pt_br: add and translate missing texts
This commit is contained in:
1 parent
b789be6bcd
commit
1245345bd9
2 files changed
+29
-2
No files matched your search
@@ -375,7 +375,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"351", "", "Congele todos os inimigos na sala atual#Causa dano de envenenamento a qualquer inimigo próximo#Envia uma onda de espinhos pela sala#Pode ser usado para abrir salas secretas"},
|
||||
{"352", "", "!!! Reduz a sua saúde para meio coração#Dispara uma grande lágrima espectral penetrante ((seu dano + 1) x 10)"},
|
||||
{"353", "", "+5 Bombas#Bombas agora explodem em forma de cruz"},
|
||||
{"354", "", "↑ +1 Saúde#Gera um trinket aleatória"},
|
||||
{"354", "", "↑ +1 Saúde#Gera um trinket aleatório"},
|
||||
{"355", "", "↑ +1.25 Alcance#↑ +1 Sorte#↑ +0.5 Altura da lágrima"},
|
||||
{"356", "", "Faz com que o seu item de ativação seja ativado duas vezes quando usado"},
|
||||
{"357", "", "Duplique seus familiares para a sala atual"},
|
||||
@@ -881,5 +881,5 @@ EID.descriptions[languageCode].CollectionPageInfo = "Este item precisa ser pego
|
||||
EID.descriptions[languageCode].MCM = {
|
||||
DemoObjectName = "Nome do Objeto Demo",
|
||||
DemoObjectTransformation = "Transformação Demo",
|
||||
DemoObjectText = "Este texto está em português brasileiro#Uma descrição muito legal e longa para simular quebras de linha causadas pela largura da caixa de texto do EID!#\1 Esta também é uma linha legal#Esta linha ama você {{Heart}}",
|
||||
DemoObjectText = "Este texto está em português brasileiro#Uma descrição muito legal e longa para simular quebras de linha causadas pela largura da caixa de texto do EID!#\1 Esta também é uma linha legal#Esta linha ama você {{Heart}}#Pré-visualização do tamanho da marcação: #GRANDE: {{Damage}} {{Tears}} {{Speed}} {{Shotspeed}} {{Luck}} #pequeno: {{DeliriumSmall}} {{CurseDarknessSmall}} {{CurseBlindSmall}}",
|
||||
}
|
||||
@@ -31,6 +31,7 @@ local repCollectibles={
|
||||
[29] = {"29", "", "↑ +1.5 Alcance#↑ +0.5 Altura da lágrima#Gera 3-6 moscas azuis"}, -- Mom's Underwear
|
||||
[30] = {"30", "", "↑ +1.5 Alcance#↑ +0.5 Altura da lágrima#Tocar o inimigo causa 12 de dano"}, -- Mom's Heels
|
||||
[31] = {"31", "", "↑ +2.25 Alcance#↑ +0.5 Altura da lágrima#Gera 1 coração aleatório"}, -- Mom's Lipstick
|
||||
[37] = {"37", "", "Solta uma grande bomba abaixo do jogador que causa 185 de dano"}, -- Mr. Boom
|
||||
[40] = {"40", "", "Causa uma grande explosão no local do jogador#Causando 185 de dano"}, -- Kamikaze!
