Added Polish translations by Kennyluz

This commit is contained in:
Wofsauge committed 2021-05-17 00:06:36 +02:00
1 parent 24dfb5e776
commit da6cdc9737
2 files changed
+1205 -662

No files matched your search

+541
View File
@@ -0,0 +1,541 @@
------------------------------------------------------------------
----- Basic English descriptions based on Platinumgod.co.uk -----
------------------------------------------------------------------
-- FORMAT: Item ID | Name| Description
-- '#' = starts new line of text
--Special character markup:
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning
local newDescriptions = {
--["5.70.14"] = {"14", "Golden Pill", "Random pill effect#Destroys itself after a few uses"}, -- golden Pill
}
local repCollectibles={
[13] = {"13", "Wirus", "Zatruwasz dotykiem#↑ +0.2 Prędkości"}, -- The Virus
[14] = {"14", "Furia na Sterydach", "↑ +0.3 Prędkości#↑ +5.25 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, -- Roid Rage
[22] = {"22", "Drugie Śniadanie", "↑ +1 Serce#Leczy jedno serce"}, -- Lunch
[23] = {"23", "Obiad", "↑ +1 Serce#Leczy jedno serce"}, -- Dinner
[24] = {"24", "Deser", "↑ +1 Serce#Leczy jedno serce"}, -- Dessert
[25] = {"25", "Śniadanie", "↑ +1 Serce#Leczy jedno serce"}, -- Breakfast
[29] = {"29", "Bielizna Mamy", "↑ +1.5 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez#Tworzy od 3 do 6 Niebieskich Much"}, -- Moms Underwear
[30] = {"30", "Szpilki Mamy", "↑ +1.5 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez#Dotknięci wrogowie otrzymują 12 obrażeń"}, -- Mom's Heels
[31] = {"31", "Szminka Mamy", "↑ +2.25 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez#Tworzy 1 losowe serce"}, -- Mom's Lipstick
[40] = {"40", "Kamikaze!", "Powoduje dużą eksplozję pod twoimi nogami#Zadaje 185 obrażeń"}, -- Kamikaze!
[42] = {"42", "Zgniły Łeb Boba", "Trująca bomba do rzucania#Zadaje 185 obrażeń + wartość twoich obrażeń#Tworzy chmurę trucizny"}, -- Bob's Rotten Head
[44] = {"44", "Teleport!", "Teleportuje cię do dowolnego, losowego pokoju poza pokojem I AM ERROR#Porusz się w kierunku, w który chciałbyś się teleportować"}, -- Teleport
[45] = {"45", "Serduszko", "Leczy 1 czerwone serce#W trybie kooperacji leczy innych po pół serca"}, -- Yum Heart
[46] = {"46", "Szczęśliwa Stopa", "↑ +1.0 Szczęścia#Zwiększa szanse wygranej na automatach#Zwiększa szanse na nagrodę po oczyszczeniu pokoju#Zmienia niektóre negatywne pigułki w pozytywne"}, -- Lucky Foot
[55] = {"55", "Oko Mamy", "Szansa na dodatkowy strzał z tyłu głowy"}, -- Mom's Eye
[62] = {"62", "Urok Wampira", "↑ +0.3 Obrażeń#Leczy pół serca co 13 zabitych wrogów"}, -- Charm of the Vampire
[64] = {"64", "Wyprzedaż Steam", "Zniżka -50% na wszystko w sklepie#Zebranie kolejnych obniży ceny jeszcze bardziej"}, -- Steam Sale
[67] = {"67", "Siostra Madzia", "Sojusznik ze zwykłymi łzami#Zadaje 5 Obrażeń na łzę"}, -- Sister Maggy
[70] = {"70", "Hormony Wzrostu", "↑ +1.0 Obrażeń#↑ +0.2 Prędkości"}, -- Growth Hormones
[72] = {"72", "Różaniec", "+3 Serca Duszy#↑ 0.5 Szybkostrzelności#Biblia pojawia się częściej"}, -- Rosary
[79] = {"79", "Znak", "↑ +1.0 Obrażeń#↑ +0.2 Prędkości#+1 Czarne Serce"}, -- The Mark
[80] = {"80", "Pakt", "↑ +0.5 Obrażeń#↑ +0.7 Szybkostrzelności#+2 Czarne Serca"}, -- The Pact
[83] = {"83", "Gwóźdź", "+ Pół Czarnego serca#↑ +0.7 Obrażeń#↓ -0.18 Prędkości#Zadajesz Obrażenia kontaktowe#Miażdżysz kamienie"}, -- The Nail
[106] = {"106", "Pan Mega", "↑ Obrażenia od bomb x1.85#+5 Bomb"}, -- Mr. Mega
[121] = {"121", "Dziwny Grzyb", "↑ +1 Pusty zasobnik na serce#↑ +1.0 Obrażeń#↑ +0.25 Zasięgu#↓ -0.2 Prędkości#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, -- Odd Mushroom (Large)
[123] = {"123", "Księga Potworów", "Tworzy losowego sojusznika#Zniknie po zmianie Piętra"}, -- Monster Manual
[139] = {"139", "Torebka Mamy", "Możesz mieć 2 trynkiety na raz#Tworzy 1 losowy trynkiet"}, -- Mom's Purse
[140] = {"140", "Przekleństwo Boba", "Trujące bomby#+5 bomb#Bomby tworzą chmurę trucizny"}, -- Bob's Curse
[148] = {"148", "Zarażenie", "Tworzy 2-6 much gdy zostaniesz trafiony"}, -- Infestation
[147] = {"147", "Karbowana Siekiera", "Zamachując się niszczysz kamienie i ranisz wrogów#Trafianie redukuje naładowanie przedmiotu#Przejście na inne piętro odładuje przedmiot"}, -- Notched Axe
[171] = {"171", "Tyłek Pająka", "Spowalnia wrogów na 4 sekundy#Zadaje 10 obrażeń wszystkim wrogom#Tworzy niebieskie pająki, jeśli przeciwnik zginie od tego przedmiotu"}, -- Spider Butt
[178] = {"178", "Woda Święcona", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Do Rzucania{{CR}}#Tworzy kałużę mazi w miejscu, w które rzucisz"},
[192] = {"192", "Telepatia Dla Opornych", "Naprowadzane łzy w obecnym pokoju#↑ +3 Zasięgu"}, -- Telepathy for Dummies
[194] = {"194", "Magiczna Kula nr 8", "↑ +0.16 Prędkości Strzałów#+1 karta#+15% szans na Planetarium"}, -- Magic 8 Ball
[203] = {"203", "Pokorny Pakiet", "Chance to spawn the double version of pickups"}, -- Humbling Bundle
[205] = {"205", "Ostra Wtyczka", "- pół serca = daje ci jeden ładunek aktywnego przedmiotu przy naciśnięciu spacji"}, -- Sharp Plug
[211] = {"211", "", "Spawn 3-5 spiders when getting hit"}, -- Spider Baby
[230] = {"230", "", "↑ +1.5 Damage up#↑ +0.2 Speed up#Fear tears#Converts all red heart container into Black hearts#+2 Black hearts"}, -- Abaddon
[232] = {"232", "", "Permanent slow effect for enemies#↑ +0.3 Speed up"}, -- Stop Watch
[245] = {"245", "", "Doubles all your shots#↓ -25% Damage"}, -- 20/20
[256] = {"256", "", "Burning bombs#+5 Bombs#Bombs deal contact damage"}, -- Hot Bombs
--{"261", "", "↑ +100% Damage up#↓ Dealt damage decreases for traveled distance of the tear"}, -- Proptosis ... Wiki not updated yet
[262] = {"262", "", "+1 black heart#When down to 1 Heart, damages all enemies in the room#Black hearts deal double damage"}, -- Missing Page 2
[263] = {"263", "", "Copies effects of held rune or soul stone#Drops 1 random rune on picked up"}, -- Clear Rune (REPENTANCE ITEM)
[273] = {"273", "", "Throwable bomb familiar#The explosion deals 100 Damage#The Damage ignores armor"}, -- Bob's Brain
[274] = {"274", "", "When getting hit, gain one midrange orbital#Orbital deals 150 damage per second"}, -- Best Bud
[276] = {"276", "", "Gain an invulnerable body#!!! When the heart familiar gets hit you take damage#Familiar charges up when firing, releasing a burst of tears when releasing"}, -- Isaac's Heart
[278] = {"278", "", "!!! Converts:#1,5 Red hearts into 1 soul/black heart, a spider, a pill card or rune"}, -- Dark Bum
[280] = {"280", "", "Randomly spawns blue spiders when in a hostile room#Charms enemies it comes in contact with"}, -- Sissy Longlegs
[283] = {"283", "", "Reroll all pedestals, stats, pickups and all your held passive items#Duplicates 1 random pickup in room#Restarts current room and respawns and rerolls its enemies#Rerolls rocks in room"}, -- D100
[285] = {"285", "", "Reroll all enemies in the room#Tries to reroll them into enemies with similar max HP"}, -- D10
[287] = {"287", "", "Reveals parts of the map#Only grants mapping effects you don't have already"}, -- Book of Secrets
[288] = {"288", "", "Spawn 4-8 blue spiders"}, -- Box of Spiders
[289] = {"289", "", "Throw red fire#The flame persists until it has dealt damage 5 times or after 10 seconds"}, -- Red Candle
[291] = {"291", "", "!!! Insta kills Poop enemies & bosses!#Turns enemies into poop#Extinguishes fire places#Turns lava-filled pits into walkable ground"}, -- Flush!
