Files
External-Item-Descriptions/descriptions/rep+/zh_cn.lua
T
Xenocean 8f3f16e797 updated zh_cn and en_us (#980)
* updated zh_cn and en_us in rep+

most information are from wiki

* update zh_cn.lua

* Update item_data.lua

* update zh_cn

* Update item_data.lua

* Update en_us

Removed the 'Tears' multiplier description from Maggy's Bow.

* update zh_cn and en_us

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload
2026-07-22 20:35:27 +02:00

522 lines
33 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---------------------------------------
----- Basic Chinese descriptions -----
---------------------------------------
-- FORMAT: Item ID | Name | Description
-- Special character markup:
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "zh_cn"
---------- Collectibles ----------
local collectibles = {
-- Change: added "Creep persists until you exit the room"
[56] = { "56", "烦事柠檬", "留下一摊水迹#水迹每秒造成24点伤害#水迹在离开房间前持续存在"}, -- Lemon Mishap
-- Change: added "Persists between rooms if player is at 1/2 hearts"
[117] = { "117", "死鸟", "受伤时, 生成1只攻击敌人的鸟#鸟每秒造成4.3点接触伤害#角色只有半心时, 切换房间也持续存在"}, -- Dead Bird
-- Change: Change "Tears" to "Fire Rate"
[120] = { "120", "怪异蘑菇(小)", "↑ {{Speed}} 移速+0.3#↑ {{Tears}} 射速修正+1.7#↓ {{Damage}} 伤害修正x0.9#↓ {{Damage}} 伤害-0.4"},
-- Change: added "Spawns a random penny trinket"
[141] = { "141", "盛装男孩", "{{Coin}} 生成7随机硬币#生成1随机硬币饰品" }, -- Pageant Boy
-- Change: added Fire rate information
[186] = { "186", "血之权利", "对所有敌人造成40点伤害#{{Tears}} 当前房间中射速修正+0.48#{{Warning}} 对角色造成1心伤害#在房间中首次使用后, 改为造成半心伤害#{{Heart}} 优先消耗红心" }, -- Blood Rights
-- Change: added random tear effects information
[244] = { "244", "科技0.5", "时不时发射激光#激光小概率带有随机效果"}, -- Tech.5
-- Change: added "Blocks enemy tears"
[281] = { "281", "受气包", "诱饵跟班#敌人有时会以他而不是角色作为目标#阻挡敌人弹幕" }, -- Punching Bag
-- Change: added "+0.2 Shot speed"
[329] = { "329", "鲁多维科科技", "↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.2#角色的泪弹由1颗巨大的可控泪弹取代"}, -- The Ludovico Technique
-- Change: Complete rewrite
[351] = { "351", "超级豆子", "{{Petrify}} 使房间中所有敌人石化并造成100点伤害#{{Poison}} 造成5点伤害并使附近敌人中毒#可打开隐藏房并粉碎岩石"}, -- Mega Bean
-- Change: "10%" to "20%"
[398] = { "398", "神体蘑菇", "20%概率发射使敌人缩小的泪弹#缩小的敌人可以被踩死"}, -- God's Flesh
-- Change: Added "Grants bigger explosions#Fireplaces explode when extinguished"
[420] = { "420", "黑色粉末", "在地上走1个圈会产生五角星符号, 4秒内造成130点接触伤害#获得更大范围的爆炸效果#火堆熄灭时会爆炸" }, -- Black Powder
-- Change: Complete rewrite
[436] = {"436", "牛奶!", "阻挡弹幕#{{Tears}} 受击10次后, 破裂并在本层获得射速提升"}, -- Milk!
