------------------------------------------------------------------ ----- Basic Polish descriptions based on Platinumgod.co.uk ----- ------------------------------------------------------------------ -- FORMAT: Item ID | Name| Description -- '#' = starts new line of text --Special character markup: -- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning -- init pl table EID.descriptions["pl"] = {} EID.descriptions["pl"].custom = {} -- table for custom entity descriptions EID.descriptions["pl"].collectibles={ {"1", "Smutna Cebula", "↑ +0.7 Szybkostrzelności"}, {"2", "Wewnętrzne Oko", "Potrójny strzał#↓ Mniejsza Szybkostrzelność"}, {"3", "Wygięta Łyżka", "Naprowadzane łzy"}, {"4", "Głowa Cricketa", "↑ +0.5 Obrażeń#↑ +50% Mnożnik Obrażeń"}, {"5", "Moje Odbicie", "Daje łzom efekt bumerangu#↑ +1.5 Zasięgu#↑ +0.6 Prędkości Strzałów#↑ +1 Wysokości Łez"}, {"6", "Numer Jeden", "↑ +1.5 Szybkostrzelności#↓ -17.62 Zasięgu#↑ +0.76 Wysokości Łez"}, {"7", "Krew Męczennika", "↑ +1.0 Obrażeń#↑ +50% jeśli masz Księgę Beliala (Book of Belial)"}, {"8", "Braciszek Robercik", "Sojusznik ze zwykłymi łzami#Zadaje 3.5 Obrażeń na łzę"}, {"9", "Skatol", "Wszystkie wrogie muchy są teraz przyjazne"}, {"10", "Aureola z Much", "+2 orbitujące muchy#Blokują wrogie pociski"}, {"11", "1up!", "↑ +1 Życie#Odrodzisz się z pełnym zdrowiem"}, {"12", "Magiczny Grzyb", "↑ +1 Serce#↑ +0.3 Obrażeń#↑ +50% Mnożnik Obrażeń#↑ +5.25 Zasięgu#↑ +0.3 Prędkości#↑ +0.5 Wysokości Łez#Pełne zdrowie!"}, {"13", "Wirus", "Zatruwasz dotykiem#↓ -0.1 Prędkości#Zatruci wrogowie mogą upuścić czarne serca"}, {"14", "Furia na Sterydach", "↑ +0.6 Prędkości#↑ +5.25 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, {"15", "<3", "↑ +1 Serce#Pełne zdrowie"}, {"16", "Surowa Wątroba", "↑ +2 Serca#Pełne zdrowie"}, {"17", "Klucz Uniwersalny", "+99 Kluczy"}, {"18", "Dolar", "+99 Monet"}, {"19", "Bum!", "+10 Bomb"}, {"20", "Transcendencja", "Latanie!"}, {"21", "Kompas", "Ujawnia wszystkie ikony na mapie#Nie pokazuje układu mapy"}, {"22", "Drugie Śniadanie", "↑ +1 Serce"}, {"23", "Obiad", "↑ +1 Serce"}, {"24", "Deser", "↑ +1 Serce"}, {"25", "Śniadanie", "↑ +1 Serce"}, {"26", "Zgniłe Mięso", "↑ +1 Serce"}, {"27", "Drewniana Łyżka", "↑ +0.3 Prędkości"}, {"28", "Pas", "↑ +0.3 Prędkości"}, {"29", "Bielizna Mamy", "↑ +5.25 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, {"30", "Szpilki Mamy", "↑ +5.25 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, {"31", "Szminka Mamy", "↑ +5.25 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, {"32", "Druciany Wieszak", "↑ +0.7 Szybkostrzelności"}, {"33", "Biblia", "Latanie w tym pokoju#Natychmiastowo zabija Mamę, Serce Matki oraz To Żyje#!!! Zabija CIEBIE jeśli użyjesz na Szatanie"}, {"34", "Księga Beliala", "↑ +2 Obrażeń#↑ +12.5% szansy na Pokój Diabła{{DevilRoom}}#↑ +50% Mnożnik Obrażeń jeśli posiadasz Krew Męczennika (Blood of the Martyr)"}, {"35", "Nekronomikon", "Zadaje 40 obrażeń przeciwnikom w pokoju"}, {"36", "Kupa", "Tworzy jedną kupę#Stwórz ją przy przepaści i zniszcz, aby zrobić most"}, {"37", "Pan Bum", "Tworzy pod tobą dużą bombę zadającą 110 obrażeń"}, {"38", "Głowa Tammy", "Wystrzeliwuje wokół ciebie 10 łez"}, {"39", "Stanik Mamy", "Zamraża wszystkich przeciwników w pokoju na 4 sekundy"}, {"40", "Kamikaze!", "Powoduje eksplozję pod twoimi nogami#Zadaje 40 obrażeń"}, {"41", "Podpaska Mamy", "Straszy wszystkich przeciwników w pokoju na 5 sekund"}, {"42", "Zgniły Łeb Boba", "Trująca bomba do rzucania"}, {"43", "", ""}, {"44", "Teleport!", "Teleportuje cię do dowolnego, losowego pokoju poza pokojem I AM ERROR"}, {"45", "Serduszko", "Leczy 1 czerwone serce"}, {"46", "Szczęśliwa Stopa", "↑ +1.0 Szczęścia#Zwiększa szanse wygranej na automatach#Zwiększa szanse na nagrodę po oczyszczeniu pokoju"}, {"47", "Pilot Doktora", "Epic Fetus na żądanie#Kontrolowane Naloty"}, {"48", "Strzała Kupidyna", "Penetrujące łzy"}, {"49", "Shoop da Whoop!", "Laser zadający duże obrażenia"}, {"50", "Steven", "↑ +1 Obrażeń"}, {"51", "Pentagram", "↑ +1.0 Obrażeń#↑ +10% szansy na Pokój Diabła{{DevilRoom}}"}, {"52", "Dr. Fetus", "Bomby zamiast łez"}, {"53", "Magneto", "Przyciąga do ciebie pickupy"}, {"54", "Mapa Skarbów", "Ujawnia układ piętra"}, {"55", "Oko Mamy", "Szansa na dodatkowy strzał z tyłu głowy#Szansa ta wynosi 100% przy 2 Szczęścia"}, {"56", "Wypadek z Cytryną", "Tworzy kałużę lemoniady#Zadaje wrogom 66 Obrażeń kontaktowych"}, {"57", "Podziw z Daleka", "Orbitująca mucha na średnim dystansie#Zadaje wrogom 75 Obrażeń kontaktowych"}, {"58", "Księga Cieni", "Nieśmiertelność na 10 sekund"}, {"59", "", ""}, {"60", "Drabina", "Możesz przechodzić przez pojedyńcze dziury"}, {"61", "", ""}, {"62", "Urok Wampira", "Leczy pół serca co 13 zabitych wrogów"}, {"63", "Bateria", "Przedmioty na spację mogą być naładowane dwukrotnie"}, {"64", "Wyprzedaż Steam", "Zniżka -50% na wszystko w sklepie#Zebranie dwóch sprawi, że wszystko będzie darmowe"}, {"65", "Książka Kucharska Anarchisty", "Tworzy 6 troll bomb w pobliżu środka pokoju"}, {"66", "Klepsydra", "Spowalnia przeciwników na 8 sekund"}, {"67", "Siostra Madzia", "Sojusznik ze zwykłymi łzami#Zadaje 3.5 Obrażeń na łzę"}, {"68", "Technologia", "Laser zamiast łez"}, {"69", "Czekoladowe Mleko", "Ładowane łzy#↑ Aż do 400% Obrażeń#↓ Mniejsza Szybkostrzelność"}, {"70", "Hormony Wzrostu", "↑ +1.0 Obrażeń#↑ +0.4 Prędkości"}, {"71", "Mini Grzybek", "↑ +0.3 Prędkości#↓ -4.25 Zasięgu*#↑ +1.5 Wysokości łez*#(*razem wychodzi nieco większy Zasięg)#↑ Malejesz"}, {"72", "Różaniec", "+3 Serca Duszy#Biblia pojawia się częściej"}, {"73", "Kostka Mięsa", "LVL1: Orbituje#LVL2: Orbituje i strzela#LVL3: Meat boy poziomu 1#LVL4: Meat boy poziomu 2"}, {"74", "Ćwierćdolarówka", "+25 monet"}, {"75", "Doktorat", "Lepsze pigułki# +1 pigułka#Leczy 2 serca#Więcej pieniędzy z Automatu Krwiodawstwa"}, {"76", "X-Ray w Oczach", "Odsłania wejścia do sekretnych pokoi"}, {"77", "Mój Mały Jednorożec", "Nieśmiertelność#Zadajesz 40 obrażeń kontaktowych"}, {"78", "Księga Objawień", "+1 Serce duszy#Po użyciu większa szansa na Jeźdźca jako bossa#↑ +17.5% szansy na Pokój Diabła{{DevilRoom}}"}, {"79", "Znak", "↑ +1.0 Obrażeń#↑ +0.2 Prędkości#+1 Serce Duszy"}, {"80", "Pakt", "↑ +0.5 Obrażeń#↑ +0.7 Szybkostrzelności#+2 Serca Duszy"}, {"81", "Martwy Kot", "↑ +9 Żyć#Odrodzisz się z 1 Sercem#↓ Ustawia ilość twoich czerwonych serc na 1"}, {"82", "Pan Otchłani", "Latanie#↑ +0.3 Prędkości"}, {"83", "Gwóźdź", "+1 Serce duszy#↑ +0.7 Obrażeń#↓ -0.18 Prędkości#Zadajesz Obrażenia kontaktowe#Miażdżysz kamienie"}, {"84", "Musimy Kopać Dalej!", "Tworzy zapadnię z przejściem na następne piętro#10% szans na wejście do szczeliny"}, {"85", "Talia Kart", "Tworzy 1 Kartę"}, {"86", "Ząb Monstro", "Przyzywasz Monstro na jeden atak"}, {"87", "Rogi Loki'ego", "Szansa na wystrzał w 4 kierunkach"}, {"88", "Mały Chubby", "Sojusznik szarżujący w przód#Zadaje 52.5 obrażeń kontaktowych na sekundę"}, {"89", "Ugryzienie Pająka", "Szansa na wystrzelenie łez spowalniająch"}, {"90", "Kamyczek", "↑ +1 Obrażeń#↑ +0.2 Szybkostrzelności#↓ -0.2 Prędkości"}, {"91", "Czapka Speleologa", "Wyjawia co znajduje się za drzwiami"}, {"92", "Super Bandaż", "↑ +1 Serce#+2 Serca duszy"}, {"93", "Gamekid", "Nieśmiertelność +obrażenia kontaktowe#Zjadanie przeciwników regeneruje zdrowie"}, {"94", "Sakiewa z Monetami", "Upuszcza losową monetę co 2 pokoje"}, {"95", "Robo-Dziecko", "Laserowe łzy#Zadaje 3.5 obrażeń na strzał"}, {"96", "Mały C.H.A.D.", "Upuszcza pół serca co 3 pokoje"}, {"97", "Księga Grzechu", "Tworzy losowy PickUp"}, {"98", "Relikt", "Tworzy 1 Serce duszy co 5-6 pokoi"}, {"99", "Mały Gish", "Spowalniające łzy#Zadaje 3.5 obrażeń na strzał"}, {"100", "Mały Steven", "Naprowadzane łzy#Zadaje 3.5 obrażeń na strzał"}, {"101", "Aureola", "↑ +1 Serce#↑ +0.3 Obrażeń#↑ +0.2 Szybkostrzelności#↑ +0.25 Zasięgu#↑ +0.3 Prędkości#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, {"102", "Butelka Pigułek Mamy", "Tworzy 1 Pigułkę"}, {"103", "Przeziębienie", "Szansa na wystrzelenie Trujących łez"}, {"104", "Pasożyt", "Łzy rozdzielają się na 2 przy kontakcie#Rozdzielone łzy zadają połowę obrażeń"}, {"105", "D6", "Przelosowuje przedmioty na piedestałach w obecnym pokoju"}, {"106", "Pan Mega", "↑ Obrażenia od bomb x2.25#+5 Bomb"}, {"107", "Nożyce do Tkaniny", "Latanie#Twoje ciało atakuje wrogów, zadając im 82.5 obrażeń kontaktowych na sekundę"}, {"108", "Opłatek", "Wszelkie