pt_br: translate book of virtues wisps

This commit is contained in:
JorgeLNJunior committed 2022-03-15 18:32:05 -03:00
1 parent b3148ab531
commit b789be6bcd
1 file changed
+170
+170
View File
@@ -469,6 +469,176 @@ EID.descriptions[languageCode].bookOfBelialBuffs = {
[729] = "Concede um enorme aumento de dano e lágrimas quando a cabeça está separada", -- Decap Attack
}
-- Book of Virtues wisp types
EID.descriptions[languageCode].bookOfVirtuesWisps = {
[33] = "Lágrimas teleguiadas", -- The Bible
[34] = "Lágrimas com o dobro de dano", -- The Book of Belial
[35] = "3.5% de chance de disparar lágrimas de Medo#Efeito do Necronomicon quando destruído", -- The Necronomicon
[36] = "2.5% de chance de disparar lágrimas do item {{Collectible236}} Ecoli", -- The Poop
[37] = "Gera bombas que se espalham quando destuído", -- Mr. Boom
[38] = "Lágrimas rápidas e imprecisas", -- Tammy's Head
[39] = "5% de chance de atirar lágrimas que petrificam", -- Mom's Bra
[40] = "Lágrimas explosivas#Explode quando destruído", -- Kamikaze!
[41] = "7.5% de chance de disparar lágrimas de Medo", -- Mom's Pad
[42] = "7.5% de chance de disparar lágrimas do item {{Collectible149}} Ipecac", -- Bob's Rotten Head
[44] = "10% de chance de disparar lágrimas que teleportam inimigos#Wisps piscam a cada 5 segundos", -- Teleport!
[45] = "20% de chance do inimigo soltar um coração quando morrer", -- Yum Heart
[47] = "Lágrimas com metade do dano#Todas as wisps do Doctor's Remote disparam 3 lágrimas explosivas em direção a mira ao ativar o item", -- Doctor's Remote
[49] = "Não pode disparar lágrimas#Todas as wisps do Shoop da Whoop! atiram lasers ao ativar o item", -- Shoop da Whoop!
[56] = "Lágrimas rápidas e de baixo alcance#As wisp gotejam um rastro amarelo", -- Lemon Mishap
[58] = "Imune a projéteis", -- Book of Shadows
[65] = "Gera uma Bomba Troll quando destruída", -- Anarchist Cookbook
[66] = "Desacelera os inimigos por 3 segundos quando destruído", -- The Hourglass
[77] = "Dano de contato extra", -- My Little Unicorn
[78] = "Não pode disparar lágrimas#Gera um familiar do item {{Collectible526}} 7 Seals para a sala atual quando destruído", -- Book of Revelations
[83] = "Lágrimas que empurram", -- The Nail
[84] = "Sem efeito especial", -- We Need to Go Deeper!
[85] = "Gera uma carta quando destruído", -- Deck of Cards
[86] = "Lágrimas de Dentes", -- Monstro's Tooth
[93] = "Lágrimas Anti-gravidade#Chance de disparar lágrimas que causam Medo", -- The Gamekid
[97] = "Gera 1 das 8 wisps: {{Collectible65}}{{Collectible42}}{{Collectible85}}{{Collectible102}}{{Collectible37}}{{Collectible177}}{{Collectible49}}{{Collectible45}}#Efeitos explosivos são prováveis", -- The Book of Sin
[102] = "Gera 1 das 6 cores de wisps com efeitos aleatórios a cada run#Chances de Veneno, Petrificar, Confusão, Queima, lágrimas de Bomba Troll, ou gerar um inimigo aranha quando destruído#Todas as 6 geram uma pílula quando destruído", -- Mom's Bottle of Pills
[105] = "Gera uma wisp extra por item trocado", -- The D6
[107] = "Lágrimas que atravessam inimigos", -- The Pinking Shears
[111] = "Gera um peido venenoso quando destruído", -- The Bean
[123] = "Lágrimas aleatórias", -- Monster Manual
[124] = "Gera uma wisp do item imitado", -- Dead Sea Scrolls
[126] = "Wisp com HP alto", -- Razor Blade
[127] = "Wisp com HP infinito somente para o novo andar", -- Forget Me Now
[130] = "Não pode atirar lágrimas#Wisps carregam na direção que você dispara", -- A Pony
[133] = "3 wisps com HP alto", -- Guppy's Paw
[135] = "Sem efeito especial", -- IV Bag
[136] = "7.5% de chance de disparar lágrimas que marcam#Inimigos marcados são atacados por outros inimigos", -- Best Friend