[292] = {"292", "", "+1 Black heart#When used before a boss fight, the boss room item will be a devil deal"}, -- Satanic Bible
[294] = {"294", "", "Knocks back nearby enemies and projectiles#Enemies pushed into obstacles take 10 damage#10% chance to turn into the stronger \"Wait What?\" when swapping it with a different active item and picking it up again"}, -- Butter Bean
[295] = {"295", "", "Damages the whole room with 2x the player damage + 10 #Price: 1 coin"}, -- Magic Fingers
[296] = {"296", "", "!!! Convert:#1 Soul/Black heart into 1 red heart"}, -- Converter
[307] = {"307", "", "↑ +1 Health / Key / Bomb / Coin#↑ +0.93 Damage up#↑ +0.1 Speed up#↑ +0.75 Range up#Tears up"}, -- Capricorn
[308] = {"308", "", "Leave trail of creep#Creep deals 6 damage per second#Creep synergizes with tear effects"}, -- Aquarius
[328] = {"328", "", "↑ +1.0 Damage up#Damages all enemies in the room when getting hit and at half a red heart or none"}, -- The Negative
[331] = {"331", "", "Homing tears#↑ +0.93 Damage up#↑ +0.5 Range up#↓ -0.6 Tears down#↓ -30% Shot Speed down#↑ +0.8 Tear Height"}, -- Godhead
[336] = {"336", "", "Piercing + spectral tears↓ -1.5 Range up#↓ -0.4 Shot Speed down"}, -- Dead Onion
[344] = {"344", "", "+1 Black Heart#Spawns 2-3 Bomb pickups#Spawns the Match Stick {{Trinket41}} Trinket"}, -- Match Book
[346] = {"346", "", "↑ +1 Health up#Heals 2 hearts"}, -- A Snack
[352] = {"352", "", "Fires one large piercing spectral tear ((DMG+1) X 10)#When you take damage, all damage to the player is increased by 2 hearts"}, -- Glass Canon
[355] = {"355", "", "↑ +1.25 Range up#↑ +1 Luck up#+1 Soul Heart#↑ +0.5 Tear Height"}, -- Mom's Pearl
[369] = {"369", "", "↑ +3.0 Range up#↑ +1.5 Tear Height#Tears travel through walls and appear out of the opposite wall"}, -- Continuum
[370] = {"370", "", "↑ +0.7 Tears up#↑ +1.5 Range up#↑ +0.5 Tear Height#Spawns 3 random hearts when picked up"}, -- Mr. Dolly
[372] = {"372", "", "Random chance to drop a micro battery or freeze all enemies in the room#Chance to add one charge to your spacebar item"}, -- Charged Baby
[375] = {"375", "", "20% chance to block tears#Grants explosion immunity"}, -- Host hat
[376] = {"376", "", "Spawns 3 random Pickups#Shops instantly restock their items when you buy them#Restocked items have decreased cost"}, -- Restock
[382] = {"382", "", "Can be thrown at enemies to capture them#Next usage will respawn the same enemy as a friendly companion#Walking over the ball after capture will instantly recharge the item"}, -- Friendly Ball
[393] = {"393", "", "Random chance to shoot poison tears#Poison enemies on contact#Enemies killed with contact poison have a 20% chance to drop a black heart"}, -- Serpent`s Kiss
[395] = {"395", "", "Gain the ability to charge and fire a laser ring that travels across the room#Damage based on the charge progress#100% damage on full charge"}, -- Tech X
[399] = {"399", "", "After firing tears for 3 seconds, a red cross appears on Isaac's head. Upon releasing the fire button, creates a black brimstone ring"}, -- Maw of the Void
[405] = {"405", "", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Throwable{{CR}} (double-tap shoot button)#Rerolls enemies and pickup it comes in contact with"}, -- GB Bug
[416] = {"416", "", "Spawns 1-3 coins if a room didn't yield a reward#Increases coin cap to 999"}, -- Deep Pockets
[448] = {"448", "", "When taking damage, chance to get ↑ +5 Range, spew red tears and leave a trail of blood creep, or spawn a red heart"}, -- Shard of Glass
[451] = {"451", "", "Drops a random card or rune on pickup#Doubles the effect of any card used#Some cards gain an extra effect"}, -- Tarot Cloth
[464] = {"464", "", "+2 Soul Hearts#Champion enemies and room drops appear more frequently#Priority of spawned pickups depends on what the player is missing most of"}, -- Glyph of Balance
[474] = {"474", "", "Turns into Glass Canon when used"}, -- broken Glass Canon
[489] = {"489", "", "Random Dice-effect each usage#Press the Drop button to cycle through the dices"}, -- D Infinity
[491] = {"491", "", "Drops a random pill every 7 rooms#Using a pill poisons all enemies in the room"}, -- Acid Baby
[494] = {"494", "", "Tears spawn 1-2 sparks of electricity on impact#Sparks deal half your damage#Sparks can jump between enemies"}, -- Jacobs Ladder
[503] = {"503", "", "Chance to fire tears that summon a Big Horn hand#The hand kills enemies instantly and deals damage to bosses#Running into enemies will deal 3.5 damage to them"}, -- Little Horn
[504] = {"504", "", "Spawns a fly turret that shoots at enemies#Each shot deals 3.5 damage"}, -- Brown Nugget
[523] = {"523", "", "When used, stores up to 6 Pick-Ups from the current room#Using it again will put them back on the floor again#This allows you to move things between rooms"}, -- Moving Box
[524] = {"524", "", "Tears will be connected with beams of electricity#Electricity damage equals 1/3 of your damage"}, -- Technology Zero
[543] = {"543", "", "Spawn white poop when you get hit#(White poop has a ↑ Tears and Damage up aura, grants homing tears and can block damage)"}, -- Hallowed Ground
[553] = {"553", "", "Chance to fire sticky spore tears#Spores blow up after 2.5 seconds, dealing damage, poison nearby enemies and releases more spores"}, -- Mucormycosis
[554] = {"554", "", "Fears enemies in a small radius around you"}, -- 2Spooky
[555] = {"555", "", "Converts 5 coins into +1.2 Damage up for the current room"}, -- Golden Razor
[556] = {"556", "", "Grants Brimstone {{Collectible118}} for the current room"}, -- Sulfur
[557] = {"557", "", "Gives Isaac a fortune, soul heart, tarot card, or trinket"}, -- Fortune Cookie
[558] = {"558", "", "Chance to fire 1-2 extra tears in random directions"}, -- Eye Sore
[559] = {"559", "", "Repeatedly zaps close enemies#Electricity deals 75% of your damage"}, -- 120 Volt
[560] = {"560", "", "Releases a ring of 10 tears when getting hit#↑ +1.2 Tears up for first hit#↑ +0.4 for each additional hit"}, -- It Hurts
[561] = {"561", "", "↑ Fire Rate x 4#↓ Damage x 0.3#Tears gain random worm trinket effects"}, -- Almond Milk
[562] = {"562", "", "Sets all stats to their base value#Prevents stats from being lowered for the rest of the run"}, -- Rock Bottom
[563] = {"563", "", "+5 bombs#Bombs explode with a random bomb effect"}, -- Nancy Bombs
[564] = {"564", "", "↑ +0.5 Tears up#↑ +0.2 Shot Speed up"}, -- A Bar of Soap
[565] = {"565", "", "Familiar that chases enemies#After killing enough enemies, it becomes more powerful but will also try to hurt you#Attacking it returns it to normal"}, -- Blood Puppy
[566] = {"566", "", "+1 half Soul heart when entering a new floor#Displays upcoming Treasure Room item and boss in the stage transition Nightmare"}, -- Dream Catcher
[567] = {"567", "", "↑ +0.4 Tears up for every room cleared without taking damage#Stacks up to 5 times"}, -- Paschal Candle
[568] = {"568", "", "Double tapping a fire key creates a shield#Shield lasts 1 second, pushes enemies away and reflects enemy projectiles and lasers"}, -- Divine Intervention
[569] = {"569", "", "Stabs you at the beginning of each floor, draining all but one half red heart#Increases stats for the floor:#↑ Damage + 0.15 * HeartsLost^2#↑ Speed + 0.05*HeartsLost"}, -- Blood Oath
[570] = {"570", "", "Grants multicolored tears with different status effects"}, -- Playdough Cookie
[571] = {"571", "", "Prevents damage from creep and floor spikes#↑ +0.3 Speed up#↑ +2 Soul hearts"}, -- Orphan Socks
[572] = {"572", "", "Controllable tears#↑ +1 Damage up#↑ +7.5 Range up#↓ -0.16 Shot Speed down"}, -- Eye of the Occult
[573] = {"573", "", "+1 Red Heart container#↑ +20% Damage up#Full health#Chance to fire orbiting spectral tears"}, -- Immaculate Heart
[574] = {"574", "", "Gain two circular auras that damage enemies#The inner aura deals more damage"}, -- Monstrance
[575] = {"575", "", "A familiar buried inside your head, firing 4 slowing tears#Upon taking damage, can exit the head"}, -- The Intruder
[576] = {"576", "", "Destroying poop spawns 1-4 friendly Dips#Dip type depends on the poop type"}, -- Dirty Mind
[577] = {"577", "", "{{Warning}} ONE TIME USAGE {{Warning}}#Spawns a sword above your head, which doubles all item pedestals and Beggar rewards#Kills you at a random time when taking damage and holding the sword up"}, -- Damocles
[578] = {"578", "", "Creates a large pool of yellow creep"}, -- Free Lemonade
[579] = {"579", "", "Instead of tears, Isaac swings a sword#Deals 3x your damage#Does a spin attack + projectile shot on charge up#Fire projectiles with normal swings on full health"}, -- Spirit Sword
[580] = {"580", "", "Creates a new room adjacent to a viable wall, indicated by a door outline of a door#Rooms can be special rooms# A room outside the 13x13 floor map will teleport you to the I AM ERROR room"}, -- Red Key
[581] = {"581", "", "Fly orbital familiar#Chases and deflects projectiles#Deals contact damage"}, -- Psy Fly
[582] = {"582", "", "↑ +0.75 Fire rate#↓ -0.03 Speed down#Distorts screen#Effect can be stacked"}, -- Wavy Cap
[583] = {"583", "", "+5 bombs#If walking, placed bombs turn into rockets that shoots in the walking direction"}, -- Rocket in a Jar
[584] = {"584", "", "Spawns an orbital Wisp familiar that fires spectral tears but can be destroyed#Can be combined with a second active Item to create themed wisps#Turns first Devil Room into an Angel Room"}, -- Book of Virtues
[585] = {"585", "", "Spawns three soul hearts and two angel room items#Must be charged by picking up soul hearts"}, -- Alabaster Box
[586] = {"586", "", "Spawns a ladder at the start of every floor, leading to a unique Angel Room item shop"}, -- The Stairway
[587] = {"587", "", "<Item does not exist>"}, -- Menorah (Unused but skripted)
[588] = {"588", "", "Reveals the location of the Boss room {{BossRoom}}#Upon defeating a boss, activates XIX - The Sun {{Card20}}#Also fully recharges active item, and +3 damage and +1 luck for the rest of the floor"}, -- Sol
[589] = {"589", "", "Adds an extra Secret Room{{SecretRoom}} and Super Secret Room{{SuperSecretRoom}} to each floor#Secret Rooms contain a beam of light that give tears up for the current floor and give half a soul heart"}, -- Luna
[590] = {"590", "", "↑ +0.4 Speed up#Doors stay open after entering a room"}, -- Mercurius
[591] = {"591", "", "+1 red Heart container#Full health#Close enemies become charmed"}, -- Venus
[592] = {"592", "", "↑ +1.0 Damage up#Replaces tears with rocks#They deal variable damage#Can destroy obstacles#Increased knockback"}, -- Terra
[593] = {"593", "", "Dash by double-tapping the movement key#Becoming invulnerable and dealing 4x your damage#3 seconds cooldown"}, -- Mars
[594] = {"594", "", "+2 red Heart containers#↓ -0.3 Speed up#Charge up while standing still#Release a poisoning gas cloud when moving again"}, -- Jupiter
[595] = {"595", "", "A circle surrounds you#Upon entering a room, 7 tears will orbit in it#Chance to catch enemy projectiles in orbit"}, -- Saturnus
[596] = {"596", "", "Shoot ice tears, which slow enemies and freeze monsters they kill#Touching frozen enemies slide away and explode into 6 ice shards"}, -- Uranus
[597] = {"597", "", "Builds a massive tears bonus over 3 seconds while not firing##Shooting again will release stored tears#The tear bonus falls off as you fire"}, -- Neptunus
[598] = {"598", "", "↑ +0.7 Tears up#Significantly shrinks Isaac, allowing him to squeeze between objects#Projectiles can pass over him"}, -- Pluto
[599] = {"599", "", "Spawns an additional curse room {{CursedRoom}} each floor"}, -- Voodoo Head
[600] = {"600", "", "↑ Decreases tear delay in your left eye by 28%"}, -- Eye Drops
[601] = {"601", "", "↑ Tears up#+1 Eternal Heart#Allows Angel Rooms to appear even if a Devil deal has been taken before"}, -- Act of Contrition
[602] = {"602", "", "Adds a trapdoor to every shop that leads to a second shop with a unique stock"}, -- Member Card
[603] = {"603", "", "Spawns 2-4 batteries#Fully recharges your active item"}, -- Battery Pack
[604] = {"604", "", "Allows picking up and throwing rocks, TNT, poops, Hosts, and other obstacles#Allows carrying them between rooms"}, -- Mom's Bracelet
[605] = {"605", "", "Summons a Peeper familiar for the current room, which leaves a trail of red creep"}, -- The Scooper
[606] = {"606", "", "Chance to fire tears that create rifts where they land#Pulls in nearby enemies, pickups, and projectiles"}, -- Ocular Rift
[607] = {"607", "", "Familiar that fires chaotic bursts of tears in all directions#Deals 3.5 or 5.3 damage per tear"}, -- Boiled Baby
[608] = {"608", "", "Familiar that shoots petrifying tears#Freezes monsters upon killing them"}, -- Freezer Baby
[609] = {"609", "", "Rerolls all items in the room#Items have a chance to disappear"}, -- Eternal D6
[610] = {"610", "", "Familiar that leaps on an enemy on the first hit in the room#Deals 45 damage and releasing a rock wave#Chases enemies afterwards"}, -- Bird Cage
[611] = {"611", "", "Makes you shout, damaging and pushing nearby enemies#Shout gets stronger the more charges the item has"}, -- Larynx
[612] = {"612", "", "Soul familiar that dies in one hit, respawning at the start of the next floor#If it survives an entire floor, it spawns 3 soul, 2 eternal hearts, or items"}, -- Lost Soul
[613] = {"613", "", "<Item does not exist>"},
[614] = {"614", "", "+1 red heart container#Heals 5 hearts#Bombs leave red creep#If the player has no bombs, one can be placed at the cost of half a heart"}, -- Blood Bombs
[615] = {"615", "", "Dumpy familiar#When it takes damage, pushes, stuns or poisons nearby enemies"}, -- Lil Dumpy
[616] = {"616", "", "Chance to shoot fires that block enemy shots and deal contact damage#Max damage is 4x your damage"}, -- Bird's Eye
[617] = {"617", "", "Chance to fire tears that magnetize enemies#Will attract nearby pickups, projectiles and enemies"}, -- Lodestone
[618] = {"618", "", "Chance to fire tears that Mark enemies#Marked enemies are attacked by other enemies"}, -- Rotten Tomato
[619] = {"619", "", "Has a different effect for each character"}, -- Birthright
[620] = {"620", "", "<Item does not exist>"},
[621] = {"621", "", "Full health#↑ +21.6 Damage up#Damage up wears off over the next 3 minutes"}, -- Red Stew
[622] = {"622", "", "{{Warning}} ONE TIME USAGE {{Warning}}#Removes all of Isaac's items and pickups#Teleports you to a unique bedroom with pickups, chests and a trapdoor#For every item lost, Treasure Rooms {{TreasureRoom}} show a set of 3 items to choose from"}, -- Genesis
[623] = {"623", "", "+5 keys#Throw your key to deal damage, destroy obstacles, or open doors"}, -- Sharp Key
[624] = {"624", "", "Spawns 5 random cards"}, -- Booster Pack
[625] = {"625", "", "Gigantifies you for 30 seconds#Increases damage and range#Grants invulnerability and ability to crush enemies and obstacles#Effect persists between rooms"}, -- Mega Mush
[626] = {"626", "", "First part of the knife familiar"}, -- Knife Piece 1
[627] = {"627", "", "Combined with Knife Piece 1 {{Collectible627}}, creates a knife familiar#Damages enemies#Can open a certain flesh door"}, -- Knife Piece 2
[628] = {"628", "", "{{Warning}} ONE TIME USAGE {{Warning}}#Takes you to a floor containing every item in the game#After taking an item, return to the room you came from"}, -- Death Certificate
[629] = {"629", "", "Orbital that fires shielded tears"}, -- Bot Fly
[630] = {"630", "", "<Item does not exist>"},
[631] = {"631", "", "Splits enemies in the room into 2 smaller versions of themselves with much less health"}, -- Meat Cleaver
[632] = {"632", "", "↑ +2 Luck up#+ half a soul heart each floor"}, -- Evil Charm
[633] = {"633", "", "Grants flight and one-time Holy Mantle {{Collectible313}} effect#↑ +2.0 damage up#↑ +0.1 Speed up#If player has fewer than 6 hearts, heals him with combination of red and soul hearts"}, -- Dogma
[634] = {"634", "", "While in a room with enemies, spawns cracks on the ground#Walking over these cracks summons exploding ghosts"}, -- Purgatory
[635] = {"635", "", "Passively spawns a familiar that moves in the direction Isaac shoots#On use, Isaac swaps places with the familiar and gains short invincibility#Teleporting onto things can damage or destroy them"}, -- Stitches
[636] = {"636", "", "{{Warning}} ONE TIME USAGE {{Warning}}#Teleports you back to the first floor of a new run#Items and pickups stay intact"}, -- R Key
[637] = {"637", "", "Chance to shoot a fist tear with extreme knockback and confusion effect"}, -- Knockout Drops
[638] = {"638", "", "Throws an eraser that instantly kills an enemy#Prevents the enemy from spawning for the rest of the run#Can only be used once per floor"}, -- Eraser
[639] = {"639", "", "Grants a Rotten Heart upon use"}, -- Yuck Heart
[640] = {"640", "", "Spews a stream of flames#Gains charges each time an enemy dies"}, -- Urn of Souls
[641] = {"641", "", "Creates a chain of tears behind you while in combat#The tears deal 3.5 damage"}, -- Akeldama
[642] = {"642", "", "Consumes 1 heart container or 2 soul hearts to spawn an item of the current item pool#Also grants a broken heart container that can never be filled#{{Warning}} Single Use item for The Lost"}, -- Magic Skin
[643] = {"643", "", "Grants flight and 2 soul hearts#Shooting for 2.5 seconds will fire a holy laser when fire button is released"}, -- Revelation
[644] = {"644", "", "Increases your lowest stat#Drops either 3 coins, 1 bomb, or 1 key depending on what you have the least of"}, -- Consolation Prize
[645] = {"645", "", "Teratoma orbital#Blocks shots#Deals contact damage#Splits into smaller versions of itself upon taking 3 hits#The smaller versions break into blue spiders#Respawns 5 seconds after it's fully gone"}, -- Tinytoma
[646] = {"646", "", "+5 bombs#Bombs release 4 Brimstone lasers in the cardinal directions"}, -- Brimstone Bombs
[647] = {"647", "", "Active items don't charge when clearing rooms#They charge by dealing damage to enemies#60 Damage = 1 charge"}, -- 4.5 Volt
[648] = {"648", "", "<Item does not exist>"},
[649] = {"649", "", "Mini Baby Plum familiar#Propels itself diagonally around the room, firing tears behind itself"}, -- Fruity Plum
[650] = {"650", "", "Summons friendly Baby Plum in the current room for 10 seconds"}, -- Plum Flute
[651] = {"651", "", "Familiar that slowly travels towards the Boss Room#Emits aura that grants +20% + 1 damage up, tears up and homing"}, -- Star of Bethlehem
[652] = {"652", "", "Familiar that slides around when walked into#It slows and deals contact damage, freezing monsters it kills"}, -- Cube Baby
[653] = {"653", "", "While held, non-ghost enemies spawn small red ghosts on death#On use, causes the ghosts to explode"}, -- Vade Retro
[654] = {"654", "", "Identifies all pills#+1 Black heart#Converts good pills into bad pills#↑ Stat down pills grant damage up#Other pills drop black hearts on use"}, -- False PHD
[655] = {"655", "", "Adds spinning top orbital that blocks enemy shots and deals contact damage#When used,↑ +0.5 speed and greatly increases the rotation speed of orbitals"}, -- Spin to Win
[656] = {"656", "", "<Item not obtainable>"}, -- Damocles
[657] = {"657", "", "Enemies explode into tears upon death, which inherit the effects of Isaac's tears"}, -- Vasculitis
[658] = {"658", "", "Spawn micro-Isaacs when taking damage#They chase and shoot at nearby enemies"}, -- Giant Cell
[659] = {"659", "", "↑ +1.5 Range up#Increases tear size"}, -- Tropicamide
[660] = {"660", "", "Spawns two portals at the beginning of each floor#Portals disappear when leaving the room#{{ColorRed}}Red: {{CR}}Boss room#{{ColorYellow}}Yellow: {{CR}}Treasure Room#{{ColorBlue}}Blue: {{CR}}Secret Room"}, -- Card Reading
[661] = {"661", "", "Spawns a stationary shooting familiar at the location where an enemy died#Up to 5 familiars"}, -- Quints
[662] = {"662", "", "<Item does not exist>"}, -- Pacifist (Cut item)
[663] = {"663", "", "Turn invincible every 6 seconds for 1 second#Flashes right before transition"}, -- Tooth and Nail
[664] = {"664", "", "+1 red Heart Container#Item pedestals periodically switch between food items and the item they would hold otherwise#Picking up a food item grants temporary +3.6 damage boost and 2 small permanent stat ups"}, -- Binge Eater
[665] = {"665", "", "Shows the contents of Chests, Sacks, and Fire Places before they're opened"}, -- Guppy's Eye
[666] = {"666", "", "<Item does not exist>"},
[667] = {"667", "", "Spawns Keeper as a second character#If he dies, he spawns blue spiders#Item gets removed afterwards"}, -- Strawman
[668] = {"668", "", "Begins the sequence to access the Home floor"}, -- Dad's Note
[669] = {"669", "", "↑ +1.33 Damage up#↑ +0.2 Speed up#↑ +1.2 Shot Speed up#↑ +0.16 Range up#↑ +1 Luck up"}, -- Sausage
[670] = {"670", "", "If a room grants a clear reward, there will be two different rewards to chose from#Taking one causes the other to disappear"}, -- Options?
[671] = {"671", "", "Gives random permanent stat boost when healing with red heart pickups"}, -- Candy Heart
[672] = {"672", "", "Devil deals now cost coins#Shop items now cost health#Consumables in shops are free but surrounded by spikes"}, -- A Pound of Flesh
[673] = {"673", "", "Grants 1 soul heart and +1.0 damage when entering a Devil Room and not taking an item"}, -- Redemption
[674] = {"674", "", "On death, Isaac's ghost is chained to his dead body and he can continue to fight with half a heart#Return to life after 10 seconds#Must be recharged by picking up a soul heart"}, -- Spirit Shackles
[675] = {"675", "", "When taking damage, reveals random room on floor#Also unlocks doors that require keys#Can open Mega Satan door#Can reveal ultra secret room"}, -- Cracked Orb
[676] = {"676", "", "When having an empty heart container at the start of a new floor, grants another one#Bone Hearts dont count"}, -- Empty Heart
[677] = {"677", "", "When getting hit, stops time for 3 seconds#Isaac becomes a ghost and leaves his body#In ghost form gain flight, spectral tears and also negate next hit taken"}, -- Astral Projection
[678] = {"678", "", "Launch a baby attached via umbilical cord#Deals 3x contact damage#Baby shoots tears and walks when fire button is held#Returns when button is released"}, -- C Section
[679] = {"679", "", "Familiar which shoots a mini Maw of the Void {{Collectible399}} attack"}, -- Lil Abaddon
[680] = {"680", "", "While firing, charge up a short-ranged Brimstone#Shoots behind you"}, -- Montezuma's Revenge
[681] = {"681", "", "Deals contact damage and flies forward#Consumes pickups in its path#Each one will increase its size, damage, and spawn a Blue Fly#Every four pickups, it spawns a portal to an unexplored room"}, -- Lil Portal
[682] = {"682", "", "Causes a tentacle to burst out of the ground#Can hold an enemy and deal damage"}, -- Worm Friend
[683] = {"683", "", "Enemies spawn floating bones on death#Bones block projectiles and deal contact damage"}, -- Bone Spurs
[684] = {"684", "", "Chance to spawn ghosts when killing an enemy#Ghosts chase enemies and deal contact damage"}, -- Hungry Soul
[685] = {"685", "", "Spawns random wisps that shoot various tears, block shots, and deal contact damage#Number of wisps spawned increases the more it's used"}, -- Jar of Wisps
[686] = {"686", "", "Grants a permanent stat boost whenever you pick up a soul heart#Spawns a soul heart on pickup"}, -- Soul Locket
[687] = {"687", "", "Spawns a random friendly monster that mimics Isaac's movements and attacks"}, -- Friend Finder
[688] = {"688", "", "+1 extra life#Respawn in current room with half a heart, massive size down, and +0.2 speed"}, -- Inner Child
[689] = {"689", "", "Item pedestals quickly cycle between 5 random items"}, -- Glitched Crown
[690] = {"690", "", "Causes enemies to bounce off of Isaac#Bouncing them against obstacles deals damage#Chance to deflect enemy projectiles"}, -- Belly Jelly
[691] = {"691", "", "Prevents low-quality items from spawning#Greatly increasing quality of items that will spawn"}, -- Sacred Orb
[692] = {"692", "", "Spawns a special set of spikes in the Devil Room#Taking damage from the spikes can grant a reward:#35% 6 pennies#15% +0.5 Damage up#5% 2 black hearts#2% random item#1% Leviathan transformation"}, -- Sanguine Bond
[693] = {"693", "", "Grants 9 orbital flies which turn into Blue Flies after they block a shot#Spawns a new fly every room cleared"}, -- The Swarm
[694] = {"694", "", "Grants 3 broken hearts#↑ +0.25 damage for every broken heart#Every fatal hit will add 2 more broken hearts#You die at 12 broken hearts"}, -- Heartbreak
[695] = {"695", "", "When taking damage, gain speed and tears up for the current floor"}, -- Bloody Gust
[696] = {"696", "", "Grants halo that spawns beams of light on enemies inside it#The halo grows larger the more damage you've taken this floor"}, -- Salvation
[697] = {"697", "", "Familiar that becomes a clone of the boss when entering the boss room#Defeating it drops an extra item#Clone is slower and has 75% of the original boss health"}, -- Vanishing Twin
[698] = {"698", "", "Two familiars that stand by your side#Fire tears equal to yours, but with only 37.5% of your damage"}, -- Twisted Pair
[699] = {"699", "", "Build rage every time a room is cleared#After 4 rooms, fires a large Brimstone laser when entering the next room"}, -- Azazel's Rage
[700] = {"700", "", "When Isaac uses a card, pill, or rune, he also uses a copy of every card/pill/rune he used after picking up Echo Chamber"}, -- Echo Chamber
[701] = {"701", "", "Spawns an Old Chest at the start of every floor#Can contain soul hearts, trinkets or items from Angel rooms or Mom or Dad themed"}, -- Isaac's Tomb
[702] = {"702", "", "After taking damage, spawns an orbital wisp that lasts for the entire floor#Maximum of 6#They fire tears but do not block shots"}, -- Vengeful Spirit
[703] = {"703", "", "Swaps between the current character and Esau Jr., who has 3 Black hearts, +2 damage and flight#Characters have independent items and health#{{Warning}} Dying as either character ends the run"}, -- Esau Jr.
[704] = {"704", "", "Berserk mode for 5 seconds:#↑ +0.4 Speed up#↑ Tears up#↑ +3.0 Damage up#Restricts attacks to a melee weapon"}, -- Berserk!
[705] = {"705", "", "When used, gain ↑ +1.0 speed and ability to walk through enemies/bullets for 1 second#Shortly increases damage by 1 for each enemy touched#Damages touched enemies with 3x your damage"}, -- Dark Arts
[706] = {"706", "", "Destroys all items in the room and spawns an attack fly familiar for each#Effects of fly depends on the items"}, -- Abyss
[707] = {"707", "", "+1 red Heart container#Heals one heart"}, -- Supper
[708] = {"708", "", "↑ +1.0 damage#Prevents Isaac from firing tears from one eye"}, -- Stapler
[709] = {"709", "", "Allows you to dash into and pick up enemies or bosses, then slam them into the ground#Slam can be controlled#Slam deals 50 damage ans spawns rock waves"}, -- Suplex!
[710] = {"710", "", "Collects and holds up to 8 pickups#Holding the activate button crafts the pickups into an item#Quality of item is dependent on the quality of the pickups"}, -- Bag of Crafting
[711] = {"711", "", "Switch characters between Tainted Lazarus and Dead Tainted Lazarus"}, -- Flip
[712] = {"712", "", "Spawns destroyable orbital item ghost#Effect of item is applied to the player#Items are chosen from current rooms item pool"}, -- Lemegeton
[713] = {"713", "", "Holding down the fire button converts half a heart into destroyable familiars every 2 seconds#Activating converts the familiars back into hearts#Type of hearts change familiar behavior"}, -- Sumptorium
[714] = {"714", "", "Retrieves the Forgotten's body from any distance"}, -- Recall
[715] = {"715", "", "Preserves one poop bomb inside that can be used later"}, -- Hold
[716] = {"716", "", "Gives range, speed, or damage up when buying things from shops#Spawns 3 coins and 1 key on pickup"}, -- Keeper's Sack
[717] = {"717", "", "Rocks and props spawn 2 blue spiders when destroyed"}, -- Keeper's Kin
[718] = {"718", "", "<Item does not exist>"}, -- Keepers Robe (Cut item)
[719] = {"719", "", "Spawns a random shop item/pickup"}, -- Keeper's Box
[720] = {"720", "", "Spawns certain pickups based on how many charges it has#If fully charged, it has a stronger random effect#Charge Rewards: 1:Poop 2:{{Coin}} 3:{{Bomb}} 4:{{Key}} 5:{{Heart}} 6:{{Pill}} 7:{{Card}} 8:{{SoulHeart}} 9:{{GoldenHeart}} 10:{{GoldenKey}} 11:{{GoldenBomb}}"}, -- Everything Jar
[721] = {"721", "", "Causes all future items to be 'glitched'#Grants them completely random effects"}, -- TMTRAINER
[722] = {"722", "", "Chains down the nearest enemy for 5 seconds, preventing them from acting"}, -- Anima Sola
[723] = {"723", "", "Transforms all items in the room by decreasing their internal ID number by one"}, -- Spindown Dice
[724] = {"724", "", "When getting hit by an enemy, drops a half or full red heart#Spawned hearts despawn after 1.5 seconds"}, -- Hypercoagulation
[725] = {"725", "", "When dealing damage, chance to trigger an effect:#Throw poop#Create buffing creep#Fart#Drop 5 live bombs"}, -- IBS
[726] = {"726", "", "Double-tapping a fire button to sneeze blood#Deals 150% your damage to enemies in front of you#Cooldown 1 second"}, -- Hemoptysis
[727] = {"727", "", "+5 bombs#Bombs spawn ghosts that deal contact damage and explode after 10 seconds"}, -- Ghost Bombs
[728] = {"728", "", "Spawns a demon familiar that's attached to Isaac#Mimics Isaac's tears, stats and effects"}, -- Gello
[729] = {"729", "", "Throws Isaac's head, while being able to fire tears at the spot it lands#Reactivating the item or stepping on the head reattaches it"}, -- Decap Attack
}
EID:updateDescriptionsViaTable(repCollectibles, EID.descriptions["pl"].collectibles)
EID.descriptions["pl"].birthright ={
{"Isaac", "Izak", "Wszystkie przedmioty przewijają się przez 2 opcje"},
{"Magdalene", "Magdalena", "<No effect yet>"},
{"Cain", "Kain", "<No effect yet>"},
{"Judas", "Judasz", "<No effect yet>"},
{"???", "???", "Soul hearts gained from health upgrades are doubled"},
{"Eve", "Ewa", "Whore of Babylon is active regardless of health#Dead Bird is active without taking damage"},
{"Samson", "Samson", "Bloody Lust can gain 4 more damage boosts at the same +0.2 intervals, for a new maximum total of +14.0"},
{"Azazel", "Azazel", "Azazel's Brimstone beam becomes much wider, like Mega Blast#No effect on damage"},
{"Lazarus", "Łazarz", "When dead, revive as Lazarus Risen#Lazarus Risen gains a slowly fading +21.6 damage bonus"},
{"Eden", "Eden", "Spawns 3 random items from random item pools#Only one can be taken"},
{"The Lost", "Zaginiony", "Prevents items not beneficial to The Lost from spawning#Examples: ones that only give health, flight, and/or spectral tears or activate upon taking damage"},
{"Lazarus Risen", "Powstały Łazarz", "Grants a slowly fading +21.6 damage bonus"},
{"Black Judas", "Czarny Judasz", "<No effect yet>"},
{"Lilith", "Lilit", "<No effect yet>"},
{"Keeper", "Dozorca", "<No effect yet>"},
{"Apollyon", "Apollyon", "<No effect yet>"},
{"The Forgotten", "Zapomniany", "The Soul is unchained and free to move"},
{"The Forgotten Soul", "Dusza Zapomnianego", "The Soul is unchained and free to move"},
{"Bethany", "Betania", "Activating an item using soul charges is sometimes free"},
{"Jacob", "Jakub", "The character who picks up the item gains copies of three of the other character's passive items"},
{"Esau", "Ezaw", "The character who picks up the item gains copies of three of the other character's passive items"},
{"Tainted Isaac", "Splamiony Izak", "Adds 4 more slots for passive items"},
{"Tainted Magdalene", "Splamiona Magdalena", "Adds 1 more red heart that doesn't drain"},
{"Tainted Cain", "Splamiony Kain", "The amount of pickups spawned from collecting an item is doubled"},
{"Tainted Judas", "Splamiony Judasz", "<No effect yet>"},
{"Tainted ???", "Splamiony ???", "Increases the maximum number of carried poops to 29"},
{"Tainted Eve", "Splamiona Ewa", "<No effect yet>"},
{"Tainted Samson", "Splamiony Samson", "The berserk timer gains 3 seconds instead of 1 when Tainted Samson kills an enemy"},
{"Tainted Azazel", "Splamiony Azazel", "Doubles the size of Tainted Azazel's Hemoptysis {{Collectible726}} sneeze attack"},
{"Tainted Lazarus", "Splamiony Łazarz", "<No effect yet>"},
{"Tainted Eden", "Splamiony Eden", "Passive items gained before Birthright will not be rerolled upon taking damage"},
{"Tainted Lost", "Splamiony Zaginiony", "+1 extra life that revives Tainted Lost in the same room and deals 200 damage to nearby enemies#Can hit the same enemy multiple times"},
{"Tainted Lilith", "Splamiona Lilit ", ""},
{"Tainted Keeper", "Splamiony Dozorca", "Strongly attracts the coins dropped by defeating enemies from a short distance#No effect on other coins"},
{"Tainted Apollyon", "Splamiony Apollyon", "<No effect yet>"},
{"Tainted Forgotten", "Splamiony Zapomniany", "Tainted Soul gains the Recall ability {{Collectible714}}, to automatically retrieve the Tainted Forgotten from a distance"},
{"Tainted Bethany", "Splamiona Betania", "<No effect yet>"},
{"Tainted Jacob", "Splamiony Jakub", "<No effect yet>"},
{"Dead Tainted Lazarus", "Marwy Splamiony Łazarz", "<No effect yet>"},
{"Tainted Jacob 2", "Splamiony Jakub 2", "<No effect yet>"},
{"Tainted Forgotten Soul", "Splamiona Dusza Zapomnianego", "Tainted Soul gains the Recall ability {{Collectible714}}, to automatically retrieve the Tainted Forgotten from a distance"},
}
EID.descriptions["pl"].spindownError = "Przedmiot znika"
---------- Trinkets ----------
local repTrinkets={
[10] = {"10", "", "Tears move in waves#↑ +0.4 Tears up#Grants spectral tears"}, -- Wiggle Worm
[11] = {"11", "", "Tears move in spirals with high speed#Grants spectral tears"}, -- Ring Worm
[26] = {"26", "", "Tears move in angular patterns#↑ +10 Range#Grants spectral tears"}, -- Hook Worm
[33] = {"33", "", "When down to half a heart, you get little Steven#High Chance to spawn a Gemini familar when taking damage"}, -- Umbilical Cord
[49] = {"49", "", "25% chance to drop half a heart when picking up coins"}, -- Bloody Penny
[50] = {"50", "", "25% chance to drop a bomb when picking up coins"}, -- Burnt Penny
[51] = {"51", "", "25% chance to drop a key when picking up coins"}, -- Flat Penny
[69] = {"69", "", "Camouflages the player randomly#Confuses enemies#Can be used to open the door to the \"Home\" floor"}, -- Faded Polaroid
[92] = {"92", "", "↑ Stat increases of your items are 20% more effective#↑ +0.2 Tears up#↑ -1 Tear Delay"}, -- Cracked Crown
[95] = {"95", "", "Randomly shoot poison Tooth tears#Enemies hit are attacked by a hand of Big Horn"}, -- Black tooth
[111] = {"111", "", "Item rooms {{TreasureRoom}} now appear in the Womb and Corpse"}, -- Bloody Crown
[119] = {"119", "", "Sets your red HP to 50% of your maximum upon entering the next floor#If your health is above that, it heals half a red heart"}, -- Stem Cell
[128] = {"128", "", "5% chance to gain a Bone Heart when taking damage"}, -- Finger Bone
[129] = {"129", "", "Chance to shoot tooth tears"}, -- Jawbreaker
[130] = {"130", "", "Chance to shoot slowing tears"}, -- Chewed Pen
[131] = {"131", "", "Chance to drop half soul hearts when collecting coins"}, -- Blessed Penny
[132] = {"132", "", "Chance to gain a random syringe effect for current room"}, -- Broken Syringe
[133] = {"133", "", "Bombs placed by Isaac explode more quickly"}, -- Short Fuse
[134] = {"134", "", "Increases fart size"}, -- Gigante Bean
[135] = {"135", "", "Chance to apply burn effect to enemies upon entering a room"}, -- A Lighter
[136] = {"136", "", "Doors, key blocks and golden chests can be open with explosions#Can also open the Home door"}, -- Broken Padlock
[137] = {"137", "", "When entering a new floor, up to 4 uncollected pickups from the previous floor spawn in the starting room"}, -- Myosotis
[138] = {"138", "", "Using an active item rerolls it"}, -- 'M
[139] = {"139", "", "Luck-based tear effects occur more often"}, -- Teardrop Charm
[140] = {"140", "", "Picking up red hearts can convert them into blue spiders#Works even while at full health#Effect may consume hearts needed for healing"}, -- Apple of Sodom
[141] = {"141", "", "Increases fire rate of familiars"}, -- Forgotten Lullaby
[142] = {"142", "", "At the beginning of each floor, spawns 4 Book of Virtues {{Collectible584}} wisps"}, -- Beth's Faith
[143] = {"143", "", "Prevents active item from charging#Chance to spawn lil Battery when clearing a room"}, -- Old Capacitor
[144] = {"144", "", "Tears turn 90 degrees to target enemies that they may have missed"}, -- Brain Worm
[146] = {"146", "", "Treasure rooms {{TreasureRoom}} now contain devil deals"}, -- Devil's Crown
[147] = {"147", "", "Picking up coins can charge the Active Item"}, -- Charged Penny
[148] = {"148", "", "Causes familiars to circle around Isaac"}, -- Friendship Necklace
[149] = {"149", "", "Activates your active item upon taking damage"}, -- Panic Button
[150] = {"150", "", "Entering a room that requires a key brings you in a room resembling the Hush stage#Room acts as an in-between of the two rooms"}, -- Blue Key
[151] = {"151", "", "Causes spikes to retract, making them harmless#Also affects Curse Rooms {{CursedRoom}} doors, mimics and any spike obstacle"}, -- Flat File
[152] = {"152", "", "Makes it possible to spawn a second Planetarium#Planetariums can now spawn in the Womb"}, -- Telescope Lens
[153] = {"153", "", "Each room, grants the effects of a random Mom item"}, -- Mom's Lock
[154] = {"154", "", "When entering a new room, grants a temporary Dice consumable item#The Dice disappears when leaving#Grants ability to hold two consumables"}, -- Dice Bag
[155] = {"155", "", "Spawns a Treasure Room {{TreasureRoom}} in Cathedral"}, -- Holy Crown
[156] = {"156", "", "Grants one heart container#Works for Keeper, too"}, -- Mother's Kiss
[157] = {"157", "", "Every 15 shots, shoot an Ipecac {{Collectible149}} + My Reflection {{Collectible5}} tear with a very high range value"}, -- Torn Card
[158] = {"158", "", "Upon hit, Isaac drops all of his Pickups#(Exception: Hearts, Cards, Pills, Runes)"}, -- Torn Pocket
[159] = {"159", "", "Replaces all new chests, with Locked Chest#Exception: Mega Chest"}, -- Gilded Key
[160] = {"160", "", "Spawns a Grab Bag upon traveling to the next floor"}, -- Lucky Sack
[161] = {"161", "", "Spawns a Treasure Room {{TreasureRoom}} in Sheol"}, -- Wicked Crown
[162] = {"162", "", "Chance to turn into Azazel when entering a new room"}, -- Azazel's Stump
[163] = {"163", "", "Spawns 2 friendly Dips upon clearing a room"}, -- Dingle Berry
[164] = {"164", "", "Spawns two extra bombs for each bomb placed"}, -- Ring Cap
[165] = {"165", "", "On Womb and beyond, replaces all pickup spawns with a random pickup#Bombs and Hearts are most common"}, -- Nuh Uh!
[166] = {"166", "", "Grants the effect of a random Passive Item each room"}, -- Modeling Clay
[167] = {"167", "", "Chance to spawn a friendly Bony when clearing a room"}, -- Polished Bone
[168] = {"168", "", "+1 bone heart container upon entering a new floor"}, -- Hollow Heart
[169] = {"169", "", "While held, counts towards the Guppy transformation"}, -- Kid's Drawing
[170] = {"170", "", "Grants the chance to automatically create Red Key rooms {{Collectible580}}"}, -- Crystal Key
[171] = {"171", "", "Devil deals use coins instead of hearts"}, -- Keeper's Bargain
[172] = {"172", "", "Teleport to a random room upon picking up a penny#Can teleport to secret rooms"}, -- Cursed Penny
[173] = {"173", "", "{{Warning}} ONE TIME USAGE {{Warning}}#Can be used to pay for a Devil deal without losing hearts"}, -- Your Soul
[174] = {"174", "", "+10% Devil deal chance"}, -- Number Magnet
[175] = {"175", "", "Unlocks the passageway to the Hush fight, regardless of the run duration#Using Pandora's Box {{Collectible297}} spawns 6 items from random pools"}, -- Strange Key
[176] = {"176", "", "Spawns a blood clot familiar who mimics Isaac's movement, shoot direction and tear effects"}, -- Lil Clot
[177] = {"177", "", "Spawns a chest after clearing a mob Challenge Room, or a collectible after clearing a boss Challenge Room"}, -- Temporary Tattoo
[178] = {"178", "", "Player explodes upon taking damage"}, -- Swallowed M80
[179] = {"179", "", "Familiars movement will be controlled by the same inputs as the player"}, -- RC Remote
[180] = {"180", "", "Familiar that follows Isaac's exact movements and shoots spectral tears#Has same damage and tear effects as the player"}, -- Found Soul
[181] = {"181", "", "Triggers a separate random active item when using an active item"}, -- Expansion Pack
[182] = {"182", "", "Once per floor, upon taking damage creates a wisp {{Collectible584}} and grants invincibility#Spawns 5 wisps upon entering an angel room#Creates a wisp when giving money to beggars"}, -- Beth's Essence
[183] = {"183", "", "Each room:#With no followers: Chance to grant Brother Bobby {{Collectible8}} and/or Sister Maggy {{Collectible67}}# With followers: Chance to add a duplicate that follower"}, -- The Twins
[184] = {"184", "", "Shops can sell familiars#Familiars will always be on discount"}, -- Adoption Papers
[185] = {"185", "", "Chance to spawn a random locust when killing an enemy"}, -- Cricket Leg
[186] = {"186", "", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Throwable{{CR}} (double-tap shoot button)#Grants 2 Familiar attack flies which he can aim and fire with"}, -- Apollyon's Best Friend
[187] = {"187", "", "33% chance of adding an extra blind item in item rooms#Reveals the blind item in alt path"}, -- Broken Glasses
[188] = {"188", "", "Adds a chance to petrify an enemy when entering the room#Killing the petrified enemy freezes it"}, -- Ice Cube
[189] = {"189", "", "Activates a 1 second shield upon killing an enemy"}, -- Sigil of Baphomet
}
EID:updateDescriptionsViaTable(repTrinkets, EID.descriptions["pl"].trinkets)
EID.descriptions["pl"].goldenTrinket = "ZŁOTE: Zdwojony Efekt!"
---------- Cards ----------
local repCards={
[27] = {"27", "As Trefl", "Zmienia wszystkie pickupy, skrzynki i wrogów nie-bossów w bomby"},
[28] = {"28", "As Karo", "Zmienia wszystkie pickupy, skrzynki i wrogów nie-bossów w monety"},
[29] = {"29", "As Pik", "Zmienia wszystkie pickupy, skrzynki i wrogów nie-bossów w klucze"},
[30] = {"30", "As Kier", "Zmienia wszystkie pickupy, skrzynki i wrogów nie-bossów w serca"},
[39] = {"39", "Algiz", "Nieśmiertelność na 20 sekund"},
[55] = {"55", "Odłamek Runy", "Aktywuje efekt losowej runy#Efekt ten jest słabszy"},
[56] = {"56", "0 - Głupiec?", "Drops all your hearts and pickups on the floor#Only half a heart left afterwards#Pickups can spawn as {{Collectible74}} {{Collectible19}} collectibles if amount is sufficient"},
[57] = {"57", "I - Mag?", "Grants big projectile and enemy repelling aura#Duration 1 minute"},
[58] = {"58", "II - Kapłanka?", "Mom's foot stomps down repeatedly for 1 minute"},
[59] = {"59", "III - Cesarzowa?", "Temporary effect:#↑ +2 red hearts#↑ +1.35 Szybkostrzelności"},
[60] = {"60", "IV - Cesarz?", "Teleports you to an extra Boss room with extra loot"},
[61] = {"61", "V - Hierofant?", "Spawns 2 Bone Hearts"},
[62] = {"62", "VI - Kochankowie?", "Spawns 1 item from current room's item pool#Turns 1 red heart Container or 2 Soul hearts into a broken heart"},
[63] = {"63", "VII - Rydwan?", "Turn into invincible immobile statue for 10 seconds#Extreme fire rate for duration"},
[64] = {"64", "VIII - Sprawiedliwość?", "Spawns 2-4 golden chests"},
[65] = {"65", "IX - Eremita?", "Turns pickups and items in the room into coins#Coin values are equal to their shop value"},
[66] = {"66", "X - Koło Fortuny?", "Random dice room effect"},
[67] = {"67", "XI - Siła?", "Enemies in room are weakened, slowed and take double damage"},
[68] = {"68", "XII - Wisielec?", "Turns player into the Keeper for 30 seconds#Grants triple shot and speed down#Killed enemies drop random coins"},
[69] = {"69", "XIII - Śmierć?", "Invokes Book of the Dead effect {{Collectible545}}#(Spawns Bone entities for each enemy killed in room)"},
[70] = {"70", "XIV - Umiarkowanie?", "Applies 5 random pill effects"},
[71] = {"71", "XV - Diabeł?", "Invokes the Bible effect {{Collectible33}}#Grants Seraphim familiar {{Collectible390}}# For 30 seconds"},
[72] = {"72", "XVI - Wieża?", "Spawns 6 clusters of random rocks and obstacles"},
[73] = {"73", "XVII - Gwiazda?", "Removes oldest passive item#Spawns 2 random items from current room's item pool"},
[74] = {"74", "XVIII - Księżyc?", "Teleports you to Ultra secret room#Pathway back will be made of red rooms"},
[75] = {"75", "XIX - Słońce?", "Gain Spirit of the Night {{Collectible159}}#↑ +1.5 Obrażeń# For the current level#Turns red hearts into bone hearts, but reverts once the effect ends#Applies Curse of Darkness"},
[76] = {"76", "XX - Sąd Ostateczny?", "Spawns a Restock Machine"},
[77] = {"77", "XXI - Świat?", "Spawns a trap door to a crawl space"},
[78] = {"78", "Złamany Klucz", "One time use Red Key {{Collectible580}}"},
[79] = {"79", "Królowa Kier", "Spawns 1-12 red hearts"},
[80] = {"80", "Dzika Karta", "Copies the effect of the most recently used pill, card, rune, soul stone or activated item"},
[81] = {"81", "Dusza Izaaka", "Rerolls the items in the room#Cycle back to their original form after one second#Effect repeats"},
[82] = {"82", "Dusza Magdaleny", "Surrounds Isaac with a bubbling red aura for the current room#Enemies killed drop red half hearts that disappear in 2 secs"},
[83] = {"83", "Dusza Kaina", "Creates red rooms with Red Key {{Collectible580}} for every possible exit"},
[84] = {"84", "Dusza Judasza", "Turns Isaac into a phantom that can pass through enemies to paralyze them#After a few seconds, will attack them all, gaining damage bonus per target"},
[85] = {"85", "Dusza ???", "Causes 8 poison farts with brown creep#Then plants trail of 7 Butt Bombs#Standing in the creep gives ↑ +1.35 Tears and ↑ +1 Damage"},
[86] = {"86", "Dusza Ewy", "14 Dead Bird familiars fly in and attack enemies# Lasts for current room"},
[87] = {"87", "Dusza Samsona", "Turn into a berserk Samson with melee attack for 10 seconds#↑ +0.4 Prędkości#↑ Szybkostrzelności#↑ +3 Obrażeń"},
[88] = {"88", "Dusza Azazela", "Activates Mega Blast {{Collectible441}} for 7.5 secs"},
[89] = {"89", "Dusza Łazarza", "Die and immediately revive at half a heart with some invincibility time#Item is automatically used upon taking fatal damage (like an extra life)"},
[90] = {"90", "Dusza Edena", "Activates D6 {{Collectible105}} and D20 {{Collectible166}} effect#The rerolled items use random pools"},
[91] = {"91", "Dusza Zaginionego", "Die and turn into The Lost for current room"},
[92] = {"92", "Dusza Lilit", "Adds 1 random familiar"},
[93] = {"93", "Dusza Dozorcy", "Spawns 3-25 random coins"},
[94] = {"94", "Dusza Apollyona", "Spawn 15 random locust flies"},
[95] = {"95", "Dusza Zapomnianego", "Spawns The Forgotten as a temporary secondary character for current room"},
[96] = {"96", "Dusza Betani", "Spawns 6 Book of Virtues {{Collectible584}} wisps with random properties"},
[97] = {"97", "Dusza Jakuba i Ezawa", "Spawns Esau as a temporary secondary character for current room"},
}
EID:updateDescriptionsViaTable(repCards, EID.descriptions["pl"].cards)
---------- Pills ----------
local repPills={
[4] = {"3", "Bomby to Klucze", "Zamienia ilość bomb z kluczami#Złote bomby i klucze również"},
[12] = {"11", "Zasięg Spada", "↓ -0.6 Zasięgu"},
[13] = {"12", "Zasięg Rośnie", "↑ +0.45 Zasięgu"},
[42] = {"41", "Jestem śpiący...", "Spowalnia ciebie oraz przeciwników w tym pokoju"},
[43] = {"42", "Ekscytacja!", "Przyspiesza ciebie oraz przeciwników w tym pokoju#Ponawia się po 30 oraz 60 sekundach"},
[48] = {"47", "Prędkość Strzałów Spada", "↓ -0.15 Prędkości Strzałów"},
[49] = {"48", "Prędkość Strzałów Rośnie", "↑ +0.15 Prędkości Strzałów"},
[50] = {"49", "Eksperymentalna Pigułka", "↑ Zwiększa 1 losową statystykę#↓ Zmniejsza 1 inną, losową statystykę#Nie zmniejsza, gdy masz Doktorat (PHD)"},
}
EID:updateDescriptionsViaTable(repPills, EID.descriptions["pl"].pills)
EID.descriptions["pl"].horsepills={
{"0", "Wzdęcia", "Zatruwa cały pokój"},
{"1", "Potknięcie", "Tracisz 2 serca"},
{"2", "Jaja e Stali", "+4 Serca Duszy"},
{"3", "Bomby to Klucze", "Zamienia ilość bomb z kluczami#Zwiększa ilość kluczy i bomb o 50%#Złote bomby i klucze również są zamienione"},
{"4", "Ostra Biegunka", "Tworzy kilka mega naprowadzanych troll bomb na twojej pozycji"},
{"5", "Pełne Zdrowie", "Pełne Zdrowie#+3 Serca Duszy"},
{"6", "Mniej Zdrowia", "↓ -2 Serca"},
{"7", "Więcej Zdrowia", "↑ +2 Puste zasobniki na serca"},
{"8", "Znalazłem Pigułki", "Brak efektu"},
{"9", "Dorastanie", "Brak efektu"}, -- Puberty
{"10", "Muszka", "Dostajesz 1 Dużego Fana (Big Fan) {{Collectible279}}#Nie ma górnego limitu"},
{"11", "Zasięg Spada", "↓ -1.2 Zasięgu"},
{"12", "Zasięg Rośnie", "↑ +0.9 Zasięgu"},
{"13", "Prędkość Spada", "↓ -0.24 Prędkości"},
{"14", "Prędkość Rośnie", "↑ +0.3 Prędkości"},
{"15", "Szybkostrzelność Spada", "↓ -0.56 Szybkostrzelności"},
{"16", "Szybkostrzelność Rośnie", "↑ +0.70 Szybkostrzelności"},
{"17", "Szczęście Spada", "↓ -2 Szczęścia"},
{"18", "Szczęście Rośnie", "↑ +2 Szczęścia"},
{"19", "Telepigułka", "Teleport do losowego pokoju"}, -- TODO
{"20", "Energia na 48h!", "Odładowuje twój przedmiot aktywny#Upuszcza baterie"}, -- TODO
{"21", "Krwawe Wymioty", "Opróżnia wszystkie zasobniki na serca poza jednym#Tworzy czerwone serca"}, -- TODO
{"22", "Paraliż", "Brak możliwości ruchu przez 4 sekundy"},
{"23", "Mam wieczne widzenie!", "Otwiera przejścia do sekretnych pokoi na tym piętrze#Ujawnia całą mapę"},
{"24", "Feromony", "Oczarowuje wszystkich przeciwników w tym pokoju na stałe"},
{"25", "Amnezja", "Ukrywa mapę piętra"}, --TODO
{"26", "Cytrynowa Zabawa", "Tworzy na ziemi kałużę wypełniającą pokój, która rani nielatających wrogów"},
{"27", "JESTEŚ CZARODZIEJEM?", "Przez 60 sekund strzelasz na skos"},
{"28", "Paracetamol", "W tym pokoju otrzymujesz maksymalnie pół serca obrażeń"}, --TODO
{"29", "Uzależniony!", "W tym pokoju wszystko zrani cię za pełne serce"}, --TODO
{"30", "Poluzowanie!", "Przez 4 sekundy tworzysz kupy pod nogami"}, --TODO
{"31", "???", "Efekt Klątwy Dezorientacji na całe piętro"}, --TODO
{"32", "Czyni cię większym", "Mocno Rośniesz#Brak wpływu na twój hitbox"},
{"33", "Czyni cię małym", "Mocno Malejesz#Twój hitbox również się zmniejsza"},
{"34", "Zarażony!", "Tworzy 2 niebieskie pająki na każdą kupę w pokoju"},
{"35", "Zarażony?", "Tworzy 2 niebieskie pająki na każdego wroga w pokoju#Tworzy 2-6 pająków w przypadku braku przeciwników"},
{"36", "Pigułka Mocy!", "Krótkotrwała nieśmiertelność#↑ #7 Obrażeń#↑ +3 Zasięgu#Efekt trwa na cały pokój"},
{"37", "Retro-Widok", "Rozpikselowuje ekran na 90 sekund"},
{"38", "Przyjaciele do końca", "Tworzy 6 niebieskich much"},
{"39", "Przeczyszczenie", "Tworzy długotrwałą kałużę śliskiej mazi"},
{"40", "Coś jest nie tak...", "Tworzy długotrwałą kałużę spowalniającej mazi"},
{"41", "Jestem śpiący...", "Spowalnia przeciwników w tym pokoju"}, --TODO
{"42", "Ekscytacja!", "Przyspiesza przeciwników w tym pokoju"}, --TODO
{"43", "Łyk!", "Połykasz swój trynkiet, zyskując permanentnie jego efekt"}, --TODO
{"44", "Paw!", "Wystrzeliwujesz serię łez z efektem Wymiotnicy"},
{"45", "Jakbym stąpał po promykach słońca!", "Krótkotrwała nieśmiertelność bez zadawania obrażeń#Straszysz wszystkich wrogów# Odzyskujesz pół serca za 2 zjedzonych wrogów"},
{"46", "Refluks!", "Tworzy ostatnią połkniętą pigułkę jako końską pigułę"},
{"47", "Prędkość Strzałów Spada", "↓ -0.3 Prędkości Strzałów"},
{"48", "Prędkość Strzałów Rośnie", "↑ +0.3 Prędkości Strzałów"},
{"49", "Eksperymentalna Pigułka", "↑ Zwiększa 1 losową statystykę dwa razy#↓ Zmniejsza 1 inną, losową statystykę dwa razy#Nie zmniejsza, gdy masz Doktorat (PHD)"},
}
EID.descriptions["pl"].CraftingRoomContent = "Pickupy w pokoju:"
EID.descriptions["pl"].CraftingResults = "Wyniki:#(Przewiń: Trzymaj TAB + Strzał △/▽)"