|
||||
[42] = {"42", "", "Bomba de veneno arremessável#Causa 185 de dano + seu dano#Cria uma nuvem de veneno"}, -- Bob's Rotten Head
|
||||
[44] = {"44", "", "Teleporta o personagem para uma sala aleatória exceto salas I AM ERROR#Influencie um pouco a direção movendo-se na direção desejada"}, -- Teleport
|
||||
@@ -39,6 +40,7 @@ local repCollectibles={
|
||||
[52] = {"52", "", "Bomba de lágrimas#Cada bomba causa 10x seu dano#Se resulta em mais de 60 de dano, ele causará 5x seu dano + 30#↓ -60% Lágrimas"}, --Dr. Fetus
|
||||
[53] = {"53", "", "Atração magnética para pickups#Abre baús remotamente, ignora o dano dos espinhos dos baús"}, -- Magneto
|
||||
[55] = {"55", "", "Chance de atirar uma lágrima para trás"}, -- Mom's Eye
|
||||
[59] = {"59", "", "<Item not obtainable>"}, -- The Book of Belial (Judas's Birthright Version)
|
||||
[62] = {"62", "", "↑ +0.3 Dano#Cura meio coração a cada 13 inimigos mortos"}, -- Charm of the Vampire
|
||||
[64] = {"64", "", "-50% em itens da loja#Obter este item várias vezes reduz ainda mais o preço"}, -- Steam Sale
|
||||
[67] = {"67", "", "Familiar que atira lágrimas#6 de dano por lágrima"}, -- Sister Maggy
|
||||
@@ -50,6 +52,7 @@ local repCollectibles={
|
||||
[79] = {"79", "", "↑ +1 Dano#↑ +0.2 Velocidade#+1 Coração negro"}, -- The Mark
|
||||
[80] = {"80", "", "↑ +0.5 Dano#↑ +0.7 Lágrimas#+2 Coração negro"}, -- The Pact
|
||||
[83] = {"83", "", "+ Meio Coração negro#↑ +2 Dano#↓ -0.18 Velocidade#Dano ao contato#Esmaga pedras"}, -- The Nail
|
||||
[87] = {"87", "", "25% de chance de disparar nas 4 direções#100% de chance com 15 de Sorte"}, -- Loki's Horns
|
||||
[91] = {"91", "", "Revela o tipo das 2 próximas salas adjacentes#Pode ser usado para revelar salas Secretas, Super Secretas e de Mini-Boss#Bloqueia projéteis vindos de cima/teto"}, -- Spelunker Hat
|
||||
[98] = {"98", "", "Gera 1 Coração de alma a cada 7-8 salas"}, -- The Relic
|
||||
[101] = {"101", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Dano#↑ +0.2 Lágrimas#↑ +0.38 Alcance#↑ +0.3 Velocidade#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, -- The Halo
|
||||
@@ -77,6 +80,8 @@ local repCollectibles={
|
||||
[178] = {"178", "", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Arremessável{{CR}}#Lança-se na direção do tiro do personagem#Causa 7 ao contato#Deixa uma poça no local arremessado"},
|
||||
[182] = {"182", "", "↑ +1 Saúde#↑ 230% + 1 Dano#↓ -0.4 Lágrimas#↓ -0.25 Velocidade de disparo#Lágrimas teleguiadas#Saúde cheia"}, -- Sacred Heart
|
||||
[184] = {"184", "", "Voo#↑ +1 Saúde#Cura 1 Coração vermelho"}, -- Holy Grail
|
||||
[188] = {"188", "", "Espelha seus movimentos#Dispara em direção ao jogador#Causa 3.5 de dano por disparo#Cusa 7.5 de dano como Cain"}, -- Abel
|
||||
[189] = {"189", "", "↑ +1 Saúde#Vida completa#↑ +0.3 Dano#↑ +0.2 Lágrimas#↑ +1.5 Alcance#↑ +0.2 Velocidade"}, -- SMB Super Fan
|
||||
[192] = {"192", "", "Lágrimas teleguiadas para a sala atual#↑ +3 Alcance"}, -- Telepathy for Dummies
|
||||
[193] = {"193", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Dano#Cura 1 Coração vermelho"}, -- MEAT!
