Ukrainian translation update (#554)
* Translated names of items, trinkets, etc. The names of everything were translated to Ukrainian. Only descriptions remain to be translated * Changed translation of Dim Bulb * Lil fixes in Ukrainian translation Fixed translation mistakes and description of Host Hat (wiki says 25%) * Wiggle Worm description fix * Added Luck note to Apple! * [uk] lil fixes in item names * [uk] Translated pills description * [uk] Translated Sacrifice Room into Ukrainian * [uk] Translated Dice Room into Ukrainian * [uk] a lot of lil fixes in Ukrainian translation * [uk] Cards descriptions translated into Ukrainian * [uk] Translated trinkets into Ukrainian
This commit is contained in:
1 parent
4d3f444fa4
commit
4f5f742992
2 files changed
+308
-308
No files matched your search
+257
-257
@@ -155,7 +155,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"132", "Кусок вугілля", "{{Damage}} Tears deal more damage the further they travel"},
|
||||
{"133", "Лапка Гаппі", "Converts 1 heart container into 3 Soul Hearts"},
|
||||
{"134", "Хвіст Гаппі", "{{Chest}} 33% chance to replace the room clear reward with a chest#33% chance to spawn no room clear reward"},
|
||||
{"135", "Капельниця", "Hurts Isaac for half a heart and spawns 1-3 coins#{{Player14}} Spawns 0-1 coin as Keeper"},
|
||||
{"135", "Крапельниця", "Hurts Isaac for half a heart and spawns 1-3 coins#{{Player14}} Spawns 0-1 coin as Keeper"},
|
||||
{"136", "Найкращий друг", "Spawns a decoy Isaac that attracts enemies and explodes after 5 seconds"},
|
||||
{"137", "Дистанційний детонатор", "{{Bomb}} +5 bombs#Isaac's bombs no longer explode automatically#Using the item detonates all of Isaac's bombs at once"},
|
||||
{"138", "Розп'яття", "↑ +1 Health up#↑ {{Damage}} +0.3 Damage up"},
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"188", "Авель", "Mirrors Isaac's movement#Shoots towards Isaac#Deals 3.5 damage per shot"},
|
||||
{"189", "Суперфанат SMB", "↑ +1 Health up#{{Heart}} Full health#↑ +0.3 Damage up#↑ +0.2 Tears up#↑ +0.5 Range up#↑ +0.2 Speed up#↑ +1 Tear Height"},
|
||||
{"190", "Пайро", "{{Bomb}} +99 Bombs"},
|
||||
{"191", "Тридоларова куп'юра", "Isaac's tears get random effects every 2-3 seconds"},
|
||||
{"191", "Тридоларова купюра", "Isaac's tears get random effects every 2-3 seconds"},
|
||||
{"192", "Телепатія для чайників", "Grants homing tears for the current room"},
|
||||
{"193", "М'ЯСО!", "↑ {{Heart}} +1 Health up#↑ {{Damage}} +0.3 Damage up"},
|
||||
{"194", "Чарівна куля 8", "↑ {{Shotspeed}} +0.16 Shot speed up#{{Card}} +1 card"},
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"224", "Тіло Крікета", "Tears split up in 4 on hit#Split tears deal half damage#↑ {{Tears}} +1 Tears up#↓ {{Range}} -10 Range down"},
|
||||
{"225", "Покора", "{{SoulHeart}} Taking damage has a chance to spawn a Soul Heart#{{HalfHeart}} Enemies have a chance to drop a Half Red Heart on death"},
|
||||
{"226", "Чорний лотос", "↑ {{Heart}} +1 Health up#{{SoulHeart}} +1 Soul Heart#{{BlackHeart}} +1 Black Heart"},
|
||||
{"227", "Свиня-скарбничка", "{{Coin}} +3 coins#Taking damage spawns 1-2 coins#{{Player14}} 0-1 coin as Keeper"},
|
||||
{"227", "Свинка-скарбничка", "{{Coin}} +3 coins#Taking damage spawns 1-2 coins#{{Player14}} 0-1 coin as Keeper"},
|
||||
{"228", "Матусині парфуми", "{{Fear}} 15% chance to shoot Fear tears#↑ {{Tears}} +1 Tears up"},
|
||||
{"229", "Легеня Монстро", "{{Chargeable}} Tears are charged and released in a shotgun style attack#↓ {{Tears}} 4.3x Tear Delay up"},
|
||||
{"230", "Абаддон", "↑ {{Damage}} +1.5 Damage up#↑ {{Speed}} +0.2 Speed up#{{Fear}} Fear tears#↓ {{EmptyHeart}} Removes all heart containers#{{BlackHeart}} +6 Black Hearts"},
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"244", "Технологія 0.5", "Occasionally fire lasers in addition to Isaac's tears"},
|
||||
{"245", "20/20", "Isaac fires 2 tears at once"},
|
||||
{"246", "Синя карта", "{{SecretRoom}} Reveals secret room locations on the map"},
|
||||
{"247", "Кращі друзі назавжди!", "Familiars deal double damage"},
|
||||
{"247", "Найкращі друзі назавжди!", "Familiars deal double damage"},
|
||||
{"248", "Вуликовий розум", "Blue Spiders and Flies deal double damage"},
|
||||
{"249", "У тебе є вибір", "Allows Isaac to choose between 2 items after beating a boss"},
|
||||
{"250", "Подвійні бомби", "{{Bomb}} All bomb drops become double bombs"},
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"304", "Терези", "+6 Coins, Keys, and Bombs#Balances Isaac's stats#Future stat changes will be spread across all stats"},
|
||||
{"305", "Скорпіон", "{{Poison}} Poison tears"},
|
||||
{"306", "Стрілець", "↑ {{Speed}} +0.2 Speed up#Piercing tears"},
|
||||
{"307", "Козеріг", "↑ {{Heart}} +1 Health up#↑ {{Damage}} +0.5 Damage up#↑ {{Speed}} +0.1 Speed up#↑ {{Range}} +1.5 Range up#↑ {{Tears}} Tears up#+1 Bomb, Coin, and Key"},
|
||||
{"307", "Козоріг", "↑ {{Heart}} +1 Health up#↑ {{Damage}} +0.5 Damage up#↑ {{Speed}} +0.1 Speed up#↑ {{Range}} +1.5 Range up#↑ {{Tears}} Tears up#+1 Bomb, Coin, and Key"},
|
||||
{"308", "Водолій", "Isaac leaves a trail of creep#The creep deals 6 damage per second"},
|
||||
{"309", "Риби", "↑ {{Tears}} -1 Tear Delay#Increases knockback"},
|
||||
{"310", "Туш Єви", "↑ {{Damage}} +100% Damage up#↓ {{Tears}} -50% Tears down#↓ {{Shotspeed}} -0.5 Shot speed down"},
|
||||
@@ -396,13 +396,13 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"371", "Прокляття вежі", "Taking damage spawns 6 troll bombs#The troll bombs inherit Isaac's bomb effects"},
|
||||
{"372", "Заряджене дитя", "Every 30 seconds while in an uncleared room, the familiar can:#Spawn a Battery (max 2 per room)#Add one charge to the active item (max 2 per room)#Freeze all enemies in the room"},
|
||||
{"373", "Мертве око", "↑ {{Damage}} Consecutive tear hits on enemies grant +25% Damage up(max +100%)#Missing has a chance to reset the multiplier"},
|
||||
{"374", "Святе світл", "10% chance to shoot Holy tears, which spawn a beam of light on hit#The beam deals 4x Isaac's damage#{{Luck}} 50% chance at 9 Luck"},
|
||||
{"374", "Святе світло", "10% chance to shoot Holy tears, which spawn a beam of light on hit#The beam deals 4x Isaac's damage#{{Luck}} 50% chance at 9 Luck"},
|
||||
{"375", "Капелюх Господаря", "Grants immunity to explosions#Grants immunity to rock wave attacks and Mom and Satan's stomp attacks#25% chance to reflect enemy shots"},
|
||||
{"376", "Поповнення", "Spawns 3 random Pickups#Buying an item from a shop restocks it instantly"},
|
||||
{"377", "Розірваний кокон", "Spider enemies no longer target or deal contact damage to Isaac"},
|
||||
{"378", "Номер 2", "Firing tears for 3 seconds spawns a lit Butt Bomb"},
|
||||
{"379", "Роздвоєні зіниці", "Isaac's tears get a much larger hitbox#Spectral tears"},
|
||||
{"380", "Плати і грай", "{{Coin}} +5 coins#Single-key doors must be opened with coins instead of keys"},
|
||||
{"380", "Плати та грай", "{{Coin}} +5 coins#Single-key doors must be opened with coins instead of keys"},
|
||||
{"381", "Едемове благословення", "↑ {{Tears}} +0.7 Tears up#Grants a random item at the start of the next run"},
|
||||
{"382", "Дружній м'яч", "Can be thrown at enemies to capture them#Using the item after capturing an enemy spawns the capture as a friendly companion"},
|
||||
{"383", "Підривник сліз", "Splits all of Isaac's tears currently on screen in a circle of 6 tears"},
|
||||
@@ -444,7 +444,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"419", "Телепорт 2.0", "Teleports Isaac to a room that has not been cleared yet#Hierarchy: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}> {{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}> {{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"},
|
||||
{"420", "Чорний порошок", "Walking in a circle draws a pentagram on the floor, which deals 10 damage per tick"},
|
||||
{"421", "Квасоля", "{{Charm}} Charms and deals 5 damage to all enemies in close range"},
|
||||
