updated zh_cn in rep, rep+ and modular (#972)

descriptions/modular/zh_cn.lua

@@ -18,10 +18,10 @@ EID.descriptions[languageCode].ModularDescriptions = {
     TearHeight = "泪弹高度 {value}",
     TearSizeMultiplier = "泪弹尺寸 {value}",
     TearSize = "泪弹尺寸 {value}",
-    TearDelayMultiplier = "射击延迟 {value}",
+    TearDelayMultiplier = "射击延迟修正 {value}",
     TearDelay = "射击延迟 {value}",
-    FireRateMultiplier = "发射速率修正 {value}",
+    FireRateMultiplier = "射速修正 {value}",
-    FireRate = "发射速率 {value}",
+    FireRate = "射速修正 {value}",
     DamageMultiplier = "伤害修正 {value}",
     Damage = "伤害 {value}",
 	DamageTemp = "伤害 {value}（临时）", -- For Temp Binge Eater buffs
@@ -48,7 +48,7 @@ EID.descriptions[languageCode].ModularDescriptions = {
     EternalHeart = "{value} 永恒之心",
     GoldenHeart = "{value} 金心",
     RottenHeart = "{value} 腐心",
-    BrokenHeart = "{value} 失去的心",
+    BrokenHeart = "{value} 碎心",
     EmptyHeart = "{value} 空心之容器",
     FullHealth = "回满血",
     HealingRed = "治疗 {value} 红心",
@@ -60,7 +60,7 @@ EID.descriptions[languageCode].ModularDescriptions = {
     AngelDevilChance = "{value}% 恶魔房/天使房概率",
     DevilChance = "{value}% 恶魔房概率",
     AngelChance = "{value}% 天使房概率",
-    PlanetariumChance = "{value}% 天象房概率",
+    PlanetariumChance = "{value}% 星象房概率",
 
     -- Pickups / Spawns
     Coin = "{value} 硬币",

descriptions/rep+/zh_cn.lua

@@ -20,7 +20,7 @@ local collectibles = {
 	-- Change: added "Spawns a random penny trinket"
 	[141] = { "141", "盛装男孩", "{{Coin}} 生成7随机硬币#生成1随机硬币饰品" }, -- Pageant Boy
 	-- Change: added Fire rate information
-	[186] = { "186", "血之权利", "对所有敌人造成40点伤害#{{Tears}} 当前房间中射速+0.48#{{Warning}} 对角色造成1心伤害#在房间中首次使用后, 改为造成半心伤害#{{Heart}} 优先消耗红心" }, -- Blood Rights
+	[186] = { "186", "血之权利", "对所有敌人造成40点伤害#{{Tears}} 当前房间中射速修正+0.48#{{Warning}} 对角色造成1心伤害#在房间中首次使用后, 改为造成半心伤害#{{Heart}} 优先消耗红心" }, -- Blood Rights
 	-- Change: added random tear effects information	
 	[244] = { "244", "科技0.5", "时不时发射激光#激光小概率带有随机效果"}, -- Tech.5
 	-- Change: added "Blocks enemy tears"
@@ -48,9 +48,9 @@ local collectibles = {
 	-- Change: Complete rewrite
 	[510] = {"510", "精神错乱", "生成1个友好的精神错乱版的头目#切换房间持续存在#{{Warning}} 一次只能激活1个头目#生成的头目血量会随时间流失"}, -- Delirious
 	-- Change: added "{{Tears}} +0.5 Tears#{{Shotspeed}} +0.2 Shot speed"
-	[554] = { "554", "恐怖如斯", "↑ {{Tears}} 射速+0.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.2#{{Fear}} 使近距离的敌人恐惧"}, -- 2Spooky
+	[554] = { "554", "恐怖如斯", "↑ {{Tears}} 射速修正+0.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.2#{{Fear}} 使近距离的敌人恐惧"}, -- 2Spooky
 	-- Change: added "Tears leave a pool of creep on impact"
-	[560] = {"560", "好疼", "{{Timer}} 受伤时, 在当前房间中获得:#↑ {{Tears}} 首次受伤射速+1.2#↑ {{Tears}} 后续受伤射速+0.4#在角色周围释放10颗泪弹#泪弹击中时留下水迹"}, -- It Hurts
+	[560] = {"560", "好疼", "{{Timer}} 受伤时, 在当前房间中获得:#↑ {{Tears}} 首次受伤射速修正+1.2#↑ {{Tears}} 后续受伤射速修正+0.4#在角色周围释放10颗泪弹#泪弹击中时留下水迹"}, -- It Hurts
 	-- Change: Added ring of fire on impact description
 	[593] = {"593", "火星", "双击移动键使角色冲锋#{{Damage}} 冲锋时角色无敌, 造成4x角色伤害+8的伤害#{{Timer}} 3秒冷却#{{Burning}} 撞击时在角色周围生成火圈" }, -- Mars
 	-- Change: Heals 2 hearts instead of 1/2
@@ -100,7 +100,7 @@ local trinkets = {
 	-- Change: Changed "12-20 times" to "6-12 times"
 	[97] = {"97", "扁桃体", "受伤6-12次后, 获得阻挡弹幕的跟班#最多2个跟班, 之后该饰品消失"}, -- Tonsil
 	-- Change: Added +2 Tears
-	[103] = {"103", "等号！", "当角色的{{Coin}}硬币, {{Bomb}}炸弹和{{Key}}钥匙数量相等时:#↑ {{Tears}} 射速+2"}, -- Equality!
+	[103] = {"103", "等号！", "当角色的{{Coin}}硬币, {{Bomb}}炸弹和{{Key}}钥匙数量相等时:#↑ {{Tears}} 射速修正+2"}, -- Equality!
 	-- Change: "2%" to "5%"
 	[104] = {"104", "许愿骨", "受伤时, 5%概率被摧毁并生成1底座道具"}, -- Wish Bone
 	-- Change: "2%" to "5%"
@@ -108,7 +108,7 @@ local trinkets = {
 	-- Change: added "Bombs deal 15% more damage"
 	[133] = {"133", "短引线", "角色的炸弹爆炸更快#炸弹造成的伤害提高15%"}, -- Short Fuse
 	-- Change: added "Removes Tick"
-	[135] = {"135", "打火机", "{{Burning}} 进入房间有20%概率点燃随机敌人#{{Warning}} 会移除 {{Trinket53}} 血虱"}, -- A Lighter
+	[135] = {"135", "打火机", "{{Burning}} 进入房间有20%概率点燃随机敌人#{{Warning}} 会移除 {{Trinket53}}血虱"}, -- A Lighter
 	-- Change: Added coin type based information
 	[172] = {"172", "诅咒硬币", "{{Coin}} 拾起硬币时, 将角色传送至随机房间#可以传送至隐藏房#硬币类型影响传送的房间类型"}, -- Cursed Penny
 }
@@ -142,7 +142,7 @@ local goldenTrinketEffects = {
 	-- Cursed Skull (replace):
 	[43] = {
 		"当受伤后只剩半颗心及以下时, 将角色传送至一个{{ColorGold}}特殊{{CR}}房间",
-		"当受伤后只剩{{ColorGold}}半颗心{{CR}}及以下时, 将角色传送至一个{{ColorGold}}特殊{{CR}} 房间",
+		"当受伤后只剩{{ColorGold}}一颗心{{CR}}及以下时, 将角色传送至一个{{ColorGold}}特殊{{CR}}房间",
 	},
 	-- Safety Cap (find replace):
 	[44] = { 10, 20, 50,  33, 66, 100 },
@@ -153,7 +153,7 @@ local goldenTrinketEffects = {
 	-- Tick (replace): added ", {{Trinket135}} A Lighter"
 	[53] = {
 		"{{HealingRed}} 进入{{BossRoom}}头目房时, 治疗{{ColorGold}}2{{CR}}红心#头目血量-{{ColorGold}}30{{CR}}%#{{ColorGold}}可以移除!",
-		"{{HealingRed}} 进入{{BossRoom}}头目房时, 治疗{{ColorGold}}3{{CR}}红心#头目血量-{{ColorGold}}30{{CR}}%#{{Warning}} 拾起后, 无法被其他饰品替换#只能被{{Trinket41}}火柴棍移除或吞下",
+		"{{HealingRed}} 进入{{BossRoom}}头目房时, 治疗{{ColorGold}}2{{CR}}红心#头目血量-{{ColorGold}}30{{CR}}%#{{Warning}} 拾起后, 无法被其他饰品替换#只能被{{Trinket41}}火柴棍, {{Trinket135}}打火机移除或吞下",
 		"{{HealingRed}} 进入{{BossRoom}}头目房时, 治疗{{ColorGold}}3{{CR}}红心#头目血量-{{ColorGold}}30{{CR}}%#{{ColorGold}}可以移除!",
 	},
 	-- Isaac's Head (find replace):
@@ -222,9 +222,9 @@ local goldenTrinketEffects = {
 	},
 	-- Walnut (find replace):
 	[108] = {
-		"1随机{{UnknownHeart}}心, 1{{Coin}}硬币, 1{{Key}}钥匙和1{{Trinket}}随机饰品",
+		"1{{UnknownHeart}}随机心, 1{{Coin}}硬币, 1{{Key}}钥匙和1{{Trinket}}随机饰品",
-		"2{{CR}}随机{{UnknownHeart}}心, 2{{Coin}}硬币, 2{{Key}}钥匙和3{{Trinket}}随机饰品",
+		"2{{CR}}{{UnknownHeart}}随机心, {{ColorGold}}2{{CR}}{{Coin}}硬币, {{ColorGold}}2{{CR}}{{Key}}钥匙和{{ColorGold}}2{{CR}} {{Trinket}}随机饰品",
-		"3{{CR}}随机{{UnknownHeart}}心, 3{{Coin}}硬币, 3{{Key}}钥匙和3{{Trinket}}随机饰品",
+		"3{{CR}}{{UnknownHeart}}随机心, {{ColorGold}}3{{CR}}{{Coin}}硬币, {{ColorGold}}3{{CR}}{{Key}}钥匙和{{ColorGold}}3{{CR}} {{Trinket}}随机饰品",
 	},
 	-- Duct Tape (append):
 	[109] = {"按下丢弃键会让跟班在不同的阵型间切换"},
@@ -260,7 +260,7 @@ local goldenTrinketEffects = {
 	-- Rotten Penny (find replace):
 	[126] = {"1只蓝苍蝇", "2{{CR}}只蓝苍蝇", "3{{CR}}只蓝苍蝇"},
 	-- Baby-Bender (append):
-	[127] = {"同时使跟班获得{{Trinket144}} 脑形虫的效果", "同时使跟班获得{{Trinket144}} 脑形虫与 {{Trinket65}} 长条虫的效果"},
+	[127] = {"同时使跟班获得{{Trinket144}}脑形虫的效果", "同时使跟班获得{{Trinket144}}脑形虫与{{Trinket65}}长条虫的效果"},
 	-- Blessed Penny (find replace):
 	[131] = { 17, 25, 30 },
 	-- Short Fuse (find replace):

descriptions/rep/zh_cn.lua

@@ -29,8 +29,8 @@ local repCollectibles={
 	[30] = {"30", "妈妈的高跟鞋", "↑ {{Range}} 射程+2.5#角色造成12点接触伤害"}, -- Mom's Heels
 	[31] = {"31", "妈妈的口红", "↑ {{Range}} 射程+3.75#{{UnknownHeart}} 生成1随机心"}, -- Mom's Lipstick
 	[37] = {"37", "炸弹先生", "在角色下方放置1大炸弹, 造成185点伤害"}, -- Mr. Boom
-	[40] = {"40", "神风！", "在角色位置造成一次爆炸#造成40点伤害"}, -- Kamikaze!
