From d0028f36f3cba0ca16c2680a8bfa131291c63bf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=EB=A6=AC=EC=85=B0?= <37092106+kohashiwakaba@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 01:19:34 +0900 Subject: [PATCH] ko_kr : sync with en_us (#669) - 9 volt - uranus --- descriptions/ab+/ko_kr.lua | 44 ++++++++++++++++++++++---------------- descriptions/rep/ko_kr.lua | 2 ++ 2 files changed, 28 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/descriptions/ab+/ko_kr.lua b/descriptions/ab+/ko_kr.lua index e2e44de5..bc63810a 100644 --- a/descriptions/ab+/ko_kr.lua +++ b/descriptions/ab+/ko_kr.lua @@ -164,7 +164,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={ {"113", "악마 아기", "적이 있는 방향으로 공격력 3의 빠른 눈물을 자동으로 발사합니다."}, -- Demon Baby {"114", "엄마의 식칼", "{{Chargeable}} 공격이 발사 후 돌아오는 근접 식칼로 변경됩니다.#공격키를 누르고 있으면 충전되며 충전량에 따라 사거리가 증가합니다.#칼 공격력: 기본 x2 ~ 최대 거리일때 x6"}, -- Mom's Knife {"115", "분신사바", "공격이 장애물을 관통합니다."}, -- Ouija Board - {"116", "9볼트 건전지", "{{Battery}} 획득 시 액티브 아이템 충전량을 모두 충전합니다.#{{Battery}} 액티브 아이템 사용 시 충전량을 한칸 보존합니다.#1칸짜리 액티브 아이템의 경우 {{ColorOrange}}적이 있는 방에서{{CR}} 15초의 충전 쿨타임을 가집니다.#충전형 액티브 아이템의 경우 쿨타임의 절반을 보존합니다."}, -- 9 Volt + {"116", "9볼트 건전지", "{{Battery}} 획득 시 액티브 아이템 충전량을 모두 충전합니다.#{{Battery}} 액티브 아이템 사용 시 충전량을 한칸 보존합니다."}, -- 9 Volt {"117", "죽은 새", "피격 시 적을 따라다니며 접촉한 적에게 초당 4의 피해를 입힙니다."}, -- Dead Bird {"118", "유황", "↓ {{TearsSmall}}공격 딜레이 x3.0#{{Chargeable}} 공격이 충전형 혈사포 공격으로 변경됩니다.#혈사포는 다단히트로 최대 13번의 피해를 입힙니다."}, -- Brimstone {"119", "혈액 팩", "↑ {{Heart}}최대 체력 +1#↑ {{Heart}}빨간하트 +4#↑ {{SpeedSmall}}이동속도 +0.3"}, -- Blood Bag @@ -1065,6 +1065,8 @@ EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs = { ["Overridden"] = "{1}에 의해 무효화", ["Overrides"] = "{1}을(를) 무효화", ["No Effect"] = "{1}에는 무효과", + ["Can't Charge"] = "{1} 충전 불가", + ["Can't Be Charged"] = "{1}(으)로 충전 불가", ["No Red"] = "최대 체력이 소울하트인 캐릭터에는 무효과", ["5.100.81 (No Red)"] = "최대 체력이 소울하트인 캐릭터는 소울하트가 1칸이 됨", -- Dead Cat @@ -1089,6 +1091,12 @@ EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs = { ["5.100.501"] = "{1}: 체력 상한을 초과할 수 있습니다.", -- Greed's Gullet ["5.100.230 (Keeper)"] = "!!! {1}: {{ColorRed}}획득 시 사망", -- Abaddon ["5.300.48"] = "!!! 