|
||||
[194] = {"194", "", "↑ +0.16 Velocidade de disparo#+1 carta#+15% de chance de Planetário"}, -- Magic 8 Ball
|
||||
@@ -92,6 +97,8 @@ local repCollectibles={
|
||||
[228] = {"228", "", "Chance de atirar lágrimas de medo#↑ +0.5 Lágrimas"}, -- Mom's Perfume
|
||||
[230] = {"230", "", "↑ +1.5 Dano#↑ +0.2 Velocidade#Lágrimas de medo#Converte todos os espaços de coração vermelho em corações negro#+2 Corações negro"}, -- Abaddon
|
||||
[232] = {"232", "", "Efeito permanente de lentidão em inimigos#↑ +0.3 Velocidade"}, -- Stop Watch
|
||||
[233] = {"233", "", "Lágrimas orbitam ao redor de você#↑ +6.5 Alcance#Lágrimas espectrais"}, -- Tiny Planet
|
||||
[240] = {"240", "", "↑ Aumenta 4 estatísticas aleatoriamente#↓ Diminui 2 estatísticas aleatoriamente"}, -- Experimental Treatment
|
||||
[245] = {"245", "", "Dobra todos os seu tiros#↓ -25% Dano"}, -- 20/20
|
||||
[248] = {"248", "", "Aranhas/Moscas azuis dão o dobro de dano#Familiares baseados em aranhas/moscas ficam mais fortes"}, -- Hive Mind
|
||||
[253] = {"253", "", "↑ +1 Sorte#↑ +1 Saúde#Cura 1 Coração vermelho"}, -- Magic Scab
|
||||
@@ -137,6 +144,7 @@ local repCollectibles={
|
||||
[346] = {"346", "", "↑ +1 Saúde#Cura 1 coração"}, -- A Snack
|
||||
[350] = {"350", "", "No começo de cada sala, todo inimigo fica envenenado#Concede imunidade a nuvens tóxicas"}, -- Toxic Shock
|
||||
[352] = {"352", "", "Dispara uma grande lágrima espectral ((DMG + 1) + 10)#!!! Quando você sofre dano (danificar a si próprio não conta):#Você perderá 2 corações extras de saúde#↑ +1.5 Alcance"}, -- Glass Canon
|
||||
[354] = {"354", "", "↑ +1 Saúde#Gera um triket aleatório no andar#Cura 1 coração vermelho"}, -- Crack Jacks
|
||||
[355] = {"355", "", "↑ +0.38 Alcance#↑ +1 Sorte#+1 Coração de alma#↑ +0.5 Altura da lágrima"}, -- Mom's Pearl
|
||||
[360] = {"360", "", "Atira as mesmas lágrimas que o personagem em termos de status e efeito#Causa 100% do seu dano quando jogar como Lilith#Causa 75% do seu dano quando jogar com outro personagem"}, -- Incubus
|
||||
[366] = {"366", "", "+5 Bombas#Faz com que suas bombas explodam em 4-5 bombas menores"}, -- Scatter Bombs
|
||||
@@ -159,8 +167,11 @@ local repCollectibles={
|
||||
[404] = {"404", "", "Bloqueia projéteis#Se for atingido, ele irá peidar, o que poderá encantar, envenenar ou empurrar os inimigos#O peido causa 5-6 Dano"}, -- Farting Baby
|
||||
[405] = {"405", "", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}Arremessável{{CR}} (Apertar duas vezes no botão de tiro)#Troca inimigos e pickup ao entrar em contato"}, -- GB Bug
|
||||
[407] = {"407", "", "↑ Melhora um de seus status dependendo da cor da aura ao seu redor#Quando for danificado e depois que entrar em uma nova sala, a cor da aura mudará#{{ColorRed}}Vermelho{{CR}} = +4.0 Dano#{{ColorBlue}}Azul{{CR}} = -4 Atraso da lágrima#{{ColorYellow}}Amarelo{{CR}} = +0.5 Velocidade#{{ColorOrange}}Laranja{{CR}} = +3.0 Alcance, +1 Altura da lágrima"}, -- Purity
|
||||
[408] = {"408", "", "Quando você recebe dano, um anel preto de brimstone aparecerá ao redor do personagem"}, -- Athame
|
||||
[415] = {"415", "", "+2 Corações de Alma#Se você não tem nenhum container de Coração Vermelho danificado:#↑ +100% Dano#↑ +1.5 Alcance#↓ -0.3 Velocidade de disparo#Desativa para a sala atual quando receber dano"}, -- Crown Of Light