otrzymane obrażenia są redukowane do połowy serca"}, {"109", "Pieniądze = Siła", "↑ +0.04 Obrażeń za każdą posiadaną monetę"}, {"110", "Soczewki Mamy", "Szansa na wystrzelenie Zamrażających Łez#↑ +0.25 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, {"111", "Fasola", "Trujący pierd"}, {"112", "Anioł Stróż", "Orbituje#Przyspiesza orbitujących sojuszników#Blokuje pociski#Zadaje 105 obrażeń kontaktowych na sekundę"}, {"113", "Demoniczne Dziecko", "Samostrzelający sojusznik#Zadaje 3 obrażeń na strzał"}, {"114", "Nóż Mamy", "Kontrolowany atak nożem"}, {"115", "Plansza Ouija", "Widmowe łzy"}, {"116", "Bateria 9V", "-1 Wymagany Ładunek aktywnych przedmiotów#W pełni ładuje obecny aktywny przedmiot"}, {"117", "Martwy Ptak", "Tworzy ptaka gdy zostaniesz trafiony#Ptak zadaje 4 obrażeń kontaktowych na sekundę"}, {"118", "Ogień Piekielny", "Krwawy, ładowany laser zamiast łez, zadający ciągłe obrażenia"}, {"119", "Worek na Krew", "↑ +1 Serce#↑ +0.3 Prędkości#Leczy 5 Serc"}, {"120", "Dziwaczny Grzyb", "↑ +1.7 Szybkostrzelności#↑ +0.3 Prędkości#↓ -10% Obrażeń"}, {"121", "Dziwny Grzyb", "↑ +1 Pusty zasobnik na serce#↑ +0.3 Obrażeń#↑ +0.25 Zasięgu#↓ -0.1 Prędkości#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, {"122", "Kurwa Babilońska", "!!! Mając pół czerwonego serca lub mniej:#↑ +1.5 Obrażeń#↑ +0.3 Prędkości"}, {"123", "Księga Potworów", "Losowy sojusznik na obecny pokój"}, {"124", "Zwoje znad Morza Martwego", "Losowy efekt aktywnego przedmiotu"}, {"125", "Bobby-Bomba", "Naprowadzane bomby#+5 Bomb"}, {"126", "Żyletka", "↑ +1.2 Obrażeń w obecnym pokoju#↓ Zadaje ci 1 serce obrażeń"}, {"127", "Zapominajka", "{{Warning}} JEDNORAZOWE {{Warning}}#Przelosowuje całe piętro"}, {"128", "Wiecznie Samotny", "Orbitująca mucha#Trzyma się daleko#Zadaje 30 obrażeń kontaktowych na sekundę"}, {"129", "Wiadro Smalcu", "↑ +2 Puste zasobniki na serce#↓ -0.2 Prędkości#Leczy pół serca"}, {"130", "Kucyk", "Latanie gdy trzymasz ten przedmiot#Ustawia twoją prędkość na 1.5 jeżeli masz mniejszą#Przy użyciu Szarża w wybranym kierunku#"}, {"131", "Torba na Bomby", "Upuszcza 1 Bombę do podniesienia co kilka pokoi"}, {"132", "Bryła Węgla", "Obrażenia wzrastają wraz z przebytym przez łzę dystansem"}, {"133", "Łapka Guppy'ego", "!!! Zamienia:#1 Czerwone serce na 3 Serca duszy"}, {"134", "Ogon Guppy'ego", "Pojawia się więcej skrzynek"}, {"135", "Kroplówka", "Przenośny automat krwiodawsta#Pół serca = 1-3 Monet"}, {"136", "Najlepszy Przyjaciel", "Wybuchowa przynęta#Wabi przeciwników"}, {"137", "Zdalny Detonator", "Detonacja bomb na życzenie#+5 bomb"}, {"138", "Znamię", "↑ +1 Serce#↑ +0.3 Obrażeń"}, {"139", "Torebka Mamy", "Możesz mieć 2 trynkiety na raz"}, {"140", "Przekleństwo Boba", "Trujące bomby#+5 bomb"}, {"141", "Balowy Chłopak", "Tworzy 7 losowych monet"}, {"142", "Szkaplerz", "Gdy obrażenia sprowadzą twoje zdrowie do pół serca, dostajesz 1 Serce duszy#(Raz na pokój)"}, {"143", "Mieszanka", "↑ +0.3 Prędkości#↑ +0.2 Prędkości Strzałów"}, {"144", "Przybłęda", "Zamienia Monety w Pickupy"}, {"145", "Głowa Guppy'ego", "Tworzy 2-4 niebieskich much"}, {"146", "Modlitewnik", "+1 Wieczne serce"}, {"147", "Karbowana Siekiera", "W tym pokoju niszczysz kamienie dotykiem"}, {"148", "Zarażenie", "Tworzy muchy gdy zostaniesz trafiony"}, {"149", "Wymiotnica", "Wybuchowe łzy"}, {"150", "Miłosne Poświęcenie", "Szansa na strzał zębem#Zęby zadają 3.2x twoich obrażeń"}, {"151", "Mucharz", "1/6 szansy na stworzenie muchy, gdy twoje łzy trafią przeciwnika"}, {"152", "Technologia 2", "Permanentny laser !#↓ -35% Obrażeń"}, {"153", "Zmutowany Pająk", "Poczwórny Strzał!#↓ Szybkostrzelność Spada"}, {"154", "Peeling Chemiczny", "↑ +2 Obrażeń z lewego oka"}, {"155", "Podglądacz", "Lata po pokoju#Zadaje 17.1 obrażeń kontaktowych na sekundę"}, {"156", "Habit", "+1 Ładunek gdy otrzymujesz obrażenia"}, {"157", "Krwawa Żądza", "↑ Obrażenia rosną za każdym razem, gdy zostaniesz trafiony#Działa do 6 razy na piętro#Efekt utrzymuje się przez całe piętro"}, {"158", "Kryształowa Kula", "Ujawnia całą mapę #Upuszcza losową Kartę albo Serce duszy"}, {"159", "Duch Nocy", "Latanie#Widmowe łzy"}, {"160", "Rozerwanie Nieba", "Tworzy 5 promieni światła przy przeciwnikach #Zadają twoje obrażenia +20"}, {"161", "Anch", "Po śmierci odrodzisz się jako ??? (Blue Baby)"}, {"162", "Krzyż Celtycki", "Szansa na Nieśmiertelność gdy zostaniesz trafiony"}, {"163", "Dziecko Duch", "Sojusznik z Widowymi łzami#Zadaje 3.5 obrażeń na strzał"}, {"164", "Świeca", "Tworzy niebieski ogień#Zadaje obrażenia kontaktowe#Blokuje wrogie łzy#Znika po 2 sekundach"}, {"165", "Kańczug", "↑ +1 Obrażeń#↑ +23% Prędkości Strzałów"}, {"166", "D20", "Przelosowuje Pickupy"}, {"167", "Arlekinowe Dziecko", "Strzela dwiema łzami w kształcie V#Zadaje 4 obrażeń na strzał"}, {"168", "Epicki Fetus", "Kontrolowany nalot zamiast łez"}, {"169", "Polifem", "Mega Łzy!#↑ Obrażenia Rosną#↓ Szybkostrzelność Spada"}, {"170", "Tatuś Kosarzy", "Depta wrogów#Zadaje 40 obrażeń na sekundę"}, {"171", "Tyłek Pająka", "Spowalnia wrogów na 4 sekundy#Zadaje 10 obrażeń wszystkim wrogom"}, {"172", "Sztylet Ofiarny", "Orbitujący nóż#Blokuje wrogie strzały#Zadaje 225 obrażeń na sekundę"}, {"173", "Mitra", "Większa szansa na znalezienie serc dusz"}, {"174", "Tęczowe Dziecko", "Strzela losowymi łzami#Zadaje 3-5 obrażeń na strzał"}, {"175", "Klucz Taty", "Otwiera wszystkie drzwi w obecnym pokoju, nawet do sekretnych pokoi"}, {"176", "Komórki Macierzyste", "↑ +1 Serce#↑ +0.16 Prędkości Strzałów"}, {"177", "Przenośny Automat", "Przenośny automat do gier"}, {"178", "Woda Święcona", "Tworzy kałużę mazi, gdy zostaniesz trafiony#Zadaje 24 obrażeń na sekundę"}, {"179", "Przeznaczenie", "Latanie#+1 Wieczne serce"}, {"180", "Czarna Fasola", "Pierd przy dotyku"}, {"181", "Biały Kucyk", "Latanie gdy trzymasz ten przedmiot#Ustawia twoją prędkość na 1.5 jeżeli masz mniejszą#Przy użyciu Szarża w wybranym kierunku#Szarżując, tworzysz raniące wrogów słupy światła"}, {"182", "Najświętsze Serce", "Naprowadzane łzy#↑ +1 Serce#↑ Obrażenia rosną znacząco#↓ -0.4 Szybkostrzelności#↓ -25% Prędkości Strzałów#↑ +4.125 Zasięgu"}, {"183", "Wykałaczki Dentystyczne", "↑ +0.7 Szybkostrzelności.#↑ +16% Prędkości Strzałów"}, {"184", "Święty Graal", "Daje latanie#↑ +1 Serce"}, {"185", "Martwy Gołąb", "Latanie#Widmowe łzy"}, {"186", "Prawo Krwi", "Zadaje 40 obrażeń każdemu przeciwnikowi#Zadaje ci 1 serce obrażeń"}, {"187", "Kłaczek Guppy'ego", "Rosnąca kula włosów#Huśta się w okół ciebie#Rośnie, gdy zabija wrogów#Im jest większa, tym większe obrażenia zadaje"}, {"188", "Abel", "Odzwierciedla twoje ruchy#Strzela w twoim kierunku#Zadaje 3.5 obrażeń na strzał"}, {"189", "Super Fan SMB", "↑ +1 Serce#↑ +0.3 Obrażeń#↑ +0.2 Szybkostrzelności#↑ +0.5 Zasięgu#↑ +0.2 Prędkości#↑ +1.0 Wysokości Łez#Pełne zdrowie"}, {"190", "Piromania", "+99 Bomb"}, {"191", "Banknot 3 Dolarowy", "Losowy efekt łez co 2-3 sekundy"}, {"192", "Telepatia Dla Opornych", "Naprowadzane łzy w obecnym pokoju"}, {"193", "MIĘSO!", "↑ +1 Serce#↑ +0.3 Obrażeń"}, {"194", "Magiczna Kula nr 8", "↑ +0.16 Prędkości pocisków#+1 karta"}, {"195", "Portmonetka Mamy", "Upuszcza 4 Pigułki"}, {"196", "Gniotek", "Tworzy 2 Serca duszy#↑ +0.4 Szybkostrzelności"}, {"197", "Sok z Winogron", "↑ +0.5 Obrażeń#↑ +0.25 Zasięgu#↑ +0.5 Wysokości Łez"}, {"198", "Pudełko", "Tworzy 1 pickup każdego rodzaju"}, {"199", "Klucz Mamy", "+2 Klucze#Ze skrzynek wypada więcej rzeczy"}, {"200", "Cień do Powiek Mamy", "Szansa na wystrzelenie czarujących przeciwników łez"}, {"201", "Sztabka Żelaza", "↑ +0.3 Obrażeń#Szansa na wystrzelenie ogłuszających łez"}, {"202", "Dotyk Midasa", "Przy dotyku zamienia wrogów w złoto#Zadaje obrażenia kontaktowe dostosowane do liczby twoich monet#Złoci wrogowie upuszczają monety"}, {"203", "Pokorny Pakiet", "Podwaja wszystkie pickupy"}, {"204", "Nerka", "50% na upuszczenie losowego pickupa, gdy zostaniesz trafiony"}, {"205", "Ostra Wtyczka", "-2 Serca = W pełni ładuje twój przedmiot przy wciśnięciu spacji#!!! Działa tylko, gdy przedmiot nie ma ładunków!"