-- Change: Complete rewrite
[447] = {"447", "流连豆", "每连续发射4秒时, 生成一朵便便云#10秒内尺寸不断变大#尺寸越大伤害越低#可通过射击便便云使其移动"}, -- Linger Bean
-- Change: added " and fires radial bursts of tears"
[470] = {"470", "死寂宝宝", "在房间中四处漂浮#每秒造成30点接触伤害#角色发射时停止移动#停下来时可阻挡弹幕并散射泪弹"}, -- Hushy
-- Change: added "10 to 12 seconds for Delirium and Mother"
[475] = { "475", "计划C", "对所有敌人造成9,999,999点伤害#{{Warning}} 在3秒后击杀角色#精神错乱与母亲为10到12秒" }, -- Plan C
-- Change: added "Turns item pedestals into glitched items"
[481] = {"481", "数据破解", "↑ 随机属性提升#↓ 随机属性降低#{{Timer}} 当前房间中随机泪弹效果#将底座道具变为错误道具#{{Blank}} 损坏当前房间中的所有贴图和音乐"}, -- Dataminer
-- Change: reduced the chance of removing the most recently acquired item to 50%
[482] = {"482", "遥控器", "将角色换为其他随机角色#50%概率移除最近收集的1个道具"}, -- Clicker
-- Change: Complete rewrite
[510] = {"510", "精神错乱", "生成1个友好的精神错乱版的头目#切换房间持续存在#{{Warning}} 一次只能激活1个头目#生成的头目血量会随时间流失"}, -- Delirious
-- Change: added "{{Tears}} +0.5 Tears#{{Shotspeed}} +0.2 Shot speed"
[554] = { "554", "恐怖如斯", "↑ {{Tears}} 射速修正+0.5#↑ {{Shotspeed}} 弹速+0.2#{{Fear}} 使近距离的敌人恐惧"}, -- 2Spooky
-- Change: added "Tears leave a pool of creep on impact"
[560] = {"560", "好疼", "{{Timer}} 受伤时, 在当前房间中获得:#↑ {{Tears}} 首次受伤射速修正+1.2#↑ {{Tears}} 后续受伤射速修正+0.4#在角色周围释放10颗泪弹#泪弹击中时留下水迹"}, -- It Hurts
-- Change: Added ring of fire on impact description
[593] = {"593", "火星", "双击移动键使角色冲锋#{{Damage}} 冲锋时角色无敌, 造成4x角色伤害+8的伤害#{{Timer}} 3秒冷却#{{Burning}} 撞击时在角色周围生成火圈" }, -- Mars
-- Change: Heals 2 hearts instead of 1/2
[594] = {"594", "木星", "↑ {{EmptyHeart}} +2空心之容器#↓ {{Speed}} 移速-0.3#{{HealingRed}} 治疗2红心#{{Speed}} 静止不动时, 移速逐渐升高至+0.5#{{Poison}} 移动时释放毒气#{{Poison}} 免疫中毒"}, -- Jupiter
-- Change: Complete rewrite
[632] = {"632", "邪眼护符", "↑ {{Luck}} 幸运+2#免疫{{Burning}}火焰伤害, {{Confusion}}混乱, {{Fear}}恐惧, {{Slow}}蜘蛛网, {{Poison}}毒气效果#获得1秒水迹免疫"}, -- Evil Charm
-- Change: Removed +2 Soul Hearts
[643] = { "643", "终末天启", "飞行#{{Chargeable}} 可蓄力发射高伤害圣光柱#不会取代角色的泪弹" }, -- Revelation
-- Change: Adjusted the stat boost to match Hallowed Ground
[651] = {"651", "伯列恒之星", "从本层初始房间向{{BossRoom}}头目房缓慢移动#角色领先则移动加快, 角色落后则移动减慢#站在光环中获得:#↑ {{Tears}} 射速修正x2.5#↑ {{Damage}} 伤害修正x1.2#追踪泪弹#50%概率忽略伤害" }, -- Star of Bethlehem
-- Change: Added Shop as a new destination
[660] = {"660", "牌意解读", "在每层的初始房间中生成2个传送门#离开房间时传送门消失#{{Blank}} {{ColorRed}}红色:{{CR}}{{BossRoom}}头目房#{{Blank}} {{ColorYellow}}黄色:{{CR}}{{TreasureRoom}}宝箱房#{{Blank}} {{ColorBlue}}蓝色:{{CR}}{{SecretRoom}}隐藏房#{{Blank}} {{ColorGreen}}绿色:{{CR}}{{Shop}} 商店"}, -- Card Reading
-- Change: Complete rewrite
[681] = {"681", "黑洞宝宝", "双击发射键可发射传送门#发射后造成接触伤害#消耗经过的掉落物#消耗掉落物会提升其尺寸, 伤害并生成1只蓝苍蝇#消耗(当前楼层数+1)个掉落物生成通往特殊房间的传送门, 跟班在本层后续中消失#房间中的内容本局持续存在"}, -- Lil Portal
-- Change: Added into for first usage
[685] = {"685", "魂火罐", "生成2随机魂火#每次使用多生成1魂火, 最多12个"}, -- Jar of Wisps
-- Change: Added info about the damage based on item quality
[706] = {"706", "无底坑", "消耗房间中所有底座道具并对应生成蝗虫跟班#一些道具会生成特殊蝗虫#{{Damage}} 蝗虫造成1x角色伤害, 并根据道具品质修正:#{{Quality0}} - 0.5x#{{Quality1}} - 0.75x#{{Quality2}} - 1.0x#{{Quality3}} - 1.5x#{{Quality4}} - 2.0x"}, -- Abyss
}
EID:updateDescriptionsViaTable(collectibles, EID.descriptions[languageCode].collectibles)