|
||||
[416] = {"416", "", "Gera 1-3 moedas se a sala não rendeu recompensas#Aumenta o limite da moeda para 999"}, -- Deep Pockets
|
||||
[417] = {"417", "", "Voa ao redor da sala com uma aura que causa dano (7.5-10 ao contato) aos inimigos#↑ +50% de dano enquanto estiver na aura"}, -- Succubus
|
||||
[419] = {"419", "", "Teleporta você para outra sala aleatória que ainda não foi explorada#Hierarquia: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}>{{IsaacsRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{Planetarium}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>I AM ERROR"}, -- Teleport 2.0
|
||||
[421] = {"421", "", "Causa efeito de charme a um inimigo por perto"}, -- Kidney Bean
|
||||
[426] = {"426", "", "Segue seu moviemnto com 0.66 segundos de atraso#Causa 30 de dano ao contato por segundo"}, -- Obsessed Fan
|
||||
[430] = {"430", "", "Segue seu padrão de movimento com 0.66 segundos de atraso#Atira lágrimas em inimigos próximos#O dano causado é igual ao seu"}, -- Papa Fly
|
||||
@@ -174,15 +185,24 @@ local repCollectibles={
|
||||
[453] = {"453", "", "Lágrimas de osso#Lágrimas se quebram em 1-3 fragmentos de ossos menores ao atingir qualquer coisa#↑ +0.38 Alcance#↑ +1 Altura da lágrima"}, -- Compound Fracture
|
||||
[455] = {"455", "", "↑ +0.38 Alcance#Gera uma Lucky Penny"},
|
||||
[456] = {"456", "", "↑ +1 Saúde#Cura 1 coração vermelho"}, -- Midnight Snack
|
||||
[459] = {"459", "", "20% de chance de disparar lágrimas de veneno pegajosas#Cusa o seu dano a cada segundo#Gruda por 10 segundos"}, -- Sinus Infection
|
||||
[462] = {"462", "", "↑ +1.5 Alcance#Concede lágrimas que atravessam inimigos#Depois de atingir o primeiro inimigo, as lágrimas causam dano duplo e ganham um efeito de teleguiado"}, -- Eye of Belial
|
||||
[464] = {"464", "", "+2 Corações de alma#Inimigos Champion e salas de drops aparecem com mais frequência#A prioridade de gerar pickups depende do que o jogador está perdendo mais"}, -- Glyph of Balance
|
||||
[472] = {"472", "", "Outros familiares o seguem e atiram nos inimigos automaticamente#Para de se mover quando você está disparando#Teleportará de volta para você quando você parar de atirar"}, -- King Baby
|
||||
[474] = {"474", "", "Transforma-se em Glass Canon quando usado"}, -- Broken Glass Canon
|
||||
[476] = {"476", "", "Duplica 1 pickup aleatório na sala atual#Pickups duplicados podem não ser idênticos aos originais"}, -- D1
|
||||
[477] = {"477", "", "!!! Quando usado, consume todos os items de pedestal na sala#Item ativador: Seu efeito será ativado em todo uso futuro do Void#↑ Item passivo: Pequena melhoria de estatística para duas estatísticas aleatórias"}, -- Void
|
||||
[489] = {"489", "", "Atua como qualquer item de dado, exceto para {{Collectible723}} Spindown Dice#Pressione o botão Soltar para percorrer entre os dados#O tempo de recarga varia de acordo com o dado atual e atualiza quando usado"}, -- D Infinity
|
||||
[491] = {"491", "", "Solta uma pílula aleatória a cada 7 salas#Usar uma pílula envenena todos os inimigos na sala"}, -- Acid Baby
|
||||
[493] = {"493", "", "Para cada espaço de coração vazio:#↑ Dano"}, -- Adrenaline
|
||||