+	[40] = {"40", "神风！", "在角色位置造成一次爆炸#造成185点伤害"}, -- Kamikaze!
-	[41] = {"41", "妈妈的卫生巾", "{{Fear}} 使房间中所有敌人恐惧5秒#生成1只蓝苍蝇"},
+	[41] = {"41", "妈妈的卫生巾", "{{Fear}} 使房间中所有敌人恐惧4秒#生成1只蓝苍蝇"},
 	[42] = {"42", "鲍勃的烂头", "向发射方向投掷头#{{Poison}} 头接触到敌人时爆炸并产生毒气#造成1x角色伤害+185的伤害"}, -- Bob's Rotten Head
 	[46] = {"46", "幸运脚", "↑ {{Luck}} 幸运+1#提升房间清理奖励概率#赌博时赢的概率更高#将一些坏胶囊变成好胶囊"}, -- Lucky Foot
 	[49] = {"49", "嗖-哒-呜！", "下一次发射由激光取代#在0.83秒内造成24x角色伤害"}, -- Shoop da Whoop!
@@ -67,9 +67,9 @@ local repCollectibles={
 	[139] = {"139", "妈妈的钱包", "{{Trinket}} 生成1随机饰品#{{Trinket}} 角色可以持有2个饰品"}, -- Mom's Purse
 	[140] = {"140", "鲍勃的诅咒", "{{Bomb}} +5炸弹#{{Poison}} 角色的炸弹会产生毒气#{{Poison}} 免疫中毒"}, -- Bob's Curse
 	[142] = {"142", "肩衣", "{{SoulHeart}} 当受伤至半心时, 角色获得1魂心#每房间只会发生一次#离开并重进房间可以再次触发#{{Warning}} 献血不触发"}, --Scapular
-	[147] = {"147", "残损铁镐", "使用时, 角色持拿铁镐#持拿时, 允许角色打碎当前房间中接触的石头, 隐藏房入口, 并对敌人造成伤害#攻击时, 降低铁镐的充能#进入新层时, 铁镐完全充能"}, -- Notched Axe
+	[147] = {"147", "残损铁镐", "使用时, 角色持拿铁镐#持拿时, 允许角色打碎当前房间中接触的石头, 隐藏房入口, 并对敌人造成伤害#命中时, 降低铁镐的充能#进入新层时, 铁镐完全充能"}, -- Notched Axe
 	[148] = {"148", "害虫横行", "受伤时, 生成2-6只蓝苍蝇"}, -- Infestation
-	[149] = {"149", "吐根酊", "↑ {{Damage}} 伤害+40#↓ {{Tears}} 射速修正x0.33#↓ {{Range}} 射程x0.8#↓ {{Shotspeed}} 弹速修正x0.8#角色的泪弹呈抛物线射出#{{Poison}} 泪弹会爆炸并使击中的敌人中毒"}, -- Ipecac
+	[149] = {"149", "吐根酊", "↑ {{Damage}} 伤害+40#↓ {{Tears}} 射速修正x0.33#↓ {{Range}} 射程修正x0.8#↓ {{Shotspeed}} 弹速修正x0.8#角色的泪弹呈抛物线射出#{{Poison}} 泪弹会爆炸并使击中的敌人中毒"}, -- Ipecac
 	[152] = {"152", "科技II", "↓ {{Tears}} 射速修正x0.67#角色右眼泪弹由持续激光取代#{{Damage}} 激光每秒造成2x角色伤害"}, -- Technology 2
 	[153] = {"153", "变异蜘蛛", "↓ {{Tears}} 射速修正x0.42#角色同时发射4颗泪弹"}, -- Mutant Spider
 	[155] = {"155", "窥眼", "↑ 左眼伤害修正x1.35#在房间中四处漂浮#每秒造成17.1点接触伤害"}, -- The Peeper
@@ -90,18 +90,18 @@ local repCollectibles={
 	[194] = {"194", "魔力八号球", "↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.16#{{Card}} 生成1卡牌#{{PlanetariumChance}} 星象房概率+15%"}, -- Magic 8 Ball
 	[197] = {"197", "耶稣果汁", "↑ {{Damage}} 伤害+0.5#↑ {{Range}} 射程+1.5"}, -- Jesus Juice
 	[203] = {"203", "慈善捆绑包", "掉落物有50%概率成对出现"}, -- Humbling Bundle
-	[205] = {"205", "锋利插头", "{{Battery}} 使用未完全充能的主动道具时, 以半心充能1格#{{Heart}} 优先消耗红心"}, -- Sharp Plug
+	[205] = {"205", "锋利插头", "{{Battery}} 使用未完全充能的主动道具时, 重复以半心充能1格直到充满，不致死#{{Heart}} 优先消耗红心"}, -- Sharp Plug
-	[206] = {"206", "断头台", "↑ {{Tears}} 射速+0.5#↑ {{Damage}} 伤害+1#角色的头变成环绕物, 不会承受受伤, 每秒造成56点接触伤害"}, -- Guillotine
+	[206] = {"206", "断头台", "↑ {{Tears}} 射速修正+0.5#↑ {{Damage}} 伤害+1#角色的头变成环绕物, 不会受到伤害, 每秒造成56点接触伤害"}, -- Guillotine
 	[211] = {"211", "蜘蛛宝宝", "受伤时, 生成3-5只蓝蜘蛛"}, -- Spiderbaby
-	[214] = {"214", "贫血", "↑ {{Range}} 射程+1.5#{{Timer}} 受伤时, 在房间中留下血迹#血迹每秒造成6点伤害"}, -- Anemic
+	[214] = {"214", "贫血", "↑ {{Range}} 射程+1.5#{{Timer}} 受伤时, 在房间中留下血迹#血迹每秒造成20点伤害"}, -- Anemic
 	[218] = {"218", "胎盘", "↑ {{Heart}} +1心之容器#{{HealingRed}} 治疗1红心#{{HealingRed}} 每分钟50%概率治疗半红心"}, -- Placenta
 	[219] = {"219", "旧绷带", "↑ {{EmptyHeart}} +1空心之容器#{{Heart}} 受伤时, 20%概率生成1红心"}, -- Old Bandage
-	[222] =	{"222", "反重力", "↑ {{Tears}} 射速+1#按住发射键会使泪弹悬空#松开后, 所有泪弹会向发射方向继续前进"}, -- Anti-Gravity
+	[222] =	{"222", "反重力", "↑ {{Tears}} 射速修正+1#按住发射键会使泪弹悬空#松开后, 所有泪弹会向被发射的方向继续前进"}, -- Anti-Gravity
-	[223] = {"223", "纵火狂", "{{Bomb}} +5炸弹#免疫爆炸和火焰#{{HealingRed}} 受爆炸击中时治疗半红心"}, -- Pyromaniac
+	[223] = {"223", "纵火狂", "{{Bomb}} +5炸弹#免疫爆炸和火焰#{{HealingRed}} 受到爆炸时治疗半红心"}, -- Pyromaniac
-	[224] = {"224", "柯吉猫的身体", "↑ {{Tears}} 射速+0.5#↓ {{Range}} 射程修正x0.8#泪弹击中后会分裂为4颗#分裂的泪弹造成的伤害减半"}, -- Cricket's Body
+	[224] = {"224", "柯吉猫的身体", "↑ {{Tears}} 射速修正+0.5#↓ {{Range}} 射程修正x0.8#泪弹击中后会分裂为4颗#分裂的泪弹造成的伤害减半"}, -- Cricket's Body
 	[225] = {"225", "兽性面具", "{{SoulHeart}} 受伤时, 8%概率生成1魂心#{{Luck}} 每级幸运+2%概率#{{HalfHeart}} 敌人死亡时概率掉落1半红心"}, -- Gimpy
 	[226] = {"226", "黑莲花", "↑ {{Heart}} +1心之容器#{{HealingRed}} 治疗1红心#{{SoulHeart}} +1魂心#{{BlackHeart}} +1黑心"}, -- Black Lotus
-	[228] = {"228", "妈妈的香水", "↑ {{Tears}} 射速+0.5#{{Fear}} 15%概率发射恐惧泪弹"}, -- Moms Perfume
+	[228] = {"228", "妈妈的香水", "↑ {{Tears}} 射速修正+0.5#{{Fear}} 15%概率发射恐惧泪弹"}, -- Moms Perfume
 	[229] = {"229", "萌死戳的肺", "↓ {{Tears}} 射速修正x0.23#{{Chargeable}} 泪弹可蓄力并在松开时散射"}, -- Monstro's Lung
 	[230] = {"230", "亚巴顿", "↑ {{Speed}} 移速+0.2#↑ {{Damage}} 伤害+1.5#↓ {{BlackHeart}} 将所有心之容器转换为黑心#{{BlackHeart}} +2黑心#{{Fear}} 15%概率发射恐惧泪弹"}, -- Abaddon
 	[232] = {"232", "怀表", "↑ {{Speed}} 移速+0.3#{{Slow}} 使房间中的所有敌人的攻击和移速降至80%"}, -- Stop Watch
@@ -125,7 +125,7 @@ local repCollectibles={
 	[283] = {"283", "一百面骰", "复制房间中的1掉落物#重置角色的移速, 射速, 伤害, 射程和被动道具#重置房间中的所有底座道具, 掉落物和石头#重新开始当前房间, 重生所有敌人并降级"}, -- D100
 	[285] = {"285", "十面骰", "使房间中所有敌人降级#例如, 所有红苍蝇变成黑苍蝇"}, -- D10
 	[286] = {"286", "空白卡牌", "触发角色持有的卡牌的效果"}, -- Blank Card
-	[287] = {"287", "秘密之书", "高亮当前房间中的暗门石头与标记石头#{{Timer}} 在本层获得以下三种效果之一:#{{Collectible54}} 藏宝图#{{Collectible21}} 指南针 #{{Collectible246}} 蓝地图#只获得尚未激活的效果#如果三者都已拥有, 获得X光透视效果"}, -- Book of Secrets
+	[287] = {"287", "秘密之书", "高亮当前房间中的暗门石头与标记石头#{{Timer}} 在本层获得以下三种效果之一:#{{Collectible54}} 藏宝图#{{Collectible21}} 指南针 #{{Collectible246}} 蓝地图#只获得尚未激活的效果#{{Collectible76}} 如果三者都已拥有, 获得X光透视效果"}, -- Book of Secrets
 	[288] = {"288", "蜘蛛盒", "生成4-8只蓝蜘蛛"}, -- Box of Spiders
 	[289] = {"289", "红蜡烛", "投掷红火#火焰可造成接触伤害, 阻挡弹幕, 在造成或阻挡4次伤害后或10秒后消失"}, -- Red Candle
 	[291] = {"291", "冲水！", "使非头目敌人变成大便#立即击杀便便类敌人和头目#熄灭火堆并将房间充满水#将岩浆坑变为可行走的地面"}, -- Flush!