}, --End of Kennyluz's translation, beginning of Rickyy's {"206", "Guillotine", "↑ +1 Obrażeń#↑ Szybkostrzelność#Twoja głowa teraz orbituje wokół ciała#Strzelasz z głowy"}, {"207", "Ball of Bandages", "LVL1: Orbitująca kulka#LVL2: Strzelająca orbitująca kulka#LVL3: Familiar ganiający przeciwników#LVL4: Wiêkszy Familiar"}, {"208", "Champion Belt", "↑ +1 Obrażeń#!!! Wiêcej Championów"}, {"209", "Butt Bombs", "↑ +5 Bomb#Wybuchy ogłuszają i zadają obrażenia każdemu przeciwnikowi w pokoju"}, {"210", "Gnawed Leaf", "Jesteś nietykalny jeśli stoisz nieruchomo conajmniej 1 sekundê"}, {"211", "Spiderbaby", "Pojawia pająki gdy obrywasz"}, {"212", "Guppy's Collar", "↑ 50% szansy odrodzenia"}, {"213", "Lost Contact", "Łzy z tarczą#↓ -0.15 Prêdkość łez"}, {"214", "Anemic", "↑ +5 Zasiêg#Zostawiasz pod sobą kałużê gdy otrzymujesz cios"}, {"215", "Goat Head", "↑ 100% szans na Devil/Angel rooms"}, {"216", "Ceremonial Robes", "↑ +1 Obrażeń#+3 Czarnych serc"}, {"217", "Mom's Wig", "Szansa na pojawienie pająków gdy strzelasz"}, {"218", "Placenta", "Regeneruje powoli serca#↑ +1 Serce"}, {"219", "Old Bandage", "↑ +1 Pusty kontener na serce#Losowa szansa na upuszczenie serca gdy obrywasz"}, {"220", "Sad Bombs", "Wybuch łez!#+5 Bomb"}, {"221", "Rubber Cement", "Odbijające siê łzy"}, {"222", "Anti-Gravity", "↑ Szybkostrzelność#Anty grawitacyjne łzy"}, {"223", "Pyromaniac", "Wybuchy Ciê leczą#+5 Bomb"}, {"224", "Cricket's Body", "↑ +1 Szybkostrzelność #↓ -10.0 Zasiêg#Łzy rozdzielają siê na cztery po zniszczeniu"}, {"225", "Gimpy", "Szansa na upuszczenie Serca Duszy/Czarnego kiedy otrzymujesz cios"}, {"226", "Black Lotus", "↑ +1 Serce#+1 Serce Duszy#+1 Czarne serce"}, {"227", "Piggy Bank", "+3 Monety#Upuszczasz monetê gdy obrywasz"}, {"228", "Mom's Perfume", "Pociski strachu#↑ Szybkostrzelność"}, {"229", "Monstro's Lung", "Łzy mogą być teraz naładowane i wypuszczone w stylu strzelby"}, {"230", "Abaddon", "↑ +1.5 Obrażeń#↑ +0.2 Szybkości#Łzy strachu#↓ Usuwa wszystkie czerwone serca#+6 Czarnych Serc"}, {"231", "Ball of Tar", "Zostawiasz spowalniającą kałużê#Spowalniające łzy"}, {"232", "Stop Watch", "Permanentny efekt spowolnienia (aktywowany przez otrzymanie ciosu)"}, {"233", "Tiny Planet", "Łzy orbitują wokół Ciebie#↑ +7.0 Wysokość lotu łez"}, {"234", "Infestation 2", "Pojawia pająki gdy obrywasz"}, {"235", "", ""}, {"236", "E. Coli", "Dotykiem zamieniasz przeciwników w gówno"}, {"237", "Death's Touch", "Kosy zamiast łez!#↑ +1.5 Obrażeń#↓ -0.3 Szybkostrzelność"}, {"238", "Key Piece 1", "!!! Kawałek klucza do drzwi Mega Satan!#Wiêcej Angel Room'ów"}, {"239", "Key Piece 2", "!!! Kawałek klucza do drzwi Mega Satan!#Wiêcej Angel Room'ów"}, {"240", "Experimental Treatment", "Przelosowuje Twoje statystyki"}, {"241", "Contract from Below", "Podwaja wszystkie Pick-up'y"}, {"242", "Infamy", "Szansa na zablokowanie łez"}, {"243", "Trinity Shield", "Tarcza blokująca łzy"}, {"244", "Tech.5", "Strzelasz losowo laserowym typem łez"}, {"245", "20/20", "Podwaja twoje strzały"}, {"246", "Blue Map", "Odkrywa Secret Room'y"}, {"247", "BFFS!", "Twoje Familiary zadają wiêksze obrażenia"}, {"248", "Hive Mind", "Niebieskie pająki/muchy zadają podwójnie wiêcej obrażeń"}, {"249", "There's Options", "2 Przedmioty za pokonanie Bossa zamiast 1#!!! Tylko jeden może być wziêty"}, {"250", "BOGO Bombs", "Podwaja wszystkie pojawienia siê bomb"}, {"251", "Starter Deck", "Możesz trzymać 2 karty#Zamienia wszystkie tabletki w karty"}, {"252", "Little Baggy", "Możesz trzymać 2 tabletki#Zamienia wszystkie karty w tabletki"}, {"253", "Magic Scab", "↑ +1 Szczêście#↑ +1 Serce"}, {"254", "Blood Clot", "↑ +1 Obrażeń#↑ +5 Zasiêg#!!! Tylko w jednym oku"}, {"255", "Screw", "↑ +0.5 Szybkostrzelność#↑ +0.2 Prêdkość łez"}, {"256", "Hot Bombs", "Płonące bomby#+5 Bomb"}, {"257", "Fire Mind", "Ponące łzy#Szansa że eksplodują"}, {"258", "Missing No.", "Przelosowuje Twoje przedmioty z każdym przejściem na nowe piêtro"}, {"259", "Dark Matter", "↑ +1 Obrażeń#Przerażające pociski"}, {"260", "Black Candle", "Odporność na klątwy#+1 Czarne Serce"}, {"261", "Proptosis", "↑ +100% Obrażeń#↓ Obrażenia spadają wraz z przebytym dystansem łez"}, {"262", "Missing Page 2", "+1 Czarne Serce#Kiedy twoje zdrowie spadnie do 1.5 Serca, zadajesz obrażenia wszystkim w pokoju"}, {"263", "Smart Fly", ""}, {"264", "Dry Baby", "Orbitujący który szarżuje na przeciwników"}, {"265", "Juicy Sack", "Kiedy oberwiesz łzą przeciwnika jest szansa że zadasz obrażenia wszystkim w pokoju"}, {"266", "Robo-Baby 2.0", "Zostawiasz spowalniającą kałużê#Szansa na pojawienie siê niebieskich pająków gdy zabijesz wszystkich w pokoju"}, {"267", "Rotten Baby", "Familiar który strzela laserem"}, {"268", "Headless Baby", "Pojawia niebieskie muchy"}, {"269", "Leech", "Zostawia kałużê"}, {"270", "Mystery Sack", "Familiar który leczy pół serca gdy zabije przeciwnika"}, {"271", "BBF", "Upuszcza losowe Pick-up'y"}, {"272", "Bob's Brain", "Przyjazna wybuchowa mucha która odbija siê po pokoju"}, {"273", "Best Bud", "Familiar który wystrzeliwuje siê wraz z twoimi łzami i wybucha"}, {"274", "Lil Brimstone", "Kiedy otrzymujesz cios, dostajesz orbitującego Familiara"}, {"275", "Isaac's Heart", "Familiar który strzela Brimstonowym laserem"}, {"276", "Lil Haunt", "Familiar który bêdzie przyjmował obrażenia za Ciebie (Twoje ciało jest niewrażliwe)"}, {"277", "Dark Bum", "Familiar który gania za przeciwnikami"}, {"278", "Big Fan", "!!! Konwertuje:#1,5 Czerwonego serca na 1 Serce Duszy"}, {"279", "Sissy Longlegs", "Duży gruby orbitujący Familiar"}, {"280", "Punching Bag", "Pojawia niebieskie pająki"}, {"281", "How to Jump", "Familiar którego przeciwnicy bêdą obierali za cel"}, {"282", "D100", "Pozwala ci skakać"}, {"283", "D4", "Przelosowuje wszystkie Pick-up'y, piedestały i twoje trzymane przedmioty"}, {"284", "D10", "Przelosowuje twoje trzymane przedmioty"}, {"285", "Blank Card", "Przelosowuje przeciwników w pokoju"}, {"286", "Book of Secrets", "Odtwarza efekt twojej trzymanej karty, nie zużywając jej"}, {"287", "Box of Spiders", "Ujawnia czêści mapy"}, {"288", "Red Candle", "Pojawia 2-4 niebieskie pająki"}, {"289", "The Jar", "Rzuca czerwony płomień"}, {"290", "Flush!", "Może przechować do 4 czerwonych serc"}, {"291", "Satanic Bible", "!!! Zabija przeciwników-kupy!#Zamienia normalnych przeciwników w kupy"}, {"292", "Head of Krampus", "+1 Czarne serce"}, {"293", "Butter Bean", "Strzela Brimstonowym laserem w 4 kierunkach"}, {"294", "Magic Fingers", "Odrzuca pobliskich przeciwników"}, {"295", "Converter", "Zadaje obrażenia na cały pokój#Koszt: 1 moneta"}, {"296", "Pandora's Box", "!!! Konwertuje:#2 Serce Duszy/Czarne w 1 Czerwone Serce"}, {"297", "Unicorn Stump", "!!! JEDNORAZOWY !!!#!!! Upuszcza przedmioty związane z piêtrem na którym jest użyty:#B1: 2 Serca Duszy#B2: 2 Klucze i bomby#C1: 1 Przedmiot z bossa#C2: 2 Serca Duszy + 1 Przedmiot z bossa#D1: 4 Serca Duszy#D2: 30 Monet#W1: 2 Przedmioty z bossów#W2: Biblia#Sheol: 1 Przedmiot z Devil Room + Czarne Serce#Cat: 1 Przedmiot z Angel Room + Serce Duszy#Chest: 1 Moneta"}, {"298", "Taurus", "Nieśmiertelność i wiêksza szybkość na 5 sekund #Nie możesz strzelać podczas trwania"}, {"299", "Aries", "Jesteś szybszy w pokoju z przeciwnikami!#Daje nietykalność gdy jesteś wystarczająco szybki"}, {"300", "Cancer", "↑ +0.25 Szybkość#Dotykanie przeciwników ich rani"}, {"301", "Leo", "+3 Serca Dusz#Po otrzymaniu obrażeń, każde nastêpne w tym samym pokoju zabiorą tylko pół serca"}, {"302", "Virgo", "Niszcz skały!"}, {"303", "Libra", "Szansa na bycie nieśmiertelnym gdy otrzymasz obrażenia"}, {"304", "Scorpio", "+6 Monet / Kluczy / Bomb#Balansuje twoje statystyki!#!!! Każde nastêpne podniesienie statystyk wpłynie również na inne"}, {"305", "Sagittarius", "Trujące łzy"}, {"306", "Capricorn", "↑ +0.2 Szybkość#Penetrujące łzy"}, {"307", "Aquarius", "↑ +1 Serce / Klucz / Bomba / Moneta#↑ +0.5 Obrażeń#↑ +0.1 Szybkość#↑ +1.5 Zasiêg"}, {"308", "Pisces", "Zostawiasz za sobą kałużê zadającą obrażenia"}, {"309", "Eve's Mascara", "↑ Szybkostrzelność#Odrzucające łzy"}, {"310", "Judas' Shadow", "↑ Obrażenia X 2#↓ Szybkostrzelność spada#↓ Prêdkość łez spada"}, {"311", "Maggy's Bow", "Po śmierci odradzasz siê jako Black Judas#↑ (Obrażenia x 2)"}, {"312", "Holy Mantle", "↑ +1 Serce#Wszystkie czerwone serca leczą teraz dwa kontenery"}, {"313", "Thunder Thighs", "Ignoruje pierwsze otrzymane obrażenia w każdym pokoju"}, {"314", "Strange Attractor", "↑ +1 Serce#-0.4 Szybkość#Możesz niszczyć skały!"