[494] = {"494", "", "Lágrimas geram faíscas de eletricidade com o impacto#Faíscas causam metade do seu dano#Faíscas podem pular entre inimigos"}, -- Jacobs Ladder
|
||||
[495] = {"495", "", "8% de chance de disparar um fogo azul que bloqueia projéteis dos inimigos e da dano de contato#50% de chance com 10 de Sorte#A chama desaparece após 2 segundos"}, -- Ghost Pepper
|
||||
[496] = {"496", "", "3.33% de chance de disparar agulhas#50% de chance com 15 de Sorte#Agulhas matam inimigos normais instantaneamente, explodindo-os em 10 lágrimas#Agulhas causam 3x de dano contra chefes"}, -- Euthanasia
|
||||
[501] = {"501", "", "Dá a você um espaço de coração para cada 25 moedas que você tem#{{Player14}}/{{Player33}}O Keeper ganhará Corações de Moeda adicionais#{{Collectible416}} Recebe 1 Container de Coração para cada 100 moedas que você tem (caso ultrapasse 99)"}, -- Greed's Gullet
|
||||
[503] = {"503", "", "Chance de atirar lágrimas que invoca a mão do Big Horn#A mão mata inimigos instantaneamente e causa dano aos chefes#Correr em inimigos causará 3,5 de dano a eles"}, -- Little Horn
|
||||
[504] = {"504", "", "Gera uma torreta voadora que atira nos inimigos#Cada tiro causa 3.5 de dano"}, -- Brown Nugget
|
||||
[509] = {"509", "", "Orbital que dispara uma lágrima a cada 1/3 de segundo quando o inimigo está próximo#Causa 3.5 de dano por lágrima#Causa 30 de dano por segundo ao contato"}, -- Bloodshot Eye
|
||||
[517] = {"517", "", "+7 Bombas#Permite que você coloque rapidamente bombas no chão#Bombas não empurram umas as outras"}, -- Fast Bombs
|
||||
[523] = {"523", "", "Quando ussado, guarde até 10 pick-ups da sala atual#Usando de novo coloca todos eles de volta no chão#Isso permite mover coisas entre salas"}, -- Moving Box
|
||||
[524] = {"524", "", "Lágrimas serão conectadas por raios de eletricidade#Eletricidade causa dano igual a 1/3 do seu dano"}, -- Technology Zero
|
||||
[531] = {"531", "", "Lágrimas voam em arco#As lágrimas explodiram em lágrimas menores com o impacto#↓ Lágrimas#↑ +50% Dano#↑ +1 Dano adicional"}, -- Haemolacria
|
||||
@@ -668,6 +688,7 @@ local repTrinkets={
|
||||
[15] = {"15", "", "33% de chance de gerar uma moeda quando destruir rochas"},-- Lucky Rock
|
||||
[24] = {"24", "", "Peide ao pegar moedas#Maior chance de gerar moedas em cocôs#Peido causa recuo e envenenamento em inimigos e projéteis"}, -- Butt Penny
|
||||
[26] = {"26", "", "Lágrimas movem-se em padrões angulares#↑ +1.5 Alcance#Lágrimas espectrais"}, -- Hook Worm
|
||||
[32] = {"32", "", "25% de chance de receber um efeito de cogumelo aleatório por sala"}, -- Liberty Cap
|
||||
[33] = {"33", "", "Quando estiver com um coração vermelho ou menos, ganhe um#{{Blank}} {{Collectible100}} Little Steven#Alta chance de gerar um familiar Gemini para a sala atual ao receber dano"}, -- Umbilical Cord
|
||||
[39] = {"39", "", "↑ +1 Velocidade de disparo"}, -- Cancer
|
||||
[48] = {"48", "", "Chance de quando for atingido, danificar todos os inimigos na sala#Corações negors e {{Collectible35}} efeitos como Necronomicon causam o dobro de dano"}, -- A Missing Page
|
||||
@@ -680,6 +701,7 @@ local repTrinkets={
|
||||
[80] = {"80", "", "↑ +0.5 Dano para cada item maligno que estiver segurando"}, -- Black Feather
|
||||
[92] = {"92", "", "↑ Aumeta as estatísticas de seus itens em 20%"}, -- Cracked Crown
|
||||