@@ -138,14 +138,14 @@ local repCollectibles={
 	-- For it to work, only use line breaks or semicolons to separate floor details, and use the same order as English
 	[297] = {"297", "潘多拉魔盒", "{{NoLB}}根据所在层生成奖励:#1章1: 2{{SoulHeart}}; 1章2: 2{{Bomb}}+2{{Key}}#{{NoLB}}2章1: 1{{BossRoom}}道具; 2章2: 2章1+2{{SoulHeart}}#3章1: 4{{SoulHeart}}; 3章2: 20{{Coin}}#4章1: 2{{BossRoom}}道具; 4章2: {{Collectible33}}圣经#???/虚空: 无#阴间: 1{{DevilRoom}}道具+1{{BlackHeart}}; 教堂: 1{{AngelRoom}}道具+1{{EternalHeart}}#{{NoLB}}暗室: 解锁{{Collectible523}}搬家盒; 玩具箱: 1{{Coin}}#家: {{Collectible580}}红钥匙"}, -- Pandora's Box
 	[300] = {"300", "白羊座", "↑ {{Speed}} 移速+0.25#移速大于0.85时, 角色免疫接触伤害, 并对敌人造成25点接触伤害"}, -- Aries
-	[307] = {"307", "摩羯座", "↑ {{Heart}} +1心之容器#↑ {{Speed}} 移速+0.1#↑ {{Tears}} 射速+0.5#↑ {{Damage}} 伤害+0.5#↑ {{Range}} 射程+0.75#+1{{Coin}}硬币, {{Bomb}}炸弹, {{Key}}钥匙#{{HealingRed}} 治疗1红心"}, -- Capricorn
+	[307] = {"307", "摩羯座", "↑ {{Heart}} +1心之容器#↑ {{Speed}} 移速+0.1#↑ {{Tears}} 射速修正+0.5#↑ {{Damage}} 伤害+0.5#↑ {{Range}} 射程+0.75#+1{{Coin}}硬币, {{Bomb}}炸弹, {{Key}}钥匙#{{HealingRed}} 治疗1红心"}, -- Capricorn
-	[308] = {"308", "宝瓶座", "角色留下水迹#{{Damage}} 水迹每秒造成0.66x角色伤害, 并继承角色的泪弹效果"}, -- Aquarius
+	[308] = {"308", "宝瓶座", "角色留下水迹#{{Damage}} 水迹每秒造成6.66x角色伤害, 并继承角色的泪弹效果"}, -- Aquarius
-	[309] =	{"309", "双鱼座", "↑ {{Tears}} 射速+0.5#↑ {{Tearsize}} 泪弹尺寸+0.12#提高泪弹击退力"}, -- Pisces
+	[309] =	{"309", "双鱼座", "↑ {{Tears}} 射速修正+0.5#↑ {{Tearsize}} 泪弹尺寸+0.12#提高泪弹击退力"}, -- Pisces
 	[310] =	{"310", "夏娃的睫毛膏", "↑ {{Damage}} 伤害修正x2#↓ {{Tears}} 射速修正x0.66#↓ {{Shotspeed}} 弹速-0.5"},
 	[314] = {"314", "霹雳大腿", "↑ {{Heart}} +1心之容器#↓ {{Speed}} 移速-0.4#{{HealingRed}} 治疗1红心#角色摧毁接触的石头"}, -- Thunder Thighs
 	[315] = {"315", "怪异磁铁", "角色的泪弹吸引敌人, 掉落物和饰品#泪弹落地时效果吸引更强"}, -- Strange Attractor
 	[316] = {"316", "诅咒之眼", "蓄力发射5颗泪弹#{{Warning}} 蓄力未满时受伤会将角色传送至随机房间"}, -- Cursed Eye
-	[319] = {"319", "该隐的另一只眼", "随机方向发射与角色相同效果的泪弹#{{Damage}} 造成0.75x角色伤害"}, -- Cain's Other Eye
+	[319] = {"319", "该隐的另一只眼", "向随机方向发射与角色相同效果的泪弹#{{Damage}} 造成0.75x角色伤害"}, -- Cain's Other Eye
 	[320] = {"320", "???唯一的朋友", "可控制的苍蝇#造成每秒15点接触伤害"}, -- ???'s Only Friend
 	[323] = {"323", "以撒的泪盆", "向8个方向发射泪弹#泪弹复制角色泪弹的效果, 外加5点伤害#发射泪弹时充能"},
 	[325] = {"325", "剪刀", "{{Timer}} 当前房间中将角色的头变为不动的跟班#独立控制角色身体, 向发射方向抛射泪弹"},
@@ -169,13 +169,13 @@ local repCollectibles={
 	[366] = {"366", "分裂炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#角色的炸弹会炸成4-5个小炸弹"}, -- Scatter Bombs
 	[367] = {"367", "粘性炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#{{Slow}} 角色的炸弹会粘在敌人身上并留下减速水迹#用炸弹击杀敌人会生成蓝蜘蛛"},
 	[368] =	{"368", "溢泪症", "↑ {{Tears}} 持续向单方向发射会逐渐提高射速, 最多为原来的2x"}, -- Epiphora
-	[369] = {"369", "连续统", "↑ {{Range}} 射程+3#灵体泪弹#泪弹会过屏幕, 从另一边回来"}, -- Continuum
+	[369] = {"369", "连续统", "↑ {{Range}} 射程+3#灵体泪弹#泪弹可以飞出屏幕一侧, 并从另一侧回来"}, -- Continuum
 	[370] = {"370", "玩偶先生", "↑ {{Tears}} +0.7射速#↑ {{Range}} +2.5射程#{{UnknownHeart}} 拾起时生成3随机心"}, -- Mr. Dolly
 	[374] = {"374", "圣光", "10%概率发射圣光泪弹, 击中时会产生光柱#{{Luck}} 幸运9: 50%概率#{{Damage}} 光柱造成3x角色伤害"}, -- Holy Light
-	[375] = {"375", "寄居骷髅帽", "免疫爆炸和掉落弹幕#25%概率反弹敌人弹幕"}, -- Host hat
+	[375] = {"375", "寄居骷髅帽", "免疫爆炸和掉落弹幕#20%概率反弹敌人弹幕"}, -- Host hat
 	[376] = {"376", "补货", "商店物品购买后会立刻补货#每次补货价格都会提高"}, -- Restock
 	[380] = {"380", "充钱游戏", "{{Coin}} +5硬币#{{Coin}} 钥匙方块, 门和箱子必须用硬币打开而不是钥匙"}, -- Pay To Play
-	[382] = {"382", "友好球", "可以扔向敌人将其捕捉#{{Friendly}} 下一次使用则会生成相同的友好敌人#靠近捕捉后的球会立即将道具充能"}, -- Friendly Ball
+	[382] = {"382", "友好球", "可以扔向敌人将其捕捉#{{Friendly}} 成功捕捉后，下一次使用则会生成相同的友好敌人#靠近捕捉后的球会立即将道具充能"}, -- Friendly Ball
 	[386] = {"386", "十二面骰", "将障碍物重置为其他随机类型的障碍物(大便/罐子/TNT/红大便/石头等)#小概率重置为按钮/击杀按钮/暗门/活板门"}, -- D12
 	[384] = {"384", "肉山宝宝", "{{Chargeable}} 弹出并在房间中反弹, 速度基于蓄力时间#根据蓄力时间, 每次击中造成5-20点接触伤害"}, -- Lil Gurdy
 	[389] = {"389", "符文袋", "{{Rune}} 每7-8个房间生成1随机符文/魂石"}, -- Rune Bag
@@ -183,31 +183,31 @@ local repCollectibles={
 	[393] = {"393", "蛇蝎之吻", "{{Poison}} 15%概率发射有毒泪弹#{{Poison}} 使接触的敌人中毒#{{BlackHeart}} 因接触而中毒的敌人死亡时, 20%概率掉落黑心"}, -- Serpent`s Kiss
 	[394] = {"394", "十字准星", "↑ {{Tears}} 射速+0.7#↑ {{Range}} 射程+3#角色自动向地上的可控红色标记发射泪弹#跟班也向标记发射#按掉落键({{ButtonRT}})停止发射并重置标记位置"}, -- Marked
 	[395] = {"395", "科技X", "{{Chargeable}} 角色的泪弹由可蓄力的激光环取代#激光环尺寸和伤害随蓄力时间增加, 最多增加至1x"}, -- Tech X
-	[397] = {"397", "牵引光束", "↑ {{Tears}} 射速+1#↑ {{Range}} 射程+2.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.16#角色的泪弹受角色面前的光束指引"}, -- Tractor Beam
+	[397] = {"397", "牵引光束", "↑ {{Tears}} 射速修正+1#↑ {{Range}} 射程+2.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.16#角色的泪弹受角色面前的光束指引"}, -- Tractor Beam
 	[399] = {"399", "虚空之喉", "{{Chargeable}} 持续发射泪弹2.35秒后, 松开发射键会产生黑硫磺火圈#黑圈在2秒内造成30x角色伤害"}, -- Maw of the Void
 	[401] = {"401", "爆炸物", "25%概率发射粘性泪弹#粘住的泪弹在几秒后变大并爆炸, 造成1x角色伤害+60的伤害"}, -- Explosivo
 	[404] = {"404", "放屁宝宝", "阻挡弹幕#受击时, 10%概率放屁, 效果为{{Charm}}魅惑/{{Poison}}中毒/击退三种其一#屁造成5-6点伤害"}, -- Farting Baby
 	[405] = {"405", "恶性漏洞", "{{Throwable}} 可投掷(双击发射键)#重置其接触到的敌人和掉落物"}, -- GB Bug
-	[407] = {"407", "纯洁", "↑ 根据光环颜色对角色属性进行增强#受伤时, 移除光环, 在下个房间获得新的光环#{{ColorYellow}}黄色{{CR}} = ↑ {{Speed}} 移速+0.5#{{ColorBlue}}蓝色{{CR}} = ↑ {{Tears}} 射速+2#{{ColorRed}}红色{{CR}} = ↑ {{Damage}} 伤害+4#{{ColorOrange}}橙色{{CR}} = ↑ {{Range}} 射程+3"},
+	[407] = {"407", "纯洁", "↑ 根据光环颜色对角色属性进行增强#受伤时, 移除光环, 在下个房间获得新的光环#{{ColorYellow}}黄色{{CR}} = ↑ {{Speed}} 移速+0.5#{{ColorBlue}}蓝色{{CR}} = ↑ {{Tears}} 射速修正+2#{{ColorRed}}红色{{CR}} = ↑ {{Damage}} 伤害+4#{{ColorOrange}}橙色{{CR}} = ↑ {{Range}} 射程+3"},
 	[408] = {"408", "祭祀之刃", "25%概率在被击杀敌人周围生成黑色硫磺火圈#黑圈2秒内造成30x角色伤害#{{Luck}} 每级幸运+2.5%概率"}, -- Athame
 	[415] = {"415", "光明之冠", "{{SoulHeart}} +2魂心#若角色无不满的心之容器:#↑ {{Damage}} 伤害修正x2#↓ {{Shotspeed}} 弹速-0.3#受伤后, 在当前房间中效果消失"}, -- Crown Of Light
 	[416] = {"416", "深口袋", "{{Coin}} 若清理房间没有奖励, 则生成1-3硬币#{{Coin}} 提高硬币上限至999"}, -- Deep Pockets
