120 lines
5.4 KiB
Lua
120 lines
5.4 KiB
Lua
-- This file contains text elements that are used for the modular description system.
|
|
local languageCode = "de"
|
|
EID.descriptions[languageCode].AdditionalInformations = {}
|
|
|
|
---------- Modular Descriptions ----------
|
|
-- Table containing basic sentences and templates used to generate basic descriptions
|
|
EID.descriptions[languageCode].ModularDescriptions = {
|
|
-- Player Stats
|
|
TearsMultiplier = "{value} Tränen",
|
|
Tears = "{value} Tränen",
|
|
TearHeight = "{value} Tränenhöhe",
|
|
TearSizeMultiplier = "{value} Tränen Größe",
|
|
TearSize = "{value} Tränen Größe",
|
|
TearDelayMultiplier = "{value} Tränenverzögerung",
|
|
TearDelay = "{value} Tränenverzögerung",
|
|
FireRateMultiplier = "{value} Feuerrate",
|
|
FireRate = "{value} Feuerrate",
|
|
DamageMultiplier = "{value} Schaden",
|
|
Damage = "{value} Schaden",
|
|
DamageTemp = "{value} Schaden (vorübergehend)", -- For Temp Binge Eater buffs
|
|
BombDamage = "{value} Bomben-Schaden",
|
|
Speed = "{value} Geschwindigkeit",
|
|
RangeMultiplier = "{value} Reichweite",
|
|
Range = "{value} Reichweite",
|
|
Luck = "{value} Glück",
|
|
ShotSpeedMultiplier = "{value} Schussgeschwindigkeit",
|
|
ShotSpeed = "{value} Schussgeschwindigkeit",
|
|
Life = "{value} Leben",
|
|
SizeUp = "Werde größer",
|
|
SizeDown = "Werde kleiner",
|
|
Flight = "Flug",
|
|
Invincibility = "Unverwundbarkeit",
|
|
RandomStatUp = "↑ Erhöht {value} zufällig{plural_e_sing_en} Wert{plural_e}",
|
|
RandomStatDown = "↓ Decreases {value} zufällig{plural_e_sing_en} Werte{plural_e}",
|
|
|
|
-- Health related
|
|
RedHeart = "{value} Herz{plural_en}",
|
|
SoulHeart = "{value} Seelenherz{plural_en}",
|
|
BlackHeart = "{value} schwarz{plural_e_sing_es} Herz{plural_en}",
|
|
BoneHeart = "{value} Knochenherz{plural_en}",
|
|
EternalHeart = "{value} ewig{plural_e_sing_es} Herz{plural_en}",
|
|
GoldenHeart = "{value} golden{plural_e_sing_es} Herz{plural_en}",
|
|
RottenHeart = "{value} faul{plural_e_sing_es} Herz{plural_en}",
|
|
BrokenHeart = "{value} kaputt{plural_e_sing_es} Herz{plural_en}",
|
|
EmptyHeart = "{value} leer{plural_e_sing_es} Herz{plural_en}",
|
|
FullHealth = "Volle Gesundheit",
|
|
HealingRed = "Heilt {value} Herz{plural_en}",
|
|
CoinHeart = "{value} Münz-Herz{plural_en}",
|
|
EmptyCoinHeart = "{value} leer{plural_e_sing_es} Münz-Herz{plural_en}",
|
|
HealingCoin = "Heilt {value} Münz-Herz{plural_en}",
|
|
|
|
-- Room chances
|
|
AngelDevilChance = "{value}% Teufels-/Engelsraum Chance",
|
|
DevilChance = "{value}% Teufelsraum Chance",
|
|
AngelChance = "{value}% Engelsraum Chance",
|
|
PlanetariumChance = "{value}% Planetarium Chance",
|
|
|
|
-- Pickups / Spawns
|
|
Coin = "{value} Münz{plural_e_sing_en}",
|
|
Bomb = "{value} Bomb{plural_e_sing_en}",
|
|