{"422", "Сяючий годинник", "Brings Isaac back to the previous room and reverses all actions done in the room the item was used in"},
|
||||
{"422", "Сяйливий годинник", "Brings Isaac back to the previous room and reverses all actions done in the room the item was used in"},
|
||||
{"423", "Захисне коло", "Surrounds Isaac with a large halo that deals his damage on contact every second#Chance to reflect enemy projectiles"},
|
||||
{"424", "Голова-мішок", "Pickups have a 33% chance to be replaced with a sack#Spawns a sack"},
|
||||
{"425", "Нічник", "Spawns a slowing cone of light in front of Isaac"},
|
||||
@@ -460,12 +460,12 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
{"435", "Крихітка Локі", "Shoots 4 tears in a cross pattern#Deals 3.5 damage per shot"},
|
||||
{"436", "Молоко!", "{{Tears}} Taking damage grants a Tears up for the duration of the room"},
|
||||
{"437", "D7", "Restarts a room and respawns all enemies#Can be used to get multiple room clear rewards from a single room#If used after a Greed fight, rerolls the room into a normal Shop/Secret Room"},
|
||||
{"438", "Соска", "{{SoulHeart}} +1 Soul Heart#↑ {{Tears}} +0.75 Tears up#↑ Size down"},
|
||||
{"438", "Пипка", "{{SoulHeart}} +1 Soul Heart#↑ {{Tears}} +0.75 Tears up#↑ Size down"},
|
||||
{"439", "Матусина коробка", "{{Trinket}} Spawns a random trinket#While held, doubles trinket effects#↑ {{Luck}} +1 Luck while held"},
|
||||
{"440", "Нирковий камінь", "Isaac occasionally stops firing and charges an attack that releases a burst of tears and a kidney stone#↓ -0.2 Speed down#↓ -17 Range down#↑ +2 Tear Height"},
|
||||
{"441", "Мегазаряд", "Fires a huge Mega Satan laser for 15 seconds#The laser persists between rooms and floors"},
|
||||
{"442", "Корона Темного Принца", "{{Blank}} While at 1 full Red Heart:#↑ {{Range}} +1.5 Range up#↑ {{Tears}} +0.75 Tears up#↑ {{Shotspeed}} +0.2 Shot Speed up#↑ +1 Tear Height#Does not work on characters without Red Hearts"}, -- Dark Princes Crown (apostrophe added to the name in Repentance)
|
||||
{"443", "Яблуко!", "Isaac sometimes fires razor blades which deal 400% damage#↑ {{Tears}} +0.3 Tears up"},
|
||||
{"443", "Яблуко!", "Isaac sometimes fires razor blades which deal 400% damage#{{Luck}} 100% chance at 14 Luck#↑ {{Tears}} +0.3 Tears up"},
|
||||
{"444", "Графітовий олівець", "Isaac fires a cluster of tears every 15 tears#Tears in the cluster deal double damage"},
|
||||
{"445", "Собачий зуб", "↑ {{Damage}} +0.3 Damage up#↑ {{Speed}} +0.1 Speed up#{{SecretRoom}} A wolf howls in rooms adjacent to a Secret/Super Secret Room#{{LadderRoom}} A dog barks in rooms with a crawlspace under a rock"},
|
||||
{"446", "Мертвий зуб", "While firing, Isaac is surrounded by a green aura that poisons enemies"},
|
||||
@@ -579,275 +579,275 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
|
||||
|
||||
---------- Trinkets ----------
|
||||
EID.descriptions[languageCode].trinkets={
|
||||
{"1", "Проковтнутий пенні", "{{Coin}} Taking damage spawns 1 coin"},
|
||||
{"2", "Скам'яніла какашка", "50% chance to get drops from poop"},
|
||||
{"3", "AAA Батарейка", "-1 charge needed for active items"},
|
||||
{"4", "Зламаний пульт", "{{Collectible44}} Using an active item teleports Isaac to a random room"},
|
||||
{"5", "Фіолетове серце", "2x chance for champion enemies"},
|
||||
{"6", "Зламаний магніт", "Attracts coins to Isaac"},
|
||||
{"7", "Намистина з вервиці", "{{AngelChance}} 50% higher Angel Room chance#{{Collectible33}} Higher chance to find The Bible in {{Shop}} Shops and {{Library}} Libraries"},
|
||||
{"8", "Картридж", "{{Collectible93}} Taking damage has a 5% chance to trigger the Gamekid effect"},
|
||||
{"9", "Пульсуючий черв", "Isaac's tears pulsate#Affects tear hitbox"},
|
||||
{"10", "Хвилястий черв", "Isaac's tears move in waves#↑ {{Tears}} +0.3 Tears up"},
|
||||
{"11", "Кільчастий черв", "Isaac's tears move in spirals with high speed"},
|
||||
{"12", "Плаский черв", "50% wider tears#Increases knockback"},
|
||||
{"13", "Кредит", "{{Shop}} Allows Isaac to take 1 shop item for free"},
|
||||
{"14", "Мозоль", "Grants immunity to creep and floor spikes"},
|
||||
{"15", "Щасливий камінь", "{{Coin}} Destroying rocks spawns coins"},
|
||||
{"16", "Матусин ніготь", "Mom's Foot stomps a random spot in the room every 60 seconds"},
|
||||
{"17", "Чорна помада", "{{BlackHeart}} +10% chance for random Soul Hearts to spawn as Black Hearts"}, -- base chance is +5%
|
||||
{"18", "Біблійний трактат", "{{EternalHeart}} +3% chance for Eternal Hearts"}, -- base chance is 1.667%
|
||||
{"19", "Скріпка", "Gold Chests {{GoldenChest}} can be opened for free"},
|
||||
{"20", "Мавпяча лапа", "{{BlackHeart}} Spawns 1 Black Heart when Isaac's health gets down to half a heart#{{Warning}} Disappears after spawning 3 black hearts"},
|
||||
{"21", "Загадковий листок", "{{Blank}} Randomly grants the effect of: #{{Collectible327}} The Polaroid#{{Collectible328}} The Negative#{{Trinket48}} A Missing Page#{{Trinket23}} Missing Poster"},
|
||||
{"22", "Хвіст демона", "{{Heart}} Decreases spawn rate of hearts to 20%#{{BlackHeart}} All Heart pickups turn into Black Hearts#{{Key}} Increases the drop chance of keys"},
|
||||
{"23", "Плакат зниклого безвісти", "{{Player10}} Respawn as The Lost on death#Dying in a {{SacrificeRoom}} Sacrifice Room while holding this trinket unlocks The Lost"},
|
||||
{"24", "Дуповий пенні", "{{Coin}} 20% higher chance for coins to spawn from poop#Picking up coins makes Isaac fart"},
|
||||
{"25", "Загадкова цукерка", "Isaac farts or spawns poop every 30 seconds"},
|
||||
{"26", "Гаковий черв", "Isaac's tears move in angular patterns#↑ {{Range}} +10 Range"},
|
||||
{"27", "Батоговий черв", "↑ {{Shotspeed}} +0.5 Shot Speed up"},
|
||||
{"28", "Зламаний хрест", "{{Player4}} 22% chance to respawn as ??? (Blue Baby) on death"},
|
||||
{"29", "Голова риби", "Taking damage spawns 1 blue fly"},
|
||||
{"30", "Кон'юктивіт", "{{Poison}} 10% chance to shoot poison tears"},
|
||||
{"31", "Канцелярська кнопка", "10% chance to shoot piercing spectral tears"},
|
||||
{"32", "Шапка свободи", "25% chance for a random mushroom effect per room#Can reveal special rooms on the minimap"},
|
||||
{"33", "Пуповина", "Grants {{Collectible100}} Little Steven for the current room when Isaac's health is reduced to half a heart"},
|
||||
{"34", "Дитяче серце", "{{Heart}} 10% chance for the room clear reward to be a random heart#Chance for a bonus heart from chests, tinted rocks and destroyed machines"},
|
||||
{"35", "Загнутий ріг", "↑ {{Damage}} +2 Damage up"},
|
||||
{"36", "Іржавий ключ", "{{Key}} 10% chance for the room clear reward to be a key#{{Key}} Chance for a bonus key from chests, tinted rocks and destroyed machines"},
|
||||
{"37", "Козляча ратиця", "↑ {{Speed}} +0.15 Speed up"},
|
||||
{"38", "Матусина перлина", "+10% chance for heart drops to be {{SoulHeart}} Soul Hearts, {{BlackHeart}} Black Hearts or {{EmptyBoneHeart}} Bone Hearts"}, -- base chance is 10%
|
||||
{"39", "Рак", "↑ {{Tears}} -2 Tear Delay"},
|
||||
{"40", "Червона латка", "{{Damage}} Taking damage has a 20% chance to grant +1.8 Damage up#{{Luck}} 100% chance at 8 Luck#{{Timer}} Effect lasts for the current room"},
|
||||
{"41", "Сірник", "{{Bomb}} 10% chance for the room clear reward to be a bomb#{{Bomb}} Chance for a bonus bomb from chests, tinted rocks and destroyed machines#{{Warning}} Removes {{Trinket53}}Tick"},
|
||||
{"42", "Щасливий палець", "↑ {{Luck}} +1 Luck up#+8% room clear reward chance#Extra pickups from chests, tinted rocks, and destroyed machines"},
|
||||
{"43", "Проклятий череп", "When damaged down to half a heart or less, Isaac is teleported to a random room"},
|
||||
{"44", "Захисний ковпачок", "{{Pill}} 10% chance for the room clear reward to be a pill#{{Pill}} Chance for a bonus pill from chests, tinted rocks and destroyed machines"},
|
||||
{"45", "Піковий туз", "{{Card}} 10% chance for the room clear reward to be a card#{{Card}} Chance for a bonus card from chests, tinted rocks and destroyed machines"},
|
||||