 	[417] = {"417", "魅魔", "在房间中漂浮的跟班, 产生伤害光环, 每秒造成7.5-10点伤害#↑ {{Damage}} 站在光环中伤害修正x1.5"}, -- Succubus
-	[419] = {"419", "传送2.0", "传送至未探索的随机房间#等级: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{Planetarium}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"},
+	[419] = {"419", "传送2.0", "传送至未探索的随机房间#等级: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{Planetarium}}>{{SacrificeRoom}}{{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}} >{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}>{{ArcadeRoom}}{{ChestRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"},
 	[421] = {"421", "腰豆", "{{Charm}} 魅惑近距离的所有敌人"}, -- Kidney Bean
 	[422] = {"422", "发光沙漏", "将角色带回上个房间, 回退所有使用时房间的行动#每层仅可使用三次#{{Collectible66}} 用尽次数后与沙漏作用一致, 即使敌人减速8秒"}, -- Glowing Hourglass
 	[426] = {"426", "狂热粉丝", "模仿角色移动, 有0.66秒延迟#每秒造成30点接触伤害"}, -- Obsessed Fan
 	[430] = {"430", "狙击蝇老爹", "模仿角色移动, 有0.66秒延迟#向附近敌人发射泪弹, 造成1x角色伤害"}, -- Papa Fly
 	[431] = {"431", "多维宝宝", "模仿角色移动, 有0.66秒延迟#经过它的泪弹会分成2个并有射程+弹速加成"}, -- Multidimensional Baby
-	[432] = {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#角色的炸弹爆炸时, 63%概率生成1随机掉落物, 15%概率魅惑炸到的敌人#每次生成掉落物后, 本层上述生成概率-1%"}, -- Glitter Bombs
+	[432] = {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#角色的炸弹爆炸时, 63%概率生成1随机掉落物, 15%概率魅惑炸到的敌人#每次生成掉落物后, 生成概率降低1%"}, -- Glitter Bombs
 	[433] = {"433", "我的影子", "紧跟着角色的影子#{{Friendly}} 当敌人接触影子时, 在当前房间中生成1个友好的黑蛆# 黑蛆每秒造成8.7点伤害"},
 	[437] = {"437", "七面骰", "重新开始房间并重生所有敌人#能够从同一房间获得多次清理房间奖励"}, -- D7
 	[440] = {"440", "肾结石", "角色约每25秒停止发射并蓄力, 释放散射泪弹和1颗肾结石"}, -- Kidney Stone
-	[442] = {"442", "黑王子之冠", "红心为1时:#↑ {{Tears}} 射速+2#↑ {{Range}} 射程+1.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.2"}, -- Dark Princes Crown
+	[442] = {"442", "黑王子之冠", "红心为1时:#↑ {{Tears}} 射速修正+2#↑ {{Range}} 射程+1.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.2"}, -- Dark Princes Crown
 	[444] = {"444", "铅笔", "角色每发射15颗泪弹, 抛射大量泪弹"}, -- Lead Pencil
 	[448] = {"448", "玻璃碎片", "受伤时:#{{Heart}} 25%概率生成1红心#{{BleedingOut}} 角色流血, 向角色发射方向喷泪弹#流血每20秒造成半红心伤害#治疗红心, 红心用尽或下一次受伤致死时, 流血停止"}, -- Shard of Glass
-	[450] = {"450", "贪婪的眼睛", "{{Damage}} 每发射20颗泪弹, 发射1颗的硬币泪弹, 造成1.5x角色伤害+10的伤害#{{Petrify}} 被硬币泪弹击中的敌人石化并变为金块#{{Coin}} 击杀金敌人掉落1-4硬币#{{Warning}} 发射硬币泪弹消耗1硬币"}, -- Eye of Greed
+	[450] = {"450", "贪婪的眼睛", "{{Damage}} 每发射20颗泪弹, 发射1颗硬币泪弹, 造成1.5x角色伤害+10的伤害#{{Petrify}} 被硬币泪弹击中的敌人石化并变为金块#{{Coin}} 击杀金敌人掉落1-3硬币#{{Warning}} 发射硬币泪弹消耗1硬币"}, -- Eye of Greed
-	[451] = {"451", "塔罗牌桌布", "{{Card}} 生成1卡牌#{{Card}} 使用的卡牌效果翻倍或增强"}, -- Tarot Cloth
+	[451] = {"451", "塔罗牌桌布", "{{Card}} 生成1卡牌#{{Card}} 部分塔罗牌效果翻倍或增强"}, -- Tarot Cloth
 	[453] = {"453", "复杂性骨折", "↑ {{Range}} 射程+1.5#泪弹击中时碎成1-3个小骨片"}, -- Compound Fracture
 	[455] = {"455", "爸爸丢失的硬币", "↑ {{Range}} 射程+2.5#{{Luck}} 生成1幸运硬币"},
 	[456] = {"456", "夜宵", "↑ {{Heart}} +1心之容器#{{HealingRed}} 治疗1红心"}, -- Midnight Snack
@@ -222,7 +222,7 @@ local repCollectibles={
 	[487] = {"487", "土豆削皮刀", "{{EmptyHeart}} 移除1心之容器, 获得:#↑ {{Damage}} 伤害+0.2#{{Collectible73}} 肉块#{{Timer}} 当前房间中获得:#↑ {{Range}} 射程+1.5#{{Collectible214}} 留下血迹"},
 	[489] = {"489", "无限面骰", "可以通过掉落键({{ButtonRT}})更改为任意骰子道具({{Collectible723}}计数二十面骰除外)#"}, -- D Infinity
 	[491] = {"491", "毒瘾宝宝", "{{Pill}} 每7个房间生成1随机胶囊#{{Poison}} 使用胶囊会使房间中所有敌人中毒"}, -- Acid Baby
-	[493] = {"493", "肾上腺素", "↑ {{Damage}} 空心之容器能提高伤害#空心之容器越多, 随后的伤害加成越高"}, -- Adrenaline
+	[493] = {"493", "肾上腺素", "↑ {{Damage}} 空心之容器能提高伤害#空心之容器越多, 每个新的空心之容器的伤害加成越高"}, -- Adrenaline
 	[494] = {"494", "雅各布天梯", "泪弹击中时, 生成1道电弧#电弧造成0.5x角色伤害#电弧可电穿最多4个其他敌人"}, -- Jacobs Ladder
 	[495] = {"495", "断魂椒", "8%概率发射蓝火, 能阻挡弹幕并造成接触伤害#{{Luck}} 幸运10: 50%概率#火焰不断缩小, 2秒后消失"}, -- Ghost Pepper
 	[496] = {"496", "安乐死", "3.33%概率发射针#{{Luck}} 幸运13: 25%概率#针会立即击杀通常敌人, 并爆出10颗泪弹#{{Damage}} 针击中头目造成3x角色伤害"}, -- Euthanasia
@@ -240,25 +240,25 @@ local repCollectibles={
 	[522] = {"522", "念力", "使靠近角色的敌人弹幕停滞3秒, 结束后弹幕会被抛开#效果期间推开靠近的敌人"}, -- Telekinesis
 	[523] = {"523", "搬家盒", "使用时, 储存当前房间中最多10掉落物#再次使用将储存物放回地上#允许角色在房间之间搬东西"}, -- Moving Box
 	[524] = {"524", "科技零", "泪弹以电弧连接#{{Damage}} 电弧每秒造成4.5x角色伤害"}, -- Technology Zero
-	[531] = {"531", "泪血症", "↑ {{Damage}} 伤害+1#↑ {{Damage}} 伤害修正x1.5#↓ {{Tears}} 射速修正x0.33#↓ {{Range}} 射程x0.8#角色的泪弹呈抛物线前进, 击中时分裂成更小的泪弹"}, -- Haemolacria
+	[531] = {"531", "泪血症", "↑ {{Damage}} 伤害+1#↑ {{Damage}} 伤害修正x1.5#↓ {{Tears}} 射速修正x0.33#↓ {{Range}} 射程修正x0.8#角色的泪弹呈抛物线前进, 击中时分裂成更小的泪弹"}, -- Haemolacria
 	[543] = {"543", "圣地大便", "受伤时, 生成白大便#在大便光环中时:#↑ {{Tears}} 射速修正x2.5#↑ {{Damage}} 伤害修正x1.2#追踪泪弹#50%概率阻挡伤害"}, -- Hallowed Ground
-	[549] =	{"549", "脆骨症", "{{EmptyBoneHeart}} 角色所有的心之容器由6空骨心取代#失去骨心时:#↑ {{Tears}} 射速+0.4#向四周方向发射8颗骨头泪弹"}, -- Brittle Bones
+	[549] =	{"549", "脆骨症", "{{EmptyBoneHeart}} 角色所有的心之容器由6空骨心取代#失去骨心时:#↑ {{Tears}} 射速修正+0.4#向四周方向发射10颗骨头泪弹"}, -- Brittle Bones
 	[552] =	{"552", "妈妈的铲子", "生成通往下一层的活板门#{{LadderRoom}} 在有装饰(草/碎石/纸/宝石等)的地板上使用时, 改为生成暗门#{{Warning}} 在\"暗室\"的土丘上使用铲子"}, -- Brittle Bones
 	[553] = {"553", "毛霉菌病", "25%概率发射粘性孢子泪弹#{{Luck}} 不受幸运影响#孢子命中后2.5秒爆炸, 造成伤害, 使附近敌人中毒并释放更多孢子"}, --  Mucormycosis
 	[554] = {"554", "恐怖如斯", "{{Fear}} 使近距离的敌人恐惧"}, --  2Spooky
 	[555] = {"555", "金剃刀片", "#{{Coin}} 拾起时+5硬币#{{Timer}} 花费5{{Coin}}硬币, 并在当前房间中获得:#↑ {{Damage}} 伤害+1.2"}, --  Golden Razor
 	[556] = {"556", "炼金硫磺", "{{Timer}} 在当前房间中获得{{Collectible118}}硫磺火#多次使用使伤害更高, 激光更大"}, --  Sulfur
 	[557] = {"557", "幸运饼干", "获得其一:#1条预言#{{SoulHeart}} 1魂心#{{Rune}} 1符文/魂石#{{Card}} 1塔罗牌#{{Trinket}} 1饰品"}, --  Fortune Cookie
-	[558] = {"558", "眼瘤", "概率向随机方向发射1-3颗额外泪弹#{{Luck}} 不受运气影响"}, --  Eye Sore
+	[558] = {"558", "眼瘤", "概率向随机方向发射1-3颗额外泪弹#{{Luck}} 不受幸运影响"}, --  Eye Sore
 	[559] = {"559", "220伏", "反复电击附近敌人#{{Damage}} 电击每秒造成3.75x角色伤害#电弧可电穿最多4个其他敌人"}, --  120 Volt
-	[560] = {"560", "好疼", "{{Timer}} 受伤时, 在当前房间中获得:#↑ {{Tears}} 首次受伤射速+1.2#↑ {{Tears}} 后续受伤射速+0.4#在角色周围释放10颗泪弹"}, --  It Hurts
+	[560] = {"560", "好疼", "{{Timer}} 受伤时, 在当前房间中获得:#↑ {{Tears}} 首次受伤射速修正+1.2#↑ {{Tears}} 后续受伤射速修正+0.4#在角色周围释放10颗泪弹"}, --  It Hurts
 	[561] = {"561", "杏仁奶", "↑ {{Tears}} 射速修正x4#↓ {{Damage}} 伤害修正x0.3#↓ {{Tearsize}} 泪弹尺寸-0.16#泪弹随机获得蠕虫饰品和一些道具的效果"}, --  Almond Milk
 	[562] = {"562", "谷底石", "↑ 本局游戏中属性不会再降低"}, --  Rock Bottom
 	[563] = {"563", "魅彩炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹具有随机爆炸效果"}, --  Nancy Bombs
 	[564] = {"564", "肥皂", "↑ {{Tears}} 射速+0.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.2"}, --  A Bar of Soap
 	[565] = {"565", "嗜血小宠", "追击敌人#击杀15个敌人后, 会造成更多伤害, 每击杀10个敌人掉落半红心, 但也会尝试对角色造成伤害#击杀40个敌人后, 会造成更多伤害, 掉落整红心, 可以摧毁石头#对其造成足够多伤害可使其回到第一阶段"}, --  Blood Puppy
 	[566] = {"566", "捕梦网", "{{HalfSoulHeart}} 进入新层时+1半魂心#在每层过场噩梦中显示下一层的头目战和宝箱房道具"}, --  Dream Catcher
-	[567] = {"567", "逾越节蜡烛", "↑ {{Tears}} 若清理房间且不受伤害, 则射速+0.4#最多+2{{ColorSilver}}(5个房间){{CR}}"}, --  Paschal Candle
+	[567] = {"567", "逾越节蜡烛", "↑ {{Tears}} 若清理房间且不受伤害, 则射速修正+0.4#最多+2{{ColorSilver}}(5个房间){{CR}}"}, --  Paschal Candle
 	[568] = {"568", "神圣干预", "双击发射键产生护盾#护盾持续1秒, 能推开敌人, 反弹敌人弹幕和激光"}, --  Divine Intervention
 	[569] = {"569", "血誓", "{{Warning}} 进入新层时, 吸走角色的所有红心, 但根据失去的红心获得移速和伤害加成#致死时保留半红心#对于受击效果, 每失去半红心都算作单独一击"}, --  Blood Oath
 	[570] = {"570", "黏土饼干", "角色的每颗泪弹都有不同的颜色和效果"}, --  Playdough Cookie
@@ -266,21 +266,21 @@ local repCollectibles={
 	[572] = {"572", "玄秘魔眼", "↑ {{Damage}} 伤害+1#↑ {{Range}} 射程+2#↓ {{Shotspeed}} 弹速-0.16#角色的泪弹飞行时可控"}, --  Eye of the Occult
 	[573] = {"573", "无瑕圣心", "↑ {{Heart}} +1心之容器#↑ {{Damage}} 伤害修正x1.2#{{HealingRed}} 回满血#20%概率额外发射1颗环绕灵体泪弹"}, --  Immaculate Heart
 	[574] = {"574", "圣体匣", "角色获得造成伤害的光环#敌人越靠近角色, 光环造成的伤害越高"}, --  Monstrance
-	[575] = {"575", "侵体蜘蛛", "{{Slow}} 蜘蛛埋在角色头里, 额外发射4颗减速泪弹, 造成1.5点伤害#受伤时, 蜘蛛离开头并追击敌人"}, --  The Intruder
+	[575] = {"575", "侵体蜘蛛", "{{Slow}} 蜘蛛埋在角色头里, 额外发射4颗减速泪弹, 造成1.5点伤害#受伤时, 蜘蛛有25%概率离开头并追击敌人"}, --  The Intruder
-	[576] = {"576", "龌龊之心", "所有粪滴敌人变得友好#摧毁大便时, 生成1-4个粪滴#粪滴类型取决于大便类型#石头可能会由大便取代"}, --  Dirty Mind
+	[576] = {"576", "龌龊之心", "所有粪滴敌人变得友好#摧毁大便时, 生成1-4个粪滴#粪滴类型取决于大便类型#石头有6.25%概率会由大便取代"}, --  Dirty Mind
 	[577] = {"577", "达摩克里斯之剑", "在角色头上悬着剑, 并使底座道具翻倍#有价格或箱子中的道具不翻倍#{{Warning}} 受伤后, 剑每帧有极低概率立即击杀角色#无敌效果可以避免死亡"}, --  Damocles
 	[578] = {"578", "免费柠檬水", "生成大范围的黄色水迹#水迹每秒造成24点伤害"}, --  Free Lemonade
 	[579] = {"579", "英灵剑", "攻击方式改为挥剑#{{Damage}} 剑造成3x角色伤害+3.5的伤害, 挥剑速度与按发射键速度一样快#{{Chargeable}} 可蓄力发动旋转攻击#满血时发射剑气"}, --  Spirit Sword
 	[580] = {"580", "红钥匙", "在常规房间旁产生门形轮廓指示的红色房间#红色房间可以是特殊房间#{{ErrorRoom}} 进入13x13地图范围外的房间时, 将角色传送至错误房"}, --  Red Key
 	[581] = {"581", "灵能苍蝇", "追击并反弹敌人弹幕#每秒造成15点接触伤害"}, --  Psy Fly
-	[582] = {"582", "迷幻蘑菇", "↑ {{Tears}} 射速+0.75#↓ {{Speed}} 移速-0.03#扭曲画面#每次使用后需要更多充能#离开或清理房间可减弱效果"}, --  Wavy Cap
+	[582] = {"582", "迷幻蘑菇", "↑ {{Tears}} 射速修正+0.75#↓ {{Speed}} 移速-0.03#扭曲画面#每次使用后延长充能时间#离开或清理房间可减弱效果"}, --  Wavy Cap
 	[583] = {"583", "罐中火箭", "{{Bomb}} +5炸弹#发射时放置炸弹, 炸弹由发射火箭取代"}, --  Rocket in a Jar
 	[584] = {"584", "美德之书", "{{AngelChance}} 持有时, 天使房概率+12.5%#生成1魂火环绕跟班, 发射灵体泪弹但可被摧毁#与其它主动道具组合可产生特殊魂火#{{AngelRoom}} 将第一个恶魔房变为天使房#{{AngelChance}} 恶魔交易后仍会出现天使房"}, --  Book of Virtues
 	[585] = {"585", "白玉香膏盒", "必须通过拾起魂心充能, 使用时生成:#{{SoulHeart}} 3{{SoulHeart}}魂心#{{AngelRoom}} 2个天使房道具#{{DevilRoom}} 若已进行过恶魔交易, 则改为2魂心和1个天使房道具"}, --  Alabaster Box
 	[586] = {"586", "天堂阶梯", "{{AngelRoom}} 在每层的初始房间生成梯子, 通向特殊{{AngelRoom}}天使房商店"}, --  The Stairway
 	[587] = {"587", "", "<道具不存在>"}, -- Menorah (Unused but skripted)
 	[588] = {"588", "太阳", "{{BossRoom}} 揭示头目房位置#{{Timer}} 击败头目后, 在本层获得:#↑ {{Damage}} 伤害+3#↑ {{Luck}} 幸运+1#{{Card20}} 太阳的效果#{{Battery}} 将主动道具完全充能#{{CurseBlind}} 移除诅咒"}, --  Sol
-	[589] = {"589", "月亮", "每层额外增加1个{{SecretRoom}}隐藏房和{{SuperSecretRoom}}超级隐藏房#每层揭示1个隐藏房#{{Timer}} 隐藏房内有光束, 接触时在本层获得:#↑ {{Tears}} 射速+0.5#↑ {{Tears}} 每层首个光柱额外+0.5射速#{{HalfSoulHeart}} 1半魂心"}, --  Luna
+	[589] = {"589", "月亮", "每层额外增加1个{{SecretRoom}}隐藏房和{{SuperSecretRoom}}超级隐藏房#每层揭示1个隐藏房#{{Timer}} 隐藏房内有光束, 接触时在本层获得:#↑ {{Tears}} 射速修正+0.5#↑ {{Tears}} 每层首个光柱额外+0.5射速修正#{{HalfSoulHeart}} 1半魂心"}, --  Luna
 	[590] = {"590", "水星", "↑ {{Speed}} 移速+0.4#大多数门会永久保持打开"}, --  Mercurius
 	[591] = {"591", "金星", "↑ {{Heart}} +1心之容器#{{HealingRed}} 治疗1红心#{{Charm}} 魅惑附近敌人"}, --  Venus
 	[592] = {"592", "地球", "↑ {{Damage}} 伤害+1#角色的泪弹由石头取代#石头伤害不定, 可摧毁障碍物并有更强的击退力"}, --  Terra
@@ -303,9 +303,9 @@ local repCollectibles={
 	[609] = {"609", "永恒六面骰", "重置房间中所有道具#25%概率删除道具而不是重置"}, --  Eternal D6
 	[610] = {"610", "鸟肥笼", "角色在房间中首次受伤时, 跃向敌人#造成45点伤害并释放岩石波#之后追击敌人, 每秒造成6.5点接触伤害"}, --  Bird Cage
 	[611] = {"611", "声带", "角色怒吼, 击退周围的敌人并造成伤害#充能越多, 怒吼效果越强"}, --  Larynx
-	[612] = {"612", "迷失游魂", "受伤时时死亡, 会在下一层重生#如果存活时带到下一层, 生成:#{{SoulHeart}} 3魂心#{{EternalHeart}} 2永恒之心#{{TreasureRoom}} 1个宝箱房道具#{{AngelRoom}} 1个天使房道具"}, --  Lost Soul
+	[612] = {"612", "迷失游魂", "受伤时死亡, 会在下一层重生#如果存活时带到下一层, 可能生成:#{{SoulHeart}} 3魂心#{{EternalHeart}} 2永恒之心#{{TreasureRoom}} 1个宝箱房道具#{{AngelRoom}} 1个天使房道具"}, --  Lost Soul
 	[613] = {"613", "", "<道具不存在>"},
-	[614] = {"614", "鲜血炸弹", "↑ {{Heart}} +1心之容器#{{HealingRed}} 治疗5红心#{{HalfHeart}} 若角色没有炸弹, 则可以花费半红心放置炸弹#角色的炸弹会留下血迹"}, --  Blood Bombs
+	[614] = {"614", "鲜血炸弹", "↑ {{Heart}} +1心之容器#{{HealingRed}} 治疗4红心#{{HalfHeart}} 若角色没有炸弹, 则可以花费半红心放置炸弹#角色的炸弹会留下血迹"}, --  Blood Bombs
 	[615] = {"615", "屁球宝宝", "角色即将受伤时, 弹开敌人或弹幕#概率反弹其周围的弹幕#弹开后需要触碰才能再次激活"}, --  Lil Dumpy
 	[616] = {"616", "鸟眼椒", "8%概率发射红火, 阻挡敌人弹幕并造成接触伤害#{{Luck}} 幸运11: 50%概率#火焰造成或阻挡4次伤害后或10秒后消失"}, --  Bird's Eye
 	[617] = {"617", "磁石", "{{Magnetize}} 17%概率发射使敌人磁化的泪弹#{{Luck}} 运气5: 100%概率#磁化的敌人吸引掉落物, 弹幕和其它敌人"}, --  Lodestone
@@ -371,7 +371,7 @@ local repCollectibles={