}, {"315", "Cursed Eye", "Magnetyczne łzy"}, {"316", "Mysterious Liquid", "Ładowalna fala łez#Kiedy ładujesz i otrzymasz obrażenia, teleportuje cie do innego pokoju"}, {"317", "Gemini", "Łzy zostawiają kałużê zadającą obrażenia"}, {"318", "Cain's Other Eye", "Bliski, walczący familiar"}, {"319", "???'s Only Friend", "Odbija siê po pokoju#Strzela w twoją stronê#Zadaje obrażenia takie same jak ty"}, {"320", "Samson's Chains", "Kontrolowana mucha"}, {"321", "Mongo Baby", "Kula na łańcuchu#Może niszczyć skały i ranić przeciwników"}, {"322", "Isaac's Tears", "Kopiuje efekt jednego z twoich familiarów"}, {"323", "Undefined", "Wystrzeliwujesz falê łez#Ładuje siê podczas strzelania"}, {"324", "Scissors", "Teleportuje cie do:#Secret room / Error room / Item room"}, {"325", "Breath of Life", "Odcina ci głowê#Twoja głowa stacjonuje#Kontrolujesz swoje ciało oddzielnie"}, {"326", "The Polaroid", "Trzymanie spacji sprawia że jesteś nieśmiertelny#!!! Nie trzymaj za długo!"}, {"327", "The Negative", "Nieśmiertelność gdy obrywasz lub gdy twoje zdrowie spada do pół serca"}, {"328", "The Ludovico Technique", "Efekt Necronomiconu gdy otrzymasz cios lub gdy twoje zdrowie spada do pół serca"}, {"329", "Soy Milk", "Duża kontrolowana łza"}, {"330", "Godhead", "↑ Bardzo zwiêksza szybkostrzelność#↓ -80% Obrażeń"}, {"331", "Lazarus' Rags", "Samonaprowadzające łzy#↑ +0.5 Obrażeń#↑ +1.2 Zasiêg#↓ -0.3 Szybkostrzelność#↓ -0.3 Prêdkość łez#↑ +0.8 Wysokość lotu łez"}, {"332", "The Mind", "Po śmierci odradzasz siê jako Lazarus"}, {"333", "The Body", "Odkrywa całą mapê"}, {"334", "The Soul", "↑ +3 Serca"}, {"335", "Dead Onion", "+2 Serca Dusz#Odpycha od ciebie pociski"}, {"336", "Broken Watch", "Penetrujące + Widmowe łzy#↓ -0.25 Zasiêg#↓ -0.4 Prêdkość łez"}, {"337", "The Boomerang", "Spowalnia lub przyśpiesza pokoje"}, {"338", "Safety Pin", "Rzut bumerangiem który unieruchamia przeciwników#Może zabierać przedmioty"}, {"339", "Caffeine Pill", "↑ +5.25 Zasiêg#↑ +0.16 Prêdkość łez#+1 Czarne Serce#↑ +0.5 Wysokość lotu łez"}, {"340", "Torn Photo", "↑ +0.3 Szybkość#↑ Zmniejsza Isaaca#Upuszcza losową pigułkê"}, {"341", "Blue Cap", "↑ +0.7 Szybkostrzelność#↑ +0.16 Prêdkość łez"}, {"342", "Latch Key", "↑ +1 Serce#↑ +0.7 Szybkostrzelność#↓ -0.16 Prêdkość łez"}, {"343", "Match Book", "↑ +1 Szczêście#+1 Serce Duszy#Pojawia 2 klucze"}, {"344", "Synthoil", "+1 Czarne Serce#+3 Bomby"}, {"345", "A Snack", "↑ +1.0 Obrażeń#↑ +5.25 Zasiêg#↑ +0.5 Wysokość lotu łez"}, {"346", "Diplopia", "↑ +1 Serce"}, {"347", "Placebo", "!!! JEDNORAZOWY !!!#Duplikuje piedestały / pick-up'y w pokoju"}, {"348", "Wooden Nickel", "Kopiuje efekt trzymanej tabletki"}, {"349", "Toxic Shock", "50% szansy na upuszczenie losowej monety"}, {"350", "Mega Bean", "Przy wejściu do pokoju zatruwa wszystkich obecnych przeciwników"}, {"351", "Glass Cannon", "Zamraża wrogów w pokoju#Zadaje obrażenia i truje przeciwników w pobliżu#Wysyła falê kolców#!!! Może być użyte do otwarcia Secret Room'u"}, {"352", "Bomber Boy", "↓ Redukuje twoje zdrowie do pół serca#Wypuszcza jedną wielką penetrującą widmową łzê zadającą ogromne obrażenia ((Obrażenia+1) X 10)"}, {"353", "Crack Jacks", "+5 Bomb#Bomby bêdą wybuchać w kształcie krzyżyka"}, {"354", "Mom's Pearls", "↑ +1 Serce#Pojawia losowy trinket"}, {"355", "Car Battery", "↑ +1.25 Zasiêg#↑ +1 Szczêście#↑ +0.5 Wysokość lotu łez"}, {"356", "Box of Friends", "Sprawia że twój przedmiot pod spacjê uruchamia siê podwójnie"}, {"357", "The Wiz", "Duplikuje twoich familiar'ów na jeden pokój"}, {"358", "8 Inch Nails", "Strzelasz dwoma łzami rozbierznie#Widmowe łzy"}, {"359", "Incubus", "↑ +1.5 Obrażeń#Zwiêksza odrzut"}, {"360", "Fate's Reward", "Familiar który strzela takimi samymi łzami jak Isaac z taką samą siłą, szybkością itd."}, {"361", "Lil Chest", "Strzela łzami z taką samą siłą jak ty"}, {"362", "Sworn Protector", "Upuszcza Pick-up co kilka pokoi"}, -- End of Rickyy's translations {"363", "", "Orbital familiar#Deals 105 contact damage per second#Blocks and attracts bullets#Blocking 10 tear in one room drops an eternal heart"}, {"364", "", "Orbital familiar#Deals 45 contact damage per second"}, {"365", "", "Moves along walls/obstacles in the room#Deals 105 contact damage per second"}, {"366", "", "+5 bombs#Causes your bombs to explode into 2-4 tiny bombs"}, {"367", "", "+5 bombs#When a bomb kills an enemy, it spawns blue spiders#Causes your bombs to stick to enemies"}, {"368", "", "Shooting in one direction increases your fire rate by up to 200%"}, {"369", "", "↑ +2.25 Range up#↑ +1.5 Tear Height#Tears travel through walls and appear out of the opposite wall"}, {"370", "", "↑ +0.7 Tears up#↑ +5.25 Range up#↑ +0.5 Tear Height#Spawns 3 random hearts when picked up"}, {"371", "", "Spawn 6 troll bombs every time you get hit#These are affected by bomb items"}, {"372", "", "Random chance to drop a battery or freeze all enemies in the room#Chance to add one charge to your spacebar item"}, {"373", "", "↑ +12.5% damage up for every tear that successfully hits an enemy(max. +100%)"}, {"374", "", "Random chance to fire a Holy tear, which will spawn a beam of light on hit#The beam deals 4x your damage"}, {"375", "", "20% chance to block tears#Get immune to explosions/Stomps from Mom's and Satan's foot"}, {"376", "", "Spawns 3 random Pickups#Shops instantly restock their items when you buy them"}, {"377", "", "Spider enemies no longer target or deal contact damage to Isaac"}, {"378", "", "Firing tears for 3 seconds drops a Butt Bomb"}, {"379", "", "Tears get a much larger hitbox#Spectral tears"}, {"380", "", "+5 coins#You can open doors with coins instead of keys"}, {"381", "", "↑ +0.7 Tears up#Gives you a random item at the start of your next run"}, {"382", "", "Can be thrown at enemies to capture them#Next usage will re-spawn the same enemy as a friendly companion"}, {"383", "", "Detonate any tears currently on the screen, causing each one to split into 6 more tears which will spread in a circle"}, {"384", "", "Will launch and slide around the room#Deals 90 contact damage per second"}, {"385", "", "Picks up any near-by coins#Every 6 coins it levels up, except for level 4 which takes 12 coins#Level 2: can drop random pickups#Level 3: Fires tears in the same direction as Isaac#Level 4: Doesn't fire tears but will chase enemies. Will also randomly drop bombs#after Level 4: will continue collect coins and drop random pickups"}, {"386", "", "Re-rolls any grid object into another random type of object (e.g. poop, pots, TNT, red poop, stone blocks etc.)"}, {"387", "", "Creates a huge aura of light that slows down enemies and projectiles inside of it"}, {"388", "", "Collects keys, giving random chests in return"}, {"389", "", "Drops a random rune every 5-6 rooms"}, {"390", "", "Fires Sacred Heart tears#Deals 10 damage per shot"}, {"391", "", "Every time Isaac takes damage, every enemy in the room gets charmed"}, {"392", "", "Gives you a random zodiac item effect every floor"}, {"393", "", "Random chance to shoot poison tears#Poison enemies on contact#Enemies that were poisoned have a chance to drop a black heart on death"}, {"394", "", "Fire tears automatically directed at a red target on the ground which is controlled by the player#↑ +0.7 Tears up#↑ +3.15 Range up#↑ +0.3 Tear Height"}, {"395", "", "Gain the ability to charge and fire a laser ring that travels across the room"}, {"396", "", "Creates up to two portals to travel between them#Can be placed in different rooms"}, {"397", "", "Isaac's tears now travel directly forwards following a beam of light, but will also move sideways based on your player movement#↑ +0.5 Tears up#↑ +5.25 Range up#↑ +0.16 Shot Speed up#↑ +0.5 Tear Height"}, {"398", "", "Tears can shrink enemies#Shrunk enemies can be crushed and killed by walking over them"}, {"399", "", "↑ +1.0 Damage up#After firing tears for 3 seconds, a red cross appears on Isaac's head. Upon releasing the fire button, creates a black brimstone ring#Enemies killed with the black ring have a chance to drop Black hearts"}, {"400", "", "Spawns a spear in front of you#Deals 2 times your damage#Chance to fear enemies on contact"}, {"401", "", "Chance to fire sticky bombtears"}, {"402", "", "Pedestals will now be chosen from random itempools#Spawns 1-6 random pickups"}, {"403", "", "Allows you to see your tear damage and the health bars of all enemies#Inflicts a random status effect on contact#Will randomly drop batteries"}, {"404", "", "Blocks projectiles#If hit, it will fart, which will charms, poison or knockback enemies"}, {"405", "", "Bounces