오류방으로 순간이동합니다.#Blank Card와 ? 카드가 제거됩니다.", -- Blank Card + Q Card + ["5.100.205 (Wafer)"] = "소모 체력이 반칸으로 감소", -- Sharp Plug + Wafer + + ["5.100.116 (1 Room)"] = "1칸짜리 액티브 아이템의 경우 {{ColorOrange}}적이 있는 방에서{{CR}} 15초의 충전 쿨타임을 가집니다.", -- 9 Volt + ["5.100.116 (Timed)"] = "시간제 액티브 아이템의 경우 쿨타임의 절반을 보존합니다.", -- 9 Volt + ["1 Room"] = "{{ColorOrange}}적이 있는 방에서{{CR}} 15초의 충전 쿨타임을 가집니다.", -- Actives + 9 Volt + ["Timed"] = "사용 후 쿨타임의 절반을 보존합니다.", -- Actives + 9 Volt } EID.descriptions[languageCode].BFFSSynergies = { @@ -1108,21 +1116,21 @@ EID.descriptions[languageCode].BFFSSynergies = { -- The character names here are also used in getPlayerName to provide localized character names EID.descriptions[languageCode].CharacterInfo = { [0] = {"Isaac", ""}, - {"Magdalene", ""}, - {"Cain", ""}, - {"Judas", ""}, - {"???", "{{SoulHeart}} 최대 체력 = 소울하트의 보정을 받습니다."}, - {"Eve", "{{Collectible122}} 바빌론의 창녀가 빨간하트가 1칸 이하여도 발동됩니다."}, --this could just be desc modifier? - {"Samson", ""}, - {"Azazel", "{{Collectible118}} 검은 날개로 날 수 있으며 사거리가 매우 짧은 혈사포를 발사합니다."}, - {"Lazarus", "{{Collectible332}} 사망 시 그 방에서 최대 체력 1칸으로 부활합니다."}, - {"Eden", "모든 능력치 및 시작 아이템이 랜덤으로 정해집니다."}, - {"The Lost", "지형 관통 공격 + 날아다닐 수 있으나 체력이 없어 한 번 맞으면 사망합니다.#모든 악마 거래를 체력 상관없이 획득할 수 있습니다."}, - {"Lazarus Risen", "부활 이후의 나사로로 능력치가 증가되어 있습니다."}, - {"Dark Judas", "{{DamageSmall}} 공격력 배율 x2"}, - {"Lilith", "{{Collectible360}} 공격할 수 없으며 모든 공격을 Incubus가 대신해 줍니다."}, - {"Keeper", "{{CoinHeart}} 체력이 하트가 아닌 코인으로 이루어져 있으며 2칸의 상한을 가집니다.#동전으로 체력 회복 가능#하트 픽업이 자폭 파리로 바뀝니다."}, - {"Apollyon", ""}, - {"The Forgotten", "{{Chargeable}} 공격 키로 뼈를 휘두르며 충전 시 충전 거리만큼 뼈다귀를 부메랑처럼 던질 수 있습니다.#{{BoneHeart}} 최대 체력 = 뼈하트의 보정을 받으며 6칸의 상한을 가집니다.#{{ButtonRT}} (Ctrl)키로 영혼과 교체할 수 있으며 영혼은 지형 관통 눈물을 발사합니다.{{SoulHeart}} 최대 체력 = 소울하트의 보정을 받으며 6칸의 상한을 가집니다.#영혼은 날아다닐 수 있으나 본체로부터 멀리 떨어질 수 없습니다."}, - {"The Forgotten Soul", "{{Chargeable}} 공격 키로 뼈를 휘두르며 충전 시 충전 거리만큼 뼈다귀를 부메랑처럼 던질 수 있습니다.#{{BoneHeart}} 최대 체력 = 뼈하트의 보정을 받으며 6칸의 상한을 가집니다.#{{ButtonRT}} (Ctrl)키로 영혼과 교체할 수 있으며 영혼은 지형 관통 눈물을 발사합니다.{{SoulHeart}} 최대 체력 = 소울하트의 보정을 받으며 6칸의 상한을 가집니다.#영혼은 날아다닐 수 있으나 본체로부터 멀리 떨어질 수 없습니다."