[96] = {"96", "", "As lágrimas se movem rapidamente em um padrão espiral#Lágrimas spectrais#↑ +1.5 Alcance"}, -- Ouroboros Worm
|
||||
[98] = {"98", "", "10% de chance de disparar lágrimas teleguiadas, pegajosas e venenosas#Causa o seu dano a cada segundo#Gruda por 10 segundos"},
|
||||
[101] = {"101", "", "!!! Enquanto segurar um item ativador descarregado:#↑ +1.5 Dano#↑ +0.5 Velocidade#↑ +1.5 Alcance#↑ +0.5 Lágrima#↑ +0.3 Velocidade de disparo#↑ +2 Sorte"}, -- Dim Bulb
|
||||
[110] = {"110", "", "Lojas {{Shop}} vão aparecer no Womb e Corpse"}, -- Silver Dollar
|
||||
[111] = {"111", "", "Salas do item {{TreasureRoom}} agora aparecem em the Womb e Corpse"}, -- Bloody Crown
|
||||
@@ -776,12 +798,15 @@ EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketEffects = {
|
||||
---------- Cards ----------
|
||||
|
||||
local repCards={
|
||||
[2] = {"2", "", "Lágrimas teleguiadas e +3 de Alcance para a sala atual"}, -- I - The Magician
|
||||
[12] = {"12", "", "↑ +1 Saúde#↑ +0.3 Dano#↑ +50% Dano#↑ +5.25 Alcance#↑ +0.3 Velocidade#Somente para a sala atual"}, -- XI - Strength
|
||||
[27] = {"27", "", "Troca todos os pickups, baús e inimigos não chefes em bombas"},
|
||||
[28] = {"28", "", "Troca todos os pickups, baús e inimigos não chefes em moedas"},
|
||||
[29] = {"29", "", "Troca todos os pickups, baús e inimigos não chefes em chaves"},
|
||||
[30] = {"30", "", "Troca todos os pickups, baús e inimigos não chefes em corações"},
|
||||
[39] = {"39", "", "Invencibilidades por 20 segundos"},
|
||||
[51] = {"51", "", "Concede o efeito do Holy Mantle#(Ignora o próximo dano recebido)#O efeito dura até que o dano seja recebido"}, -- Holy card
|
||||
[52] = {"52", "", "↑ +7 Dano#↑ +3 Alcance#Destrói pedras ao andar sobre elas#Aumenta seu tamanho#Efeito somente para a sala atual"}, -- Huge Growth
|
||||
[55] = {"55", "", "Ativa o efeito de uma runa aleatória#O efeito da runa é mais fraco"},
|
||||
[56] = {"56", "", "Sotla todos os seus corações e pickups#Sobra apenas meio coração#Pickups podem gerar como {{Collectible74}} {{Collectible19}} colecionáveis se a quantidade for suficiente"},
|
||||
[57] = {"57", "", "Concede um grande projétil e aura de repulsão#Dura 1 minuto"},
|
||||
@@ -871,6 +896,7 @@ local repPills={
|
||||
[48] = {"47", "", "↓ -0.15 Velocidade de disparo"},
|
||||
[49] = {"48", "", "↑ +0.15 Velocidade de disparo"},
|
||||
[50] = {"49", "", "↑ Aumenta 1 status aleatório#↓ Diminua 1 algum outro status aleatório#Não diminuirá com PHD"},
|
||||
[9999] = {"", "", "Efeito de pílula aleatório#Se destroi depois de alguns usos"}, -- golden Pill
|
||||
}
|
||||
EID:updateDescriptionsViaTable(repPills, EID.descriptions[languageCode].pills)
|
||||
|
||||
@@ -925,6 +951,7 @@ EID.descriptions[languageCode].horsepills={
|
||||
{"47", "", "↓ -0.3 Velocidade de disparo"}, -- Shot Speed Down
|
||||
{"48", "", "↑ +0.3 Velocidade de disparo"}, -- Shot Speed Up
|
||||
{"49", "", "↑ Aumenta 1 status aleatório duas vezes#↓ Diminue 1 status aleatório duas vezes#Não vai diminuir com PHD"}, -- Experimental Pill
|
||||
[9999] = {"", "", "Efeito de pílula aleatório#Se destroi depois de alguns usos"}, -- golden Pill
|
||||
}
|
||||
|
||||
---------- Glitched Item Descriptions ----------
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user