125 lines
5.0 KiB
Lua
125 lines
5.0 KiB
Lua
-- This file contains text elements that are used for the modular description system.
|
|
local languageCode = "zh_cn"
|
|
EID.descriptions[languageCode].AdditionalInformations = {}
|
|
|
|
-- List of description IDs to ignore for fully automated descriptions
|
|
EID.descriptions[languageCode].IgnoreFullyAutomatedDescriptions = {}
|
|
|
|
---------- Modular Descriptions ----------
|
|
-- Table containing basic sentences and templates used to generate basic descriptions
|
|
|
|
-----------------------------------------------------------------
|
|
--- Translator TODO: Please verify correctness of translations and add potential pluralizations
|
|
-----------------------------------------------------------------
|
|
EID.descriptions[languageCode].ModularDescriptions = {
|
|
-- Player Stats
|
|
TearsMultiplier = "射速修正 {value}",
|
|
Tears = "射速 {value}",
|
|
TearHeight = "泪弹高度 {value}",
|
|
TearSizeMultiplier = "泪弹尺寸 {value}",
|
|
TearSize = "泪弹尺寸 {value}",
|
|
TearDelayMultiplier = "射击延迟修正 {value}",
|
|
TearDelay = "射击延迟 {value}",
|
|
FireRateMultiplier = "射速修正 {value}",
|
|
FireRate = "射速修正 {value}",
|
|
DamageMultiplier = "伤害修正 {value}",
|
|
Damage = "伤害 {value}",
|
|
DamageTemp = "伤害 {value}（临时）", -- For Temp Binge Eater buffs
|
|
BombDamage = "炸弹伤害 {value}",
|
|
Speed = "移速 {value}",
|
|
RangeMultiplier = "射程修正 {value}",
|
|
Range = "射程 {value}",
|
|
Luck = "幸运 {value}",
|
|
ShotSpeedMultiplier = "弹速修正 {value}",
|
|
ShotSpeed = "弹速 {value}",
|
|
Life = "生命 {value}",
|
|
SizeUp = "体型变大",
|
|
SizeDown = "体型变小",
|
|
Flight = "飞行",
|
|
Invincibility = "无敌",
|
|
RandomStatUp = "↑ 随机提升 {value} 项属性",
|
|
RandomStatDown = "↓ 随机降低 {value} 项属性",
|
|
|
|
-- Health related
|
|
RedHeart = "{value} 心之容器",
|
|
SoulHeart = "{value} 魂心",
|
|
BlackHeart = "{value} 黑心",
|
|
BoneHeart = "{value} 骨心",
|
|
EternalHeart = "{value} 永恒之心",
|
|
GoldenHeart = "{value} 金心",
|
|
RottenHeart = "{value} 腐心",
|
|
BrokenHeart = "{value} 碎心",
|
|
EmptyHeart = "{value} 空心之容器",
|
|
FullHealth = "回满血",
|
|
HealingRed = "治疗 {value} 红心",
|
|
CoinHeart = "{value} 硬币心容器",
|
|
EmptyCoinHeart = "{value} 空硬币心容器",
|
|
HealingCoin = "治疗 {value} 硬币",
|
|
|
|
-- Room chances
|
|
AngelDevilChance = "{value}% 恶魔房/天使房概率",
|
|
DevilChance = "{value}% 恶魔房概率",
|
|
AngelChance = "{value}% 天使房概率",
|
|
PlanetariumChance = "{value}% 星象房概率",
|
|
|
|
-- Pickups / Spawns
|
|
Coin = "{value} 硬币",
|
|
Bomb = "{value} 炸弹",
|
|
Key = "{value} 钥匙",
|
|
CoinBombKey = "{value} {{Coin}} 硬币、{{Bomb}} 炸弹 和 {{Key}} 钥匙",
|
|
-- Dynamic Spawns
|
|
Spawns = {
|
|
RandomPickup = "生成 {value} 个随机掉落物",
|
|
RandomTrinket = "生成 {value} 个随机饰品",
|
|
RandomHeart = "生成 {value} 个随机心",
|
|
RedHeart = "生成 {value} 个红心",
|
|
SoulHeart = "生成 {value} 个魂心",
|
|
BlackHeart = "生成 {value} 个黑心",
|
|
BoneHeart = "生成 {value} 个骨心",
|
|
Bomb = "生成 {value} 个炸弹",
|
|
Key = "生成 {value} 个钥匙",
|
|
Coin = "生成 {value} 个硬币",
|
|
RandomCoin = "生成 {value} 个随机硬币",
|
|
Card = "生成 {value} 张卡牌",
|
|
Pill = "生成 {value} 个胶囊",
|
|
Rune = "生成 {value} 个符文",
|
|
Battery = "生成 {value} 个电池",
|
|
BlueFly = "生成 {value} 只蓝苍蝇",
|
|
BlueSpider = "生成 {value} 只蓝蜘蛛",
|
|
},
|
|
-- Permanent Tear Effects
|
|
TearEffect = {
|
|
Homing = "追踪泪弹",
|
|
Spectral = "灵体泪弹",
|
|
Piercing = "穿刺泪弹",
|
|
Poison = "{{Poison}} 有毒泪弹",
|
|
},
|
|
-- Familiars
|
|
FlyOrbital = "{value} 苍蝇环绕物",
|
|
Orbital = "环绕物",
|
|
BlockProjectiles = "阻挡弹幕",
|
|
DamagePerTear = "每颗泪弹造成 {value} 点伤害",
|
|
DamagePerShot = "每次射击造成 {value} 点伤害",
|
|
DamagePerSecond = "每秒造成 {value} 点伤害",
|
|
ContactDamagePerSecond = "每秒造成 {value} 点接触伤害",
|
|
MimicMovement = "以 {value} 秒延迟模仿以撒的移动",
|
|
-- Player
|
|
CantShoot = "角色无法发射",
|
|
PlayerContactDamage = "角色每秒造成 {value} 点接触伤害",
|
|
DamageToAllEnemies = "对所有敌人造成 {value} 点伤害",
|
|
-- Misc
|
|
LeftEye = "左眼获得:",
|
|
RightEye = "右眼获得:",
|
|
RoomEffect = "{{Timer}} 在当前房间获得:",
|
|
TimedEffect = "{{Timer}} 在 {value} 秒内获得:",
|
|
OnUseEffect = "使用后:",
|
|
HeldEffect = "持有时:",
|
|
MaxLuck = "{{Luck}} 在 {value} 幸运时达到最大值({max}%)",
|
|
SingleUseInfo = "{{Warning}} 一次性 {{Warning}}",
|
|
NoEffect = "无效果",
|
|
FullMapping = {
|
|
BaseDesc = "{{Timer}} 本层获得完整的地图效果 {exception}",
|
|
Exception = "({{SuperSecretRoom}} 超级隐藏房除外)"
|
|
}
|
|
}
|