[137] = "1 wisp por bomba detonda#As lágrimas das wisps também podem ser detonadas remotamente", -- Remote Detonator
[145] = "Wisps são geradas ao invés de moscas#Gera uma Mosca Azul quando destruído", -- Guppy's Head
[146] = "Lágrimas teleguiadas", -- Prayer Card
[147] = "Quebrar rochas pode gerar aleatoriamente 1 de 5 wisps de material#Chance de carvão, Confusão, moeda, dano dobrado, ou lágrimas de laser", -- Notched Axe
[158] = "Lágrimas rápidas e precisas", -- Crystal Ball
[160] = "Invoca feixes de luz ao contato", -- Crack the Sky
[164] = "Wisp que dura somente uma sala", -- The Candle
[166] = "Destrói todos os pickups, tem uma chance de gerar uma wisp para cada um", -- D20
[171] = "7.5% de chance de disparar lágrimas que aplicam lentidão", -- Spider Butt
[175] = "Wisps abrem baús/portas abertas ao toque, incluindo o Mega Satan, Subida e portas do Corpse", -- Dad's Key
[177] = "Gera uma wisp com base na recompensa que você ganhar", -- Portable Slot
[181] = "10% de chance de disparar lágrimas de Luz Sagrada", -- White Pony
[186] = "Wisp com HP alto", -- Blood Rights
[192] = "Lágrimas teleguiadas", -- Telepathy for Dummies
[263] = "15% de chance do inimigo soltar uma runa ao morrer#Gera uma runa quando destruído", -- Clear Rune
[282] = "Até 6 wisps estacionárias", -- How to Jump
[283] = "Troca suas wisps, mais 1 wisp aleatória#Não troca o Book of Virtues", -- D100
[284] = "Remove todas as wisps e te dá uma wisp aleatória a cada 2 items ganhos#Não troca o Book of Virtues", -- D4
[285] = "10% de chance de ativar o efeito do D10 ao atingir um inimigo", -- D10
[286] = "15% de chance do inimigo soltar uma carta ao morrer#Gera uma carta ao morrer", -- Blank Card
[287] = "Efeito do {{Collectible675}} Cracked Orb quando destruído", -- Book of Secrets
[288] = "Gera wisps em vez de aranhas#Gera uma Aranha Azul quando destrído", -- Box of Spiders
[289] = "Wisp que dura somente uma sala#Lágrimas de chama vermelha", -- Red Candle
[290] = "Gera uma wisp no lugar de cada coração#Chance de soltar meio coração quando morrer", -- The Jar
[291] = "Gera uma wisp extra para cada inimigo transformado", -- Flush!
[292] = "+10% de chance de {{DevilRoom}}Sala do Diabo ou {{AngelRoom}}Sala do Anjo para cada wisp da Satanic Bible", -- Satanic Bible
[293] = "Dispara lasers nas 4 direções quando destruído", -- Head of Krampus
[294] = "Wisp que dura somente uma sala#Não pode disparar lágrimas#Efeito do Butter Bean quando destruído", -- Butter Bean
[295] = "Chance de soltar uma moeda quando destuído", -- Magic Fingers
[296] = "Sem efeito especial", -- Converter
[297] = "Sem efeito especial", -- Pandora's Box
[298] = "Não pode disparar lágrimas#Imune a dano de contao#Não causa dano de contato a menos que o Unicorn Stump esteja ativo", -- Unicorn Stump
[323] = "Gera 6 wisps#3 segundos de vida", -- Isaac's Tears
[324] = "Lágrimas do item {{Collectible570}} Playdough Cookie", -- Undefined
[325] = "Lágrimas se agrupam em arco", -- Scissors
[326] = "Gera uma wisp ao receber dano", -- Breath of Life
[338] = "Wisp que dura somente uma sala#Lágrima boomerang", -- The Boomerang
[347] = "Lágrimas do item {{Collectible245}} 20/20#Dobra suas outras wisps", -- Diplopia
[348] = "Gera uma pílula quando destruído", -- Placebo
[349] = "50% de chance de soltar uma moeda quando destruído", -- Wooden Nickel
[351] = "Todas as wisps do Mega Bean enviam uma onda de rocha quando usado#Petrifica e gera um peido venenoso quando destruído", -- Mega Bean
[352] = "Todas as wisps do Glass Cannon são destruídas quando uma for destruída#Persiste entre salas", -- Glass Cannon
[357] = "Duplica suas wisps para a sala atual", -- Box of Friends
