--------------------------------------- ----- Basic Chinese descriptions ----- --------------------------------------- -- FORMAT: Item ID | Name | Description -- Special character markup: -- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line -- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup local languageCode = "zh_cn" ---------- Collectibles ---------- local collectibles = { -- Change: added "Creep persists until you exit the room" [56] = {"56", "烦事柠檬", "留下一摊水迹#水迹每秒造成24点伤害#水迹在离开房间前持续存在"}, -- Lemon Mishap -- Change: added "Persists between rooms if player is at 1/2 hearts" [117] = {"117", "死鸟", "受伤时, 生成1只攻击敌人的鸟#鸟每秒造成4.3点接触伤害#角色只有半心时, 切换房间也持续存在"}, -- Dead Bird -- Change: Complete rewrite [351] = {"351", "超级豆子", "使房间中所有敌人石化并造成100点伤害#{{Poison}} 造成5点伤害并使附近敌人中毒#向角色移动方向发出岩石波#岩石波可打开隐藏房和粉碎岩石"}, -- Mega Bean -- Change: "10%" to "20%" [398] = {"398", "神体蘑菇", "20%几率发射使敌人缩小的泪弹#缩小的敌人可以被踩死"}, -- God's Flesh -- Change: Complete rewrite [436] = {"436", "牛奶！", "阻挡弹幕#{{Tears}} 受击10次后, 破裂并在本层获得射速提升"}, -- Milk! -- Change: Complete rewrite [447] = {"447", "流连豆", "每连续发射4秒时, 生成一朵便便云#10秒内尺寸不断变大#尺寸越大伤害越低#可通过射击便便云使其移动"}, -- Linger Bean -- Change: added " and fires radial bursts of tears" [470] = {"470", "死寂宝宝", "在房间中四处漂浮#每秒造成30点接触伤害#角色发射时停止移动#停下来时可阻挡弹幕并散射泪弹"}, -- Hushy -- Change: added "Turns item pedestals into glitched items" [481] = {"481", "数据破解", "↑ 随机属性提升#↓ 随机属性降低#{{Timer}} 当前房间中随机泪弹效果#将底座道具变为错误道具#{{Blank}} 损坏当前房间中的所有贴图和音乐"}, -- Dataminer -- Change: Complete rewrite [510] = {"510", "精神错乱", "生成1个友好的精神错乱版的头目#切换房间持续存在#{{Warning}} 一次只能激活1个头目#道具充能取决于上次生成的头目品质"}, -- Delirious -- Change: added "Tears leave a pool of creep on impact" [560] = {"560", "好疼", "{{Timer}} 受伤时, 在当前房间中获得:#↑ {{Tears}} 首次受伤射速+1.2#↑ {{Tears}} 后续受伤射速+0.4#在角色周围释放10颗泪弹#泪弹击中时留下水迹"}, -- It Hurts -- Change: Heals 2 hearts instead of 1/2 [594] = {"594", "木星", "↑ {{EmptyHeart}} +2空心之容器#↓ {{Speed}} 移速-0.3#{{HealingRed}} 治疗2红心#{{Speed}} 静止不动时, 移速逐渐升高至+0.5#{{Poison}} 移动时释放毒气#{{Poison}} 免疫中毒"}, -- Jupiter -- Change: Complete rewrite [632] = {"632", "邪眼护符", "↑ {{Luck}} 幸运+2#免疫{{Burning}}火焰伤害, {{Confusion}}混乱, {{Fear}}恐惧, {{Slow}}蜘蛛网, {{Poison}}毒气效果#获得1秒水迹免疫"}, -- Evil Charm -- Change: Complete rewrite [681] = {"681", "黑洞宝宝", "双击发射键可发射传送门#发射后造成接触伤害#消耗经过的掉落物#消耗掉落物会提升其尺寸, 伤害并生成1只蓝苍蝇#消耗2-3掉落物生成至特殊房间的传送门, 跟班在本层后续中消失#房间中的内容本局持续存在"}, -- Lil Portal -- Change: Added info about the damage based on item quality [706] = {"706", "无底坑", "消耗房间中所有底座道具并对应生成蝗虫跟班#一些道具会生成特殊蝗虫#{{Damage}} 蝗虫造成1x角色伤害, 并根据道具品质修正:#{{Quality0}} - 0.5x#{{Quality1}} - 0.75x#{{Quality2}} - 1.0x#{{Quality3}} - 1.5x#{{Quality4}} - 2.0x"}, -- Abyss } EID:updateDescriptionsViaTable(collectibles, EID.descriptions[languageCode].collectibles) ---------- Trinkets ---------- local trinkets = { -- Change: added ", {{Trinket135}} A Lighter" [53] = {"53", "血虱", "{{HealingRed}} 进入{{BossRoom}}头目房时, 治疗1红心#头目血量-15%#{{Warning}} 捡起后, 无法被其他饰品替换#只能被{{Trinket41}}火柴棍, {{Trinket135}}打火机移除或吞下"}, -- Tick -- Change: Changed "12-20 times" to "6-12 times" [97] = {"97", "扁桃体", "受伤6-12次后, 获得阻挡弹幕的跟班#最多+2个跟班"}, -- Tonsil -- Change: added "Bombs deal 15% more damage" [133] = {"133", "短引线", "角色的炸弹爆炸更快#炸弹造成的伤害提高15%"}, -- Short Fuse -- Change: "2%" to "5%" [104] = {"104", "许愿骨", "受伤时, 5%几率被摧毁并生成1底座道具"}, -- Wish Bone -- Change: "2%" to "5%" [105] = {"105", "午餐袋", "{{Collectible22}} 受伤时, 5%几率被摧毁并生成午餐"}, -- Bag Lunch } EID:updateDescriptionsViaTable(trinkets, EID.descriptions[languageCode].trinkets) -- Special Locust effects when Item was eaten by Abyss local abyssSynergies = { [4] = "无特殊效果", -- Cricket's Head [6] = "红色短距离快速蝗虫，能快速造成伤害", -- Number One [7] = "无特殊效果", -- Blood of the Martyr [10] = "2只青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Halo of Flies [12] = "较大的红色蝗虫", -- Magic Mushroom [19] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Boom! [37] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Mr. Boom [39] = "灰色蝗虫，能使敌人石化", -- Mom's Bra [40] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Kamikaze! [47] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Doctor's Remote [52] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Dr. Fetus [41] = "黑色蝗虫，能使敌人恐惧", -- Mom's Pad [53] = "灰色蝗虫，能使敌人磁化", -- Magneto [58] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Book of Shadows [62] = "暗红色蝗虫，能使敌人流血", -- Charm of the Vampire [63] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- The Battery [65] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Anarchist Cookbook [66] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- The Hourglass [68] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- Technology [69] = "较大的红色蝗虫", -- Chocolate Milk [71] = "较小的红色蝗虫", -- Mini Mush [73] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Cube of Meat [77] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- My Little Unicorn [89] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- Spider Bite [95] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- Robo Baby [99] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- Little Gish [100] = "紫色跟踪蝗虫", -- Little Steven [104] = "1个正常红色蝗虫和2个较小的红色蝗虫", -- The Parasite [106] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Mr. Mega [108] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- The Wafer [110] = "灰色蝗虫，能使敌人石化", -- Mom's Contacts [111] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- The Bean [112] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Guardian Angel [114] = "较大的红色蝗虫，造成伤害更快", -- Mom's Knife [116] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- 9 Volt [118] = "较大的黑色蝗虫，其他性质正常", -- Brimstone [124] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Dead Sea Scrolls [125] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Bobby-Bomb [136] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Best Friend [137] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Remote Detonator [140] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Bob's Curse [149] = "绿色缓慢大蝗虫，能使敌人中毒", -- Ipecac [153] = "4只较小蝗虫", -- Mutant Spider [160] = "白色蝗虫，能生成光束造成3x角色伤害", -- Crack the Sky [162] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Celtic Cross [164] = "橙色燃烧的蝗虫，能使敌人着火", -- The Candle [168] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Epic Fetus [169] = "大型红色蝗虫", -- Polyphemus [171] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- Spider Butt [172] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Sacrificial Dagger [178] = "白色蝗虫，能使敌人石化，能生成光束造成3x角色伤害", -- Holy Water [180] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- The Black Bean [181] = "白色蝗虫，能生成光束造成3x角色伤害", -- White Pony [182] = "白色快速追踪蝗虫，能生成光束造成3x角色伤害", -- Sacred Heart [187] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Guppy's Hairball [190] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Pyro [191] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- 3 Dollar Bill [192] = "紫色跟踪蝗虫", -- Telepathy for Dummies [200] = "粉红色蝗虫，能魅惑敌人", -- Mom's Eyeshadow [201] = "灰色蝗虫，能使敌人眩晕", -- Iron Bar [202] = "灰色蝗虫，能使敌人石化", -- Midas' Touch [207] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Ball of Bandages [209] = "黄色蝗虫，能使敌人中毒，接触敌人时有概率爆炸", -- Butt Bombs [210] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Gnawed Leaf [213] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Lost Contact [220] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Sad Bombs [224] = "四只小型红色蝗虫", -- Cricket's Body [228] = "黑色蝗虫，能使敌人恐惧", -- Mom's Perfume [230] = "黑色蝗虫，能使敌人恐惧", -- Abaddon [231] = "黑色蝗虫，能使敌人减速", -- Ball of Tar [232] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- Stop Watch [242] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Infamy [243] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Trinity Shield [244] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Tech.5 [245] = "2只普通蝗虫", -- 20/20 [248] = "大型红色蝗虫", -- Hive Mind [250] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- BOGO Bombs [256] = "黄色燃烧蝗虫，能使敌人着火，接触敌人时有概率爆炸", -- Hot Bombs [258] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Missing No. [259] = "黑色蝗虫，能使敌人恐惧", -- Dark Matter [264] = "紫色跟踪蝗虫", -- Smart Fly [265] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Dry Baby [266] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- Juicy Sack [267] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- Robo-Baby 2.0 [272] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- BBF [273] = "黄色蝗虫，能使敌人中毒，接触敌人时有概率爆炸", -- Bob's Brain [276] = "蓝色蝗虫，能击退并击晕敌人", -- Isaac's Heart [277] = "黑色蝗虫，能使敌人恐惧", -- Lil Haunt [279] = "缓慢的较大青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Big Fan [281] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Punching Bag [289] = "橙色燃烧的蝗虫，能使敌人着火", -- Red Candle [294] = "蓝色蝗虫，能击退并击晕敌人", -- Butter Bean [298] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Unicorn Stump [300] = "蓝色蝗虫，能击退并击晕敌人", -- Aries [303] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Virgo [309] = "蓝色蝗虫，能击退并击晕敌人", -- Pisces [310] = "较大较慢的黑色蝗虫", -- Eve's Mascara [313] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Holy Mantle [315] = "灰色蝗虫，能使敌人磁化", -- Strange Attractor [317] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- Mysterious Liquid [326] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Breath of Life [330] = "小型快速红色蝗虫", -- Soy Milk [331] = "白色蝗虫，带有伤害光环，造成每秒30次2.0点伤害", -- Godhead [336] = "缓慢的红色蝗虫", -- Dead Onion [337] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- Broken Watch [338] = "灰色蝗虫，能使敌人石化", -- Boomerang [347] = "2个普通蝗虫", -- Diplopia [350] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- Toxic Shock [351] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒，能击退并击晕敌人", -- Mega Bean [353] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Bomber Boy [356] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- Car Battery [360] = "2个普通蝗虫", -- Incubus [363] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Sworn Protector [366] = "2个黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Scatter Bombs [367] = "黄色蝗虫，能使敌人减速，接触敌人时有概率爆炸", -- Sticky Bombs [371] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Curse of the Tower [372] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- Charged Baby [374] = "白色蝗虫，能生成光束造成3x角色伤害", -- Holy Light [375] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Host Hat [378] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Number Two [379] = "较大的红色蝗虫", -- Pupula Duplex [387] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- Censer [391] = "粉红色蝗虫，能魅惑敌人", -- Betrayal [393] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- Serpent's Kiss [395] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- Tech X [398] = "蓝色蝗虫，能缩小敌人", -- God's Flesh [401] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Explosivo [402] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Chaos [403] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Spider Mod [404] = "青色蝗虫，能使敌人中毒，能抵挡敌方泪弹", -- Farting Baby [405] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- GB Bug [415] = "白色蝗虫，能生成光束造成3x角色伤害", -- Crown of Light [417] = "白色蝗虫，带有伤害光环，造成每秒30次2.0点伤害", -- Succubus [418] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Fruit Cake [421] = "粉红色蝗虫，能魅惑敌人", -- Kidney Bean [423] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Circle of Protection [425] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- Night Light [427] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Mine Crafter [432] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸，能触发随机特效", -- Glitter Bombs [441] = "黑色大型蝗虫", -- Mega Blast [446] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- Dead Tooth [448] = "暗红色蝗虫，能使敌人流血", -- Shard of Glass [449] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Metal Plate [453] = "淡灰色蝗虫，能分裂出1-3个小骨头碎片", -- Compound