 	[677] = {"677", "灵魂出窍", "{{Timer}} 在有敌人的房间中首次受伤时, 获得:#灵体泪弹#飞行#抵消下次伤害#时间暂停2秒#2秒内逐渐提升移速和射速"}, --  Astral Projection
 	[678] = {"678", "剖腹产", "{{Chargeable}} 角色的泪弹由蓄力攻击取代, 发射追踪灵体胎儿#{{Damage}} 胎儿每秒造成2.8x角色伤害"}, --  C Section
 	[679] = {"679", "亚巴顿宝宝", "{{Collectible399}} 蓄力并发射虚空之喉进行攻击的跟班#1秒内造成52.5点伤害"}, --  Lil Abaddon
-	[680] = {"680", "水土不服症", "{{Chargeable}} 蓄力后方发射短程高伤害光柱#不取代角色泪弹"}, --  Montezuma's Revenge
+	[680] = {"680", "水土不服症", "{{Chargeable}} 蓄力并从角色后方发射短程高伤害光柱#不取代角色泪弹"}, --  Montezuma's Revenge
 	[681] = {"681", "黑洞宝宝", "向前飞行并造成接触伤害#飞行时吸收掉落物#每吸收1个都增加其体积和伤害, 并生成1只蓝苍蝇#每吸收4个, 生成1个通向未探索房间的传送门"}, --  Lil Portal
 	[682] = {"682", "触手朋友", "有时会从地面伸出一条触手束缚敌人#受缚的敌人每秒受到8点伤害, 减速并无法移动"}, --  Worm Friend
 	[683] = {"683", "骨刺", "敌人死亡时生成骨片#骨片可阻挡弹幕并造成接触伤害"}, --  Bone Spurs
@@ -386,7 +386,7 @@ local repCollectibles={
 	[692] = {"692", "血色羁绊", "在{{DevilRoom}}恶魔房中生成地刺#在地刺上受伤可获得:#35%: 无#33%: ↑ {{Damage}} 伤害+0.5#15%: 6{{Coin}}硬币#10%: 2{{BlackHeart}}黑心#5%: 随机{{DevilRoom}}恶魔房道具#2%: {{Leviathan}}利维坦套装"}, --  Sanguine Bond
 	[693] = {"693", "虫群", "获得8只环绕苍蝇#清理房间后, 生成1只新苍蝇#阻挡弹幕后, 苍蝇变成蓝苍蝇"}, --  The Swarm
 	[694] = {"694", "心碎", "↑ {{Damage}} 每个碎心+0.25伤害#{{BrokenHeart}} +3碎心#{{BrokenHeart}} 致死时, 致死伤害改为+2碎心#{{Warning}} 角色12碎心时死亡"}, --  Heartbreak
-	[695] = {"695", "嗜血腥风", "受伤时, 在本层获得:#↑ {{Speed}} 移速提升#↑ {{Tears}} 射速提升#最多移速+1.02, 射速+3"}, --  Bloody Gust
+	[695] = {"695", "嗜血腥风", "受伤时, 在本层获得:#↑ {{Speed}} 移速提升#↑ {{Tears}} 射速修正提升#最多移速+1.02, 射速修正+3"}, --  Bloody Gust
 	[696] = {"696", "救恩", "角色周围环绕光环#站在光环中过久的敌人受到十字光柱攻击#受伤时, 在本层中提升光环的大小"}, --  Salvation
 	[697] = {"697", "消失的胞胎", "进入头目房时, 生成头目的复制体#击败复制体可额外生成1个道具#复制体更慢, 血量只有75%"}, --  Vanishing Twin
 	[698] = {"698", "作孽双子", "发射与角色相同属性和效果泪弹的2个跟班#{{Damage}} 造成0.375x角色伤害"}, --  Twisted Pair
@@ -395,7 +395,7 @@ local repCollectibles={
 	[701] = {"701", "以撒的坟墓", "每层开始时生成1{{DirtyChest}}旧箱子#旧箱子需要1钥匙打开, 含有{{SoulHeart}}魂心/{{Trinket}}饰品/{{AngelRoom}}天使房道具/妈妈, 爸爸相关的道具"}, --  Isaac's Tomb
 	[702] = {"702", "复仇之魂", "受伤时, 生成1环绕魂火#魂火发射泪弹, 不阻挡弹幕, 下一层消失#最多6魂火"}, --  Vengeful Spirit
 	[703] = {"703", "小以扫", "在当前角色和小以扫之间切换#小以扫拥有3黑心, {{Damage}}伤害+2, 飞行, 首次使用时获得与主角色等量的随机道具#两个角色道具和血量独立#{{Warning}} 任意角色死亡, 游戏结束"}, --  Esau Jr.
-	[704] = {"704", "狂怒！", "{{Battery}} 造成伤害时充能#{{Timer}} 5秒内获得:#↑ {{Speed}} 移速+0.4#↑ {{Tears}} 射速修正x0.5#↑ {{Tears}} 射速+2#↑ {{Damage}} 伤害+3#只能使用特定近战武器, 能反弹弹幕#{{Timer}} 击杀敌人可延长此状态1秒, 并获得短暂无敌"}, --  Berserk!
+	[704] = {"704", "狂怒！", "{{Battery}} 造成伤害时充能#{{Timer}} 5秒内获得:#↑ {{Speed}} 移速+0.4#↓ {{Tears}} 射速修正x0.5#↑ {{Tears}} 射速修正+2#↑ {{Damage}} 伤害+3#只能使用特定近战武器, 能反弹弹幕#{{Timer}} 击杀敌人可延长此状态1秒, 并获得短暂无敌"}, --  Berserk!
 	[705] = {"705", "暗仪刺刀", "{{Timer}} 1秒内(发射前)获得:#↑ 移速+1#角色可穿过敌人/弹幕并使其静止#效果结束时, 伤害静止的敌人, 移除静止的弹幕, 在角色位置产生冲击#穿过的敌人/弹幕越多, 伤害和冲击越强"}, --  Dark Arts
 	[706] = {"706", "无底坑", "消耗房间中所有底座道具并对应生成蝗虫跟班#蝗虫造成2x-3x角色伤害#一些道具会生成特殊蝗虫"}, --  Abyss
 	[707] = {"707", "晚餐", "↑ {{Heart}} +1心之容器#{{HealingRed}} 治疗1红心"}, --  Supper
@@ -403,7 +403,7 @@ local repCollectibles={
 	[709] = {"709", "背摔！", "角色向移动方向冲刺#冲到敌人或头目时将其举起并摔在地上#根据角色体型造成摔伤并产生岩石波#冲刺和摔击时角色无敌"}, --  Suplex!
 	[710] = {"710", "合成宝袋", "收集最多8个掉落物, 不能再拿出#集满时使用可将掉落物合成为道具#道具品质取决于掉落物品质"}, --  Bag of Crafting
 	[711] = {"711", "生死逆转", "进入有底座道具的房间时, 在底座上显示另一个虚道具#使用时, 调换虚实道具位置#在拿走第一个道具后使用生死逆转时, 允许角色拾起另一个#{{Warning}} 单独的虚道具在离开房间后消失"}, --  Flip
-	[712] = {"712", "所罗门魔典", "生成1个环绕物, 获得随机道具的效果#该道具由25%概率来自当前房间的道具池, 75%概率来自随机道具池"}, --  Lemegeton
+	[712] = {"712", "所罗门魔典", "生成1个环绕物, 获得随机道具的效果#该道具有25%概率来自当前房间的道具池, 75%概率来自随机道具池"}, --  Lemegeton
 	[713] = {"713", "圣血吸管", "移除半心并创造1个血团#血团复制角色的泪弹#不同类型的心产生不同血量, 伤害和泪弹效果的血团"}, --  Sumptorium
 	[714] = {"714", "召回", "从任意距离召回遗骸的身体#遗骸之魂在遗骸返回时无敌"}, --  Recall
 	[715] = {"715", "保留", "若未存有大便, 则将下一个大便存入#若存有大便, 则使用该大便"}, --  Hold
@@ -871,14 +871,14 @@ EID:updateDescriptionsViaTable(repBFFSSynergies, EID.descriptions[languageCode].
 
 local repTrinkets={
 	[10] = {"10", "扭扭虫", "↑ {{Tears}} 射速+0.4#灵体泪弹#角色的泪弹波形前进"}, -- Wiggle Worm
-	[11] = {"11", "环形虫", "↑ {{Tears}} 射速+0.47#灵体泪弹#角色的泪弹高速螺旋前进"}, -- Ring Worm
+	[11] = {"11", "环形虫", "↑ {{Tears}} 射速+0.4#灵体泪弹#角色的泪弹高速螺旋前进"}, -- Ring Worm
 	[15] = {"15", "幸运石", "{{Coin}} 摧毁石头有33%概率生成1硬币"},-- Lucky Rock
 	[16] = {"16", "妈妈的脚趾甲", "每20秒妈腿会践踏房间中的随机位置"}, -- Mom's Toenail
 	[24] = {"24", "屁股硬币", "{{Coin}} 大便产生硬币的概率+20%#{{Poison}} 角色拾起硬币时放屁, 使敌人中毒并击退敌人和弹幕"}, -- Butt Penny
 	[26] = {"26", "钩形虫", "↑ {{Tears}} 射速+0.4#↑ {{Range}} 射程+1.5#灵体泪弹#泪弹直角前进"}, -- Hook Worm
 	[32] = {"32", "裸盖蘑菇", "每个房间25%概率出现随机蘑菇效果"}, -- Liberty Cap
-	[33] = {"33", "脐带", "{{HalfHeart}} 不多于半红心时, 获得{{Collectible100}}小史蒂文#{{Collectible318}} 受伤时高概率在当前房间中生成双子座的跟班"}, -- Umbilical Cord
+	[33] = {"33", "脐带", "{{HalfHeart}} 不多于半红心时, 获得{{Collectible100}}史蒂文宝宝#{{Collectible318}} 受伤时高概率在当前房间中生成双子座跟班"}, -- Umbilical Cord
-	[39] = {"39", "癌症", "↑ {{Tears}} 射速+1"}, -- Cancer
+	[39] = {"39", "癌症", "↑ {{Tears}} 射速修正+1"}, -- Cancer
 	[48] = {"48", "遗失的书页", "受伤时有5%概率对房间中所有敌人造成80点伤害#黑心和类似{{Collectible35}}死灵之书的效果造成双倍伤害"}, -- A Missing Page
 	[49] = {"49", "染血硬币", "{{HalfHeart}} 拾起硬币时, 25%概率生成1半红心#镍币和铸币生成红心概率更高"}, -- Bloody Penny
 	[50] = {"50", "焦灼硬币", "{{Bomb}} 拾起硬币时, 25%概率生成1炸弹#镍币和铸币生成炸弹概率更高"}, -- Burnt Penny
@@ -889,7 +889,7 @@ local repTrinkets={
 	[69] = {"69", "褪色的全家福", "随机使角色伪装#{{Confusion}} 使敌人混乱#可以用于打开\"深牢II\"的\"奇怪的门\""}, -- Faded Polaroid
 	[80] = {"80", "黑色羽毛", "↑ {{Damage}} 每持有1个\"邪恶上升\"道具, 伤害+0.5"}, -- Black Feather
 	[92] = {"92", "碎裂的王冠", "↑ 高于{{Speed}}移速1, {{Tears}}射速2.73, {{Damage}}伤害3.5, {{Range}}射程6.5, {{Shotspeed}}弹速1的部分修正x1.2"}, -- Cracked Crown
-	[96] = {"96", "衔尾虫", "↑ {{Tears}} 射速+0.4#↑ {{Range}} 射程+1.5#灵体泪弹#概率为追踪泪弹#{{Luck}} 幸运9: 100%概率#角色的泪弹螺旋快速前进"}, -- Ouroboros Worm