{"46", "Ісаакова виделка", "{{HalfHeart}} Clearing a room has a 10% chance to heal half a heart"},
|
||||
{"1", "Проковтнутий пенні", "{{Coin}} При отриманні персонажем шкоди, на підлозі з'являються монети"},
|
||||
{"2", "Скам'яніла какашка", "50% шанс отримати щось з купки лайна"},
|
||||
{"3", "AAA Батарейка", "Активні предмети потребують на 1 заряд менше"},
|
||||
{"4", "Зламаний пульт", "{{Collectible44}} При застосуванні активного предмета, персонаж телепортується у випадкову кімнату"},
|
||||
{"5", "Фіолетове серце", "2x шанс появи ворогів-чемпіонів"},
|
||||
{"6", "Зламаний магніт", "Притягує монети до персонажа"},
|
||||
{"7", "Намистина з вервиці", "{{AngelChance}} +50% шанс появи кімнати Ангела#{{Collectible33}} Збільшений шанс появи Біблії в {{Shop}} Магазинах та {{Library}} Бібліотеках"},
|
||||
{"8", "Картридж", "{{Collectible93}} Коли персонажу завдають шкоди, з 5% шансом може активуватись ефект Геймкіда"},
|
||||
{"9", "Пульсуючий черв", "Сльози персонажа пульсують#Впливає на хітбокс сліз"},
|
||||
{"10", "Хвилястий черв", "Сльози персонажа рухаються хвилями#↑ {{Tears}} +0.3 Темп Стрільби збільшено"},
|
||||
{"11", "Кільчастий черв", "Сльози персонажа з великою швидкістю рухаються по спіралі"},
|
||||
{"12", "Плаский черв", "На 50% ширші сльози#Підвищує відштовхування"},
|
||||
{"13", "Кредит", "{{Shop}} Дозволяє взяти 1 предмет з магазину безкоштовно"},
|
||||
{"14", "Мозоль", "Імунітет до рідини та шипів на підлозі"},
|
||||
{"15", "Щасливий камінь", "{{Coin}} При знищенні каменів, з'являються монетки"},
|
||||
{"16", "Матусин ніготь", "Матусина Нога тупає у випадковому місці кожні 60 секунд"},
|
||||
{"17", "Чорна помада", "{{BlackHeart}} +10% шанс, що заміст серця Душі з'явиться чорне серце"}, -- base chance is +5%
|
||||
{"18", "Біблійний трактат", "{{EternalHeart}} +3% шанс появи Вічних сердець"}, -- base chance is 1.667%
|
||||
{"19", "Скріпка", "Золоті скрині {{GoldenChest}} відкриваються безкоштовно"},
|
||||
{"20", "Мавпяча лапа", "{{BlackHeart}} Створює 1 Чорне серце, коли здоров'я персонажа зменшується до половинки серця#{{Warning}} Зникає після створення 3 чорних сердець"},
|
||||
{"21", "Загадковий листок", "{{Blank}} Випадково дає ефект одного з предметів: #{{Collectible327}} Полароїд#{{Collectible328}} Негатив#{{Trinket48}} Втрачена сторінка#{{Trinket23}} Оголошення про зникнення"},
|
||||
{"22", "Хвіст демона", "{{Heart}} Знижує шанс появи сердець до 20%#{{BlackHeart}} Усі серця на підлозі стають чорними#{{Key}} Збільшує шанс появи ключів"},
|
||||
{"23", "Оголошення про зникнення", "Персонаж відроджується за {{Player10}} Загубленого при смерті#Смерть у {{SacrificeRoom}} Кімнаті Жертвопринесень, коли ви тримаєте цей брелок, відкриває Загубленого"},
|
||||
{"24", "Дуповий пенні", "{{Coin}} На 20% вищий шанс появи монетки з купи лайна#Персонаж пукає, підіймаючи монети"},
|
||||
{"25", "Загадкова цукерка", "Персонаж пукає або створює купу лайна кожні 30 секунд"},
|
||||
{"26", "Гаковий черв", "Сльози персонажа рухаються по кутовій траєкторії#↑ {{Range}} +10 Дальність збільшено"},
|
||||
{"27", "Батоговий черв", "↑ {{Shotspeed}} +0.5 Швидкість Стрільби збільшено"},
|
||||
{"28", "Зламаний хрест", "{{Player4}} 22% шанс відродитися як ??? (Синій Малюк) при смерті"},
|
||||
{"29", "Голова риби", "Коли персонажу завдають шкоди, з'являється 1 синя муха"},
|
||||
{"30", "Кон'юнктивіт", "{{Poison}} 10% шанс вистрілити отруйною сльозою"},
|
||||
{"31", "Канцелярська кнопка", "10% шанс вистрілити пронизуючою спектральною сльозою"},
|
||||
{"32", "Шапка свободи", "25% шанс на випадковий ефект гриба на кімнату#Може відобразити спеціальні кімнати на карті"},
|
||||
{"33", "Пуповина", "Компаньйон {{Collectible100}} Маленький Стівен на поточну кімнату, коли здоров'я персонажа зменшується до половинки серця"},
|
||||
{"34", "Дитяче серце", "{{Heart}} 10% шанс, що винагородою за зачистку кімнати буде випадкове серце#Шанс на додаткові серця зі скринь, каменів з мітками та зламаних автоматів"},
|
||||
{"35", "Загнутий ріг", "↑ {{Damage}} +2 Шкоду збільшено"},
|
||||
{"36", "Іржавий ключ", "{{Key}} 10% шанс, що нагородою за зачистку кімнати буде ключ#{{Key}} Шанс на додаткові ключі зі скринь, каменів з мітками та зламаних автоматів"},
|
||||
{"37", "Козляча ратиця", "↑ {{Speed}} +0.15 Швидкість збільшено"},
|
||||
{"38", "Матусина перлина", "+10% шанс на появу {{SoulHeart}} сердець Душі, {{BlackHeart}} Чорних сердець чи {{EmptyBoneHeart}} Кісткових сердець"}, -- base chance is 10%
|
||||
{"39", "Рак", "↑ {{Tears}} -2 Затримка між слізьми знижена"},
|
||||
{"40", "Червона латка", "{{Damage}} Коли персонажу завдають шкоди, з 20% шансом спрацьовує ефект +1.8 Шкоду збільшено#{{Luck}} 100% шанс при Удачі 8#{{Timer}} Ефект діє одну кімнату"},
|
||||
{"41", "Сірник", "{{Bomb}} 10% шанс, що нагородою за зачистку кімнати буде бомба#{{Bomb}} Шанс на додаткові бомби зі скринь, каменів з мітками та зламаних автоматів#{{Warning}} Знімає {{Trinket53}}Кліща"},
|
||||
{"42", "Щасливий палець", "↑ {{Luck}} +1 Удачу збільшено#+8% шанс отримати нагороду за зачистку кімнати#Додаткові розхідники зі скринь, каменів з мітками та зламаних автоматів"},
|
||||
{"43", "Проклятий череп", "Коли здоров'я персонажа знижується до половинки серця, він телепортується у випадкову кімнату"},
|
||||
{"44", "Захисний ковпачок", "{{Pill}} 10% шанс, що нагородою за зачистку кімнати буде пігулка#{{Pill}} Шанс на додаткову пігулку зі скринь, каменів з мітками та зламаних автоматів"},
|
||||
{"45", "Піковий туз", "{{Card}} 10% шанс, що нагорою за зачистку кімнати буде карта#{{Card}} Шанс на додаткову картку зі скринь, каменів з мітками та зламаних автоматів"},
|
||||
{"46", "Ісаакова виделка", "{{HalfHeart}} З шансом 10%, ви можете відновити половинку серця за зачистку кімнати"},
|
||||
{"47", "", "<Item does not exist>"},
|
||||
{"48", "Загублена сторінка", "Taking damage has a 5% chance to deal 40 damage to all enemies in the room"},
|
||||
{"49", "Кривавий пенні", "{{HalfHeart}} Picking up a coin has a 50% chance to drop half a heart"},
|
||||
{"50", "Спалений пенні", "{{Bomb}} Picking up a coin has a 50% chance to drop a bomb"},
|
||||
{"51", "Плаский пенні", "{{Key}} Picking up a coin has a 50% chance to drop a key"},
|
||||
{"52", "Фальшивий пенні", "{{Coin}} Picking up a coin has a 50% chance to add another coin to the counter"},
|
||||
{"53", "Кліщ", "-15% boss health#{{BossRoom}} Heals 1 Red Heart when entering a Boss Room#{{Warning}} Once picked up, it can't be removed#Only removeable with {{Trinket41}} Match Stick or gulping"},
|
||||
{"54", "Голова Ісаака", "Familiar with piercing tears#Deals 3.5 damage per tear"},
|
||||
{"55", "Віра Меггі", "{{EternalHeart}} Entering a new floor grants +1 Eternal Heart"},
|
||||
{"56", "Язик Юди", "{{DevilRoom}} Reduces all Devil Deal prices to 1 heart container#Doesn't reduce 3 Soul Heart prices"},
|
||||
{"57", "Душа ???", "Familiar that bounces around the room#Shoots in the same direction as Isaac#Deals 3.5 damage per tear"},
|
||||
{"58", "Пасмо волосся Самсона", "{{Damage}} Killing an enemy has a 1/15 chance to grant +0.5 Damage up#{{Luck}} 100% chance at 10 Luck#{{Timer}} Effect lasts for the current room"},
|
||||
{"59", "Око Каїна", "Entering a new floor has a 25% chance to reveal map icons#100% chance at 3 Luck"},
|
||||
{"60", "Лапка пташки Єви", "{{Collectible117}} Killing an enemy has a 5% chance to spawn a Dead Bird#{{Luck}} 100% chance at 8 Luck"},
|
||||
{"61", "Ліва рука", "Turns all chests into red chests"},
|
||||
{"62", "Блискучий камінь", "Crawlspace rocks and tinted rocks blink every 10 seconds"},
|
||||
{"63", "Безпечні ножиці", "Turns troll bombs into bomb pickups"},
|
||||
{"64", "Веселковий черв", "Grants a random worm effect every 3 seconds"},
|
||||
{"65", "Стрічковий черв", "↑ {{Range}} x2 Range#↓ x0.5 Tear Height"},
|
||||
{"66", "Лінивий черв", "↓ {{Shotspeed}} -0.4 Shot Speed down#↑ {{Range}} +4 Range up#↑ +2 Tear Height"},
|
||||