Fracture [457] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Cone Head [459] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- Sinus Infection [460] = "灰色蝗虫，能使敌人眩晕", -- Glaucoma [466] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- Contagion [473] = "较大较慢的红色蝗虫", -- Big Chubby [478] = "灰色蝗虫，能使敌人石化", -- Pause [483] = "较大黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Mama Mega [488] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Metronome [495] = "橙色燃烧的蝗虫，能使敌人着火", -- Ghost Pepper [497] = "灰色蝗虫，能使敌人眩晕", -- Camo Undies [502] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- Large Zit [506] = "暗红色蝗虫，能使敌人流血", -- Backstabber [508] = "暗红色蝗虫，能使敌人流血", -- Mom's Razor [510] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Delirious [512] = "灰色蝗虫，能使敌人磁化", -- Black Hole [514] = "灰色蝗虫，能使敌人石化和眩晕", -- Broken Modem [517] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Fast Bombs [519] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Lil Delirium [520] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- Jumper Cables [524] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- Technology Zero [525] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Leprosy [533] = "白色蝗虫，能生成光束造成3x角色伤害", -- Trisagion [541] = "淡灰色蝗虫，能分裂出1-3个小骨头碎片", -- Marrow [542] = "淡灰色蝗虫，能分裂出1-3个小骨头碎片", -- Slipped Rib [544] = "淡灰色蝗虫，能分裂出1-3个小骨头碎片", -- Pointy Rib [545] = "淡灰色蝗虫，能分裂出1-3个小骨头碎片", -- Book of the Dead [546] = "灰色蝗虫，能使敌人石化", -- Dad's Ring [548] = "淡灰色蝗虫，能分裂出1-3个小骨头碎片", -- Jawbone [549] = "淡灰色蝗虫，能分裂出1-3个小骨头碎片", -- Brittle Bones [553] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- Mucomycosis [554] = "黑色蝗虫，能使敌人恐惧", -- 2Spooky [561] = "小型快速红色蝗虫", -- Almond Milk [563] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸，能触发随机特效", -- Nancy Bombs [568] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Divine Intervention [570] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Playdough Cookie [574] = "白色蝗虫，带有伤害光环，造成每秒30次2.0点伤害", -- Monstrance [575] = "淡灰色蝗虫，能使敌人减速", -- The Intruder [577] = "2个青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Damocles [581] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Psy Fly [583] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Rocket in a Jar [591] = "粉红色蝗虫，能魅惑敌人", -- Venus [594] = "绿色蝗虫，能使敌人中毒", -- Jupiter [596] = "蓝色蝗虫，能冻结敌人", -- Uranus [603] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- Battery Pack [606] = "灰色蝗虫，能使敌人磁化", -- Ocular Rift [608] = "蓝色蝗虫，能冻结敌人", -- Freezer Baby [615] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Lil Dumpy [616] = "橙色燃烧的蝗虫，能使敌人着火", -- Bird's Eye [617] = "灰色蝗虫，能使敌人磁化", -- Lodestone [618] = "粉红色蝗虫，能魅惑敌人", -- Rotten Tomato [622] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Genesis [625] = "大型红色蝗虫，造成伤害更快", -- Mega Mush [629] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Bot Fly [631] = "2个小型红色蝗虫", -- Meat Cleaver [637] = "蓝色蝗虫，能击退并击晕敌人", -- Knockout Drops [640] = "橙色燃烧的蝗虫，能使敌人着火", -- Urn of Souls [645] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Tinytoma [646] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Brimstone Bombs [647] = "淡蓝色蝗虫, 带有电弧, 每个电弧造成0.1点伤害", -- 4.5 Volt [652] = "蓝色蝗虫，能冻结敌人", -- Cube Baby [663] = "青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- Tooth and Nail [683] = "淡灰色蝗虫，能分裂出1-3个小骨头碎片", -- Bone Spurs [689] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- Glitched Crown [690] = "蓝色蝗虫，能击退并击晕敌人", -- Belly Jelly [693] = "3个青色蝗虫，能抵挡敌方泪弹", -- The Swarm [698] = "2个普通蝗虫", -- Twisted Pair [721] = "粉色蝗虫，能触发随机特效", -- TMTRAINER [727] = "黄色蝗虫，接触敌人时有概率爆炸", -- Ghost Bombs [706] = "16个分别造成不同效果的蝗虫", -- Abyss } -- If Debug enabled, add overwrite tables to the languagepack in order for the language completion script to be able to compare them if EID.enableDebug then EID.descriptions[languageCode].repPlusCollectibles = collectibles EID.descriptions[languageCode].repPlusTrinkets = trinkets end