+	[96] = {"96", "衔尾虫", "↑ {{Tears}} 射速+0.4#↑ {{Range}} 射程+1.5#灵体泪弹#10%概率为追踪泪弹#{{Luck}} 幸运9: 100%概率#角色的泪弹螺旋快速前进"}, -- Ouroboros Worm
 	[98] = {"98", "鼻涕泡", "5%概率发射追踪粘性泪弹#{{Damage}} 每秒造成1x角色伤害#能粘住10秒"}, -- Nose Goblin
 	[101] = {"101", "暗灯泡", "持有完全未充能的主动道具时:#↑ {{Speed}} 移速+0.5#↑ {{Tears}} 射速+0.5#↑ {{Damage}} 伤害+1.5#↑ {{Range}} 射程+1.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.3#↑ {{Luck}} 幸运+2"}, -- Dim Bulb
 	[107] = {"107", "乌鸦的心", "受伤时, 首先消耗红心, 然后消耗魂心/黑心#{{Warning}} 红心伤害会降低恶魔房/天使房概率"}, -- Crow Heart
@@ -920,7 +920,7 @@ local repTrinkets={
 	[149] = {"149", "紧急按钮", "即将受伤时, 若主动道具已充能, 则使用主动道具"}, --  Panic Button
 	[150] = {"150", "蓝钥匙", "锁住的门可以免费打开, 但角色需要在进入房间前清理一个死寂层的房间"}, --  Blue Key
 	[151] = {"151", "扁锉", "尖刺全部缩回, 不造成伤害#也影响{{CursedRoom}}诅咒房的门, 刺箱子和任何尖刺障碍物"}, --  Flat File
-	[152] = {"152", "望远镜片", "{{PlanetariumChance}} 星象房基概率+9%#{{PlanetariumChance}} 第一次进入星象房前, 概率额外+15%#星象房会出现在子宫和尸宫中"}, --  Telescope Lens
+	[152] = {"152", "望远镜片", "{{PlanetariumChance}} 星象房基础概率+9%#{{PlanetariumChance}} 第一次进入星象房前, 概率额外+15%#星象房会出现在子宫和尸宫中"}, --  Telescope Lens
 	[153] = {"153", "妈妈的发髻", "每个房间有25%概率获得随机妈妈道具的效果"}, --  Mom's Lock
 	[154] = {"154", "骰子袋", "每个新房间有50%概率获得1个一次性的随机骰子#骰子在离开房间后消失#骰子不占用胶囊/卡牌位"}, --  Dice Bag
 	[155] = {"155", "神圣王冠", "在教堂中生成{{TreasureRoom}}宝箱房和{{Shop}}商店"}, --  Holy Crown
@@ -952,7 +952,7 @@ local repTrinkets={
 	[181] = {"181", "扩展电路板", "使用主动道具时, 额外触发随机1-2充能的主动道具"}, --  Expansion Pack
 	[182] = {"182", "伯大尼的精华", "进入{{AngelRoom}}天使房时, 生成5魂火#向乞丐捐钱时, 25%概率生成1魂火"}, --  Beth's Essence
 	[183] = {"183", "双胞胎", "每个房间有50%概率复制1个跟班#若角色没有跟班, 则获得{{Collectible8}}波比兄弟或{{Collectible67}}玛姬姐妹"}, --  The Twins
-	[184] = {"184", "领养协议书", "{{Shop}} 商店的道具由跟班取代, 10硬币出售"}, --  Adoption Papers
+	[184] = {"184", "领养协议书", "{{Shop}} 商店的道具由跟班取代, 售价10硬币"}, --  Adoption Papers
 	[185] = {"185", "蟋蟀腿", "杀死敌人时, 17%概率生成1只随机蝗虫"}, --  Cricket Leg
 	[186] = {"186", "亚玻伦的挚友", "{{Collectible706}} 生成1只无底坑蝗虫"}, --  Apollyon's Best Friend
 	[187] = {"187", "碎掉的眼镜", "{{TreasureRoom}} 50%概率在宝箱房添加1个额外的问号道具#{{TreasureRoom}} 50%概率揭示替代章节的问号道具"}, --  Broken Glasses
@@ -969,7 +969,7 @@ EID.descriptions[languageCode].quadrupledTrinket = "效果翻四倍!"
 -- A few trinkets have odd edge cases where their effect completely changes, or is different depending on if it's Mom's Box or Golden
 EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketEffects = {
 	-- Broken Remote (replace with Teleport 2.0 info)
-	[4] = { "{{Collectible419}} 使用主动道具时, 将角色传送至{{ColorGold}}未探索的随机房间{{CR}}#顺序: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"}, -- Teleport 2.0
+	[4] = { "{{Collectible419}} 使用主动道具时, 将角色传送至{{ColorGold}}未探索的随机房间{{CR}}#顺序: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{Planetarium}}>{{SacrificeRoom}}{{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}} >{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}>{{ArcadeRoom}}{{ChestRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"}, -- Teleport 2.0
 	-- Broken Magnet (find+replace): find Phrase #1 in the localized description, change it to Phrase #2 for doubled
 	[6] = { "硬币", "掉落物" },
 	-- Rosary Bead append
@@ -1031,10 +1031,10 @@ local repCards={
 	[51] = {"51", "神圣卡", "{{HolyMantle}} 一次性神圣屏障护盾(阻挡1次伤害)"}, -- Holy Card
 	[52] = {"52", "变巨术", "{{Timer}} 当前房间中获得:#↑ {{Damage}} 伤害+7#↑ {{Range}} 射程+3#体型变大#角色可粉碎接触的石头"}, -- Huge Growth
 	[55] = {"55", "符文碎片", "随机符文效果#触发的符文效果较弱"}, -- Rune Shard
-	[56] = {"56", "0-愚者？", "将角色的所有心(留半心)和掉落物掉在地上#只保留半心#若数量充足, 可作为{{Collectible74}}25美分和{{Collectible19}}轰! 等道具生成"}, -- 0 - The Fool?
+	[56] = {"56", "0-愚者？", "将角色的所有心(留半心)和掉落物掉在地上#若数量充足, 可作为{{Collectible74}}25美分和{{Collectible19}}轰! 等道具生成"}, -- 0 - The Fool?
 	[57] = {"57", "I-魔术师？", "{{Timer}} 获得排斥敌人和弹幕的光环, 持续60秒"}, -- I - The Magician?
 	[58] = {"58", "II-女祭司？", "{{Timer}} 妈腿持续尝试践踏角色, 持续60秒"}, -- II - The High Priestess?
-	[59] = {"59", "III-皇后？", "{{Timer}} 在60秒内获得:#↑ {{Heart}} +2心之容器#↑ {{Tears}} 射速+1.5#↓ {{Speed}} 移速-0.1"}, -- III - The Empress?
+	[59] = {"59", "III-皇后？", "{{Timer}} 在60秒内获得:#↑ {{Heart}} +2心之容器#↑ {{Tears}} 射速修正+1.5#↓ {{Speed}} 移速-0.1"}, -- III - The Empress?
 	[60] = {"60", "IV-皇帝？", "传送至额外头目房, 清理后可获得道具#生成的头目来自下一章节"}, -- IV - The Emperor?
 	[61] = {"61", "V-教皇？", "{{EmptyBoneHeart}} 生成2骨心"}, -- V - The Hierophant?
 	[62] = {"62", "IV-恋人？", "生成当前房间道具池的1个道具#{{BrokenHeart}} 将1心之容器或2魂心转换为1碎心"}, -- VI - The Lovers?
@@ -1083,7 +1083,7 @@ EID:updateDescriptionsViaTable(repCards, EID.descriptions[languageCode].cards)
 EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs = {
 	[2] = "同时获得{{Collectible34}}彼列之书的效果", -- I - The Magician
 	[3] = "第一只脚落下后不久落下第二只", -- II - The High Priestess
-	[4] = {0.3, 0.6, 1.5, 3}, -- III - The Empress
+	[4] = {0.3, 0.6, 1.5, 6}, -- III - The Empress
 	[5] = "{{SoulHeart}} 如果头目尚未被击败, 传送后+1魂心", -- IV - The Emperor
 	[6] = {2, 3}, -- V - The Hierophant
 	[7] = {2, 3}, -- VI - The Lovers
@@ -1209,7 +1209,7 @@ local repCharacterInfo = {
 	[4] = {"???", "无法拥有红心#{{SoulHeart}} 心之容器改为魂心#{{DevilRoom}} 需要1或2红心的恶魔交易, 改为消耗1或2魂心#摧毁大便生成1只蓝苍蝇"},
 	[8] = {"拉撒路", "每层一次, 死亡时:#以复活的拉撒路重生#失去1心之容器#↑ {{Damage}} 伤害+0.5"},
 	[11] = {"复活的拉撒路 ", "提升属性, 伤害修正x1.4#进入新层时会变回拉撒路"},
-	[12] = {"黑暗犹大 ", "{{Damage}} 伤害修正x2#无法拥有红心#{{BlackHeart}} 体力上升改为获得黑心#{{Player3}} 通关标记为犹大"},
+	[12] = {"犹大之影", "{{Damage}} 伤害修正x2#无法拥有红心#{{BlackHeart}} 体力上升改为获得黑心#{{Player3}} 通关标记为犹大"},
 	[14] = {"店主", "{{CoinHeart}} 通过拾起硬币来治疗#最多3硬币心容器#心类掉落物变成蓝苍蝇#{{DevilRoom}} 恶魔交易花费15或30硬币"},
 	[18] = {"伯大尼", "{{SoulHeart}} 使用魂心为主动道具充能#无法获得魂心作为血量"},
 	[19] = {"雅各", "同时控制雅各和以扫#使用炸弹时, 两个角色都会丢下炸弹#按住{{ButtonRT}}时, 以扫留在原地#{{ButtonLT}}使用雅各的主动道具, {{ButtonRB}}使用以扫的主动道具, 按住{{ButtonRT}}使用他们的卡牌/胶囊#在道具多选一时, 雅各和以扫可以同时拿起道具"},
@@ -1221,18 +1221,18 @@ local repCharacterInfo = {