around the room#Deals 120 damage per second and applies a random status effect"}, {"406", "", "Reroll your stats#Will only affect damage, tears, range and speed"}, {"407", "", "↑ Boost one of your stats depending on the color of the aura around you#When you take damage, you will get a new aura#{{ColorRed}}Red{{CR}} = +4.0 Damage#{{ColorBlue}}Blue{{CR}} = -4 Tear Delay#{{ColorYellow}}Yellow{{CR}} = +0.5 Speed up#{{ColorOrange}}Orange{{CR}} = +7.5 Range up, +1 Tear height"}, {"408", "", "When you take damage, a black brimstone ring will appear around Isaac#Enemies killed with it have a chance to drop a black heart"}, {"409", "", "+2 Black Hearts#When Isaac has no red hearts, gain flight and chance to trigger a shield"}, {"410", "", "Chance to fire an eye across the screen which fires tears in the same direction as Isaac"}, {"411", "", "↑ +0.5 Damage up for each enemy killed in current room#Maximum of +5 Damage up after 10 kills"}, {"412", "", "After taking damage 15 times, Isaac gains a permanent demon familiar#Up to 4 familiars possible"}, {"413", "", "After picking up 15 hearts, Isaac gains a permanent angelic familiar#Up to 5 familiars possible"}, {"414", "", "Two items now spawn in all treasure rooms#You can only choose one"}, {"415", "", "+2 Soul Hearts#↑ Damage X 2 if you don't have any damaged red heart containers#Deactivates for the current room when damaged regardless of heart containers"}, {"416", "", "Allows you to carry two cards/pills/runes"}, {"417", "", "Bounces around the room with a damaging aura, dealing 129% of your damage every second#↑ +50% damage while standing in the aura,"}, {"418", "", "Gives you a different tear effect with every tear that you fire"}, {"419", "", "Teleports you to another random room that has not been explored yet#Hierarchy: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}>{{IsaacsRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}> Error-Room"}, {"420", "", "Walking in a circle will spawn a pentagram symbol on the floor, which deals 10 damage per tick"}, {"421", "", "Applies charm effect to any enemies in close range and deals 5 damage to them"}, {"422", "", "Rewind time and put you back in the previous room, in the same state you were in at that moment"}, {"423", "", "Large halo around you, dealing your damage on contact every second#Chance to reflect enemy projectiles"}, {"424", "", "Pickups have a 33% chance to be replaced with a sack#Spawns a sack"}, {"425", "", "Spawns a cone of light in front of you that slows enemies and projectiles inside of it"}, {"426", "", "Follows your exact movement on a 3 second delay#Deals 30 contact damage per second"}, {"427", "", "Spawns a pushable TNT barrel#If used a second time in the same room while the last TNT barrel is still there, it will remotely explode"}, {"428", "", "+4 Soul Hearts#Fully restores your red health"}, {"429", "", "Enemies have a 5% chance to drop a Penny when hit with your tears"}, {"430", "", "Follows your movement pattern on a 3 second delay#Fires tears at nearby enemies that deal damage equal to your damage"}, {"431", "", "Follows your movement pattern on a 3 second delay#Tears that pass through it will split up and gain a speed boost"}, {"432", "", "+5 bombs#Bombs have a chance to drop random pickups when they explode"}, {"433", "", "Each time you take damage, it will apply a fear effect to all enemies and spawn a friendly black charger#The charger deals 5 damage per second"}, {"434", "", "Every time you kill an enemy a blue fly will be added to the Jar#Up to 20 flies#Using the item will release all the flies"}, {"435", "", "Shoots 4 tears in a cross pattern#Deals 3.5 damage per shot"}, {"436", "", "After taking damage, you gain a Tears up for the rest of the room"}, {"437", "", "Respawn all enemies of the room#Allows you to farm room clear rewards#!!! If used in a greed fight, it can reroll the room into a Shop"}, {"438", "", "+1 Soul heart#↑ +0.7 Tears up#↑ Makes Isaac very small, reducing his hitbox size"}, {"439", "", "Spawns a random trinket#↑ +1 Luck while held#While held, doubles the effect of trinkets"}, {"440", "", "Randomly while firing you will stop firing and release a burst of tears and a kidney stone#↓ -0.2 Speed down#↓ -17 Range down#↑ +2.0 Tear height"}, {"441", "", "Fires a huge Mega Satan laser for 15 seconds#The laser persists between rooms and floors"}, {"442", "", "!!! While at 1 full red heart:#↑ +1.5 Range up#↑ +0.7 Tears up#↑ +0.2 Shot Speed up#(Doesnt work with the Lost)"}, {"443", "", "Randomly fire razor blades which deal 400% damage#↑ +0.3 Tears up"}, {"444", "", "Every 15 tears fired, you fire a cluster of tears#Each tear in the cluster deals double damage"}, {"445", "", "↑ +0.3 Damage up#↑ +0.1 Speed up#A wolf howls, if you enter a room next to a secret room#A barking sound will play when entering a room with a crawl space in it"}, {"446", "", "While firing, you get a green aura that poisons any enemies in it#The poison deals your damage"}, {"447", "", "While firing, randomly spawns a poop cloud#The cloud deals your damage 5 times a second"}, {"448", "", "When taking damage, chance to get ↑ +5 Range and leave a trail of blood creep, or spawn a red heart"}, {"449", "", "+1 Soul Heart#Enemy bullets have a 25% chance to be reflected as homing tears"}, {"450", "", "Tears can turn enemies into gold"}, {"451", "", "Drops a random card or rune on pickup#Doubles the effect of any card used"}, {"452", "", "When taking damage, fire 10 tears in a circle around you#The tears deal 125% your damage"}, {"453", "", "Bone tears#Tears shatter into 1-3 smaller bone shards upon hitting anything#↑ +1.5 Range up#↑ +1.0 Tear height"}, {"454", "", "You can carry two cards, runes or pills#Spawns a random card, pill or rune on pickup"}, {"455", "", "↑ +1.5 Range up#Spawns a lucky penny"}, {"456", "", "↑ +1 Health up"}, {"457", "", "+1 Soul Heart#20% Chance to ignore damage"}, {"458", "", "Spawns a random trinket on pickup#Grants 1 extra trinket slot"}, {"459", "", "Sticky poison Tears#Deals your damage each tick#Sticks till the enemy dies"}, {"460", "", "Chance to fire concussive tears"}, {"461", "", "Chance to fire egg sacks#Spawns slowing creep on hit#Spawns a blue spider or fly on hit"}, {"462", "", "↑ +1.5 Range up#↑ +1.0 Tear height#Grants piercing tears#After hitting the first enemy, the tear deals double damage and gains a homing effect"}, {"463", "", "↑ +0.3 Damage up#Chance to destroy rocks and open doors with your tears"}, {"464", "", "+2 Soul Hearts#Champion enemies drop pickups more frequently"}, {"465", "", "↑ +0.3 Tears up#Allows you to fire tears diagonally by firing in two directions"}, {"466", "", "First killed enemy in the room will explode and poison all nearby enemies"}, {"467", "", "Deals constant 10% of your damage to enemies in the direction the finger points at"}, {"468", "", "Follows your movement delayed by 1 seconds#Deals 30 contact damage per second"}, {"469", "", "Leaves trail of creep#Creep deals 6 damage per second#Enemies touching the cloud can spawn a holy light beam"}, {"470", "", "Bounces around the room#Deals contact damage#Will stop moving when you are shooting#When stopped, it can block projectiles"}, {"471", "", "Chargable Shotgun attack#(Similar to monstros lung)#Each tear deals 3.5 damage"}, {"472", "", "Other familiars follow it#Stops moving when you are shooting#Will teleport back to you when you stop shooting"}, {"473", "", "Charges forwards very slow#Deals 40.5 contact damage per second"}, {"474", "", "Blocks enemy projectiles"}, {"475", "", "!!! SINGLE USE ! #Deals 9,999,999 damage to all enemies and kills you 3 seconds later"}, {"476", "", "Duplicates 1 random Pick-Up in the current room"}, {"477", "", "!!! When used, consume any pedestal items in the room#Active item: Its effect will be added to Void's effect (Stacking the effects)#↑ Passive item: Small stat upgrade to a random stat"}, {"478", "", "Freezes all enemies in the room until you start shooting again#Touching a frozen enemy will hurt you"}, {"479", "", "Consumes your trinket and gives you the effect permanently#More trinkets appear"}, {"480", "", "Converts pickups into blue flies or spiders#Doubles your current blue flies/spiders#Spawns 1 blue fly or spider when you dont have any"}, {"481", "", "When used, ↑/↓ small amount on random stat#Random tear effect for current room#Fucks up all sprites"}, {"482", "", "Transforms you into a different character#Removes the last item you collected"}, {"483", "", "!!! SINGLE USE ! #Affects whole floor#Explodes all objects#Deals 200 damage to all enemies#Opens boss rush / hush door / secret rooms"}, {"484", "", "Upon use, pushes enemies away and spawn a wave of rocks#Can open rooms and break rocks"}, {"485", "", "50% chance to double all items, consumables and chests in room#50% chance to remove items / pickups in room and spawn 1 coin"}, {"486", "", "Hurts you without damaging you#Can trigger item effects"}, {"487", "", "Removes one red heart container and gives you ↑ +0.2 Damage up and a \"Cube of Meat\""}, {"488", "", "Gives you a random item effect each room"}, {"489", "", "Random Dice-effect each usage"}, {"490", "", "!!! SINGLE USE !