---------- Trinkets ----------
local trinkets = {
-- Change: Added champion loot information
[5] = {"5", "紫心奖章", "出现精英怪的概率变为2倍#精英怪掉落掉落物的概率变为50%#精英怪掉落掉落物翻倍"}, -- Purple Heart
-- Change: Added info about devil deals
[7] = { "7", "念珠段", "{{Collectible33}} 在{{Shop}}商店和{{Library}}图书馆出现圣经的概率更高#强制{{DevilChance}}恶魔房变为{{AngelChance}}天使房"}, -- Rosary Bead
-- Change: added info about dropping the item
[16] = {"16", "妈妈的脚趾甲", "在战斗中扔下会导致妈腿落在该位置"}, -- Mom's Toenail
-- Change: added Super Secret Room info
[23] = { "23", "寻人启事", "{{Player10}} 死亡时, 以游魂重生#{{SuperSecretRoom}} 进入新层时, 33%概率揭示新一层的超级隐藏房"}, -- Missing Poster
-- Change: added ", {{Trinket135}} A Lighter"
[53] = {"53", "血虱", "{{HealingRed}} 进入{{BossRoom}}头目房时, 治疗1红心#头目血量-15%#{{Warning}} 捡起后, 无法被其他饰品替换#只能被{{Trinket41}}火柴棍, {{Trinket135}}打火机移除或吞下"}, -- Tick
-- Change: added +0.5 damage
[66] = {"66", "懒懒虫", "↑ {{Damage}} 伤害+0.5#↓ {{Shotspeed}} 弹速-0.5"}, -- Lazy Worm
-- Change: Complete rewrite
[70] = {"70", "虱子", "在有敌人的房间里每30秒生成1只蓝蜘蛛#清理房间后生成1只蓝蜘蛛"}, -- Louse
-- Change: Added more loot information
[76] = {"76", "筹码", "↑ 箱子有50%概率生成额外掉落物#↓ 箱子有50%概率只有1只红苍蝇#提升赌博机等机器获胜几率#若箱子含有品质为0-2的道具, 将其替换为品质更高的道具#箱子偶尔会含有金箱子道具池之外的道具"}, -- Poker Chip
-- Change: Added additional effects
[85] = {"85", "业报", "{{DonationMachine}} 使用捐款机时, 33%概率:#{{HealingRed}} 治疗1红心(40%)#{{Coin}} 给予1硬币(40%)#{{Luck}} 幸运+1(15%)#{{Beggar}} 生成1个乞丐(5%)#{{DonationMachine}} 捐款机卡币概率降低#也会影响乞丐捐款和补货机"}, -- Karma
-- Change: Added damage up information
[89] = {"89", "儿童栓绳", "跟班离角色更近#{{Damage}} 跟班获得伤害修正+25%"}, -- Child Leash
-- Change: 33% chance, Spawns blue fly on new room
[93] = { "93", "用过的尿布", "每房间33%概率使所有苍蝇敌人变得友好#进入新房间时生成1蓝苍蝇"}, -- Used Diaper
-- Change: Changed "12-20 times" to "6-12 times"
[97] = {"97", "扁桃体", "受伤6-12次后, 获得阻挡弹幕的跟班#最多2个跟班, 之后该饰品消失"}, -- Tonsil
-- Change: Added +2 Fire rate
[103] = {"103", "等号!", "当角色的{{Coin}}硬币, {{Bomb}}炸弹和{{Key}}钥匙数量相等时:#↑ {{Tears}} 射速修正+2"}, -- Equality!
-- Change: "2%" to "5%"
[104] = {"104", "许愿骨", "受伤时, 5%概率被摧毁并生成1底座道具"}, -- Wish Bone
-- Change: "2%" to "5%"
[105] = {"105", "午餐袋", "{{Collectible22}} 受伤时, 5%概率被摧毁并生成午餐"}, -- Bag Lunch
-- Change: added "Bombs deal 15% more damage"
[133] = {"133", "短引线", "角色的炸弹爆炸更快#炸弹造成的伤害提高15%"}, -- Short Fuse
-- Change: added "Removes Tick"
[135] = {"135", "打火机", "{{Burning}} 进入房间有20%概率点燃随机敌人#{{Warning}} 会移除{{Trinket53}}血虱"}, -- A Lighter
-- Change: Added coin type based information
[172] = {"172", "诅咒硬币", "{{Coin}} 拾起硬币时, 将角色传送至随机房间#可以传送至隐藏房#硬币类型影响传送的房间类型"}, -- Cursed Penny
}
EID:updateDescriptionsViaTable(trinkets, EID.descriptions[languageCode].trinkets)
------- Golden Trinkets -------
local goldenTrinketEffects = {
-- Purple Heart (find replace):
[5] = { 2, 4, 6, 50, 66, 75 },
-- Callus (append):
[14] = { "{{SacrificeRoom}}将献祭房的尖刺伤害降至半心", "{{Collectible108}}将大多数伤害降至半心" },
-- Mom's Toenail (find replace):
[16] = {"位置", "{{CR}}位置{{ColorGold}}2次", "{{CR}}位置{{ColorGold}}3次"},
-- Paper Clip (find replace):
[19] = {"金箱子", "{{CR}}金箱子{{ColorGold}}和钥匙方块", "{{CR}}金箱子, {{ColorGold}}钥匙方块和上锁的门"},
-- Mysterious Paper (find replace):