[382] = "Inimigos capturados geram uma wisp normal, com lágrimas telegriadas, explosiva ou com Brimstone quando morrem, dependendo do seu tipo", -- Friendly Ball
[383] = "As lágrimas das wisps podem ser detonadas transformando-se em 6 lágrimas do personagem#Explode em lágrimas do personagem quando destruído#Persiste entre salas", -- Tear Detonator
[386] = "5% de chance das lágrimas trocarem os objetos da sala (exceto Cocô e TNT) ao atingí-los", -- D12
[396] = "Não pode disparar lágrimas#Cada portal tem uma wisp", -- Ventricle Razor
[406] = "Dano e velocidade de disparo aleatórios", -- D8
[419] = "20% de chance das lágrimas teleportarem inimigos#Wisps piscam a cada 5 segundos", -- Teleport 2.0
[421] = "Gera um peido que encanta quando destruído", -- Kidney Bean
[422] = "30% de chance de disparar lágrimas que petrificam", -- Glowing Hour Glass
[427] = "Salta inofensivamente ao redor da sala, explodindo quando atingido pelo Isaac#Não pode disparar lágrimas ou causar dano de contato", -- Mine Crafter
[434] = "Wisps são geradas ao invés de moscas#Até 5 moscas fazem 1 wisp com vida e dano aumentado", -- Jar of Flies
[437] = "Efeito do D7 quando atingido pela primeira vez", -- D7
[439] = "Sem efeito especial", -- Mom's Box
[441] = "Lágrimas do {{Collectible275}} Lil Brimstone (requer que o botão de disparo seja solto)#Todas as wisps do Mega Blast wisps disparam continuamente durante um Mega Blast", -- Mega Blast
[475] = "8 wisps com dano elevado", -- Plan C
[476] = "Gera uma segunda wisp se nenhum pickup foi duplicado", -- D1
[477] = "Gera uma wisp de todos os items ativáveis absorvidos#Não gera uma wisp por si mesmo", -- Void
[478] = "Pausa todos os inimigos e disparos por 3 segundos quando destruído", -- Pause
[479] = "Chance de gerar um trinket quando destruído", -- Smelter
[480] = "A vida das Wisps aumenta quanto mais pickups são destruídos", -- Compost
[481] = "5% de chance de disparar lágrimas que transformam inimigos em wisps aleatórias", -- Dataminer
[482] = "Gera uma wisp aleatória", -- Clicker
[483] = "8 wisps que geram uma Bomba Troll Dourada quando destruído", -- Mama Mega!
[484] = "Wisp que dura somente uma sala#Não pode disparar lágrimas#Efeito do Wait What? quando destruído", -- Wait What?
[485] = "Todas as wisps do Crooked Penny são destruídas ou duplicadas quando uma recebe dano", -- Crooked Penny
[486] = "Não pode disparar lágrimas#Chance de negar dano recebido pelo Isaac", -- Dull Razor
[487] = "Wisp Permanente#Persegue inimigos para disparar neles#Não bloqueia disparos nem causa dano de contato", -- Potato Peeler
[488] = "Gera uma wisp do item imitado (aleatório se o item não for ativável)", -- Metronome
[489] = "Gera uma wisp normal além dos efeitos de wisp do dado imitado", -- D Infinity
[490] = "Gera uma wisp aleatória#Reaparece depois de limpar uma sala se destruída", -- Eden's Soul
[504] = "Wisp que dura somente uma sala#Lágrimas rápidas e precisas", -- Brown Nugget
[507] = "Chance de gerar uma wisp ao matar", -- Sharp Straw
[510] = "Lágrimas do {{Collectible299}} Monstro's Lung, {{Collectible268}} Rotten Baby, {{Collectible87}} Loki's Horns ou {{Collectible118}} Brimstone", -- Delirious
[512] = "Lágrimas magnéticas", -- Black Hole
[515] = "Gera uma wisp aleatória#Reaparece depois de limpar uma sala se destruída", -- Mystery Gift
[516] = "Lágrimas disparam em 8 direções como o Sprinkler", -- Sprinkler
[521] = "Disparo triplo#As wisps serão destruídas caso você faça uma compra", -- Coupon
[522] = "Projéteis capturados se tornam wisps", -- Telekinesis
[523] = "Gera uma wisp somente se um item for solto#Gera um pickup aleatório quando destruído", -- Moving Box
[527] = "Não pode disparar lágrimas#As wisps abrem baús/portas ao limpar a sala", -- Mr. ME!