Key = "{value} Schlüssel",
|
|
CoinBombKey = "{value} {{Coin}} Münz{plural_e_sing_en}, {{Bomb}} Bomb{plural_e_sing_en} and {{Key}} Schlüssel",
|
|
-- Dynamic Spawns
|
|
Spawns = {
|
|
RandomPickup = "Spawnt {value} zufällig{plural_e_sing_es} Pickup",
|
|
RandomTrinket = "Spawnt {value} zufällig{plural_e_sing_es} trinket",
|
|
RandomHeart = "Spawnt {value} zufällig{plural_e_sing_es} Herz{plural_en}",
|
|
RedHeart = "Spawnt {value} Red Herz{plural_en}",
|
|
SoulHeart = "Spawnt {value} Seelenherz{plural_en}",
|
|
BlackHeart = "Spawnt {value} schwarz{plural_e_sing_es} Herz{plural_en}",
|
|
BoneHeart = "Spawnt {value} Knochenherz{plural_en}",
|
|
Bomb = "Spawnt {value} Bomb{plural_e_sing_en}",
|
|
Key = "Spawnt {value} Schlüssel",
|
|
Coin = "Spawnt {value} Münz{plural_e_sing_en}",
|
|
RandomCoin = "Spawnt {value} zufällige Münz{plural_e_sing_en}",
|
|
Card = "Spawnt {value} Kart{plural_e_sing_en}",
|
|
Pill = "Spawnt {value} Pill{plural_e_sing_en}",
|
|
Rune = "Spawnt {value} Run{plural_e_sing_en}",
|
|
Battery = "Spawnt {value} Batteri{plural_en}",
|
|
BlueFly = "Spawnt {value} blaue Fliege{plural_n}",
|
|
BlueSpider = "Spawnt {value} blaue Spinne{plural_n}",
|
|
},
|
|
-- Permanent Tear Effects
|
|
TearEffect = {
|
|
Homing = "Zielsuchende Tränen",
|
|
Spectral = "Spektrale Tränen",
|
|
Piercing = "Durchdringende Tränen",
|
|
Poison = "{{Poison}} Giftige Tränen",
|
|
},
|
|
-- Familiars
|
|
FlyOrbital = "{value} Orbital Fliege{plural_n}",
|
|
Orbital = "Orbital",
|
|
BlockProjectiles = "Blockiert feindliche Projektile",
|
|
DamagePerTear = "Verursacht {value} Schaden pro Träne",
|
|
DamagePerShot = "Verursacht {value} Schaden pro Schuss",
|
|
DamagePerSecond = "Verursacht {value} Schaden pro Sekunde",
|
|
ContactDamagePerSecond = "Verursacht {value} Kontaktschaden pro Sekunde",
|
|
MimicMovement = "Immitiert Isaac's Bewegungen mit {value} Sekunden Verzögerung",
|
|
-- Player
|
|
CantShoot = "Isaac kann nicht schießen",
|
|
PlayerContactDamage = "Isaac verursacht {value} Kontaktschaden pro Sekunde",
|
|
DamageToAllEnemies = "Verursacht {value} Schaden für alle Gegner",
|
|
-- Misc
|
|
LeftEye = "Erhalte für das linke Auge:",
|
|
RightEye = "Erhalte für das rechte Auge:",
|
|
RoomEffect = "{{Timer}} Erhalte für den Raum:",
|
|
TimedEffect = "{{Timer}} Erhalte für {value} Sekunden:",
|
|
OnUseEffect = "Bei Benutzung:",
|
|
HeldEffect = "Während gehalten:",
|
|
MaxLuck = "{{Luck}} Max.({max}%) bei {value} Glück",
|
|
--MaxLuck = "{{Luck}} {max}% chance at {value} luck", -- old formatting
|
|
SingleUseInfo = "{{Warning}} Einmalgebrauch {{Warning}}",
|
|
NoEffect = "Kein Effekt",
|
|
FullMapping = {
|
|
BaseDesc = "{{Timer}} Volle Kartenaufdeckung für das Stockwerk {exception}",
|
|
Exception = "(außer {{SuperSecretRoom}} Supergeheimraum)"
|
|
}
|
|
}
|
|
|