[21] = {"效果", "{{ColorGold}}2个{{CR}}效果", "{{ColorGold}}2个{{CR}}效果"},
-- Daemon's Tail (append):
[22] = {"{{BlackHeart}}蓝色与紫色火堆现在会掉落黑心"},
-- Broken Ankh (find replace):
[28] = { 22, 33, 50 },
-- Umbilical Cord (find replace):
[33] = {"半红心", "一红心", "一个半红心"},
-- Child's Heart (find replace):
[34] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 },
-- Rusted Key (find replace):
[36] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 },
-- Match Stick (find replace):
[41] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 },
-- Cursed Skull (replace):
[43] = {
"当受伤后只剩半颗心及以下时, 将角色传送至一个{{ColorGold}}特殊{{CR}}房间",
"当受伤后只剩{{ColorGold}}一颗心{{CR}}及以下时, 将角色传送至一个{{ColorGold}}特殊{{CR}}房间",
},
-- Safety Cap (find replace):
[44] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 },
-- Ace of Spades (find replace):
[45] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 },
-- Counterfeit Penny (find replace):
[52] = {"1硬币", "{{ColorGold}}2{{CR}}硬币", "{{ColorGold}}3{{CR}}硬币"},
-- Tick (replace): added ", {{Trinket135}} A Lighter"
[53] = {
"{{HealingRed}} 进入{{BossRoom}}头目房时, 治疗{{ColorGold}}2{{CR}}红心#头目血量-{{ColorGold}}30{{CR}}%#{{ColorGold}}可以移除!",
"{{HealingRed}} 进入{{BossRoom}}头目房时, 治疗{{ColorGold}}2{{CR}}红心#头目血量-{{ColorGold}}30{{CR}}%#{{Warning}} 拾起后, 无法被其他饰品替换#只能被{{Trinket41}}火柴棍, {{Trinket135}}打火机移除或吞下",
"{{HealingRed}} 进入{{BossRoom}}头目房时, 治疗{{ColorGold}}3{{CR}}红心#头目血量-{{ColorGold}}30{{CR}}%#{{ColorGold}}可以移除!",
},
-- Isaac's Head (find replace):
[54] = {"3.5点伤害", "角色伤害", "1.5倍角色伤害"},
-- Judas' Tongue (replace):
[56] = {
"{{DevilRoom}}降低{{ColorGold}}所有{{CR}}恶魔交易至1心",
"{{DevilRoom}}降低{{ColorGold}}所有{{CR}}恶魔交易至1心#{{ColorGold}}地刺交易只需1次献祭"
},
-- ???'s Soul (find replace):
[57] = {"在房间中", "2个{{CR}}在房间中", "3个{{CR}}在房间中"},
-- Samson's Lock (find replace):
[58] = { 6.66, 13, 25, 10, 5, 2 },
-- The Left Hand (append):
[61] = {
"{{RedChest}}红箱子包含额外掉落物",
"{{RedChest}}红箱子包含额外掉落物#{{ColorGold}}红箱子不再生成红蜘蛛",
},
-- Shiny Rock (replace):
[62] = {
"夹层岩石, 标记岩石{{ColorGold}}与隐藏房/超级隐藏房的门{{CR}}每10秒闪烁一次",
"夹层岩石, 标记岩石{{ColorGold}}与隐藏房/超级隐藏房的门{{CR}}每{{ColorGold}}5{{CR}}秒闪烁一次",
},
-- Safety Scissors (append):
[63] = {
"降低敌人的爆炸半径",
"大幅降低敌人的爆炸半径",
},
-- Super Magnet (find replace):
[68] = {"掉落物和敌人", "{{CR}}掉落物, 敌人, {{ColorGold}}福袋与饰品", "{{CR}}掉落物, 敌人, {{ColorGold}}福袋, 饰品与箱子"},
-- Louse (find replace):
[70] = {"1只蓝蜘蛛", "2{{CR}}只蓝蜘蛛", "3{{CR}}只蓝蜘蛛"},
-- Bob's Bladder (appendix):
[71] = {"增加水迹范围", "增加水迹范围与持续时间"},
-- Poker Chip (append):
[76] = {"{{Slotmachine}}赌博获胜的掉落物变为2倍", "{{Slotmachine}}赌博获胜的掉落物变为3倍"},
-- Blister (find replace)
[77] = {"提高", "进一步{{CR}}提高", "更进一步{{CR}}提高"},
-- Store Key (append):
[83] = {"{{Shop}}商店不会是等级最低的变体", "{{Shop}}商店的整体质量提升"},
-- Rib of Greed (append):
[84] = {"{{Coin}}提高双硬币、镍币、铸币、幸运硬币和金硬币的生成概率"},
-- Karma (find replace):
[85] = { 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3},
-- Mom's Locket (find replace):
[87] = {"半红心", "一红心", "一个半红心"},
-- Meconium (find replace):
[91] = { 33, 66, 100, 5, 7, 10 },
-- Used Diaper (find replace):
[93] = {"1蓝苍蝇", "2{{CR}}蓝苍蝇", "3{{CR}}蓝苍蝇"},
-- Fish Tail (append):
[94] = {"20%概率翻3倍", "20%概率翻4倍"},
-- Tonsil (find replace):
