zh_cn: general desc update (#556)

* zh_cn: fix mistake in t31, t35

* fix pill bombs are keys

* zh_cn: add the description of the tainted ???'s poop
This commit is contained in:
Dong-Yiyuan authored and GitHub committed 2023-03-06 17:08:19 +01:00
1 parent 3bccace819
commit 6bb0c1f56a
2 files changed
+18 -4

No files matched your search

+2 -2
View File
@@ -608,11 +608,11 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={
{"28", "碎安卡十字", "{{Player4}} 22%几率以小蓝人重生"},
{"29", "鱼头", "受伤时生成蓝苍蝇"},
{"30", "角膜炎", "10%几率发射有毒眼泪#{{Luck}} 运气18:100%几率"},
{"31", "图钉", "{{Poison}} 10%几率发射穿透幽灵眼泪"},
{"31", "图钉", "{{Poison}} 10%几率发射穿透幽灵眼泪#{{Luck}} 运气18:100%几率"},
{"32", "裸盖蘑菇", "每个房间25%几率出现随机蘑菇效果#可能在地图上显示特殊房间"},
{"33", "脐带", "当受伤至半心时,在本房间获得#{{Collectible100}}小史蒂文"},
{"34", "小孩的心脏", "{{Heart}} 10%几率房间清理奖励为1随机心#几率在箱子,宝藏岩石,炸毁的机器中额外出现心"},
{"35", "弯羊角", "↑ {{Damage}} +2伤害"},
{"35", "弯羊角", "↑ {{Damage}} +2伤害修正"},
{"36", "生锈的钥匙", "{{Key}} 10%几率房间清理奖励为1钥匙#几率在箱子,宝藏岩石,炸毁的机器中额外出现钥匙"},
{"37", "山羊蹄", "↑ {{Speed}} +0.15移速"},
{"38", "妈妈的珍珠", "+10%随机心掉落为{{SoulHeart}}魂心,{{BlackHeart}}黑心,{{EmptyBoneHeart}}骨心的几率"}, -- base chance is 10%
+16 -2
View File
@@ -227,7 +227,7 @@ local repCollectibles={
[523] = {"523", "搬家盒", "使用时储存所在房间的掉落物,最多10个#再次使用将储存物放回地上#可以在房间之间搬东西"}, -- Moving Box
[524] = {"524", "科技零", "眼泪以电弧连接#{{Damage}} 电弧造成每秒15次30%角色伤害"}, -- Technology Zero
[531] = {"531", "泪血症", "眼泪弧形前进,击中时眼泪分裂成更小的眼泪#↑ {{Damage}} +1伤害#↑ {{Damage}} +50%伤害倍率#↓ {{Tears}} 射速降低约2/3#↓ {{Range}} -20%射程修正"}, -- Haemolacria
[543] = {"543", "圣地大便", "受伤时生成白便便#在白便便的光环中:#↑ {{Damage}} +20%伤害倍率#↑ x250%射速修正#跟踪眼泪#50%几率阻挡伤害"}, -- Hallowed Ground
[543] = {"543", "圣地大便", "受伤时生成白便便#在白便便的光环中:#↑ {{Damage}} +20%伤害倍率#↑ {{Tears}} x250%射速修正#跟踪眼泪#50%几率阻挡伤害"}, -- Hallowed Ground
[549] = {"549", "脆骨症", "{{EmptyBoneHeart}} 以6骨心替换所有心之容器#失去骨心时:#向8个方向发射骨头眼泪#↑ {{Tears}} 永久+0.4射速修正"}, -- Brittle Bones
[552] = {"552", "妈妈的铲子", "生成通往下一层的活板门# 在有装饰(草、碎石、骷颅头等)的地板上使用则改为生成{{LadderRoom}}一个暗门#!!! 在\"暗室\"的土丘上使用铲子#!!! 解锁某个很酷的东西"}, -- Brittle Bones
[553] = {"553", "毛霉菌病", "25%几率发射粘性孢子眼泪#{{Luck}} 不受运气影响#孢子在命中后2.5秒爆炸,造成伤害,使附近敌人中毒,并释放更多孢子"}, -- Mucormycosis
@@ -912,7 +912,7 @@ EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs = {
---------- Pills ----------
local repPills={
[4] = {"3", "", "交换炸弹和钥匙的数量#金炸弹和金钥匙也会交换"}, -- Bombs are Key
[4] = {"3", "炸弹变钥匙", "交换炸弹和钥匙的数量#金炸弹和金钥匙也会交换"}, -- Bombs are Key
[12] = {"11", "射程下降", "↓ {{Range}} -1.0射程"}, -- Range Down
[13] = {"12", "射程上升", "↑ {{Range}} +1.25射程"}, -- Range Up
[42] = {"41", "好困…", "使房间内所有敌人和角色减速"}, -- I'm Drowsy...
@@ -1034,6 +1034,20 @@ EID.descriptions[languageCode].GlitchedItemText = {
}
EID.descriptions[languageCode].poopSpells = {
{"大便", "可以生成掉落物的普通大便"},
{"玉米大便", "可生成蓝苍蝇的大便"},
{"燃烧大便", "可对接触的敌人造成伤害#被摧毁后留下一团火焰"},
{"石化大便", "投掷时可造成3次接触伤害#更难被摧毁"},
{"恶臭大便", "{{Poison}} 周围会生成毒气云的大便#{{Warning}} 毒气接触火会爆炸!"},
{"黑大便", "周围会生成减速水迹的大便#被摧毁时造成10点伤害并使所有敌人混乱"},
{"神圣大便", "{{Collectible543}} 投掷一个白便便#在白便便的光环中:#↑ {{Damage}} +20%伤害倍率#↑ {{Tears}} x250%射速修正#跟踪眼泪#50%几率阻挡伤害#"},
{"棕色水迹", "留下一道水迹#水迹对踩在上面的敌人造成接触伤害#角色站在水迹上时,会获得伤害和射速加成#当轨迹与其他大便接触时,会获得额外效果"},
{"屁", "{{Poison}} 推开周围的敌人,并生成一团毒气云#{{Warning}} 毒气接触火会爆炸!"},
{"大便炸弹", "普通的可投掷炸弹"},
{"爆炸性腹泻", "在角色位置生成5个激活的大便炸弹"},
}
---------- Misc. Text ----------
-- Void stat names: Replace "Tears" with "Fire Rate"