[536] = "Converte todas as wisps em Meios Corações Vermelhos#Gera uma wisp forte ao sacrificar", -- Sacrificial Altar
[545] = "Gera um Bony amigável quando destruído", -- Book of the Dead
[550] = "10% de chance das lágrimas acionarem uma pisada no inimigo", -- Broken Shovel
[552] = "10% de chance das lágrimas acionarem uma pisada no inimigo#Também gera uma wisp com HP alto que não pode disparar lágrimas", -- Mom's Shovel
[555] = "15% de chance de lágrimas com o efeito do {{Collectible202}} Midas' Touch", -- Golden Razor
[556] = "Lágrimas são um laser de curto alcance", -- Sulfur
[557] = "+0.2 de Sorte para cada wisp do Fortune Cookie", -- Fortune Cookie
[577] = "Sem efeito especial", -- Damocles
[578] = "As wisps gotejam um rastro amarelo", -- Free Lemonade
[580] = "Chance de criar Portas Vermelhas ao entrar em uma nova sala", -- Red Key
[582] = "Máximo de 1 wisp do Wavy Cap", -- Wavy Cap
[584] = "Nenhum benefício de várias cópias", -- Book of Virtues
[585] = "8 wisps", -- Alabaster Box
[604] = "Wisp que dura somente uma sala#3 wisps criadas onde algo pousa#10% de chance de lágrimas que confundem", -- Mom's Bracelet
[605] = "Sem efeito especial", -- The Scooper
[609] = "Wisp invencível#50% de chance de todas as wisps do Eternal D6 serem destruídas ao usá-lo", -- Eternal D6
[611] = "Vida e dano aumentam com base no número de cargas", -- Larynx
[622] = "3 wisps#Remove todas as outras wisps", -- Genesis
[623] = "Sem efeito especial", -- Sharp Key
[631] = "Divide suas wisps ao meio (metade da saúde e dano)#Wisps são destruídas se divididas pela terceira vez", -- Meat Cleaver
[635] = "Deixa uma wisp estacionária para trás#Até 6 wisps estacionárias", -- Stitches
[636] = "Nenhuma wisp", -- R Key
[638] = "Apaga inimigos não chefes ao contato", -- Eraser
[639] = "Não pode atirar lágrimas#Gera uma Mosca Azul ao limpar uma sala", -- Yuck Heart
[640] = "Chance de disparar lágrimas de chama azul", -- Urn of Souls
[642] = "Lágrimas venenosas", -- Magic Skin
[650] = "Quando Baby Plum salta diagonalmente, todos as wisps do Plum Flute fazem o mesmo", -- Plum Flute
[653] = "Nenhuma wisp#Fantasmas vermelhos podem atirar lágrimas", -- Vade Retro
[655] = "Wisps temporárias durante o uso", -- Spin to Win
[685] = "Dobra as wisps geradas, adiciona mais uma", -- Jar of Wisps
[687] = "Gera uma wisp aleatória", -- Friend Finder
[703] = "Sem efeito especial", -- Esau Jr.
[704] = "Wisp com HP alto#Não pode atirar lágrimas", -- Berserk
[705] = "Wisp que dura somente uma sala para cada inimigo morto", -- Dark Arts
[706] = "Wisp com HP alto#Não pode atirar lágrimas", -- Abyss
[709] = "Wisp que dura somente uma sala#3 wisps criadas onde você aterrissar", -- Suplex
[710] = "Gera uma wisp aleatória ao criar um item", -- Bag of Crafting
[711] = "Sem efeito especial", -- Flip
[712] = "As wisps podem atirar lágrimas teleguiadas", -- Lemegeton
[713] = "Nenhuma wisp", -- Sumptorium
[719] = "20% de chance do inimigo soltar uma moeda ao morrer", -- Keeper's Box
[720] = "Gera uma wisp aleatória", -- Everything Jar
[722] = "Orbita o inimigo acorrentado atirando nele#A wisp morre quando o inimigo morrer", -- Anima Sola
[723] = "Troca suas wisps para o mesmo tipo", -- Spindown Dice
[728] = "Todas as wisps vão orbitar o Gello", -- Gello
[729] = "Wisp estacionária", -- Decap Attack
}
-- Special Locust effects when Item was eaten by Abyss
EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies = {
[2] = "Três gafanhotos normais", -- The Inner Eye