[97] = {"2个跟班", "3{{CR}}个跟班", "4{{CR}}个跟班"},
-- Nose Goblin (replace):
[98] = {
"{{ColorGold}}20{{CR}}%概率发射鼻屎泪弹#{{ColorGold}}75{{CR}}%概率使鼻屎泪弹获得追踪效果#{{Damage}}鼻屎每秒造成角色伤害#鼻屎会黏住10秒",
"{{ColorGold}}30{{CR}}%概率发射{{ColorGold}}追踪{{CR}}鼻屎泪弹#{{Damage}} 鼻屎每秒造成角色伤害#鼻屎会黏住10秒",
},
-- Fragmented Card (append):
[102] = {"{{SecretRoom}} 揭示一个隐藏房的位置", "{{SecretRoom}} 揭示两个隐藏房的位置"},
-- Lost Cork (find replace):
[106] = {"提高", "大幅{{CR}}提高"},
-- Crow Heart (append):
[107] = {
"{{AngelDevilChance}} 25%概率受到红心伤害后不减少恶魔房/天使房概率",
"{{AngelDevilChance}} 50%概率受到红心伤害后不减少恶魔房/天使房概率",
},
-- Walnut (find replace):
[108] = {
"1{{UnknownHeart}}随机心, 1{{Coin}}硬币, 1{{Key}}钥匙和1{{Trinket}}随机饰品",
"2{{CR}}{{UnknownHeart}}随机心, {{ColorGold}}2{{CR}}{{Coin}}硬币, {{ColorGold}}2{{CR}}{{Key}}钥匙和{{ColorGold}}2{{CR}} {{Trinket}}随机饰品",
"3{{CR}}{{UnknownHeart}}随机心, {{ColorGold}}3{{CR}}{{Coin}}硬币, {{ColorGold}}3{{CR}}{{Key}}钥匙和{{ColorGold}}3{{CR}} {{Trinket}}随机饰品",
},
-- Duct Tape (append):
[109] = {"按下丢弃键会让跟班在不同的阵型间切换"},
-- Silver Dollar (find replace):
[110] = {"商店", "稀有布局的商店"},
-- Bloody Crown (append):
[111] = {"其会包含2个道具供玩家选择"},
-- Pay To Win (append):
[112] = {"{{RestockMachine}}补货机爆炸概率降低"},
-- Locust of War (find replace):
[113] = {"1只爆炸攻击的蝗虫", "2{{CR}}只爆炸攻击的蝗虫", "3{{CR}}只爆炸攻击的蝗虫"},
-- Locust of Pestilence (find replace):
[114] = {"1只有毒攻击的蝗虫", "2{{CR}}只有毒攻击的蝗虫", "3{{CR}}只有毒攻击的蝗虫"},
-- Locust of Famine (find replace):
[115] = {"1只减速攻击的蝗虫", "2{{CR}}只减速攻击的蝗虫", "3{{CR}}只减速攻击的蝗虫"},
-- Locust of Death (find replace):
[116] = {"1只攻击蝗虫", "2{{CR}}只攻击蝗虫", "3{{CR}}只攻击蝗虫"},
-- Locust of Conquest (full replace):
[117] = {
"{{CR}}进入有敌人的房间会生成{{ColorGold}}2-5{{CR}}只攻击蝗虫#每只蝗虫造成2倍角色伤害",
"{{CR}}进入有敌人的房间会生成{{ColorGold}}3-7{{CR}}只攻击蝗虫#每只蝗虫造成2倍角色伤害",
},
-- Stem Cell (find replace):
[119] = {"一半", "全部"},
-- Hairpin (find replace):
[120] = {"充能", "充能2次"},
-- Wooden Cross (find replace):
[121] = {"第一次受到的伤害", "前两次{{CR}}受到的伤害"},
-- Filigree Feather (append):
[123] = {"天使头目也会掉落半魂心", "天使头目也会掉落1魂心"},
-- Door Stop (append):
[124] = {"也可以使离开头目车轮战的门打开", "也可以使离开头目车轮战/挑战房的门打开"},
-- Rotten Penny (find replace):
[126] = {"1只蓝苍蝇", "2{{CR}}只蓝苍蝇", "3{{CR}}只蓝苍蝇"},
-- Baby-Bender (append):
[127] = {"同时使跟班获得{{Trinket144}}脑形虫的效果", "同时使跟班获得{{Trinket144}}脑形虫与{{Trinket65}}长条虫的效果"},
-- Blessed Penny (find replace):
[131] = { 17, 25, 30 },
-- Short Fuse (find replace):
[133] = { 15, 30, 50 },
-- Gigante Bean (append)
[134] = {"增强屁的击退", "增强屁的击退#{{ColorGold}}屁会使敌人混乱3秒"},
-- Broken Padlock (find replace):
[136] = {"门, 钥匙方块和金箱子", "{{CR}}门, 钥匙方块, 金箱子, {{ColorGold}}赌博房与挑战房", "{{CR}}门, 钥匙方块, 金箱子, {{ColorGold}}赌博房, 挑战房与头目房"},
-- 'M (append):
[138] = {"10%概率重置后的主动道具为满充能", "20%概率重置后的主动道具为满充能"},
-- Apple of Sodom (find replace):
[140] = {"红心", "任意心"},
-- Brain Worm (append):
[144] = {"25%概率发射穿刺泪弹", "50%概率发射穿刺泪弹"},
-- Devil’s Crown (append):
[146] = {"{{Trinket174}} 25%概率为数字冰箱贴的特殊布局", "{{Trinket174}} 33%概率为数字冰箱贴的特殊布局"},
-- Charged Penny (find replace):
[147] = {"1格", "2{{CR}}格", "3{{CR}}格"},
-- Friendship Necklace (append):
[148] = {"增加跟班的环绕速度", "大幅增加跟班的环绕速度"},
-- Panic Button (append):
[149] = {"10%概率不消耗充能", "20%概率不消耗充能"},
-- Blue Key (append):
[150] = {"蓝色房间的清理房间奖励变为2倍", "蓝色房间的清理房间奖励变为3倍"},
-- Flat File (append):
[151] = {"也对头目, 窥眼刺块与链球生效"},
-- Telescope Lens (full replace):
[152] = {
"{{PlanetariumChance}} +18{{CR}}%星象房概率#如果未进入过星象房额外+15%概率#星象房可以生成在子宫和尸宫",
"{{PlanetariumChance}} +33{{CR}}%星象房概率#如果未进入过星象房额外+15%概率#星象房可以生成在子宫, 尸宫, {{ColorGold}}阴间和教堂",
},
-- Holy Crown (full replace):
[155] = {
"{{CR}}在教堂生成{{TreasureRoom}}宝箱房与{{ColorGold}}稀有布局的{{CR}}{{Shop}}商店#{{ColorGold}}教堂的宝箱房会包含2个道具供玩家选择",
"{{CR}}在教堂生成{{TreasureRoom}}宝箱房与{{ColorGold}}稀有布局的{{CR}}{{Shop}}商店#{{ColorGold}}教堂的宝箱房会包含2个道具供玩家选择#{{ColorGold}}揭示教堂的宝箱房与商店的位置",
},
-- Torn Card (find replace):
[157] = { 15, 10, 5 },
-- Gilded Key (full replace copying the entire original description, because the Golden version doesn't give a key on pickup):
[159] = {
"{{GoldenChest}}将所有箱子(旧箱子/大箱子除外)替换为金箱子#{{GoldenChest}}金箱子可能包含额外的卡牌, 胶囊或饰品#{{GoldenChest}} {{ColorGold}}清理房间后掉落箱子的概率+10%",
"{{Key}}拾取时获得1个钥匙#{{GoldenChest}}将所有箱子(旧箱子/大箱子除外)替换为金箱子#{{GoldenChest}}金箱子可能包含额外的卡牌, 胶囊或饰品#{{GoldenChest}} {{ColorGold}}清理房间后掉落箱子的概率+10%",
"{{GoldenChest}}将所有箱子(旧箱子/大箱子除外)替换为金箱子#{{GoldenChest}}金箱子可能包含额外的卡牌, 胶囊或饰品#{{GoldenChest}} {{ColorGold}}清理房间后掉落箱子的概率+20%"
},
-- Wicked Crown (full replace):
[161] = {
"{{CR}}在阴间生成{{TreasureRoom}}宝箱房与{{ColorGold}}稀有布局的{{CR}}{{Shop}}商店#{{ColorGold}}阴间的宝箱房会包含2个道具供玩家选择",
"{{CR}}在阴间生成{{TreasureRoom}}宝箱房与{{ColorGold}}稀有布局的{{CR}}{{Shop}}商店#{{ColorGold}}阴间的宝箱房会包含2个道具供玩家选择#{{ColorGold}}揭示阴间的宝箱房与商店的位置",
},
-- Nuh Uh! (append):
[165] = {"生成双倍版本掉落物的概率+10%", "生成双倍版本掉落物的概率+20%"},
-- Keeper’s Bargain (full replace):
[171] = {
"{{DevilRoom}} 100{{CR}}%概率使恶魔交易消耗硬币而不是心",
"{{DevilRoom}} 100{{CR}}%概率使恶魔交易消耗硬币而不是心#{{ColorGold}}增加恶魔交易打折的概率",
},
-- Cursed Penny (append):
[172] = {"增加传送至特殊房间的概率"},
-- Your Soul (append):
[173] = {"10%概率不消耗该饰品", "20%概率不消耗该饰品"},
-- Strange Key (full replace):
[175] = {
"无视计时器打开通往死寂层的门#使用{{Collectible297}}潘多拉魔盒会消耗钥匙并生成{{ColorGold}}8{{CR}}个随机道具池的道具#{{ColorGold}}允许直接打开死寂层的宝箱房和商店",
"无视计时器打开通往死寂层的门#使用{{Collectible297}}潘多拉魔盒会消耗钥匙并生成{{ColorGold}}10{{CR}}个随机道具池的道具#{{ColorGold}}允许直接打开死寂层的宝箱房和商店",
},
-- Temporary Tattoo (append):
[177] = {"清理挑战房后获得1项随机属性上升", "清理挑战房后获得2项随机属性上升"},
-- RC Remote (append):
[179] = {"跟班每14帧造成2点接触伤害", "跟班每14帧造成5点接触伤害"},
-- Expansion Pack (full replace):
[181] = {
"使用主动道具会触发{{ColorGold}}2{{CR}}个额外的1-2充能主动道具的使用效果",
"使用主动道具会触发{{ColorGold}}2{{CR}}个额外的1-2充能主动道具的使用效果#{{ColorGold}}同时触发一个3充能主动道具的使用效果",
},
-- Beth’s Essence (append):
[182] = {"50%概率进入天使房获得的魂火变为特殊魂火#{{ColorGold}}乞丐会生成特殊魂火", "100%概率进入天使房获得的魂火变为特殊魂火#{{ColorGold}}乞丐会生成特殊魂火"},
-- Adoption Papers (append):
[184] = {"跟班永远打折", "跟班永远打折#{{Card92}} {{ColorGold}}商店会出售\"莉莉丝魂石\""},
-- Sigil of Baphomet (find replace):
[189] = {"1秒", "1.5{{CR}}秒", "2{{CR}}秒", "5秒", "7.5{{CR}}秒", "10{{CR}}秒"},
}
EID:updateDescriptionsViaTable(goldenTrinketEffects, EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketEffects)
----- Golden Trinkets Data -----
local goldenTrinketData = {
[5] = {findReplace = true}, -- Purple Heart
[14] = {append = true}, -- Callus
[16] = {findReplace = true}, -- Mom's Toenail
[19] = {findReplace = true}, -- Paper Clip
[21] = {findReplace = true}, -- Mysterious Paper
[22] = {append = true}, -- Daemon's Tail
[28] = {findReplace = true}, -- Broken Ankh
[33] = {findReplace = true}, -- Umbilical Cord
[34] = {findReplace = true}, -- Child's Heart
[36] = {findReplace = true}, -- Rusted Key
[41] = {findReplace = true}, -- Match Stick
[43] = {fullReplace = true}, -- Cursed Skull
[44] = {findReplace = true}, -- Safety Cap
[45] = {findReplace = true}, -- Ace of Spades
[52] = {findReplace = true}, -- Counterfeit Penny
[54] = {findReplace = true}, -- Isaac's Head
[56] = {fullReplace = true}, -- Judas' Tongue
[57] = {findReplace = true}, -- ???'s Soul
[58] = {findReplace = true}, -- Samson's Lock
[61] = {append = true}, -- The Left Hand
[62] = {fullReplace = true}, -- Shiny Rock
[63] = {append = true}, -- Safety Scissors
[68] = {findReplace = true}, -- Super Magnet
[70] = {findReplace = true}, -- Louse
[71] = {append = true}, -- Bob's Bladder
[76] = {append = true}, -- Poker Chip
[77] = {findReplace = true}, -- Blister
[83] = {append = true}, -- Store Key
[84] = {append = true}, -- Rib of Greed
[85] = {findReplace = true}, -- Karma
[87] = {findReplace = true}, -- Mom's Locket
[91] = {findReplace = true}, -- Meconium
[93] = {findReplace = true}, -- Used Diaper
[94] = {append = true}, -- Fish Tail
[97] = {findReplace = true}, -- Tonsil
[98] = {fullReplace = true}, -- Nose Goblin
[102] = {append = true}, -- Fragmented Card
[106] = {findReplace = true}, -- Lost Cork
[107] = {append = true}, -- Crow Heart
[108] = {findReplace = true}, -- Wallnut
[109] = {append = true}, -- Duct Tape
[110] = {findReplace = true}, -- Silver Dollar
[111] = {append = true}, -- Bloody Crown
[112] = {append = true}, -- Pay To Win
[113] = {findReplace = true}, -- Locust of War
[114] = {findReplace = true}, -- Locust of Pestilence
[115] = {findReplace = true}, -- Locust of Famine
[116] = {findReplace = true}, -- Locust of Death
[117] = {fullReplace = true}, -- Locust of Conquest
[119] = {findReplace = true}, -- Stem Cell
[120] = {findReplace = true}, -- Hairpin
[121] = {findReplace = true}, -- Wooden Cross
[123] = {append = true}, -- Filigree Feather
[124] = {append = true}, -- Door Stop
[126] = {findReplace = true}, -- Rotten Penny
[127] = {append = true}, -- Baby-Bender
[131] = {findReplace = true}, -- Blessed Penny
[133] = {findReplace = true}, -- Short Fuse
[134] = {append = true}, -- Gigante Bean
[136] = {findReplace = true}, -- Broken Padlock
[138] = {append = true}, -- 'M
[140] = {findReplace = true}, -- Apple of Sodom
[144] = {append = true}, -- Brain Worm
[146] = {append = true}, -- Devil’s Crown
[147] = {findReplace = true}, -- Charged Penny
[148] = {append = true}, -- Friendship Necklace
[149] = {append = true}, -- Panic Button
[150] = {append = true}, -- Blue Key
[151] = {append = true}, -- Flat File
[152] = {fullReplace = true}, -- Telescope Lens
[155] = {fullReplace = true}, -- Holy Crown
[157] = {findReplace = true}, -- Torn Card
[159] = {fullReplace = true}, -- Gilded Key
[161] = {fullReplace = true}, -- Wicked Crown
[165] = {append = true}, -- Nuh Uh!
[171] = {fullReplace = true}, -- Keeper’s Bargain
[172] = {append = true}, -- Cursed Penny
[173] = {append = true}, -- Your Soul
[175] = {fullReplace = true}, -- Strange Key
[177] = {append = true}, -- Temporary Tattoo
[179] = {append = true}, -- RC Remote
[181] = {fullReplace = true}, -- Expansion Pack
[182] = {append = true}, -- Beth’s Essence
[184] = {append = true}, -- Adoption Papers
[189] = {findReplace = true}, -- Sigil of Baphomet
}
EID:updateDescriptionsViaTable(goldenTrinketData, EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketData)
---------- Cards ----------
local cards = {
-- Change: Added "1% chance for it to be a Crane Game"
[11] = {"11", "X-命运之轮", "{{Slotmachine}} 生成1台赌博机#{{FortuneTeller}} 24%概率为预言机#{{CraneGame}} 1%概率为夹娃娃机"}, -- X - Wheel of Fortune
-- Change: Added stone enemies and shields
[32] = {"32", "冰雹符文", "摧毁房间中所有石头与石头类敌人"}, -- Hagalaz
-- Change: Complete rewrite
[38] = {"38", "桦木符文", "{{Collectible706}} 当前房间中召唤3个无底坑蝗虫"}, -- Berkano
}
EID:updateDescriptionsViaTable(cards, EID.descriptions[languageCode].cards)
---------- Pills ----------
local horsepills = {
-- Change: Teleports to a special room instead of a random room
[20] = {"19", "传送胶囊", "将角色传送至特殊房间"}, -- Telepills
-- Change: Forgets all previously identified pills
[26] = {"25", "失忆症", "{{CurseLost}} 隐藏本层地图#{{Pill}} 遗忘所有已识别效果的胶囊"}, -- Amnesia
-- Change: Added full heal information
[29] = {"28", "止痛药!", "{{HealingRed}} 回满血#{{Timer}} 当前房间中受到的伤害均为半心"}, -- Percs!
-- Change: Added broken heart
[30] = {"29", "上瘾!", "{{BrokenHeart}} +1碎心#{{Timer}} 当前房间中受到的伤害均为整心"}, -- Addicted!
-- Change: Added additional curses information
[32] = {"31", "???", "{{CurseMaze}} 本层施加混乱诅咒的效果#多次使用后添加额外诅咒"}, -- ???
-- Change: affects whole floor
[42] = {"41", "好困…", "{{Slow}} 使当前层所有敌人和角色减速"}, -- I'm Drowsy...
-- Change: affects whole floor
[43] = {"42", "好兴奋!!!", "使当前层所有敌人和角色加速"}, --I'm Excited!!
-- Change: Forces the effect to be a golden trinket
[44] = {"43", "咕噜!", "{{Trinket}} 消耗角色的饰品并永久获得其{{ColorGold}}金饰品{{CR}}效果"}, -- Gulp!
}
EID:updateDescriptionsViaTable(horsepills, EID.descriptions[languageCode].horsepills)
---------- Car Battery ----------
local carBattery = {
-- Now grants +4 damage instead of +3
[34] = {2, 4}, -- The Book of Belial
-- Added info regarding doubled attack
[47] = "生成2次空袭", -- Doctor's Remote
-- Added info regarding doubled attack
[164] = "生成2团火焰", -- The Candle
-- Added info regarding doubled attack
[289] = "生成2团火焰", -- Red Candle
-- Now 23 seconds, if you have car battery
[441] = {15, 23}, -- Mega Blast
-- Added info regarding doubled familiar
[728] = "生成2个恶魔跟班", -- Gello
}
EID:updateDescriptionsViaTable(carBattery, EID.descriptions[languageCode].carBattery)
---------- Conditions ----------
EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs["5.100.566"] = nil -- Dream Catcher (Greed) - In Rep+, the dream preview works in greed mode as well, so no changes needed
local conditions = {
-- Change: Removed info about Infinte usage of Yum Heart, because its fixed. Now, bleeding hearts provide only half the charge of a regilar heart container
["5.100.205 (Tainted Magdalene)"] = "会流失的心仅提供一半的充能", -- Sharp Plug + Tainted Magdalene
-- Added ball of bandages synergy
["Potato Peeler + Ball of Bandages"] = {"{{Collectible73}} 肉块","{{Collectible207}} 绷带球"}, -- Potato Peeler with Ball of Bandages
}
EID:updateDescriptionsViaTable(conditions, EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs)
---------- Synergies ----------
-- Special Locust effects when Item was eaten by Abyss. Entries here will override the auto-generated descriptions
local abyssSynergies = {
[706] = "16只不同颜色和效果的蝗虫", -- Abyss
}
EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies = {}
EID:updateDescriptionsViaTable(abyssSynergies, EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies)
---------- Transformations ----------
EID.descriptions[languageCode].transformations[17] = "死灵法师!" -- Add Necromancer transformation
-- If Debug enabled, add overwrite tables to the languagepack in order for the language completion script to be able to compare them
if EID.enableDebug then
EID.descriptions[languageCode].repPlusCollectibles = collectibles
EID.descriptions[languageCode].repPlusTrinkets = trinkets
end