#Spawns 2 random items depending on the current rooms item pool"}, {"491", "", "Drops a random pill every 3 rooms#Using a pill poisons all enemies in the room"}, {"492", "", "↑ +1 Luck up#Highlights the location of secret rooms, tinted rocks and trapdoors"}, {"493", "", "For every empty heart container:#↑ +0.2 Damage up"}, {"494", "", "Tears spawn 1-2 sparks of electricity on impact#Sparks deal half your damage"}, {"495", "", "Chance to shoot Fire instead of tears#The fire stays till it has dealt damage 5 times"}, {"496", "", "Chance to fire needles#Needles kill normal enemies instantly#Otherwise they deal 3 times your damage"}, {"497", "", "Confuse all enemies and camouflage yourself when entering a room until you start shooting"}, {"498", "", "Spawns Devil-{{DevilRoom}} AND Angel{{AngelRoom}}-Room doors#When entering one, the other disappears"}, {"499", "", "100% chance to find an Angel{{AngelRoom}} Room"}, {"500", "", "Spawns a sack every 5-6 rooms"}, {"501", "", "Gives you 1 heart container for every 25 coins#The Keeper will gain additional Coin-Hearts"}, {"502", "", "Chance to fire a Creep leaving tear that deals double damage"}, {"503", "", "Chance to fire tears that instantly kill enemies#Running into enemies will deal 3.5 damage to them"}, {"504", "", "Spawns a fly turret that shoots at enemies#Each shot deals 2 damage"}, {"505", "", "Chance to spawn a charmed enemy when entering a hostile room"}, {"506", "", "Tears can cause bleeding, which deals 10% damage of the enemies total health every 5 seconds"}, {"507", "", "Deals your damage + 10% damage equal to the maximum health of the enemy#Affects all enemies in the room#Chance to drop half hearts when it deals damage"}, {"508", "", "Orbital that causes bleeding, which deals 10% damage of the enemies total health every 5 seconds.#Deals 300% your damage on contact per second"}, {"509", "", "Orbital that shoots a tear every 2 seconds in a random direction#Deals 3.5 damage per tear#Deals 30 contact damage per second"}, {"510", "", "Spawns a friendly white delirium version of a boss for the current room"}, {"511", "", "Orbits around a random enemy until that enemy dies#Deals 30 contact damage per second to other enemies"}, {"512", "", "Throwable black hole, which sucks in everything#Deals 0.4 damage every tick#Destroys nearby rocks#Lasts 6 seconds"}, {"513", "", "↑ +0.1 Damage up#+1 Soul Heart#Random chance to charm/fear an enemy#Random chance to spawn a rainbow poop upon taking damage"}, {"514", "", "Causes random enemies to 'lag' at random intervals, causing them to shortly freeze#25% chance to double room clear drops"}, {"515", "", "!!! SINGLE USE !#Spawns a random item from the current room's item pool#Chance to spawn Lump of Coal or The Poop instead"}, {"516", "", "Spawns a Sprinkler that rotates in a circle, spraying your tears in all directions"}, {"517", "", "+7 Bombs#Allows you to rapidly place bombs on the ground"}, {"518", "", "Familiar which looks like a random coop Baby#Has a random tear effect#Will be randomized every floor"}, {"519", "", "A familiar that transforms into other random familiars every 10 seconds"}, {"520", "", "+1 charge for your active item for every 15 enemies killed"}, {"521", "", "When used, causes one random item in the Shop{{Shop}}- or Devil{{DevilRoom}}- room to become free"}, {"522", "", "Enemy projectiles close to you are held in place for 3 seconds#They get thrown away from you afterwards#Recharges after 3 seconds"}, {"523", "", "When used, stores all Pick-Ups from the current room#Using it again will put them back on the floor again#This allows you to move things between rooms"}, {"524", "", "Tears will be connected with beams of electricity#Electricity damage equals your damage"}, {"525", "", "Taking damage will spawn a projectile blocking orbital#Max. 3 Orbitals at the same time#Orbitals are destroyed, if they take too much damage"}, {"526", "", "Spawns small horsemen familiars that spawn their respective locusts#Horsemen changes every 10 seconds"}, {"527", "", "!!! Familiar that can do tasks for you:#Opening doors & chests, Bring items, Steal from the shop / devil, fight enemies, explode, and activate pressure plates"}, {"528", "", "Orbital prism#Tears hitting it will split into 4"}, {"529", "", "Tears will behave like billiard balls"}, {"530", "", "Grants a reward if you kill enemies in the order they are marked in"}, {"531", "", "Tears fly in an arc#Tears burst into smaller tears on impact#↓ Tears down#↑ 31% Damage up"}, {"532", "", "Tears slow down while traveling#Upon stopping, they explode in 8 smaller tears#Tears can be fired in other tears, making them bigger"}, {"533", "", "Fire white blasts of light#(Holy Brimstone)"}, {"534", "", "Allows holding 2 active items#Switch between them by pressing CTRL (hold CTRL as \"The Forgotten\")"}, {"535", "", "+1 Soul Heart#Heals 1 Red Heart#Grants a shield when entering a boss room"}, {"536", "", "!!! ONE TIME USAGE !#Sacrifice 1-2 familiars to spawn an item from the Devil{{DevilRoom}} room itempool#Turns your blue spiders/flies into coins"}, {"537", "", "Spawns a random pill#Familiar that fires a line of creep#Creeptype changes everytime the player uses a pill"}, {"538", "", "Spawns 3 random trinkets#Taking damage can add the effect of your trinket permanently"}, {"539", "", "Spawn a charmed enemy when you get hit#Spawns stronger friends the more rooms are cleared without taking damage"}, {"540", "", "Tears bounce of the floor#Tears cause splash damage on every bounce"}, {"541", "", "+1 Bone Heart#Spawns 3 Red Hearts"}, {"542", "", "Orbital#Reflects projectiles"}, {"543", "", "Spawn white poop when you get hit#(White poop has a ↑ Tears up aura and can block damage)"}, {"544", "", "Nail that levitates in front of isaac#Deals your damage 6 times per second"}, {"545", "", "Spawns a bone orbital or charmed bony per enemy killed in the current room"}, {"546", "", "Grants an aura that freezes enemies in place"}, {"547", "", "+1 Bone Heart#↑ +0.7 Tears up#Spawns a Mysterious Paper trinket"}, {"548", "", "Boomerang-like Familiar#Deals 7 contact damage#Can retrieve pickups"}, {"549", "", "Replaces all your red heart containers with 6 bone Hearts#Losing a bone heart fires Bonetears in all directions and adds ↑ +0.5 tears up permanently"}, {"550", "", "Moms foot will constantly attack you#Using it stops moms foot for current room#!!! (Try to beat Bossrush with it!)"}, {"551", "", "Second part of a broken shovel#!!! Use the shovel on the hill of dirt in the \"Dark Room\""}, {"552", "", "Spawns trapdoor to next floor#!!! Use the shovel on the hill of dirt in the \"Dark Room\"#!!! Unlocks something cool"}, } ---------- Trinkets ---------- EID.descriptions["pl"].trinkets={ {"1", "", "Drop 1 coin when you get hit"}, {"2", "", "50% more drops from poop"}, {"3", "", "-1 charge needed for spacebar items"}, {"4", "", "Randomly teleports you, when using an item"}, {"5", "", "More champion enemies#Higher chance for boss challenge rooms ({{BossRushRoom}})"}, {"6", "", "Coin magnet"}, {"7", "", "Higher angel{{AngelRoom}} room chances"}, {"8", "", "Chance for Gamekid effect on hit"}, {"9", "", "Pulsating tears#Affects tear hitbox"}, {"10", "", "Tears move in waves#↑ +0.3 Tears up"}, {"11", "", "Tears move in spirals with high speed"}, {"12", "", "50% wider tears"}, {"13", "", "One shop item for free"}, {"14", "", "Prevents damage from creep and spikes"}, {"15", "", "Destroying rocks spawns coins"}, {"16", "", "Mom's foot stomps enemies every 60 seconds"}, {"17", "", "More black hearts appear"}, {"18", "", "More eternal hearts appear"}, {"19", "", "Unlock chests without using keys"}, {"20", "", "When on half a heart, spawns a black heart#!!! 