{"67", "Розбитий ігровий кубик", "Taking damage has a 50% chance to trigger one of these effects:#{{Collectible105}} D6#{{Collectible406}} D8#{{Collectible386}} D12 #{{Collectible166}} D20"},
|
||||
{"68", "Супермагніт", "Isaac attracts pickups and enemies"},
|
||||
{"69", "Вицвілий полароїд", "Randomly camouflages Isaac#Confuses enemies"},
|
||||
{"70", "Воша", "Occasionally spawns a blue spider in hostile rooms"},
|
||||
{"71", "Сечовий міхур Боба", "Isaac's bombs leave damaging creep"},
|
||||
{"72", "Запасна батарейка", "6.66% chance for the room clear reward to be a battery#+10% chance for random pickups to be a battery#5% chance to add 1 charge to held active item when clearing a room"},
|
||||
{"73", "Вибуховий ковпачок", "10% chance for exploding bombs to drop a bomb pickup"},
|
||||
{"74", "Шукач", "Breaking a rock has a 0.5% chance to reveal a {{LadderRoom}} crawlspace"},
|
||||
{"75", "Помилка", "Grants a random trinket effect every room"},
|
||||
{"76", "Фішка для покеру", "↑ 50% chance for chests to spawn extra pickups#↓ 50% chance for chests to contain a single fly"},
|
||||
{"77", "Пухир", "Increases knockback"},
|
||||
{"78", "Друга рука", "Status effects applied to enemies last twice as long"},
|
||||
{"79", "Безіменна нескінченність", "Using a pill, card or rune has a 25% chance to drop a copy of that pill, card or rune"},
|
||||
{"80", "Чорна пір'їна", "↑ {{Damage}} +0.2 Damage up for each \"Evil up\" item held"},
|
||||
{"81", "Сліпа лють", "Invincibility frames after taking damage last twice as long"},
|
||||
{"82", "Золота підкова", "{{TreasureRoom}} Future Treasure Rooms have +15% chance to let Isaac choose between two items"},
|
||||
{"83", "Ключ до магазину", "{{Shop}} Lets Isaac open Shops for free"},
|
||||
{"84", "Ребро Жадібності", "5% more coins and fewer hearts from room clear rewards#Greed and Super Greed no longer appear in {{Shop}}Shops or {{SecretRoom}}Secret Rooms"},
|
||||
{"85", "Карма", "{{DonationMachine}} Using a Donation Machine can:#{{Heart}} Heal 1 heart#{{Coin}} Give 1 coin#{{Luck}} Grant +1 Luck up#{{Beggar}} Spawn a Beggar"},
|
||||
{"86", "Крихітна личинка", "Destroying poop spawns 1 blue fly"},
|
||||
{"87", "Матусин медальйон", "Using a key heals half a heart#Turns half hearts into full hearts"},
|
||||
{"88", "НІ!", "Prevents active items from spawning"},
|
||||
{"89", "Дитячий повідок", "Familiars stay closer to Isaac"},
|
||||
{"90", "Коричневий ковпачок", "Poop explodes for 100 damage when destroyed"},
|
||||
{"91", "Меконій", "33% chance for Black Poops to spawn#Destroying Black Poop has a 5% chance to spawn a Black Heart"},
|
||||
{"92", "Зламана корона", "↑ Stat increases are 33% more effective#↑ +0.2 Tears up#↑ -1 Tear Delay"},
|
||||
{"93", "Використаний підгузник", "15% chance per room for all Fly enemies to become friendly"},
|
||||
{"94", "Риб'ячий хвіст", "Doubles all Blue Fly / Spider spawns"},
|
||||
{"95", "Чорний зуб", "3% chance to shoot poison tooth tears"},
|
||||
{"96", "Черв'як Уроборос", "Isaac's tears move quickly in a spiral pattern#Spectral tears#↑ {{Range}} +4 Range up#↑ +2 Tear Height"},
|
||||
{"97", "Мигдалик", "Taking damage 12-20 times spawns a projectile blocking familiar#Caps at 2 Familiars"},
|
||||
{"98", "Ніс гобліна", "10% chance to shoot homing sticky tears#Boogers deal Isaac's damage once per second#Boogers stick for 60 seconds"},
|
||||
{"99", "Пострибунчик", "10% chance to shoot bouncing tears"},
|
||||
{"100", "Яскрава лампочка", "Holding a fully charged active item grants:#↑ {{Damage}} +0.5 Damage#↑ {{Speed}} +0.25 Speed#↑ {{Range}} +0.75 Range#↑ {{Tears}} +0.2 Tears#↑ {{Shotspeed}} +0.1 Shot speed#↑ {{Luck}} +1 Luck"},
|
||||
{"101", "Згасла лампочка", "Holding a completely uncharged active item grants:#↑ {{Damage}} +1.5 Damage#↑ {{Speed}} +0.5 Speed#↑ {{Range}} +1.5 Range#↑ {{Tears}} +0.4 Tears#↑ {{Shotspeed}} +0.3 Shot Speed#↑ {{Luck}} +2 Luck"},
|
||||
{"102", "Фрагментована карточка", "{{SecretRoom}} +1 extra Secret Room per floor while held"},
|
||||
{"103", "Рівність!", "{{Warning}} Turns single consumables into double consumables when Isaac's coin, key and bomb counts are equal"},
|
||||
{"104", "Кістка бажання", "2% chance to spawn a pedestal item when hit#Gets destroyed afterwards"},
|
||||
{"105", "Сумка з обідом", "{{Collectible22}} 2% chance to spawn Lunch when hit#Gets destroyed afterwards"},
|
||||
{"106", "Втрачений корок", "Increases the radius of friendly creep"},
|
||||
{"107", "Вороняче серце", "Taking damage depletes Red Hearts before Soul/Black Hearts#This red heart damage does not reduce Devil/Angel Room chances"},
|
||||
{"108", "Волоський горіх", "Getting hit by 1-9 explosions destroys the trinket and drops a key, coin, heart, and random trinket#Taking damage isn't required"},
|
||||
{"109", "Клейка стрічка", "Familiars are stuck in one spot and cannot move"},
|
||||
{"110", "Срібний долар", "{{Shop}} Shops appear in the Womb"},
|
||||
{"111", "Кривава корона", "{{TreasureRoom}} Treasure Rooms appear in the Womb"},
|
||||
{"112", "Плати, щоб виграти", "{{RestockMachine}} Restock boxes always spawn in {{TreasureRoom}} Treasure Rooms"},
|
||||
{"113", "Сарана Війни", "Entering a hostile room spawns an exploding attack fly #The fly deals twice Isaac's damage + explosion damage"},
|
||||
{"114", "Сарана Чуми", "Entering a hostile room spawns a poison attack fly#The fly deals twice Isaac's damage"},
|
||||
{"115", "Сарана Голоду", "Entering a hostile room spawns a slowing attack fly#The fly deals twice Isaac's damage"},
|
||||
{"116", "Сарана Смерті", "Entering a hostile room spawns an attack fly#The fly deals 4 times Isaac's damage"},
|
||||
{"117", "Сарана Завоювання", "Entering a hostile room spawns 1-4 attack flies#Each fly deals twice Isaac's damage"},
|
||||
{"118", "Кажаняче крило", "Killing an enemy has a 5% chance to grant flight for the current room"},
|
||||
{"119", "Стовбурова клітина", "Entering a new floor heals half a heart"},
|
||||
{"120", "Шпилька для волосся", "Entering an uncleared boss room fully recharges active items"},
|
||||
{"121", "Дерев'яний хрест", "{{Collectible313}} Negates the first damage taken on the floor"},
|
||||
{"122", "Масло!", "Using an active item drops it on a pedestal on the ground#Taking damage has a 2% chance to drop one of Isaac's passive items"},
|
||||
{"123", "Філігранне перо", "Angel bosses drop Angel items instead of Key Pieces"},
|
||||
{"124", "Підпорка для дверей", "The last door used stays open"},
|
||||
{"125", "Подовжувач", "Connects all familiars with beams of electricity#The beams deal 6 damage"},
|
||||
{"126", "Гнилий пенні", "Picking up a coin spawns a blue fly"},
|
||||
{"127", "Дитяча ложка", "Grants all familiars homing shots"},
|
||||
{"128", "Кістка з пальця", "{{EmptyBoneHeart}} Taking damage has a 2% chance to grant a Bone Heart"},
|
||||
{"48", "Загублена сторінка", "Отримання шкоди з 5% шансом може активувати ефект, що наносить 40 шкоди всім ворогам у кімнаті"},
|
||||
{"49", "Кривавий пенні", "{{HalfHeart}} При піднятті монети, з 50% шансом з'являється половинка серця"},
|
||||
{"50", "Спалений пенні", "{{Bomb}} При піднятті монети, з 50% шансом може з'явитися бомба"},
|
||||
{"51", "Плаский пенні", "{{Key}} При піднятті монети, з 50% шансом може з'явитися ключ"},
|
||||
{"52", "Фальшивий пенні", "{{Coin}} При піднятті монети, з 50% шансом вам в інвентар може зарахуватися ще одна"},
|
||||
{"53", "Кліщ", "-15% здоров'я боса#{{BossRoom}} Відновлює 1 червоне серце, коли ви заходите в кімнату боса#{{Warning}} Може бути знятий лише {{Trinket41}} Сірником або проковтнутий"},
|
||||
{"54", "Голова Ісаака", "Компаньйон з пронизуючими слізьми#Наносить 3.5 шкоди за сльозу"},
|
||||
{"55", "Віра Меггі", "{{EternalHeart}} При переході на наступний поверх, персонаж отримує +1 Вічне серце"},
|
||||
{"56", "Язик Юди", "{{DevilRoom}} Зменшує усі ціни Диявольських Угод до 1 контейнера червоних сердець#Не знижує вартість угод за 3 серця Душі"},
|
||||
{"57", "Душа ???", "Компаньйон, що літає по кімнаті#Стріляє у тому ж напрямку, що і персонаж#Наносить 3.5 шкоди за сльозу"},
