From b17773ec3df817f860129c5636164187aebc7816 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wofsauge <jan-.-@t-online.de>
Date: Tue, 24 Jun 2025 17:42:11 +0200
Subject: [PATCH] localizationChecker: Added method to ignore specific error
 messages in the evaluation of a language

---
 .github/scripts/localizationChecker.py | 16 ++++++++++++++--
 descriptions/rep/zh_cn.lua             |  4 ++++
 2 files changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/.github/scripts/localizationChecker.py b/.github/scripts/localizationChecker.py
index 64b1bd53..bcca72ae 100644
--- a/.github/scripts/localizationChecker.py
+++ b/.github/scripts/localizationChecker.py
@@ -27,13 +27,19 @@ Cyan='\033[0;36m'         # Cyan
 White='\033[0;37m'        # White
 BWhite='\033[1;37m'       # Bold White
 
-ignoreNodesWithName = {"fonts"}
+ignoreNodesWithName = {"fonts", "alternativeLanguageCodes"}
 ignoreTypeMissmatchNodesWithName = {"ConditionalDescs", "BFFSSynergies"}
 
 dlcs = ["ab+", "rep", "rep+"]
 
-maxChecklimit = {"tarotClothBuffs": 2, "carBattery": 2, "BFFSSynergies": 2}
+maxChecklimit = {"tarotClothBuffs": 1, "carBattery": 1, "BFFSSynergies": 1}
 
+ignoreErrors = {
+"fr(rep)->collectibles->49", # No number to change in text
+"fr(rep)->ConditionalDescs->5.300.83", # not applicable
+"fr(rep+)->tarotClothBuffs->11", # Not needed, since pluralization is already handles in rep file
+"zh_cn(rep+)->tarotClothBuffs->11", # Not needed
+}
 
 # count English entries for stats
 def count_entries(t):
@@ -80,6 +86,9 @@ def compare_tables(table1, table2, prev_key):
             # dont evaluate nodes that are listed in this table
             continue
         if k not in table2:
+            if prev_key+"->"+str(k) in ignoreErrors:
+                # ignore this error
+                continue
             print(f"\tTable '{prev_key}' does not contain entry: {k}")
             errorCount += 1
             # table is missing. add all missing entries as error
@@ -100,6 +109,9 @@ def compare_tables(table1, table2, prev_key):
                     ignoreError = True
                     break
             if not ignoreError:
+                if prev_key+"->"+str(k) in ignoreErrors:
+                    # ignore this error
+                    continue
                 print(f"\tType mismatch in table '{prev_key}', key: {k}")
                 errorCount += 1
 
diff --git a/descriptions/rep/zh_cn.lua b/descriptions/rep/zh_cn.lua
index 2113349a..2e908b7d 100644
--- a/descriptions/rep/zh_cn.lua
+++ b/descriptions/rep/zh_cn.lua
@@ -762,6 +762,10 @@ EID.descriptions[languageCode].TearFlagNames = {
 	[106] = "{{Collectible506}}从背后攻击造成更多伤害并造成流血",   -- Deals extra damage from behind and inflicts bleeding
 }
 
+-- Special Locust effects when Item was eaten by Abyss. Entries here will override the auto-generated descriptions
+-- Kept in for backwards compatibility
+EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies = {}
+
 -- Effect of Car battery on Active Items
 local repCarBattery = {
 	[34] = {2, 3}, -- The Book of Belial