}, + [1] = {"Magdalene", ""}, + [2] = {"Cain", ""}, + [3] = {"Judas", ""}, + [4] = {"???", "{{SoulHeart}} 최대 체력 = 소울하트의 보정을 받습니다."}, + [5] = {"Eve", "{{Collectible122}} 바빌론의 창녀가 빨간하트가 1칸 이하여도 발동됩니다."}, --this could just be desc modifier? + [6] = {"Samson", ""}, + [7] = {"Azazel", "{{Collectible118}} 검은 날개로 날 수 있으며 사거리가 매우 짧은 혈사포를 발사합니다."}, + [8] = {"Lazarus", "{{Collectible332}} 사망 시 그 방에서 최대 체력 1칸으로 부활합니다."}, + [9] = {"Eden", "모든 능력치 및 시작 아이템이 랜덤으로 정해집니다."}, + [10] = {"The Lost", "지형 관통 공격 + 날아다닐 수 있으나 체력이 없어 한 번 맞으면 사망합니다.#모든 악마 거래를 체력 상관없이 획득할 수 있습니다."}, + [11] = {"Lazarus Risen", "부활 이후의 나사로로 능력치가 증가되어 있습니다."}, + [12] = {"Dark Judas", "{{DamageSmall}} 공격력 배율 x2"}, + [13] = {"Lilith", "{{Collectible360}} 공격할 수 없으며 모든 공격을 Incubus가 대신해 줍니다."}, + [14] = {"Keeper", "{{CoinHeart}} 체력이 하트가 아닌 코인으로 이루어져 있으며 2칸의 상한을 가집니다.#동전으로 체력 회복 가능#하트 픽업이 자폭 파리로 바뀝니다."}, + [15] = {"Apollyon", ""}, + [16] = {"The Forgotten", "{{Chargeable}} 공격 키로 뼈를 휘두르며 충전 시 충전 거리만큼 뼈다귀를 부메랑처럼 던질 수 있습니다.#{{BoneHeart}} 최대 체력 = 뼈하트의 보정을 받으며 6칸의 상한을 가집니다.#{{ButtonRT}} (Ctrl)키로 영혼과 교체할 수 있으며 영혼은 지형 관통 눈물을 발사합니다.{{SoulHeart}} 최대 체력 = 소울하트의 보정을 받으며 6칸의 상한을 가집니다.#영혼은 날아다닐 수 있으나 본체로부터 멀리 떨어질 수 없습니다."}, + [17] = {"The Forgotten Soul", "{{Chargeable}} 공격 키로 뼈를 휘두르며 충전 시 충전 거리만큼 뼈다귀를 부메랑처럼 던질 수 있습니다.#{{BoneHeart}} 최대 체력 = 뼈하트의 보정을 받으며 6칸의 상한을 가집니다.#{{ButtonRT}} (Ctrl)키로 영혼과 교체할 수 있으며 영혼은 지형 관통 눈물을 발사합니다.{{SoulHeart}} 최대 체력 = 소울하트의 보정을 받으며 6칸의 상한을 가집니다.#영혼은 날아다닐 수 있으나 본체로부터 멀리 떨어질 수 없습니다."}, } \ No newline at end of file diff --git a/descriptions/rep/ko_kr.lua b/descriptions/rep/ko_kr.lua index a8a1bdaa..f102ed60 100644 --- a/descriptions/rep/ko_kr.lua +++ b/descriptions/rep/ko_kr.lua @@ -1345,6 +1345,8 @@ local repConditions={ ["5.100.245 (Keeper)"] = "{1}: 연사 증가 및 발사 수 감소", -- 20/20 + Keeper ["20/20"] = "{1} 소지 시 연사 감소 효과 제거됨", -- 20/20 + Mutant Spider, The Inner Eye, Polyphemus ["5.100.705"] = "흑마술로 통과한 적과 탄환 수만큼 일시적 공격력 +1", -- Dark Arts + Dark/Tainted Judas + ["5.100.205 (Tainted Magdalene)"] = "Yum Heart 연쇄 충전 가능", -- Sharp Plug + Tainted Magdalene + ["Ice Tears"] = "적을 얼릴 때 적 처치 효과를 내지 않음", -- Uranus Anti-Synergy } EID:updateDescriptionsViaTable(repConditions, EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs)