Merge pull request #475 from AutisticGoat/master

spa: various changes

descriptions/ab+/spa.lua

@@ -236,7 +236,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"214", "Anémico", "↑ {{Range}} Alcance +5 #Deja creep en el suelo cuando te golpean"},
 	{"215", "Cabeza de cabra", "↑ {{DevilChance}}/{{AngelChance}} 100 % de probabilidad de pacto con el Diablo o el Ángel{"},
 	{"216", "Manto Ceremonial", "↑ {{BlackHeart}} +3 Corazones negros#↑ {{Damage}} Daño +1"},
-	{"217", "Peluca de Mamá", "Probabilidad aleatoria de generar una araña azul al disparar#Cura 1 corazón al cogerlo"},
+	{"217", "Peluca de Mamá", "Probabilidad aleatoria de generar una araña azul al disparar#{{Heart}} Cura 1 corazón al tomarlo"},
 	{"218", "Placenta", "Regenera la vida poco a poco#↑ +1 de vida"},
 	{"219", "Vendaje Viejo", "↑ +1 contenedor de corazón vacío#Probabilidad aleatoria de dejar caer corazones cuando te golpean"},
 	{"220", "Bombas Tristes", "¡Explosión de lágrimas!#+5 Bombas"},
@@ -359,7 +359,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"337", "Reloj roto", "Ralentiza o acelera cada cuatro habitaciones"},
 	{"338", "El Búmeran", "Aturde a los enemigos#Puede coger objetos"},
 	{"339", "El Gancho", "↑ {{Range}} Alcance +5.25#↑ {{Shotspeed}} Vel. de tiro +0.16#↑ {{BlackHeart}} +1 corazón negro#↑ {{Tearsize}} Tamaño de lágrimas +0.5"},
-	{"340", "Píldora de Cafeína", "↑ +0,3 de velocidad#↑ Hace más pequeño al jugador#Al cogerlo te da una píldora"},
+	{"340", "Píldora de Cafeína", "↑ {{Speed}} Velocidad +0.3#↑ Hace más pequeño al jugador#{{Pill}} Se generará una píldora al tomarlo"},
 	{"341", "Foto destruida", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.7#↑ {{Shotspeed}} Vel. de tiro +16%"},
 	{"342", "Hongo Azul", "↑ {{Heart}} +1 de vida#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.7#↓ {{Shotspeed}} Vel. de tiro -16%"},
 	{"343", "Llave de casa", "↑ {{Luck}} Suerte +1#↑ {{SoulHeart}} +1 corazón de alma#{{Key}} Genera 2 llaves"},
@@ -421,7 +421,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"399", "Fauces del Vacío", "{{Chargeable}} Cargable#↑ {{Damage}} Daño +1.0#Tras disparar lágrimas durante 3 segundos, crea un anillo negro que daña a los enemigos que están dentro de él#{{BlackHeart}} Los enemigos asesinados con el anillo negro pueden generar corazones negros"},
 	{"400", "Lanza del destino", "Genera una lanza delante de ti#Inflige el doble de tu daño#Puede asustar a los enemigos al contacto"},
 	{"401", "Explosivo", "Posibilidad de disparar bombas pegajosas"},
-	{"402", "Caos", "Puede aparecer cualquier objeto del juego en los pedestales# Al cogerlo, deja caer entre 1-6 recolectables"},
+	{"402", "Caos", "Puede aparecer cualquier objeto del juego en los pedestales#Al tomarlo, deja caer entre 1-6 recolectables"},
 	{"403", "SpiderMod", "Te permite ver el daño de la lágrima y la barra de vida de los enemigos#Al tocar a un enemigo lo congela#Dejará caer baterías"},
 	{"404", "Bebé Tira-Pedos", "Bloquea los proyectiles#Si le golpean se tirará un pedo, lo que envenenará, empujará o encantará a los enemigos cercanos"},
 	{"405", "Error_crítico", "Familiar que aplica un efecto aleatorio a los enemigos que le toquen#Inflige 120 de daño cada segundo"},
@@ -473,20 +473,20 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"451", "Tela de Tarot", "Genera una carta o runa aleatoria#Duplica el uso de cualquier carta del tarot"},
 	{"452", "Venas Varicosas", "Cuando te golpean se dispara un círculo de 10 lágrimas#Las lágrimas infligen 125 % de daño"},
 	{"453", "Fractura Compuesta", "Lágrimas de hueso#Al golpear a un enemigo, las lágrimas se separan en 1-3 trozos de hueso#↑ +1,5 de Alcance#+1,0 de tamaño de lágrima"},
-	{"454", "Polidactilia", "Puedes llevar dos cartas, runas o píldoras#Genera una carta, píldora o runa aleatoria al cogerlo"},
+	{"454", "Polidactilia", "Puedes llevar dos {{Card}} cartas, {{Rune}} runas o {{Pill}} píldoras#Genera una carta, píldora o runa aleatoria al tomarlo"},
 	{"455", "Moneda perdida de papá", "↑ {{Range}} Alcance +1.5#Deja caer un penique de la suerte"},
 	{"456", "Bocadillo nocturno", "↑ +1 de vida"},
 	{"457", "Cabeza de Cono", "↑ {{SoulHeart}} +1 corazón de alma#20 % de posibilidad de ignorar daño"},
-	{"458", "Ombligo", "Genera un trinket aleatorio al cogerlo#+Espacio para un trinket adicional"},
+	{"458", "Ombligo", "{{Trinket}} Genera un trinket aleatorio al tomarlo#{{Trinket}} Más espacio para un trinket adicional"},
-	{"459", "Infección sinusal", "Lágrimas venenosas que se pegan al enemigo hasta que muere#Inflige tu daño cada tick"},
+	{"459", "Infección sinusal", "{{Poison}} Lágrimas venenosas que se pegan al enemigo hasta que muere#Inflige tu daño cada tick"},
-	{"460", "Glaucoma", "Posibilidad de disparar lágrimas que aturden"},
+	{"460", "Glaucoma", "{{Confusion}} Posibilidad de disparar lágrimas que aturden"},
-	{"461", "Parasitoide", "Posibilidad de disparar sacos de huevos# Genera un creep ralentizante al impactar#Genera una mosca o araña azul"},
+	{"461", "Parasitoide", "Posibilidad de disparar sacos de huevos#{{Slow}} Genera un creep ralentizante al impactar#Genera una mosca o araña azul"},
 	{"462", "Ojo de Belial", "↑ {{Range}} Alcance +1.5#↑ {{Tearsize}} Tamaño de lágrimas +1.0#Otorga lágrimas penetrantes#Tras golpear al primer enemigo, las lágrimas infligen el doble de daño y se vuelven teledirigidas"},
 	{"463", "Ácido sulfúrico", "↑ {{Damage}} Daño +0.3#Probabilidad de disparar lágrimas que destruyan rocas y abren puertas"},
 	{"464", "Glifo del equilibrio", "↑ {{SoulHeart}} +2 corazones de alma#Los enemigos campeones generan más recolectables"},
 	{"465", "Mando Analógico", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.3#Permite disparar lágrimas en diagonal al disparar en dos direcciones"},
-	{"466", "Contagio", "El primer enemigo asesinado explota y envenena a los enemigos cercanos"},
+	{"466", "Contagio", "{{Poison}} El primer enemigo asesinado explota y envenena a los enemigos cercanos"},
-	{"467", "¡Dedo!", "Inflige un 10 % de daño constante en la dirección en la que señala el dedo"},
+	{"467", "¡Dedo!", "{{Damage}} Inflige un 10% de tu daño de forma constante en la dirección en la que señala el dedo"},
 	{"468", "Sombra", "Sigue tu movimiento con un retraso de un segundo#Inflige 30 de daño por contacto"},
 	{"469", "Depresión", "Deja un rastro de lágrimas que inflige 6 de daño cada segundo#Los enemigos que toquen la nube pueden hacer caer un rayo de luz sagrada"},
 	{"470", "Shhh", "Rebota por la habitación#Inflige daño por contacto#Se para cuando disparas#Cuando está parado puede bloquear proyectiles"},
@@ -498,20 +498,20 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"476", "D1", "Duplica un recolectable aleatorio en la habitación actual"},
 	{"477", "Vacío", "!!! Al usarlo, consume cualquier objeto de pedestal en la habitación#Objeto activo: Se añade el efecto al de Vacío(Apilando los efectos)#↑ Objeto pasivo: Pequeña mejora aleatoria"},
 	{"478", "Pausa", "Congela a los enemigos hasta que vuelvas a disparar#Tocar a un enemigo congelado te hará daño"},
-	{"479", "Fundidora", "Consume el trinket y ganas el efecto de manera permanente#Aparecen más trinkets"},
+	{"479", "Fundidora", "{{Trinket}} Consume el trinket y ganas el efecto de manera permanente#{{Trinket}} Aparecen más trinkets"},
 	{"480", "Abono", "Convierte los recolectables en moscas o arañas azules"},
 	{"481", "Dataminer", "Al usarlo, ↑/↓ una pequeña cantidad de una estadística aleatoria#Efecto aleatorio de lágrima para la habitación actual"},
-	{"482", "Control Remoto", "Te convierte en otro personaje aleatorio#Elimina el último objeto que hayas cogido"},
+	{"482", "Control Remoto", "Te convierte en otro personaje aleatorio#Elimina el último objeto que hayas tomado"},
 	{"483", "¡Mamá Mega!", "!!! UN SOLO USO#Afecta a toda la planta#Explota todos los objetos#Inflige 200 de daño a todos los enemigos#Abre la Boss rush/puerta de Hush/sala secreta"},
 	{"484", "Espera... ¿qué?", "Al usarlo, empuja a los enemigos y genera una ola de rocas#Puede abrir habitaciones o romper piedras"},
 	{"485", "Moneda Doblada", "50% de probabilidad de duplicar todos los objetos, consumibles y cofres de la habitación#50% de probabilidad de eliminar objetos/recolectables de la habitación y soltar una moneda"},
 	{"486", "Hoja sin Filo", "Hace que el jugador sufra daño sin perder ningún corazón#Puede activar efectos de otros objetos que tengas"},
-	{"487", "Pelador de Papas", "Elimina un contenedor de corazón rojo y te da ↑ +0,2 de daño y un \"Cube of Meat\" (Cubo de carne)"},
+	{"487", "Pelador de Papas", "{{Heart}} Elimina un contenedor, a cambio, otorga:#↑ {{Damage}} Daño +0.2 de daño#{{Collectible73}} Un Cubo de carne"},
 	{"488", "Metrónomo", "Otorga un efecto de objeto aleatorio en la habitación"},
 	{"489", "D infinito", "Efecto de dado aleatorio en cada uso"},
 	{"490", "Alma de Edén", "!!! UN SOLO USO#Genera 2 objetos aleatorios de la habitación actual"},
 	{"491", "Bebé ácido", "Genera una píldora aleatoria cada tres habitaciones#Usar una píldora daña a los enemigos"},
-	{"492", "YO LISTEN!", "↑ +1 de suerte#Resalta la localización de salas secretas, rocas marcadas y trampillas"},
+	{"492", "YO LISTEN!", "↑ {{luck}} +1 de suerte#Resalta la localización de salas secretas, rocas marcadas y trampillas"},
 	{"493", "Adrenalina", "Por cada contenedor de corazón vacío:#↑ {{Damage}} +0,2 de daño"},
 	{"494", "Escalera de Jacob", "Lágrimas eléctricas que al impactar generan rayos#Los rayos infligen la mitad de tu daño"},
 	{"495", "Pimiento fantasma", "Probabilidad de disparar fuego en lugar de lágrimas#El fuego se mantiene hasta infligir daño 5 veces"},
@@ -527,20 +527,20 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"505", "Poke Go", "De manera aleatoria, genera un enemigo encantado al entrar en una habitación hostil"},
 	{"506", "Apuñala espaldas", "Las lágrimas causan sangrado que inflige el 10 % de la vida total de los enemigos cada 5 segundos"},
 	{"507", "Pajilla afilada", "Inflige tu daño + 10 % de la vida máxima del enemigo#Afecta a todos los enemigos de la habitación#Probabilidad de generar medio corazón al infligir daño"},
-	{"508", "Afeitadora de Mamá", "Orbital que causa sangrado,que inflige el 10 % de la vida total de los enemigos cada 5 segundos#Inflige 300 % de tu daño por contacto cada segundo"},
+	{"508", "Afeitadora de Mamá", "{{BleedingOut}} Orbital que causa sangrado, inflige el 10% de la vida total de los enemigos cada 5 segundos#{{Damage}} Inflige 300% de tu daño por contacto cada segundo"},
-	{"509", "Ojo Dispara-lágrimas", "Dispara una lágrima en una dirección aleatoria cada 2 segundos#Inflige 3,5 de daño#Inflige 30 de daño por contacto cada segundo"},
+	{"509", "Ojo Dispara-lágrimas", "Dispara una lágrima en una dirección aleatoria cada 2 segundos#Inflige 3.5 de daño#Inflige 30 de daño por contacto cada segundo"},
 	{"510", "Delirious", "Genera una versión aliada de Delirium en la habitación actual"},
 	{"511", "Mosca Enojada", "Orbita alrededor de un enemigo aleatorio hasta que este muere#Inflige 30 de daño por contacto cada segundo"},
 	{"512", "Agujero negro", "Agujero negro lanzable, que lo absorbe todo#Inflige 0,4 de daño por tick#Destruye rocas cercanas#Dura seis segundos"},
 	{"513", "Bozo", "↑ {{Damage}} Daño +0.1#↑ {{SoulHeart}} +1 corazón de alma#Posibilidad de encantar/asustar a un enemigo#Posibilidad de generar una caca arcoíris al ser golpeado"},
 	{"514", "Modem Roto", "Los enemigos se quedan paralizados de manera aleatoria por unos instantes#25 % de probabilidad de generar el doble de recolectables al limpiar la habitación"},
-	{"515", "Regalo misterioso", "!!! UN SOLO USO#Genera un objeto aleatorio de la habitación actual#Probabilidad de generar Lump of Coal (Trozo de carbón) o The Poop (La caca)"},
+	{"515", "Regalo misterioso", "!!! UN SOLO USO#Genera un objeto aleatorio de la habitación actual#Probabilidad de generar:#{{Collectible132}} Un trozo de carbón#{{Collectible36}} La Caca"},
 	{"516", "Aspersor", "Genera una torreta que gira y dispara tus lágrimas en todas las direcciones"},
-	{"517", "Bombas Rápidas", "+7 Bombas#Te permite colocar bombas muy rápido"},
+	{"517", "Bombas Rápidas", "{{Bomb}} +7 Bombas#Te permite colocar bombas muy rápido"},
 	{"518", "Compañero Encajonado", "Familiar que cambia de aspecto#Efecto de lágrima aleatorio cada planta"},
 	{"519", "Mini-Delirio", "Familiar que se transforma en otro familiar aleatorio cada 10 segundos"},
-	{"520", "Cables de Salto", "+1 carga para tu objecto activable cada 15 enemigos asesinados"},
+	{"520", "Cables de Salto", "{{Battery}} +1 carga para tu objeto activable por cada 15 enemigos asesinados"},
-	{"521", "Cupón", "Al usarlo, un objeto de la tienda{{Shop}} o sala del Diablo{{DevilRoom}} se vuelve gratis"},
+	{"521", "Cupón", "Al usarlo, un objeto aleatorio de la {{Shop}} tiendao sala del {{DevilRoom}} Diablose vuelve gratis"},
 	{"522", "Telequinesia", "Detiene los proyectiles enemigos que estén cerca durante 3 segundos#Los lanza lejos de ti#Se recarga pasados 3 segundos"},
 	{"523", "Caja de mudanza", "Guarda todos los recolectables de la habitación#Al volver a usarlo suelta los recolectables#Permite mover objetos entre habitaciones"},
 	{"524", "Tecnología Cero", "Las lágrimas están conectadas con rayos de electricidad#Los rayos infligen tu daño"},
@@ -554,7 +554,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"532", "Lacrofagia", "Las lágrimas se ralentizan mientras viajan#Al parar, explotan en 8 pequeñas lágrimas#Las lágrimas pueden acumularse disparando unas sobre otras"},
 	{"533", "Trisagio", "Dispara rayos de luz blanca#(Brimstone sagrado)"},
 	{"534", "Mochila", "Te permite tener 2 objetos activables#Cámbialos pulsando la tecla de soltar objetos (mantén si eres \"The Forgotten\")"},
-	{"535", "Manto", "+1 corazón de alma#Cura un corazón rojo#Otorga un escudo al entrar a la sala del jefe"},
+	{"535", "Manto", "{{SoulHeart}} +1 corazón de alma#{{Heart}} Cura un corazón rojo#{{HolyMantle}} Otorga un escudo al entrar a la sala del jefe"},
 	{"536", "Altar de sacrificio", "!!! UN SOLO USO#Sacrifica 1-2 familiares para generar un objeto del Diablo{{DevilRoom}}#Convierte tus moscas o arañas azules en monedas"},
 	{"537", "Arcadio", "+1 píldora#Familiar que deja un rastro de creep#El tipo de creep cambia cada vez que uses una píldora"},
 	{"538", "Canicas", "Deja caer 3 trinkets aleatorios#Que te golpeen puede añadir el efecto del trinket permanentemente"},

descriptions/rep/spa.lua

@@ -194,33 +194,34 @@ local repCollectibles={
 	[523] = {"523", "Caja de mudanza", "Guarda hasta seis recolectables de la habitación#Al volver  a usarlo suelta los recolectables#Te permite mover cosas entre habitaciones"}, -- Caja de mudanza
 	[524] = {"524", "Tecnología cero", "Las lágrimas están conectadas con rayos de electricidad#Los rayos infligen 1/3 de tu daño"}, -- Tecnología cero
 	[531] = {"531", "Hemolacria", "Las lágrimas salen en forma de arco#Al impactar, explotan en lágrimas más pequeñas#↓ {{Tears}} Menos lágrimas#↑ {{Damage}} Daño +50%#↑ {{Damage}} Daño adicional +1.0"},
+	[535] = {"535", "Manto", "{{SoulHeart}} +1 corazón de alma#{{Heart}} Cura un corazón rojo#{{}} Otorga un escudo al entrar a la sala del jefe"},
 	[541] = {"541", "Médula", "{{EmptyBoneHeart}} +1 corazón de hueso#{{Heart}} Genera 3 corazones rojos"},
 	[543] = {"543", "Suelo Santificado", "Genera una caca blanca con un aura cuando te golpean#El aura otorga lo siguiente: #↑ {{Damage}} Daño +25%#↑ {{Tears}} Lágrimas +100%#Lágrimas teledirigidas#Las lágrimas pueden bloquear disparos"}, -- Tierra sagrada
-	[547] = {"547", "Papeles del divorcio", "↑ {{EmptyBoneHeart}} +1 un corazón de hueso#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.7#Genera el trinket Papel misterioso"},
+	[547] = {"547", "Papeles del divorcio", "↑ {{EmptyBoneHeart}} +1 un corazón de hueso#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.7#{{Trinket21}} Genera un Papel misterioso"},
 	[549] = {"549", "Huesos frágiles", "{{EmptyBoneHeart}} Remplaza todos los contenedores de corazón por 6 corazones de hueso#Perder un corazón de hueso dispara lágrimas en todas las direcciones#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.5"},
 	[553] = {"553", "Mucormicosis", "Posibilidad de disparar lágrimas de espora que se pegan al enemigo#Las esporas explotan tras 2,5 segundos, soltando más esporas e infligiendo daño y envenenando a enemigos cercanos"}, --  Mucormicosis
 	[554] = {"554", "Tengo miedo", "{{Fear}} Asusta a los enemigos en un radio pequeño a tu alrededor"}, --   Muy fantasmagórico
 	[555] = {"555", "Cuchilla dorada", "{{Coin}} Convierte 5 monedas en#{{ArrowUp}} {{Damage}} Daño +1.2 en la habitación actual"}, --  Navaja de oro
-	[556] = {"556", "Sulfuro", "Activa el efecto de {{Collectible118}} Azufre en la habitación actual"}, --  Sulfuro
+	[556] = {"556", "Sulfuro", "{{Collectible118}} Activa el efecto de Azufre en la habitación actual"}, --  Sulfuro
-	[557] = {"557", "Galleta de la suerte", "Genera: #Una fortuna #{{SoulHeart}} Corazón de alma#{{Card}} Carta#{{Trinket}} Trinket#{{Rune}} Runa o Piedra de alma"}, --  Galleta de la fortuna
+	[557] = {"557", "Galleta de la suerte", "Puede generar: #Una fortuna #{{SoulHeart}} Unq Corazón de alma#{{Card}} Una Carta#{{Trinket}} Un Trinket#{{Rune}} Una Runa o Piedra de alma"}, --  Galleta de la fortuna
 	[558] = {"558", "Dolor de ojo", "Posibilidad de disparar de 1 a 2 lágrimas adicionales en direcciones aleatorias"}, --  Dolor de ojo
 	[559] = {"559", "120 voltios", "Da descargas de energía a los enemigos cercanos#La electricidad inflige el 75 % de tu daño"}, --  120 voltios
 	[560] = {"560", "Duele...", "Suelta un círculo de 10 lágrimas cuando te golpean#↑ {{Tears}} Lágrimas +1.2 con el primer golpe#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.4 por cada golpe adicional"}, --  ¡Eso duele!
-	[561] = {"561", "Leche de almendras", "↑ {{Tears}} Lágrimas x 4#↓ {{Damage}} Daño x 0.3#Las lágrimas ganan los efectos aleatorios de los trinkets de gusano"}, --  Leche de almendra
+	[561] = {"561", "Leche de almendras", "↑ {{Tears}} Lágrimas x 4#↓ {{Damage}} Daño x 0.3#{{Trinket64}} Las lágrimas ganan los efectos aleatorios de los trinkets de gusano"}, --  Leche de almendra
 	[562] = {"562", "Fondo rocoso", "Evita que tus estadísticas bajen durante el resto de partida"}, --  Has tocado fondo
 	[563] = {"563", "Nancy Bombas", "{{Bomb}} +5 bombas#Las bombas explotan con un efecto de bomba aleatorio"}, --  Bombas guays
 	[564] = {"564", "Pastilla de jabón", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.5#↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.2"}, --  Pastilla de jabón
 	[565] = {"565", "Cachorro sangriento", "Familiar que persigue a los enemigos#Tras matar suficientes enemigos, se vuelve más poderoso, pero también te intentará atacar a ti#Atacarle le devuelve a su estado normal"}, --  Cachorro sangriento
 	[566] = {"566", "Atrapasueños", "{{HalfSoulHeart}} Medio corazón de alma al cambiar de piso#Durante la transición entre pisos, la pesadilla de Isaac muestra el objeto de la habitación del tesoro y al jefe del piso"}, --  Atrapasueños
 	[567] = {"567", "Cirio pascual", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.4#↑ {{Tears}} Aumento de lágrimas +0.4 por habitación si no se recibe daño#Se acumula hasta 5 veces"}, --  Cirio pascual
-	[568] = {"568", "Intervención divina", "Al tocar dos veces una tecla de disparo se crea un escudo#El escudo dura un segundo, aleja a los enemigos y refleja proyectiles y láseres enemigos"}, --  Intervención divina
+	[568] = {"568", "Intervención divina", "Al tocar dos veces una tecla de disparo se crea un escudo#El escudo dura un segundo, aleja a los enemigos, refleja proyectiles y láseres enemigos"}, --  Intervención divina
-	[569] = {"569", "Juramento de sangre", "Te apuñala al inicio de la planta, y te deja con medio corazón rojo#Incrementa las estadísticas durante todo el piso:#↑ {{Damage}} Daño + 0,15 * Corazones perdidos^2#↑ {{Speed}} Velocidad + 0,05*Corazones perdidos"}, --  Juramento de sangre
+	[569] = {"569", "Juramento de sangre", "{{Heart}} Te apuñala al inicio del piso, dejando tus corazones rojos a la mitad#Incrementa las estadísticas durante todo el piso:#↑ {{Damage}} Daño + 0.15 * Corazones perdidos^2#↑ {{Speed}} Velocidad + 0.05 * Corazones perdidos"}, --  Juramento de sangre
 	[570] = {"570", "Galleta de plastilina", "Garantiza lágrimas multicolores con efectos aleatorios"}, --  Galleta de plastilina
 	[571] = {"571", "Calcetines de huérfano", "Evita el daño del creep y de los pinchos del suelo#↑ {{Speed}} Velocidad +0.3#↑ {{SoulHeart}} +2 corazones de alma"}, --  Calcetines de huérfano
 	[572] = {"572", "El ojo de lo oculto", "Lágrimas controlables#↑ {{Damage}} Daño +1.0#↑ {{Range}} Alcance +7.5#↓ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas -0.16"}, --  El ojo de lo oculto
 	[573] = {"573", "Corazón inmaculado", "+1 {{Heart}} corazón rojo#↑ {{Damage}} Daño +20%#Vida al completo#Posibilidad de disparar lágrimas espectrales que orbitan"}, --  Corazón inmaculado
 	[574] = {"574", "Ostensorio", "Gana dos auras circulares que dañan a los enemigos#El aura interna inflige más daño"}, --  Ostensorio
-	[575] = {"575", "El intruso", "Un familiar arácnido dentro de tu cabeza, dispara 4 lágrimas ralentizantes#Al recibir daño, puede salir de tu cabeza"}, --  El intruso
+	[575] = {"575", "El intruso", "Un familiar arácnido dentro de tu cabeza#{{Slow}} Dispara 4 lágrimas ralentizantes#Al recibir daño, saldrá de tu cabeza"}, --  El intruso
 	[576] = {"576", "Mente sucia", "Destruir cacas genera de 1 a 4 caquitas amistosas#El tipo de las caquitas dependerá de la caca de origen"}, --  Mente sucia
 	[577] = {"577", "Damocles", "{{Warning}} UN SOLO USO {{Warning}}#Genera una espada sobre tu cabeza que duplica los objetos en pedestales y recompensas de mendigos#Te mata en un momento aleatorio al recibir daño de un enemigo y haber usado la espada"}, --  Damocles
 	[578] = {"578", "Limonada gratis", "Crea una gran piscina de creep amarillo"}, --  Limonada gratis
@@ -230,8 +231,8 @@ local repCollectibles={
 	[582] = {"582", "Seta ondulada", "↑ {{Shotspeed}} Vel. de lágrimas +0.75#↓ {{Speed}} Velocidad -0.03#Distorsiona la pantalla#Efecto acumulable"}, --  Seta ondulada
 	[583] = {"583", "Cohete en un jarro", "{{Bomb}} +5 bombas#Colocar una bomba al disparar lanzará un cohete a la dirección donde dispares"}, --  Cohete en un bote
