance de 7 Corações da Alma#50% de chance de 30 moedas"}, {"11", "", "100% Chance do chefe Gabriel aparecer"}, {"12", "", "50% Chance de teletransportar para a Dark Room"}, } diff --git a/descriptions/rep/pt_br.lua b/descriptions/rep/pt_br.lua index d52ae267..f3c39e13 100644 --- a/descriptions/rep/pt_br.lua +++ b/descriptions/rep/pt_br.lua @@ -681,5 +681,5 @@ EID.descriptions["pt_br"].CraftingRoomContent = "Sala:" EID.descriptions["pt_br"].CraftingResults = "(Rolar: Segurar {{CONFIG_BoC_Toggle}} + {{ButtonY}} {{ButtonA}},#Travar: {{ButtonX}}, Atualizar: {{ButtonB}})" EID.descriptions["pt_br"].CraftingBagModError = "!!! {{ColorRed}}ERROR:#{{ColorRed}}O \"Crafting result calculation\" atualmente não é suportado quando mods são instalados!#{{ColorRed}}Por favor desinstale os mods ou desative a descrição do Bag of Crafting nas configurações" - EID.descriptions["en_us"].AchievementWarningTitle = "{{ColorYellow}}!!! ALERTA !!!" - EID.descriptions["en_us"].AchievementWarningText = "Conquista estão desabilitadas!#Para possibilitar a progressão e as conquistas, é preciso primeiro matar a Mãe (Depths II) sem nenhum mods habilitado". \ No newline at end of file +EID.descriptions["pt_br"].AchievementWarningTitle = "{{ColorYellow}}!!! ALERTA !!!" +EID.descriptions["pt_br"].AchievementWarningText = "Conquista estão desabilitadas!#Para possibilitar a progressão e as conquistas, é preciso primeiro matar a Mãe (Depths II) sem nenhum mods habilitado". \ No newline at end of file