|
||||
{"58", "Пасмо волосся Самсона", "{{Damage}} За вбивство ворога, з шансом 1/15 ви можете отримати +0.5 Шкоди#{{Luck}} 100% шанс при Удачі 10#{{Timer}} Ефект триває 1 кімнату"},
|
||||
{"59", "Око Каїна", "При переході на новий поверх, з 25% шансом на карті будуть відображені значки кімнат#100% шанс при Удачі 3"},
|
||||
{"60", "Лапка пташки Єви", "{{Collectible117}} За вбивство ворога, з 5% шансом може з'явитися компаньйон Мертва Пташка#{{Luck}} 100% шанс при Удачі 8"},
|
||||
{"61", "Ліва рука", "Перетворює усі скрині на червоні"},
|
||||
{"62", "Блискучий камінь", "Камені з мітками та камені з входом до Криївки відблискують кожні 10 секунд"},
|
||||
{"63", "Безпечні ножиці", "Перетворює троль-бомби на бомби-розхідники"},
|
||||
{"64", "Веселковий черв", "Ефект випадкового черв'яка кожні 3 секунди"},
|
||||
{"65", "Стрічковий черв", "↑ {{Range}} x2 Дальність#↓ x0.5 Висота Польоту Сліз"},
|
||||
{"66", "Лінивий черв", "↓ {{Shotspeed}} -0.4 Швидкість Стрільби знижено#↑ {{Range}} +4 Дальність збільшено#↑ +2 Висота Польоту Сліз"},
|
||||
{"67", "Розбитий ігровий кубик", "При отриманні персонажем шкоди, з 50% шансом активується один з ефектів:#{{Collectible105}} D6#{{Collectible406}} D8#{{Collectible386}} D12 #{{Collectible166}} D20"},
|
||||
{"68", "Супермагніт", "Персонаж притягує розхідники та ворогів"},
|
||||
{"69", "Вицвілий полароїд", "Випадково маскує персонажа#Бентежить ворогів"},
|
||||
{"70", "Воша", "Раптово створює синіх павуків у ворожих кімнатах"},
|
||||
{"71", "Сечовий міхур Боба", "Бомби персонажа залишають мокрий слід, що наносить шкоду ворогам"},
|
||||
{"72", "Запасна батарейка", "6.66% шанс, що нагородою за зачистку кімнати буде батарейка#+10% до шансу, що випадково створений розхідник буде батарейкою#5% шанс отримати додатковий 1 заряд за зачистку кімнати"},
|
||||
{"73", "Вибуховий ковпачок", "10% шанс появи бомби-розхідника при вибуху іншої бомби"},
|
||||
{"74", "Шукач", "Коли ви знищуєте камені, з шансом 0.5% може відобразитись розташування люку до {{LadderRoom}} Криївки"},
|
||||
{"75", "Помилка", "Ефект випадкового брелка для кожної кімнати"},
|
||||
{"76", "Фішка для покеру", "↑ 50% шанс отримати додаткові розхідники зі скринь#↓ 50% шанс, що скриня міститиме 1 муху"},
|
||||
{"77", "Пухир", "Збільшує відштовхування"},
|
||||
{"78", "Секундна стрілка", "Накладені на ворогів ефекти тривають вдвічі довше"},
|
||||
{"79", "Безіменна нескінченність", "При використанні пігулки, карти чи руни, з 25% шансом ви отримаєте її копію"},
|
||||
{"80", "Чорна пір'їна", "↑ {{Damage}} +0.2 Шкоду збільшено за кожен \"Лихий\" предмет в інвентарі"},
|
||||
{"81", "Сліпа лють", "Ефект невразливості після отримання шкоди триває вдвічі довше"},
|
||||
{"82", "Золота підкова", "{{TreasureRoom}} +15% до шансу, що у наступних Скарбницях буде вибір між 2 предметами"},
|
||||
{"83", "Ключ до магазину", "{{Shop}} Дозволяє безкоштовно заходити у Магазин"},
|
||||
{"84", "Ребро Жадібності", "На 5% більше монет і менше сердець з наступних нагород#Жадібність і Супер Жадібність більше не з'являються у {{Shop}}Магазинах чи {{SecretRoom}}Секретних кімнатах"},
|
||||
{"85", "Карма", "{{DonationMachine}} При використанні Автомату для Пожертв, ви можете:#{{Heart}} Відновити 1 серце#{{Coin}} Отримати 1 монету#{{Luck}} Отримати +1 Удачу#{{Beggar}} Створити Жебрака"},
|
||||
{"86", "Крихітна личинка", "При знищенні купок лайна, з них з'являється 1 синя муха"},
|
||||
{"87", "Матусин медальйон", "При використанні ключа, ви відновлюєте половинку серця#Перетворює половинки сердець на цілі"},
|
||||
{"88", "НІ!", "Активні предмети більше не з'являтимуться"},
|
||||
{"89", "Дитячий повідок", "Компаньйони знаходяться ближче до персонажа"},
|
||||
{"90", "Коричневий ковпачок", "При знищенні, купки лайна вибухають і наносять 100 шкоди ворогам поблизу"},
|
||||
{"91", "Меконій", "33% шанс появи купок чорного лайна#При знищенні таких купок, з 5% шансом може з'явитися Чорне серце"},
|
||||
{"92", "Зламана корона", "↑ Надалі характеристики збільшуються на 33% ефективніше#↑ +0.2 Темп Стрільби збільшено#↑ -1 Затримка між слізьми"},
|
||||
{"93", "Використаний підгузок", "15% шанс, що усі мухи в кімнаті стануть дружніми"},
|
||||
{"94", "Риб'ячий хвіст", "Подвоює кількість створюваних синіх павуків та мух"},
|
||||
{"95", "Чорний зуб", "3% шанс вистрілити отруйною сльозою-зубом"},
|
||||
{"96", "Черв'як Уроборос", "Сльози персонажа швидко рухаються по спіралі#Спектральні сльози#↑ {{Range}} +4 Дальність збільшено#↑ +2 Висота Польоту Сльози"},
|
||||
{"97", "Мигдалик", "При отриманні персонажем шкоди 12-20 разів, з'являється компаньйон, що блокує ворожі снаряди#До 2 компаньйонів"},
|
||||
{"98", "Ніс гобліна", "10% шанс вистрілити липкою самонавідною сльозоою#Соплі наносять шкоду персонажа раз на секунду#Соплі прилипають на 60 секунд"},
|
||||
{"99", "Пострибунчик", "10% шанс вистрілити сльозою, що рикошетить від ворогів та перешкод"},
|
||||
{"100", "Яскрава лампочка", "Поки персонаж тримає повністю заряджений активний предмет:#↑ {{Damage}} +0.5 Шкоду збільшено#↑ {{Speed}} +0.25 Швидкість збільшено#↑ {{Range}} +0.75 Дальність збільшено#↑ {{Tears}} +0.2 Темп Стрільби збільшено#↑ {{Shotspeed}} +0.1 Швидкість Стрільби збільшено#↑ {{Luck}} +1 Удачу збільшено"},
|
||||
{"101", "Згасла лампочка", "Поки персонаж тримає повністю розряджений активний предмет:#↑ {{Damage}} +1.5 Шкоду збільшено#↑ {{Speed}} +0.5 Швидкість збільшено#↑ {{Range}} +1.5 Дальність збільшено#↑ {{Tears}} +0.4 Темп Стрільби збільшено#↑ {{Shotspeed}} +0.3 Швидкість Стрільби збільшено#↑ {{Luck}} +2 Удачу збільшено"},
|
||||
{"102", "Фрагментована карточка", "{{SecretRoom}} +1 Секретна кімната на поверсі, поки ви тримаєте це брелок"},
|
||||
{"103", "Рівність!", "{{Warning}} Перетворює розхідники на їх подвійні версії, поки в інвентарі персонажа однакова кількість бомб, ключів та монет"},
|
||||
{"104", "Кістка бажання", "2% шанс створити п'єдестал з артефактом, коли персонажу завдають шкоди#Самознищується після цього"},
|
||||
{"105", "Сумка з обідом", "{{Collectible22}} 2% шанс створити Обід, коли персонажу завдають шкоди#Самознищується після цього"},
|
||||
{"106", "Втрачений корок", "Збільшує радіус калюж рідини, які залишає персонаж чи його компаньйони"},
|
||||
{"107", "Вороняче серце", "При отриманні шкоди, персонаж спочатку втрачає червоні серця, а не сині чи чорні#Це не зменшує шанс на появу кімнат Диявола/Ангела"},
|
||||
{"108", "Волоський горіх", "Отримання ударів від 1-9 вибухів знищує брелок та створює ключ, монету, серце та інший випадковий брелок#Отримання шкоди не є обов'язковим"},
|
||||
{"109", "Клейка стрічка", "Компаньйони зупиняються на одному місці і не можуть рухатись"},
|
||||
{"110", "Срібний долар", "{{Shop}} Магазини з'являються в Матці"},
|
||||
{"111", "Кривава корона", "{{TreasureRoom}} Скарбниці з'являються в Матці"},
|
||||
{"112", "Плати, щоб виграти", "{{RestockMachine}} Автомати Поповнення запасів завжди з'являються в {{TreasureRoom}} Скарбницях"},
|
||||
{"113", "Сарана Війни", "Заходячи у ворожу кімнату, персонаж створює вибухову атакуючу муху#Муха наносить x2 шкоди персонажа + шкоду від вибуху"},
|
||||
{"114", "Сарана Чуми", "Заходячи у ворожу кімнату, персонаж створює отруйну атакуючу муху#Муха наносить x2 шкоди персонажа"},
|
||||
{"115", "Сарана Голоду", "Заходячи у ворожу кімнату, персонаж створює сповільнювальну атакуючу муху#Муха наносить x2 шкоди персонажа"},
|
||||
{"116", "Сарана Смерті", "Заходячи у ворожу кімнату, персонаж створює атакуючу муху#Муха наносить x4 шкоди персонажа"},
|
||||
{"117", "Сарана Завоювання", "Заходячи у ворожу кімнату, персонаж створює 1-4 атакуючих мух#Кожна муха наносить x2 шкоди персонажа"},
|
||||
{"118", "Кажаняче крило", "За вбивство ворога, з 5% шансом ви можете отримати політ для поточної кімнати"},
|
||||
{"119", "Стовбурова клітина", "При переході на наступний поверх, персонаж відновлює половинку серця"},
|
||||
{"120", "Шпилька для волосся", "Заходячи в незачищену кімнату боса, ви повністю заряджаєте свої активні предмети"},
|
||||
{"121", "Дерев'яний хрест", "{{Collectible313}} Захищає від першого удару на поверсі"},
|
||||
{"122", "Масло!", "При використанні активних предметів, вони вислизають на підлогу#Отримуючи шкоду, з 2% шансом персонаж випустить на підлогу один з пасивних предметів"},
|
||||
{"123", "Філігранне перо", "Боси Ангели створюють предмети ангельського пулу замість частин ключа"},
|
||||
{"124", "Підпірка для дверей", "Двері, через які ви потрапили до кімнати, залишаються відкритими"},
|
||||
{"125", "Подовжувач", "З'єднує усіх компаньйонів електричними розрядами#Розряди наносять 6 шкоди"},
|
||||
{"126", "Гнилий пенні", "При піднятті монети з'являється синя муха"},
|
||||
{"127", "Дитяча ложка", "Усі компаньйони стріляють самонавідними слізьми"},
|
||||
{"128", "Кістка з пальця", "{{EmptyBoneHeart}} Коли персонажу завдають шкоди, з шансом 2% він отримає Кісткове серце"},
|
||||
}
|
||||
|
||||
---------- Cards ----------
|
||||
EID.descriptions[languageCode].cards={
|
||||
{"1", "0 - Дурень", "Teleports Isaac to the first room of the floor"},
|
||||
{"2", "I - Чарівник", "Grants homing tears for the current room"},
|
||||
{"3", "II - Верховна жриця", "Mom's Foot stomps on an enemy#Mom's Foot stomps Isaac if there are no enemies"},
|
||||
{"4", "III - Імператриця", "For the current room, grants: #↑ {{Damage}} +2.35 Damage up#↑ {{Speed}} +0.3 Speed up"},
|
||||
{"5", "IV - Імператор", "{{BossRoom}} Teleports Isaac to the Boss Room"},
|
||||
{"6", "V - Первосвященик", "{{SoulHeart}} Drops 2 Soul Hearts"},
|
||||
{"7", "VI - Коханці", "{{Heart}} Drops 2 Red Hearts"},
|
||||
{"8", "VII - Колісниця", "Invincibility + contact damage for 6 seconds"},
|
||||
{"9", "VIII - Справедливість", "Spawns 1 bomb, 1 key, 1 coin, 1 heart"},
|
||||
{"10", "IX - Відлюдник", "{{Shop}} Teleports Isaac to the Shop"},
|
||||
{"11", "X - Колесо фортуни", "Spawns a {{Slotmachine}} Slot Machine or {{FortuneTeller}} Fortune Machine"},
|
||||
{"12", "XI - Сила", "For the current room, grants: #↑ {{Heart}} +1 Health up#↑ {{Damage}} +0.3 Damage up#↑ {{Damage}} +50% Damage#↑ {{Range}} +5.25 Range up#↑ +0.5 Tear Height#↑ {{Speed}} +0.3 Speed up"},
|
||||
{"13", "XII - Повішений", "Grants flight for the current room"},
|
||||
{"14", "XIII - Смерть", "Deals 40 damage to all enemies in the room"},
|
||||
{"15", "XIV - Терпіння", "{{DonationMachine}} Spawns a Blood Donation Machine#{{GreedMode}} Spawns a Devil Beggar in Greed Mode"},
|
||||
{"16", "XV - Диявол", "↑ {{Damage}} +2 Damage up for the current room"},
|
||||
{"17", "XVI - Башта", "Spawns 6 troll bombs"},
|
||||
{"18", "XVII - Зірки", "{{TreasureRoom}} Teleports Isaac to the Treasure Room"},
|
||||
{"19", "XVIII - Місяць", "{{SecretRoom}} Teleports Isaac to the Secret Room"},
|
||||
{"20", "XIX - Сонце", "Deals 100 damage to all enemies#Full health#Reveals the entire map"},
|
||||
{"21", "XX - Суд", "Spawns a Beggar or Devil Beggar"},
|
||||
{"22", "XXI - Світ", "Reveals the map layout and room types"},
|
||||
{"23", "2 Трефа", "{{Bomb}} Doubles Isaac's number of bombs"},
|
||||
{"24", "2 Бубни", "{{Coin}} Doubles Isaac's number of coins"},
|
||||
{"25", "2 Піки", "{{Key}} Doubles Isaac's number of keys"},
|
||||
{"26", "2 Черви", "{{Heart}} Doubles Isaac's number of Red Hearts#Only has a healing effect"},
|
||||
{"27", "Трефовий туз", "{{Bomb}} Turns all pickups into bombs"},
|
||||
{"28", "Бубновий туз", "{{Coin}} Turns all pickups into coins"},
|
||||
{"29", "Піковий туз", "{{Key}} Turns all pickups into keys"},
|
||||
{"30", "Червовий туз", "{{Heart}} Turns all pickups into hearts"},
|
||||
{"31", "Джокер", "{{AngelDevilChance}} Teleports Isaac to the Devil or Angel Room"},
|
||||
{"32", "Хаґалаз", "Destroy all rocks in the room"},
|
||||
{"33", "Джера", "Duplicates all pickups in room"},
|
||||
{"34", "Еваз", "Spawns a trapdoor to the next floor#8% chance for a {{LadderRoom}}crawlspace trapdoor"},
|
||||
{"35", "Даґаз", "{{SoulHeart}} +1 Soul Heart#{{CurseCursed}} Removes all curses"},
|
||||
{"36", "Ансуз", "Reveals the map layout and room types"},
|
||||
{"37", "Пертро", "Rerolls all pedestal items in the room"},
|
||||
{"38", "Беркано", "Summons 3 blue spiders and 3 blue flies"},
|
||||
{"39", "Альґіз", "Makes Isaac invincible for 30 seconds"},
|
||||
{"1", "0 - Дурень", "Телепортує персонажа до першої кімнати на поверсі"},
|
||||
{"2", "I - Чарівник", "Самонавідні сльози для поточної кімнати"},
|
||||
{"3", "II - Верховна жриця", "Матусина Нога чавить ворога#Якщо в кімнаті немає ворогів, Нога намагається попасти в персонажа"},
|
||||
{"4", "III - Імператриця", "Для поточної кімнати: #↑ {{Damage}} +2.35 Шкоду збільшено#↑ {{Speed}} +0.3 Швидкість збільшено"},
|
||||
{"5", "IV - Імператор", "{{BossRoom}} Телепортує персонажа в кімнату боса"},
|
||||
{"6", "V - Первосвященик", "{{SoulHeart}} Створює 2 серця Душі"},
|
||||
{"7", "VI - Коханці", "{{Heart}} Створює 2 червоні серця"},
|
||||
{"8", "VII - Колісниця", "Невразливість + контактна шкода на 6 секунд"},
|
||||
{"9", "VIII - Справедливість", "Створює 1 бомбу, 1 ключ, 1 монетку, 1 серце"},
|
||||
{"10", "IX - Відлюдник", "{{Shop}} Телепортує персонажа у Магазин"},
|
||||
{"11", "X - Колесо фортуни", "Створює {{Slotmachine}} Ігровий Автомат або {{FortuneTeller}} Автомат з Передбаченнями"},
|
||||
{"12", "XI - Сила", "Для поточної кімнати: #↑ {{Heart}} +1 Здоров'я збільшено#↑ {{Damage}} +0.3 Шкоду збільшено#↑ {{Damage}} +50% Шкоди#↑ {{Range}} +5.25 Дальність збільшено#↑ +0.5 Висота Польоту Сліз#↑ {{Speed}} +0.3 Швидкість збільшено"},
|
||||
{"13", "XII - Повішений", "Політ для поточної кімнати"},
|
||||
{"14", "XIII - Смерть", "Наносить 40 шкоди усім ворогам у кімнаті"},
|
||||
{"15", "XIV - Терпіння", "Створює {{DonationMachine}} Автомат Прийому Крові#{{GreedMode}} Створює Жебрака-Диявола у режимі Жадібності"},
|
||||
{"16", "XV - Диявол", "Для поточної кімнати: #↑ {{Damage}} +2 Шкоду збільшено"},
|
||||
{"17", "XVI - Башта", "Створює 6 Троль-бомб"},
|
||||
{"18", "XVII - Зірки", "{{TreasureRoom}} Телепортує персонажа у Скарбницю (Золоту кімнату)"},
|
||||
{"19", "XVIII - Місяць", "{{SecretRoom}} Телепортує персонажа в Секретну кімнату"},
|
||||
{"20", "XIX - Сонце", "Наносить 100 шкоди усім ворогам в кімнаті#Повне здоров'я#Відкриває карту цілого поверху"},
|
||||
{"21", "XX - Суд", "Створює Жебрака чи Жебрака-Диявола"},
|
||||
{"22", "XXI - Світ", "Відкриває карту поверху та типи кімнат"},
|
||||
{"23", "2 Трефа", "{{Bomb}} Подвоює кількість бомб в інвентарі персонажа"},
|
||||
{"24", "2 Бубни", "{{Coin}} Подвоює кількість монет в інвентарі персонажа"},
|
||||
{"25", "2 Піки", "{{Key}} Подвоює кількість ключів в інвентарі персонажа"},
|
||||
{"26", "2 Черви", "{{Heart}} Подвоює кількість червоних сердець#Має лише лікувальний ефект"},
|
||||
{"27", "Трефовий туз", "{{Bomb}} Перетворює усі розхідники в кімнаті на бомби"},
|
||||
{"28", "Бубновий туз", "{{Coin}} Перетворює усі розхідники в кімнаті на монети"},
|
||||
{"29", "Піковий туз", "{{Key}} Перетворює усі розхідники в кімнаті на ключі"},
|
||||
{"30", "Червовий туз", "{{Heart}} Перетворює усі розхідники в кімнаті на серця"},
|
||||
{"31", "Джокер", "{{AngelDevilChance}} Телепортує персонажа в кімнату Диявола чи Ангела"},
|
||||
{"32", "Хаґалаз", "Знищує усі камені в кімнаті"},
|
||||
{"33", "Джера", "Дублює усі розхідники в кімнаті"},
|
||||
{"34", "Еваз", "Створює люк на наступний поверх#8% шанс, що люк буде вести до {{LadderRoom}}Криївки"},
|
||||
{"35", "Даґаз", "{{SoulHeart}} +1 серце Душі#{{CurseCursed}} Знімає усі прокляття"},
|
||||
{"36", "Ансуз", "Відкриває карту поверху та типи кімнат"},
|
||||
{"37", "Пертро", "Реролить п'єдестальні предмети в кімнаті"},
|
||||
{"38", "Беркано", "Створює 3 синіх павуків та 3 синіх мух"},
|
||||
{"39", "Альґіз", "Ефект невразливості на 30 секунд"},
|
||||
{"40", "Порожня руна", "Triggers a random rune effect#25% chance to duplicate itself when used"},
|
||||
{"41", "Чорна руна", "Deals 40 damage to all enemies#Converts all pedestal items in the room into random stat ups#Converts all pickups in the room into blue flies"},
|
||||
{"42", "Картка хаосу", "Using the card throws it in the direction Isaac is moving#Instantly kills ANY enemy it touches (except Delirium)"},
|
||||
{"43", "Кредитка", "Makes all items and pickups in a {{Shop}} Shop or {{DevilRoom}} Devil Room free"},
|
||||
{"44", "Картка з правилами", "Displays \"helpful\" tips on use"},
|
||||
{"45", "Картка проти людства", "Fills the whole room with poop"},
|
||||
{"46", "Король-самогубець", "Instantly kills Isaac and spawns 10 pickups or items on the floor"},
|
||||
{"47", "Картка \"Вийди з в'язниці\"", "Open all doors in the current room"},
|
||||
{"48", "? Картка", "Uses Isaac's active item for free"},
|
||||
{"49", "Уламок кубика", "Rerolls all pedestals and pickups in the current room"},
|
||||
{"50", "Аварійний виклик", "Two of Mom's Hands come down and grab an enemy each"},
|
||||
{"51", "Свята картка", "{{Collectible313}} Grants a {{HolyMantleSmall}} Holy Mantle shield for one room#(Prevents damage once)#25% chance to spawn another Holy Card"},
|
||||
{"52", "Гігантський ріст", "↑ {{Damage}} +7 Damage up#↑ {{Range}} +30 Range up#Allows Isaac to destroy rocks by walking into them#Size up#{{Timer}} Effect lasts for one room"},
|
||||
{"53", "Виклик Древніх", "{{Card}} Spawns 3 random cards"},
|
||||
{"54", "Епохальна прогулянка", "{{Slow}} Slow down enemies#↑ {{Speed}} +0.5 Speed up#↓ {{Shotspeed}} -1 Shot Speed down#{{Timer}} Effect lasts for one room"},
|
||||
{"41", "Чорна руна", "Наносить 40 шкоди усім ворогам в кімнаті#Перетворює п'єдестальні предмети на випадкові покращення характеристик#Перетворює усі розхідники в кімнаті на синіх мух"},
|
||||
{"42", "Картка хаосу", "При використанні, персонаж метає картою в напрямку свого руху#Карта миттєво вбиває БУДЬ-ЯКОГО ворога (окрім Деліріума)"},
|
||||
{"43", "Кредитка", "Усі предмети та розіхдники в {{Shop}} Магазині чи {{DevilRoom}} Кімнаті Диявола стають безкоштовними"},
|
||||
{"44", "Картка з правилами", "Відображає \"корисні\" поради"},
|
||||
{"45", "Картка проти людства", "Повністю заповнює кімнату купками лайна"},
|
||||
{"46", "Король-самогубець", "Миттєво вбиває персонажа та створює 10 розхідників чи предметів на підлозі"},
|
||||
{"47", "Картка \"Вийди з в'язниці\"", "Відкриває всі двері в поточній кімнаті"},
|
||||
{"48", "? Картка", "Безкоштовно застосовує активний предмет персонажа"},
|
||||
{"49", "Уламок кубика", "Реролить усі п'єдестальні предмети та розхідники в кімнаті"},
|
||||
{"50", "Аварійний виклик", "Дві Матусині Руки падають та хапають ворогів"},
|
||||
{"51", "Свята картка", "{{Collectible313}} Ефект щита {{HolyMantleSmall}} Святої Мантії на 1 кімнату#(Одноразовий захист від шкоди)#25% шанс створити ще одну Святу Картку"},
|
||||
{"52", "Гігантський ріст", "↑ {{Damage}} +7 Шкоду збільшено#↑ {{Range}} +30 Дальність збільшено#Дозволяє персонажу топтати камені та інші перешкоди на шляху#Розмір збільшено#{{Timer}} Ефект триває 1 кімнату"},
|
||||
{"53", "Виклик Древніх", "{{Card}} Створює 3 випадкові карти"},
|
||||
{"54", "Епохальна прогулянка", "{{Slow}} Сповільнює ворогів#↑ {{Speed}} +0.5 Швидкість збільшено#↓ {{Shotspeed}} -1 Швидкість Стрільби зменшено#{{Timer}} Ефект триває 1 кімнату"},
|
||||
}
|
||||
|
||||
---------- Pills ----------
|
||||
EID.descriptions[languageCode].unidentifiedPill = "Невідома пігулка"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].pills={
|
||||
{"0", "Кепський газ", "Isaac farts and poisons nearby enemies"},
|
||||
{"1", "Кепський прихід", "Deals 1 heart of damage to Isaac#Becomes a Full Health pill at 1 heart or less"},
|
||||
{"2", "Сталеві яйця", "{{SoulHeart}} +2 Soul Hearts"},
|
||||
{"3", "Бомби - це ключі", "Swaps Isaac's number of bombs and keys"},
|
||||
{"4", "Вибухова діарея", "Isaac quickly spawns 5 lit bombs"},
|
||||
{"5", "Повне Здоров'я", "Fully heals all red heart containers"},
|
||||
{"6", "Здоров'я Знижено", "↓ {{Heart}} Health down#Becomes a Health Up pill at 0 or 1 Heart Containers"},
|
||||
{"7", "Здоров'я Підвищено", "↑ {{EmptyHeart}} +1 Empty heart container"},
|
||||
{"8", "Я знайшов пігулки", "No effect"},
|
||||
{"9", "Пубертат", "No effect#Eating 3 grants the Adult transformation (+1 Red Heart)"},
|
||||
{"10", "Гарненька мушка", "Grants 1 fly orbital"},
|
||||
{"11", "Знижена Дальність", "↓ {{Range}} -2 Range down"},
|
||||
{"12", "Підвищена Дальність", "↑ {{Range}} +2.5 Range up"},
|
||||
{"13", "Знижена Швидкість", "↓ {{Speed}} -0.12 Speed down"},
|
||||
{"14", "Підвищена Швидкість", "↑ {{Speed}} +0.15 Speed up"},
|
||||
{"15", "Знижений Темп Стрільби", "↓ {{Tears}} -0.28 Tears down"},
|
||||
{"16", "Підвищений Темп Стрільби", "↑ {{Tears}} +0.35 Tears up"},
|
||||
{"17", "Знижена Удача", "↓ {{Luck}} -1 Luck down"},
|
||||
{"18", "Підвищена Удача", "↑ {{Luck}} +1 Luck up"},
|
||||
{"19", "Теле-пігулки", "Teleports Isaac to a random room#{{ErrorRoom}} Small chance to teleport Isaac to the I AM ERROR room"},
|
||||
{"20", "48 годин енергії!", "Fully recharges the active item#Drops 1-2 batteries"},
|
||||
{"21", "Гематемезис", "Drains all but one heart container#Spawns 1-4 Red Hearts"},
|
||||
{"22", "Параліч", "Prevents Isaac from moving and shooting for 2 seconds"},
|
||||
{"23", "Я бачу Вічність!", "{{SecretRoom}} Opens all secret room entrances on the current floor"},
|
||||
{"24", "Феромони", "{{Charm}} Charms all enemies in the room"},
|
||||
{"25", "Амнезія", "{{CurseLost}} Hides the floor map"},
|
||||
{"26", "Лимонна вечірка", "Spawns a large puddle on the ground which damages enemies"},
|
||||
{"27", "Ти чарівник?", "Isaac shoots diagonally for 30 seconds"},
|
||||
{"28", "Знеболювальне!", "Reduces all damage taken to half a heart for the duration of the room"},
|
||||
{"29", "Залежність!", "Increases all damage taken to a full heart for the duration of the room"},
|
||||
{"30", "Роз-слабся", "Isaac spawns poop behind him for 2 seconds"},
|
||||
{"31", "???", "{{CurseMaze}} Curse of the Maze effect for the current floor"},
|
||||
{"32", "Ця зробить тебе більшим", "Increases Isaac's size#Doesn't affect his hitbox"},
|
||||
{"33", "Ця зробить тебе меншим", "Decreases Isaac's size#Also decreases his hitbox's size"},
|
||||
{"34", "Інфікований!", "Spawns 1 blue spider for each poop in the room"},
|
||||
{"35", "Інфікований?", "Spawn 1 blue spider for each enemy in the room#Spawns 1-3 blue spiders if there are no enemies in the room"},
|
||||
{"36", "Пігулка сили!", "Makes Isaac briefly invincible#{{Fear}} Fears all enemies in the room#Feared enemies take 40 contact damage per second#{{HalfHeart}} Eating 2 enemies replenishes half a heart"},
|
||||
{"37", "Ретро-погляд", "Pixelates the screen 3 times over 30 seconds"},
|
||||
{"38", "Друзі до кінця!", "Spawns 3 blue flies"},
|
||||
{"39", "Проносне", "Spawns a pool of slippery creep"},
|
||||
{"40", "Щось не так...", "{{Slow}} Spawns a pool of slowing creep"},
|
||||
{"41", "Я сонний...", "{{Slow}} Slows all enemies in the room"},
|
||||
{"42", "Я збуджений!!", "Speeds up all enemies in the room"},
|
||||
{"43", "Ковть!", "{{Trinket}} Consumes Isaac's current trinket and grants its effects permanently"},
|
||||
{"44", "Тьху!", "{{Collectible149}} Shoots one Ipecac tear"},
|
||||
{"45", "Відчуття, ніби крокую сонячним сяйвом!", "Makes Isaac briefly invincible"},
|
||||
{"46", "Вурп!", "Spawns the last pill used before Vurp!"},
|
||||
{"0", "Кепський газ", "Персонаж пукає й отруює ворогів поблизу"},
|
||||
{"1", "Кепський прихід", "Наносить 1 серце шкоди персонажу#Перетворюється на Повне Здоров'я, якщо у персонажа 1 серце чи менше"},
|
||||
{"2", "Сталеві яйця", "{{SoulHeart}} +2 серця Душі"},
|
||||
{"3", "Бомби - це ключі", "Кількість ключів і бомб в інвентарі міняються місцями"},
|
||||
{"4", "Вибухова діарея", "Персонаж швидко створює 5 підпалених бомб"},
|
||||
{"5", "Повне Здоров'я", "Повністю відновлює червоне здоров'я"},
|
||||
{"6", "Здоров'я Знижено", "↓ {{Heart}} Забирає 1 контейнер червоних сердець#Перетворюється на Здоров'я Підвищено, якщо у персонажа 0 чи 1 контейнер"},
|
||||
{"7", "Здоров'я Підвищено", "↑ {{EmptyHeart}} +1 пустий контейнер червоних сердець"},
|
||||
{"8", "Я знайшов пігулки", "Без ефекту"},
|
||||
{"9", "Пубертат", "Без ефекту#Випийте 3 такі пігулки, щоб перетворитися на Дорослого (+1 повний контейнер червоних сердець)"},
|
||||
{"10", "Гарненька мушка", "1 муха-орбіталь"},
|
||||
{"11", "Знижена Дальність", "↓ {{Range}} -2 Дальність зменшено"}, -- Range
|
||||
{"12", "Підвищена Дальність", "↑ {{Range}} +2.5 Дальність збільшено"},
|
||||
{"13", "Знижена Швидкість", "↓ {{Speed}} -0.12 Швидкість зменшено"}, -- Speed
|
||||
{"14", "Підвищена Швидкість", "↑ {{Speed}} +0.15 Швидкість збільшено"},
|
||||
{"15", "Знижений Темп Стрільби", "↓ {{Tears}} -0.28 Темп Стрільби зменшено"}, -- Tears
|
||||
{"16", "Підвищений Темп Стрільби", "↑ {{Tears}} +0.35 Темп Стрільби збільшено"},
|
||||
{"17", "Знижена Удача", "↓ {{Luck}} -1 Удачу зменшено"}, -- Luck
|
||||
{"18", "Підвищена Удача", "↑ {{Luck}} +1 Удачу збільшено"},
|
||||
{"19", "Теле-пігулки", "Телепортує персонажа у випадкову кімнату#{{ErrorRoom}} Маленький шанс потрапити у Я - ПОМИЛКА"},
|
||||
{"20", "48 годин енергії!", "Повністю перезаряджає активний предмет#Створює 1-2 батарейки"},
|
||||
{"21", "Гематемезис", "Спустошує усі, крім одного, контейнери червоних сердець#Створює 1-4 Червоні серця"},
|
||||
{"22", "Параліч", "Персонаж не може рухатись та стріляти протягом 2 секунд"},
|
||||
{"23", "Я бачу Вічність!", "{{SecretRoom}} Відкриває всі проходи до секретних кімнат на поверсі"},
|
||||
{"24", "Феромони", "{{Charm}} Зачаровує всіх ворогів в кімнаті"},
|
||||
{"25", "Амнезія", "{{CurseLost}} Приховує карту поверху"},
|
||||
{"26", "Лимонна вечірка", "Створює велику калюжу, яка наносить ворогам контактну шкоду"},
|
||||
{"27", "Ти чарівник?", "Персонаж протягом 30 секунд стріляє діагонально"},
|
||||
{"28", "Знеболювальне!", "Зменшує всю шкоду до половинки серця за удар у поточній кімнаті"},
|
||||
{"29", "Залежність!", "Підвищує усю шкоду до повного серця за удар у поточній кімнаті"},
|
||||
{"30", "Роз-слабся", "Персонаж какає під себе протягом 2 секунд"},
|
||||
{"31", "???", "{{CurseMaze}} Прокляття Лабіринту для поточного поверху"},
|
||||
{"32", "Ця зробить тебе більшим", "Збільшує розмір персонажа#Не впливає на його хітбокс"},
|
||||
{"33", "Ця зробить тебе меншим", "Зменшує розміри персонажа#Також зменшує його хітбокс"},
|
||||
{"34", "Інфікований!", "Створює 1 синього павука за кожну купку лайна в кімнаті"},
|
||||
{"35", "Інфікований?", "Створює 1 синього павука за кожного ворога в кімнаті#Створює 1-3 павуків, якщо в кімнаті немає ворогів"},
|
||||
{"36", "Пігулка сили!", "Короткостроково робить персонажа невразливим#{{Fear}} Лякає усіх ворогів у кімнаті#Злякані вороги отримують 40 контактної шкоди в секунду#{{HalfHeart}} Поїдання 2 ворогів відновлює половинку червоного серця"},
|
||||
{"37", "Ретро-погляд", "Графіка стає піксельною тричі за 30 секунд"},
|
||||
{"38", "Друзі до кінця!", "Створює 3 сині мухи"},
|
||||
{"39", "Проносне", "Створює калюжу слизької рідини у вас під ногами"},
|
||||
{"40", "Щось не так...", "{{Slow}} Створює калюжу сповільнювальної рідини"},
|
||||
{"41", "Я сонний...", "{{Slow}} Сповільнює всіх ворогів у кімнаті"},
|
||||
{"42", "Я збуджений!!", "Прискорює всіх ворогів у кімнаті"},
|
||||
{"43", "Ковть!", "{{Trinket}} Персонаж ковтає свій брелок та отримує його ефект перманентно"},
|
||||
{"44", "Тьху!", "{{Collectible149}} Вистрілює однією сльозою Іпекаку"},
|
||||
{"45", "Відчуття, ніби крокую сонячним сяйвом!", "Тимчасово робить персонажа невразливим"},
|
||||
{"46", "Вурп!", "Створює останню пігулку, випиту перед Вурп!"},
|
||||
}
|
||||
|
||||
---------- Sacrifice Room ----------
|
||||
EID.descriptions[languageCode].sacrificeHeader = "[Next Sacrifice Room payout]"
|
||||
EID.descriptions[languageCode].sacrificeHeader = "[Наступна винагорода Кімнати Жертвопринесень]"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].sacrifice={
|
||||
{"1", "", "{{Coin}} 50% chance for 1 coin#{{Bomb}} 100% chance for 1 Bomb, when on B1 and killed the Boss under 1 minute"},
|
||||
{"2", "", "{{Coin}} 50% chance for 1 coin#{{Bomb}} 100% chance for 1 Bomb, when on B1 and killed the Boss under 1 minute"},
|
||||
{"3", "", "{{AngelChance}} 67% chance for increased Angel Room chance"},
|
||||
{"4", "", "{{Chest}} 50% chance for 1 random chest"},
|
||||
{"5", "", "{{Coin}} 33% chance for 3 coins#{{AngelChance}} 67% chance for increased Angel Room chance"},
|
||||
{"6", "", "{{AngelRoom}} 33% chance for a teleport to the Angel Room#{{DevilRoom}} Teleports to the Devil Room instead if its door was spawned on the current floor#{{Chest}} 67% chance for random chest"},
|
||||
{"7", "", "{{AngelRoom}} 33% chance for 1 random Angel Room item#{{SoulHeart}} 67% chance for 1 Soul Heart"},
|
||||
{"8", "", "100% chance for 7 troll bombs"},
|
||||
{"9", "", "100% chance to spawn \"Uriel\""},
|
||||
{"10", "", "{{SoulHeart}} 50% chance for 7 Soul Hearts#{{Coin}} 50% chance for 30 coins"},
|
||||
{"11", "", "100% chance to spawn \"Gabriel\""},
|
||||
{"12", "", "50% chance to teleport to the \"Dark Room\""},
|
||||
{"1", "", "{{Coin}} 50% шанс на 1 монетку#{{Bomb}} 100% шанс на 1 бомбу, якщо ви на П1 і вбили боса менш ніж за 1 хвилину"}, -- П1 == B1
|
||||
{"2", "", "{{Coin}} 50% шанс на 1 монетку#{{Bomb}} 100% шанс на 1 бомбу, якщо ви на П1 і вбили боса менш ніж за 1 хвилину"}, -- п1 == b1
|
||||
{"3", "", "{{AngelChance}} 67% шанс збільшити ймовірність появи Кімнати Ангела"},
|
||||
{"4", "", "{{Chest}} 50% шанс на 1 випадкову скриню"},
|
||||
{"5", "", "{{Coin}} 33% шанс на 3 монетки#{{AngelChance}} 67% шанс збільшити ймовірність появи Кімнати Ангела"},
|
||||
{"6", "", "{{AngelRoom}} 33% шанс телепортуватися в Кімнату Ангела#{{DevilRoom}} Телепортує в Кімнату Диявола, якщо двері туди вже з'явилися на поточному поверсі#{{Chest}} 67% шанс на випадкову скриню"},
|
||||
{"7", "", "{{AngelRoom}} 33% шанс на 1 випадковий предмет з пулу Кімнати Ангела#{{SoulHeart}} 67% шанс на 1 серце Душі"},
|
||||
{"8", "", "100% шанс на 7 троль-бомб"},
|
||||
{"9", "", "100% шанс появи ангела \"Уріеля\""},
|
||||
{"10", "", "{{SoulHeart}} 50% шанс на 7 сердець Душі#{{Coin}} 50% шанс на 30 монет"},
|
||||
{"11", "", "100% шанс появи ангела \"Габріеля\""},
|
||||
{"12", "", "50% шанс телепортуватися на поверх \"Темна Кімната\""},
|
||||
}
|
||||
|
||||
---------- Dice Room ----------
|
||||
EID.descriptions[languageCode].diceHeader = "[Dice Room effects]"
|
||||
EID.descriptions[languageCode].diceHeader = "[Ефекти Кімнати Кубиків]"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].dice={
|
||||
{"1", "", "Rerolls all of Isaac's items into random items from the room pool they were acquired in"},
|
||||
{"2", "", "Rerolls all pickups in the room"},
|
||||
{"3", "", "Rerolls all pickups and trinkets on the entire floor#Does not affect the {{DevilRoom}}Devil or {{AngelRoom}}Angel Room"},
|
||||
{"4", "", "Rerolls all pedestal items on the floor#Does not affect the {{DevilRoom}}Devil or {{AngelRoom}}Angel Room"},
|
||||
{"5", "", "Rerolls and restarts the current floor"},
|
||||
{"6", "", "Rerolls all of Isaac's items#Rerolls all pickups, trinkets and pedestal items on the floor"},
|
||||
{"1", "", "Реролить усі предмети персонажа на випадкові предмети з пулу кімнат, у яких вони були отримані"},
|
||||
{"2", "", "Реролить усі розхідники в кімнаті"},
|
||||
{"3", "", "Реролить усі розхідники та брелки на поверсі#Не впливає на кімнати {{DevilRoom}}Диявола чи {{AngelRoom}}Ангела"},
|
||||
{"4", "", "Реролить усі п'єдестальні артефакти на поверсі#Не впливає на кімнати {{DevilRoom}}Диявола чи {{AngelRoom}}Ангела"},
|
||||
{"5", "", "Реролить та перезапускає поточний поверх"},
|
||||
{"6", "", "Реролить усі предмети персонажа#Реролить усі розіхдники, брелки та п'єдестальні предмети на поверсі"},
|
||||
}
|
||||
|
||||
---------- Transformations ----------
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user