 	[584] = {"584", "El libro de las virtudes", "Genera un fuego orbital que dispara lágrimas espectrales que puede destruirse#Puede combinarse con un segundo objeto activo para crear fuegos temáticos#Cambia la primera sala del diablo por la del ángel"}, --  El libro de las virtudes
-	[585] = {"585", "Caja de alabastro", "Genera:#{{SoulHeart}} 3 Corazones de alma#{{AngelRoom}} Dos objetos de la Sala del Ángel#{{SoulHeart}} Sólo se carga con Corazones de alma"}, --  Caja de alabastro
+	[585] = {"585", "Caja de alabastro", "Genera: #{{SoulHeart}} 3 Corazones de alma#{{AngelRoom}} Dos objetos de la Sala del Ángel#{{SoulHeart}} Sólo se carga con Corazones de alma"}, --  Caja de alabastro
-	[586] = {"586", "La escalerilla", "Genera una escalera al inicio de cada planta#{{AngelRoom}} lleva a una tienda de la sala del ángel"}, --  Escalera de mano
+	[586] = {"586", "La escalerilla", "Genera una escalera al inicio de cada planta#{{AngelRoom}} Lleva a una tienda de la sala del ángel"}, --  Escalera de mano
 	[587] = {"587", "Menorah (Sin usar pero está presente)", "<No existe>"}, -- Menorah (Unused but skripted)
 	[588] = {"588", "Sol", "{{BossRoom}} Revela el lugar de la sala del jefe #Al derrotar al jefe activa la carta {{Card20}} El Sol#Recarga el objeto activo#Otorga lo siguiente para el resto del piso:↑{{Damage}} Daño +3#↑ {{Luck}} Suerte +1"}, --  Sol
 	[589] = {"589", "Luna", "Agrega una habitación secreta adicional {{SecretRoom}} y una súper secreta {{SuperSecretRoom}} a cada piso#Las habitaciones secretas contienen un rayo de luz que al tocarlo otorga lo siguiente: #↑ {{Tears}} Lágrimas +1.0 al tocar el primer rayo#↑ {{Tears}} Lágrimas +0.5 al tocar los siguientes rayos#{{HalfSoulHeart}} Medio Corazón de alma"}, --  Luna
@@ -248,7 +249,7 @@ local repCollectibles={
 	[600] = {"600", "Gotas para ojos", "↑ {{Tears}} Lágrimas +30% al ojo izquierdo con disparo algo errático#↑ {{Tears}} Lágrimas +20% para ataques que no son lágrimas"}, --  Gotas para ojos
 	[601] = {"601", "Acto de contrición", "↑ {{Tears}} Lágrimas +0.7#{{EternalHeart}} +1 corazón eterno#{{AngelDevilChance}} Permite que aparezcan salas del ángel aunque hayas hecho pactos con el diablo antes"}, --  Acto de contrición
 	[602] = {"602", "Tarjeta de socio", "{{Shop}} Añade una trampilla en cada tienda que permite acceder a una segunda tienda con artículos únicos"}, --  Tarjeta de socio
-	[603] = {"603", "Conjunto de baterías", "{{Battery}}Genera de 2 a 4 baterías#Recarga el objeto activo al completo"}, --  Conjunto de baterías
+	[603] = {"603", "Conjunto de baterías", "{{Battery}} Genera de 2 a 4 baterías#Recarga el objeto activo al completo"}, --  Conjunto de baterías
 	[604] = {"604", "Pulsera de mamá", "Permite levantar y lanzar piedras, TNT, cacas, Hosts (enemigo calavera), y otros obstáculos#Permite moverlos entre habitaciones"}, --  Pulsera de mamá
 	[605] = {"605", "Cuchara de helado", "Invoca un familiar peeper en la habitación actual, que deja un creep rojo"}, --  Cuchara de helado
 	[606] = {"606", "Grieta ocular", "Posibilidad de disparar lágrimas que crean grietas donde caen#Atraen enemigos cercanos, recolectables y proyectiles"}, --  Grieta ocular