 	[24] = {"堕化犹大", "无法拥有红心#{{BlackHeart}} 心之容器改为黑心"},
 	[25] = {"堕化???", "炸弹由大便取代#{{Crafting29}} 造成伤害时生成大便掉落物#{{Collectible715}} 通过使用保留, 存储1个大便以备后用"},
 	[26] = {"堕化夏娃", "按住发射键会将你的心转换为血团#不同类型的心会生成拥有不同血量和泪弹效果的血团#血团会随着时间失去血量#按住{{ButtonRT}}时血团会留在原地#只剩半心且没有血团时, 获得治疗或离开房间前, 获得属性提升并使用圣血吸管进行攻击"},
-	[27] = {"堕化参孙", "造成或受到伤害会为积攒狂暴状态#{{Timer}} 进入狂暴状态时, 在5秒内:#↑ {{Speed}} 速度+0.4# {{Tears}} 射速修正x0.5#↑ {{Damage}} 伤害+3#攻击变为能反弹子弹的近战攻击#{{Timer}} 每次击杀增加1秒狂暴持续时间并获得短暂无敌"},
+	[27] = {"堕化参孙", "造成或受到伤害会为积攒狂暴状态#{{Timer}} 进入狂暴状态时, 在5秒内:#↑ {{Speed}} 移速+0.4# {{Tears}} 射速修正x0.5#↑ {{Tears}} 射速修正+2#↑ {{Damage}} 伤害+3#攻击变为能反弹子弹的近战攻击#{{Timer}} 每次击杀增加1秒狂暴持续时间并获得短暂无敌"},
 	[28] = {"堕化阿撒泻勒", "开始蓄力时咯血#用咯血击中敌人会将蓄力时间减半#咯血造成1.5x角色伤害#{{BrimstoneCurse}} 硫磺火激光对受影响的敌人造成额外伤害#该敌人死亡时会爆炸, 并将诅咒传给附近的敌人"},
 	[29] = {"堕化拉撒路", "拉撒路有生死两种状态, 每种状态都有各自的道具和血量#清理房间/波次或使用生死逆转时, 切换到另一种状态"},
 	[30] = {"堕化伊甸", "受伤时, 重置角色属性, 道具, 饰品和消耗品#道具会重置成同一道具池中的道具#自伤不会导致重置"},
-	[31] = {"堕化游魂", "{{Card51}} 生成的卡牌有10%概率为神圣卡牌#品质{{Quality2}}或以下的道具有20%概率重置#只生成\"攻击性道具\""},
+	[31] = {"堕化游魂", "{{Card51}} 生成的卡牌有10%概率为神圣卡#品质{{Quality2}}或以下的道具有20%概率重置#只生成\"攻击性道具\""},
 	[32] = {"堕化莉莉丝", "按发射键弹出短距离近战胎儿造成3x伤害#按住发射键保持胎儿在外面, 向最近的敌人发射泪弹"},
 	[33] = {"堕化店主", "最多2硬币心容器#敌人会掉落2秒内消失的硬币#大多数底座道具需要15硬币购买#恶魔交易和天使道具需要支付15或30硬币#商店不需要钥匙且商品增加"},
 	[34] = {"堕化亚伯伦", ""},
 	[35] = {"堕化遗骸", "遗骸是一堆不能移动的骨头, 由遗骸之魂拾起并投掷, 造成3x伤害#只有遗骸之魂会受到伤害#炸弹会放置在遗骸的位置#无法拥有红心#{{SoulHeart}} 心之容器改为魂心"},
-	[36] = {"堕落伯大尼", "{{Heart}} 使用红心为主动道具充能#无法拥有红心#{{SoulHeart}} 心之容器改为魂心和红心充能#属性提升只有75%效力"},
+	[36] = {"堕化伯大尼", "{{Heart}} 使用红心为主动道具充能#无法拥有红心#{{SoulHeart}} 心之容器改为魂心和红心充能#属性提升只有75%效力"},
-	[37] = {"堕落雅各", "堕化以扫会追击堕化雅各, 接近时冲刺#冲刺会对敌人造成大量伤害#若击中堕化雅各, 堕化雅各在本层后续会变为灵魂, 受伤即死#作为灵魂时, 每房间可以免费进行一次恶魔交易"},
+	[37] = {"堕化雅各", "堕化以扫会追击堕化雅各, 接近时冲刺#冲刺会对敌人造成大量伤害#若击中堕化雅各, 堕化雅各在本层后续会变为灵魂, 受伤即死#作为灵魂时, 每房间可以免费进行一次恶魔交易"},
-	[38] = {"死去的堕化拉撒路", "拉撒路有生死两种状态, 每种状态都有各自的道具和血量#清理房间/波次或使用生死逆转时, 切换到另一种状态"},
+	[38] = {"死亡的堕化拉撒路", "拉撒路有生死两种状态, 每种状态都有各自的道具和血量#清理房间/波次或使用生死逆转时, 切换到另一种状态"},
 	[39] = {"堕化雅各之魂", "#飞行#灵体泪弹#{{Warning}} 受伤即死#{{Warning}} 被堕化以扫击中时死亡#{{DevilRoom}} 每房间可以免费进行一次恶魔交易#下一层时变回堕化雅各"},
 	[40] = {"堕化遗骸之魂", "遗骸是一堆不能移动的骨头, 由遗骸之魂拾起并投掷, 造成3x伤害#只有遗骸之魂会受到伤害#炸弹会放置在遗骸的位置#无法拥有红心#{{SoulHeart}} 心之容器改为魂心"},
 }
@@ -1241,7 +1241,7 @@ EID:updateDescriptionsViaTable(repCharacterInfo, EID.descriptions[languageCode].
 EID.descriptions[languageCode].birthright ={
 	{"以撒", "", "所有道具在2个选择间切换"},
 	{"抹大拉", "", "↑ {{Heart}} +1心之容器#心上限提高到18"},
-	{"该隐", "", "↑ {{Luck}} 幸运+1#{{ArcadeRoom}} 后续所有层都含有一个升级的游戏厅(暗室, 玩具箱除外)#{{Collectible46}} 极大增强幸运脚的获胜概率提高的效果"},
+	{"该隐", "", "↑ {{Luck}} 幸运+1#{{ArcadeRoom}} 后续所有层都含有一个升级的赌博房(暗室, 玩具箱除外)#{{Collectible46}} 极大增强幸运脚的获胜概率提高的效果"},
 	{"犹大", "", "{{Collectible34}} 彼列之书变成类似于{{Collectible584}}美德之书的被动道具#{{Collectible34}} 若当前未持有则获得彼列之书#↑ {{Damage}} 获得的伤害加成与在其上的主动道具充能量成比例#某些主动道具会获得特殊效果"},
 	{"???", "", "{{SoulHeart}} 体力上升获得的魂心翻倍"},
 	{"夏娃", "", "{{Collectible122}} 巴比伦大淫妇和死鸟始终激活"},
@@ -1251,9 +1251,9 @@ EID.descriptions[languageCode].birthright ={
 	{"伊甸", "", "从随机道具池生成3个随机道具#只能拿1个"},
 	{"游魂", "", "阻止对游魂无好处的道具生成#比如: 回血, 飞行, 灵体泪弹, 受伤触发的道具"},
 	{"复活的拉撒路", "", "↑ {{Damage}} 伤害+7.2#{{Timer}} 获得的伤害在60秒内衰减#{{Blank}} 效果尚存时击杀敌人会延长时间"},
-	{"黑暗犹大", "", "{{Collectible34}} 彼列之书变成类似于{{Collectible584}}美德之书的被动道具#{{Collectible34}} 若当前未持有则获得彼列之书#↑ {{Damage}} 获得的伤害加成与在其上的主动道具充能量成比例#某些主动道具会获得特殊效果"},
+	{"犹大之影", "", "{{Collectible34}} 彼列之书变成类似于{{Collectible584}}美德之书的被动道具#{{Collectible34}} 若当前未持有则获得彼列之书#↑ {{Damage}} 获得的伤害加成与在其上的主动道具充能量成比例#某些主动道具会获得特殊效果"},
-	{"莉莉丝", "", "跟班在莉莉丝面前位置"},
+	{"莉莉丝", "", "跟班列于莉莉丝面前"},
-	{"店主", "", "↑ {{CoinHeart}} +1硬币心容器#硬币心容器上限为4"},
+	{"店主", "", "↑ {{CoinHeart}} +1硬币心容器#硬币心容器上限提高为4"},
 	{"亚玻伦", "", "{{Collectible477}} 使用虚空时有概率生成之前被虚空吸收的道具#属性加成仍保留#吸收的道具越多, 生成道具的概率越高"},
 	{"遗骸", "", "遗骸之魂不再绑定, 可自由移动"},
 	{"遗骸之魂", "", "遗骸之魂不再绑定, 可自由移动"},
@@ -1265,9 +1265,9 @@ EID.descriptions[languageCode].birthright ={
 	{"堕化该隐", "", "道具分解生成的掉落物数量翻倍"},
 	{"堕化犹大", "", "{{Collectible705}} 暗仪刺刀击中敌人和弹幕的范围变大"},
 	{"堕化???", "", "{{PoopPickup}} 增加大便最大携带量为29"},
-	{"堕化夏娃", "", "{{HalfHeart}} 死亡的红心血团生成2秒后消失的半红心"},
+	{"堕化夏娃", "", "{{HalfHeart}} 红心血团死亡时生成2秒后消失的半红心"},
 	{"堕化参孙", "", "{{Collectible704}} 击杀敌人时狂暴计时增加3秒而不是1秒"},
-	{"堕化阿撒泻勒", "", "{{Collectible726}} 咯血症攻击大小翻倍"},
+	{"堕化阿撒泻勒", "", "{{Collectible726}} 咯血症攻击范围翻倍"},
 	{"堕化拉撒路", "", "未激活的形态作为虚角色#虚角色无敌, 造成0.25x伤害#两个角色都有长子名分的效果"},
 	{"堕化伊甸", "", "在长子名分之前拿到的道具不会被重置#主动道具放下又拾起后可再次被重置"},
 	{"堕化游魂", "", "获得1额外生命#死亡时, 在相同房间中重生并对附近敌人造成200点伤害"},
@@ -1455,7 +1455,7 @@ local repConditions = {
 	["5.100.642"] = {"!!! 一次性 !!!#生成当前房间道具池的1个道具"}, -- Magic Skin + Lost
 	["5.100.240"] = "{1}: 在扔下后保留属性变化", -- Experimental Treatment + Tainted Isaac
 	["5.100.644"] = "{1}: 在扔下后保留属性提升", -- Consolation Prize + Tainted Isaac
-	["5.100.549"] = {"↑ {{Tears}} 射速+0.4"}, -- Brittle Bones (Keeper+Lost)
+	["5.100.549"] = {"↑ {{Tears}} 射速修正+0.4"}, -- Brittle Bones (Keeper+Lost)
 	["5.100.694"] = "对{1}有效, 使其能多承受4次伤害", -- Heartbreak + Losts
 	["5.100.694 (Keeper)"] = {"↑ {{Damage}} 每个碎心使伤害+0.25#{{BrokenHeart}} +1碎心#{{BrokenHeart}} 致死时, 致死伤害改为+1碎心#{{Warning}} 店主3碎心时死亡"}, -- Heartbreak + Normal Keeper
 	["5.100.694 (Tainted Keeper)"] = {"{{Warning}} {1}拾起此道具后受伤即死#↑ {{Damage}} 每个碎心使伤害+0.25#{{BrokenHeart}} +1碎心#{{BrokenHeart}} 致死时, 致死伤害改为+1碎心#{{Warning}} 堕化店主2碎心时死亡"}, -- Heartbreak + Tainted Keeper
@@ -1505,7 +1505,7 @@ local repConditions = {
 	["5.100.64 (Copies)"] = "持有多个此道具可以进一步降低价格", -- Steam Sale
 	["5.100.118 (Copies)"] = "多个硫磺火可使伤害和宽度更大", -- Brimstone
 	["5.100.531 (Copies)"] = "额外重复品仅有伤害+1的效果", -- Haemolacria
-	["5.100.224 (Copies)"] = "额外重复品仅有射速+0.5的效果", -- Cricket's Body
+	["5.100.224 (Copies)"] = "额外重复品仅有射速修正+0.5的效果", -- Cricket's Body
 
 
 	----- MISC. ITEM CONDITIONS ------