3 time usage"}, {"21", "", "Imitates \"Polaroid\", \"The Negative\", \"Missing Page\" and \"Missing Poster\""}, {"22", "", "Decreases spawnrate of hearts to 20%#Key drop change increased#Heart-Pickups turn into black hearts"}, {"23", "", "Respawn as \"The Lost\" when dying in a sacrifice room {{SacrificeRoom}} #If he is unlocked, you revive as him even outside sacrifice rooms"}, {"24", "", "Fart when picking up coins#Farts knockback enemies"}, {"25", "", "Fart or spawn poop every 30 seconds"}, {"26", "", "Tears move in angular patterns#↑ +10 Range"}, {"27", "", "↑ +0.5 Shot Speed up"}, {"28", "", "22% chance to respawn as \"Blue Baby\""}, {"29", "", "Spawn a blue fly when getting hit"}, {"30", "", "Randomly shoot poison tears"}, {"31", "", "Randomly shoot piercing tears"}, {"32", "", "Random mushroom effect per room#Can reveal special rooms on the minimap"}, {"33", "", "When down to half a heart, you get little Steven"}, {"34", "", "More red hearts drop"}, {"35", "", "↑ +2 Damage up"}, {"36", "", "More keys appear"}, {"37", "", "↑ +0.15 Speed up"}, {"38", "", "More Soul Hearts drop"}, {"39", "", "↑ Tears up"}, {"40", "", "↑ Chance to get +1.8 Damage up when getting hit"}, {"41", "", "More Bombs appear#!!! Removes \"The Tick\""}, {"42", "", "↑ +1 Luck up#Chance to get more drops"}, {"43", "", "When damaged down to half a heart, teleport to a random room"}, {"44", "", "More pills appear"}, {"45", "", "More cards appear"}, {"46", "", "Chance for healing half a heart after clearing a room"}, {"47", "", ""}, {"48", "", "When getting hit, chance to damage all enemies in the room"}, {"49", "", "50% chance to drop half a heart when picking up coins"}, {"50", "", "50% chance to drop a bomb when picking up coins"}, {"51", "", "50% chance to drop a key when picking up coins"}, {"52", "", "50% chance to get +1 coin when picking up coins"}, {"53", "", "-15% boss-health#Heals 1 red heart when entering a boss room ({{BossRoom}})"}, {"54", "", "Familiar with piercing tears#Deals 3.5 damage per tear"}, {"55", "", "Get one eternal heart at the start of every floor"}, {"56", "", "Reduces devil deal prices"}, {"57", "", "Familiar that bounces around the room#Shoots in the same direction as the player#Deals 3.5 damage per tear"}, {"58", "", "↑ 1/15 Chance for +0.5 Damage up when killing an enemy#Effect lasts for current room"}, {"59", "", "Chance to reveal map icons at start of new floor"}, {"60", "", "Chance to spawn a dead bird when killing an enemy"}, {"61", "", "Turns all chests into red chests"}, {"62", "", "Crawlspace rocks and tinted rocks blink every 10 seconds"}, {"63", "", "Turns troll bombs into bomb pickups"}, {"64", "", "Random worm effect every 3 seconds"}, {"65", "", "↑ Doubles your Range"}, {"66", "", "↓ -0.4 Shot Speed down#↑ +4 Range up"}, {"67", "", "Chance to trigger a random dice effect when getting hit"}, {"68", "", "Magnet for pickups and enemies"}, {"69", "", "Camouflages the player randomly#Confuses enemies"}, {"70", "", "Chance to spawn a spider while in a hostile room"}, {"71", "", "Bombs leave creep"}, {"72", "", "More batteries appear"}, {"73", "", "Exploding bombs can drop bomb-pickups"}, {"74", "", "More Crawlspaces appear"}, {"75", "", "Random trinket effect every room"}, {"76", "", "Chests have a 50/50 chance to spawn extra pickups OR nothing/enemy"}, {"77", "", "Increases knockback"}, {"78", "", "Longer status effects on enemies"}, {"79", "", "Chance when using pills/cards to drop a copy of the pill/card"}, {"80", "", "↑ +0.2 Damage up for each evil item held"}, {"81", "", "Invincibility lasts longer after getting hit"}, {"82", "", "+15% to get double item room on next floor"}, {"83", "", "Open shops {{Shop}} for free"}, {"84", "", "Greed/Super Greed no longer appear in shops#More coins appear"}, {"85", "", "Using a Donation machine can heal you or spawn a beggar"}, {"86", "", "Destroying poop spawns a blue fly"}, {"87", "", "Heal half a heart when using keys#Turns half hearts into full hearts"}, {"88", "", "Very low chance for spacebar items in item rooms"}, {"89", "", "Familiars stay closer to you"}, {"90", "", "Poop explodes when destroyed"}, {"91", "", "Increases chance for Black Poops to spawn#Chance to spawn a black heart when black poop is destroyed"}, {"92", "", "↑ Stat increases of your items are 33% more effective#↑ +0.2 Tears up#↑ -1 Tear Delay"}, {"93", "", "Fly enemies are friendly"}, {"94", "", "Doubles all blue Fly / Spider spawns"}, {"95", "", "Randomly shoot poison Tooth tears"}, {"96", "", "Tears move quickly in a spiral pattern#Spectral tears#↑ +4 Range"}, {"97", "", "Chance to get a projectile blocking familiar after taking damage 12-20 times#Up to +2 Familiars possible"}, {"98", "", "Chance to shoot sticky poison tears"}, {"99", "", "Chance to shoot bouncy tears"}, {"100", "", "!!! While holding a fully charged active item:#↑ +0.5 Damage#↑ +0.25 Speed#↑ +0.75 Range#↑ +0.2 Tears#↑ +0.1 Shot speed#↑ +1 Luck"}, {"101", "", "!!! While holding an uncharged active item:#↑ +1.5 Damage#↑ +0.5 Speed#↑ +1.5 Range#↑ +0.4 Tears#↑ +0.3 Shot Speed#↑ +2 Luck"}, {"102", "", "+1 extra secret room per floor while held"}, {"103", "", "!!! When coin, key and bomb-count are equal:#Turns half consumables into double consumables"}, {"104", "", "Chance to spawn a pedestal item when getting hit#Gets destroyed afterwards"}, {"105", "", "Chance to spawn a health up item when getting hit#Gets destroyed afterwards"}, {"106", "", "Increases the radius of any creep you produce"}, {"107", "", "Damage taken will ignore spirit / black hearts, causing your red heart containers to be depleted first"}, {"108", "", "Chance to drop random pickup / trinket when getting hit by an explosion#Gets destroyed afterwards"}, {"109", "", "Causes any familiar you have to stop moving"}, {"110", "", "Shops {{Shop}} will now appear in the womb"}, {"111", "", "Item rooms {{TreasureRoom}} now appear in the womb"}, {"112", "", "Restock boxes will always spawn in item rooms ({{TreasureRoom}})"}, {"113", "", "Spawn an exploding attack fly when entering a hostile room#The fly deals double your damage + explosion damage"}, {"114", "", "Spawn a poison attack fly when entering a hostile room#The fly deals double your damage"}, {"115", "", "Spawn a slowing attack fly when entering a hostile room#The fly deals double your damage"}, {"116", "", "Spawn an attack fly when entering a hostile room#The fly deals 4 times your damage"}, {"117", "", "Spawns 1-4 attack flies when entering a hostile room#Each fly deals double your damage"}, {"118", "", "Chance to gain flight after killing an enemy#Persists for the current room"}, {"119", "", "Heals half a heart upon traveling to the next floor"}, {"120", "", "Fully recharges your active item at the start of a boss fight"}, {"121", "", "Protects you from the first damage you take for every floor"}, {"122", "", "Using your active item will drop it back on a pedestal on the ground"}, {"123", "", "Causes the Angel bosses to drop normal items instead of Key Pieces"}, {"124", "", "The last door you used stays open"}, {"125", "", "Connects your familiars with beams of electricity#Deals 6 damage per beam"}, {"126", "", "Spawns a blue fly when picking up a coin"}, {"127", "", "Grants your familiars homing shots"}, {"128", "", "2% chance to gain a Bone Heart when taking damage"}, } ---------- Cards ---------- EID.descriptions["pl"].cards={ {"1", "0 - Głupiec", "Teleportuje cię na start piętra"}, {"2", "I - Mag", "Samonaprowadzające łzy w tym pokoju"}, {"3", "II - Kapłanka", "Stopa Mamy depta przeciwnika, zadając mu 300 obrażeń"}, {"4", "III - Cesarzowa", "↑ +2.35 Obrażeń & +0.3 Prędkości w tym pokoju"}, {"5", "IV - Cesarz", "Teleportuje cię do pokoju Bossa ({{BossRoom}})"}, {"6", "V - Hierofant", "Tworzy 2 Serca Duszy"}, {"7", "VI - Kochankowie", "Tworzy 2 czerwone serca"}, {"8", "VII - Rydwan", "Nieśmiertelność + ranisz dotykiem przez 6 sekund"}, {"9", "VIII - Sprawiedliwość", "Tworzy 1 bombę, 1 klucz, 1 monetę i 1 serce"}, {"10", "IX - Eremita", "Teleportuje cię do Sklepu {{Shop}}"}, {"11", "X - Koło Fortuny", "Tworzy Automat do Gier lub z Wróżbami"}, {"12", "XI - Siła", "↑ +1 Zdrowia#↑ +0.3 Obrażeń#↑ +50% Obrażeń#↑ +5.25 Zasięgu#↑ +0.3 Prędkości#W tym pokoju"}, {"13", "XII - Wisielec", "Otrzymujesz latanie w tym pokoju"}, {"14", "XIII - Śmierć", "Zadaje 40 obrażeń przeciwnikom w tym pokoju"}, {"15", "XIV - Umiarkowanie", "Tworzy Automat Krwiodawstwa"}, {"16", "XV - Diabeł", "↑ +2 Obrażeń w tym pokoju"}, {"17", "XVI - Wieża", "Tworzy 6 troll bomb"}, {"18", "XVII - Gwiazda", "Teleportuje cię do po Pokoju Skarbów ({{TreasureRoom}})"}, {"19", "XVIII - Księżyc", "Teleportuje cię do sekretnego pokoju ({{SecretRoom}})"}, {"20", "XIX - Słońce", "Zadaje 100 obrażeń przeciwnikom w tym pokoju#Pełne wyleczenie#Odsłania całą mapę"}, {"21", "XX - Sąd Ostateczny", "Tworzy żebraka"}, {"22", "XXI - Świat", "Odsłania całą mapę i ujawnia typy pokoi"}, {"23", "2 Trefl", "Podwaja twoje bomby"}, {"24", "2 Karo", "Podwaja twoje monety"}, {"25", "2 Pik", "Podwaja twoje klucze"}, {"26", "2 Kier", "Podwaja twoje czerwone serca#Ma jedynie efekt leczący"}, {"27", "As Trefl", "Zmienia wszystkie pickupy w bomby"}, {"28", "As Karo", "Zmienia wszystkie pickupy w monety"}, {"29", "As Pik", "Zmienia wszystkie pickupy w klucze"}, {"30", "As Kier", "Zmienia wszystkie pickupy w serca"}, {"31", "Joker", "Teleportuje cię do pokoju Diabła{{DevilRoom}} lub Anioła{{AngelRoom}}"}, {"32", "Hagalaz", "Niszczy wszystkie kamienie w tym pokoju"}, {"33", "Jera", "Podwaja wszystkie pickupy w tym pokoju"}, {"34", "Ehwaz", "Tworzy zapadnię na następne piętro"}, {"35", "Dagaz", "+1 Serce Duszy#Usuwa obecne klątwy"}, {"36", "Ansuz", "Odsłania całą mapę na tym piętrze"}, {"37", "Perthro", "Przelosowuje przedmioty na piedestałach"}, {"38", "Berkano", "Przyzywa po 3 niebieskie pająki i niebieskie muchy"}, {"39", "Algiz", "Nieśmiertelność na 30 sekund"}, {"40", "Pusta Runa", "Efekt losowej runy#25% szans, że stworzy swoją kopię"}, {"41", "Czarna Runa", "Zadaje 40 obrażeń przeciwnikom w tym pokoju#Wzrost losowej statystyki za każdy przedmiot na piedestale#(Niszczy wszystkie piedestały w pokoju)"}, {"42", "Karta Chaosu", "Rzucasz w kierunku ruchu kartą, która zabije prawie wszystko na swojej drodze"}, {"43", "Karta Kredytowa", "Usuwa ceny wszystkiego w tym sklepie lub pokoju Diabła"}, {"44", "Karta Zasad", "Pokazuje \"przydatne\" porady"}, {"45", "Karta Przeciw Ludzkości", "Wypełnia cały pokój kupami"}, {"46", "Król Samobójca", "Zabija cię i tworzy 10 pickupów / Przedmiotów na podłodze"}, {"47", "Karta Wyjścia z Więzienia", "Otwiera wszystkie drzwi w tym pokoju"}, {"48", "Karta ?", "Używa twojego aktywowanego przedmiotu, bez zużywania jego ładunku"}, {"49", "Odłamek Kości", "Przelosowywuje piedestały i pickupy w tym pokoju"}, {"50", "W Nagłym Wypadku", "Przyzywa dwie dłonie Mamy, które łapią wrogów"}, {"51", "Święta Karta", "Daje efekt Świętego Okrycia w tym pokoju#(Neguje następne otrzymane obrażenia)#25% Szans na stworzenie kopii tej karty"}, {"52", "Wielkie Bydle", "↑ +7 Obrażeń#↑ +30 Zasięgu#↑ +Rośniesz#Miażdżysz kamienie!#Efekt tylko na ten pokój"}, {"53", "Starożytne Wezwanie", "Tworzy 3 losowe karty"}, {"54", "Przechadzka", "Spowalnia wrogów#↓ -0.5 Prędkości#-1 Prędkości Strzałów#Efekt tylko na ten pokój"}, } ---------- Pills ---------- EID.descriptions["pl"].unidentifiedPill = "Nieznana Pigułka" EID.descriptions["pl"].pills={ {"0", "Wzdęcia", "Tworzy chmurę Gazu"}, {"1", "Potknięcie", "Tracisz 1 serce"}, {"2", "Jaja ze Stali", "+2 Serca Duszy"}, {"3", "Bomby to Klucze", "Zamienia ilość bomb z kluczami"}, {"4", "Ostra Biegunka", "Tworzy 5 troll bomb pod twoimi nogami"}, {"5", "Pełne Zdrowie", "Pełne wyleczenie czerwonych serc"}, {"6", "Mniej Zdrowia", "↓ Zdrowie spada"}, {"7", "Więcej Zdrowia", "↑ Zdrowie rośnie"}, {"8", "Znalazłem Pigułki", "Brak efektu"}, {"9", "Dorastanie", "Po zjedzeniu 3 otrzymasz transformację Adult (+1 Czerwone Serce)"}, {"10", "Muszka", "Tworzy orbitującą wokół ciebie muchę"}, {"11", "Zasięg Spada", "↓ -2 Zasięgu"}, {"12", "Zasięg Rośnie", "↑ +2.5 Zasięgu"}, {"13", "Prędkość Spada", "↓ -0.12 Prędkości"}, {"14", "Prędkość Rośnie", "↑ +0.15 Prędkości"}, {"15", "Szybkostrzelność Spada", "↓ -0.28 Szybkostrzelności"}, {"16", "Szybkostrzelność Rośnie", "↑ +0.35 Szybkostrzelności"}, {"17", "Szczęście Spada", "↓ -1 Szczęścia"}, {"18", "Szczęście Rośnie", "↑ +1 Szczęścia"}, {"19", "Telepigułka", "Teleport do losowego pokoju"}, {"20", "Energia na 48h!", "Odładowuje twój przedmiot aktywowany#Upuszcza od 1 do 2 baterii"}, {"21", "Krwawe Wymioty", "Opróżnia wszystkie zasobniki na serca poza jednym#Tworzy od 1 do 4 czerwonych serc"}, {"22", "Paraliż", "Brak możliwości ruchu na 2 sekundy"}, {"23", "Mam wieczne widzenie!", "Otwiera przejścia do sekretnych pokoi na tym piętrze"}, {"24", "Feromony", "Oczarowuje wszystkich przeciwników w tym pokoju"}, {"25", "Amnezja", "Ukrywa mapę piętra"}, {"26", "Cytrynowa Zabawa", "Tworzy na ziemi kałużę, która rani nielatających wrogów"}, {"27", "JESTEŚ CZARODZIEJEM?", "Przez 30 sekund strzelasz na skos"}, {"28", "Paracetamol", "W tym pokoju otrzymujesz maksymalnie pół serca obrażeń"}, {"29", "Uzależniony!", "W tym pokoju wszystko zrani cię za pełne serce"}, {"30", "Poluzowanie!", "Przez 2 sekundy tworzysz kupy pod nogami"}, {"31", "???", "Efekt Klątwy Dezorientacji na całe piętro"}, {"32", "Czyni cię większym", "Rośniesz#Brak wpływu na twój hitbox"}, {"33", "Czyni cię małym", "Malejesz#Twój hitbox również się zmniejsza"}, {"34", "Zarażony!", "Tworzy 1 niebieskiego pająka na każdą kupę w pokoju"}, {"35", "Zarażony?", "Tworzy 1 niebieskiego pająka na każdego wroga w pokoju#Tworzy od 1 do 3 pająków w przypadku braku przeciwników"}, {"36", "Pigułka Mocy!", "Krótkotrwała nieśmiertelność"}, {"37", "Retro-Widok", "Rozpikselowuje ekran na 30 sekund"}, {"38", "Przyjaciele do końca", "Tworzy 3 niebieskie muchy"}, {"39", "Przeczyszczenie", "Tworzy kałużę śliskiej mazi"}, {"40", "Coś jest nie tak...", "Tworzy kałużę spowalniającej mazi"}, {"41", "Jestem śpiący...", "Spowalnia przeciwników w tym pokoju"}, {"42", "Ekscytacja!", "Przyspiesza przeciwników w tym pokoju"}, {"43", "Łyk!", "Połykasz swój trynkiet, zyskując permanentnie jego efekt"}, {"44", "Paw!", "Wystrzeliwujesz jedną łzę z efektem Wymiotnicy"}, {"45", "Jakbym stąpał po promykach słońca!", "Krótkotrwała nieśmiertelność bez zadawania obrażeń"}, {"46", "Refluks!", "Tworzy ostatnią połkniętą pigułkę"}, } ---------- Sacrifice Room ---------- EID.descriptions["pl"].sacrificeHeader = "[Następna wypłata Pokoju Poświęceń]" EID.descriptions["pl"].sacrifice={ {"1", "", "50% szans na 1 Monetę#100% szans na 1 Bombę na piętrze Piwnica 1 po zabiciu Bossa w mniej niż minutę"}, {"2", "", "50% szans na 1 Monetę#100% szans na 1 Bombę na piętrze Piwnica 1 po zabiciu Bossa w mniej niż minutę"}, {"3", "", "67% szans na zwiększenie szansy na otwarcie Pokoju Anioła{{AngelRoom}}"}, {"4", "", "50% szans na 1 losową Skrzynkę"}, {"5", "", "33% szans na 3 Monety#67% szans na zwiększenie szansy na otwarcie Pokoju Anioła {{AngelRoom}}"}, {"6", "", "33% szans na teleport do Pokoju Anioła{{AngelRoom}}/Diabła{{DevilRoom}}#67% szans na losową Skrzynkę"}, {"7", "", "33% szans na 1 losowy przedmiot z Pokoju Anioła{{AngelRoom}}#67% szans na 1 serce duszy"}, {"8", "", "100% szans na 7 troll bomb"}, {"9", "", "100% szans na walkę z \"Urielem\""}, {"10", "", "50% szans na 7 serc dusz#50% szans na 30 monet"}, {"11", "", "100% szans na walkę z \"Gabrielem\""}, {"12", "", "50% szans na teleport do \"Ciemnego Pokoju\""}, } ---------- Dice Room ---------- EID.descriptions["pl"].diceHeader = "[Efekt kości]" EID.descriptions["pl"].dice={ {"1", "", "Przelosowuje twoje przedmioty#(brak wpływu na pickupy np. klucze)"}, {"2", "", "Przelosowuje pickupy w pokoju"}, {"3", "", "Przelosowuje pickupy na całym piętrze"}, {"4", "", "Przelosowuje wszystkie przedmioty na piętrze#Brak wpływu na oferty Diabła"}, {"5", "", "Przelosowuje i restartuje całe piętro"}, {"6", "", "Przelosowuje twoje przedmioty oraz przedmioty i pickupy na piętrze"} } ---------- Transformations ---------- EID.descriptions["pl"].transformations = { "", -- 0 = none "Guppy", -- 1 "Fun Guy", -- 2 "Lord of the Flies",-- 3 "Conjoined", -- 4 "Spun", -- 5 "Mom", -- 6 "Oh Crap", -- 7 "Bob", -- 8 "Leviathan", -- 9 "Seraphim", -- 10 "Super Bum", -- 11 "Bookworm", -- 12 "Spider Baby", -- 13 "Adult", -- 14 "Stompy" -- 15 }