Key piece eternal heart chance + error message formatting

descriptions/ab+/fr.lua

@@ -259,8 +259,8 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
 	{"235", "", "<Cet objet n'existe pas>"},
 	{"236", "E. Coli", "Entrer en contact avec un ennemi le transforme en caca"},
 	{"237", "La Faucheuse", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.5#↓ Débit {{ColorError}}-0.3#Larmes transperçantes#Remplace les larmes d'Isaac par des faux"},
-	{"238", "Premier Fragment de Clé", "Combiner ce morceau de clé avec l'autre {{Collectible239}} permet d'ouvrir la grande porte dorée dans {{ColorTransform}}Chest{{ColorWhite}} et {{ColorTransform}}Dark Room #{{AngelDevilChanceSmall}} Augmente les chances d'Angel Rooms {{AngelRoom}}"},
-	{"239", "Second Fragment de Clé", "Combiner ce morceau de clé avec l'autre {{Collectible238}} permet d'ouvrir la grande porte dorée dans {{ColorTransform}}Chest{{ColorWhite}} et {{ColorTransform}}Dark Room #{{AngelDevilChanceSmall}} Augmente les chances d'Angel Rooms {{AngelRoom}}"},
+	{"238", "Premier Fragment de Clé", "Combiner ce morceau de clé avec l'autre {{Collectible239}} permet d'ouvrir la grande porte dorée dans {{ColorTransform}}Chest{{ColorWhite}} et {{ColorTransform}}Dark Room #Augmente la fréquence d'apparition des cœurs éternels#{{AngelDevilChanceSmall}} Augmente les chances d'Angel Rooms {{AngelRoom}}"},
+	{"239", "Second Fragment de Clé", "Combiner ce morceau de clé avec l'autre {{Collectible238}} permet d'ouvrir la grande porte dorée dans {{ColorTransform}}Chest{{ColorWhite}} et {{ColorTransform}}Dark Room #Augmente la fréquence d'apparition des cœurs éternels#{{AngelDevilChanceSmall}} Augmente les chances d'Angel Rooms {{AngelRoom}}"},
 	{"240", "Traitement Expérimental", "Augmente et diminue les stats d'Isaac de manière aléatoire ↑↓"},
 	{"241", "Contrat des Profondeurs", "Double toutes les récompenses de salle#{{ColorError}}33%{{ColorWhite}} de chances d'annuler une récompense de salle"},
 	{"242", "Infamie", "50% de chances de nullifier un dégât infligé à Isaac par un projectile"},

descriptions/rep/fr.lua

@@ -115,8 +115,8 @@ local repCollectibles={
 	[230] = {"230", "Abaddon", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.5#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.2#{{BlackHeart}} +2 cœurs noirs#Convertit tous les réceptacles de cœur d'Isaac en cœurs noirs#12.5% de chances de tirer une larme terrifiante#{{Blank}}#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(100% à 85 Chance)"}, -- Abaddon
 	[232] = {"232", "Chronomètre", "↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#Ralentit tous les ennemis de manière permanente"}, -- Stop Watch
 	[233] = {"233", "Planète Naine", "↑ Portée {{ColorLime}}+6.5#Les larmes d'Isaac orbitent autour de lui#Larmes spectrales"},
-	[238] = {"238", "1er Fragment de Clé", "Combiner ce fragment de clé avec l'autre {{Collectible239}} permet d'ouvrir la grande porte dorée dans le {{ColorTransform}}Coffre{{ColorWhite}} et la {{ColorTransform}}Chambre Noire #{{AngelChanceSmall}} Augmente les chances d'Offrandes des Anges {{AngelRoom}}"},
-	[239] = {"239", "2è Fragment de Clé", "Combiner ce fragment de clé avec l'autre {{Collectible238}} permet d'ouvrir la grande porte dorée dans le {{ColorTransform}}Coffre{{ColorWhite}} et la {{ColorTransform}}Chambre Noire #{{AngelChanceSmall}} Augmente les chances d'Offrandes des Anges {{AngelRoom}}"},
+	[238] = {"238", "1er Fragment de Clé", "Combiner ce fragment de clé avec l'autre {{Collectible239}} permet d'ouvrir la grande porte dorée dans le {{ColorTransform}}Coffre{{ColorWhite}} et la {{ColorTransform}}Chambre Noire #Augmente la fréquence d'apparition des cœurs éternels#{{AngelChanceSmall}} Augmente les chances d'Offrandes des Anges {{AngelRoom}}"},
+	[239] = {"239", "2è Fragment de Clé", "Combiner ce fragment de clé avec l'autre {{Collectible238}} permet d'ouvrir la grande porte dorée dans le {{ColorTransform}}Coffre{{ColorWhite}} et la {{ColorTransform}}Chambre Noire #Augmente la fréquence d'apparition des cœurs éternels#{{AngelChanceSmall}} Augmente les chances d'Offrandes des Anges {{AngelRoom}}"},
 	[240] = {"240", "Traitement Expérimental", "↑ Augmente 4 stats aléatoires#↓ Diminue 2 stats aléatoires"}, -- Experimental Treatment
 	[245] = {"245", "20/20", "↓ Dégâts {{ColorError}}-25%#Duplique les larmes tirées par Isaac#Annule la réduction de débit de {{ColorYellow}}Polyphème{{ColorWhite}} {{Collectible169}}, du {{ColorYellow}}Troisième Œil{{ColorWhite}} {{Collectible2}} et d'{{ColorYellow}}Araignée Mutante{{ColorWhite}} {{Collectible153}}"}, -- 20/20
 	[246] = {"246", "Carte Perdue", "Révèle l'emplacement des salles Secrète {{SecretRoom}} et Super Secrète {{SuperSecretRoom}} sur la carte"},
@@ -1172,7 +1172,7 @@ EID.descriptions["fr"].FalsePHDHorseDamage = "Dégâts {{ColorLime}}+1.2"
 EID.descriptions["fr"].PandorasBoxStrangeKeyEffect = "Détruit l'{{ColorYellow}}Étrange Clé{{ColorWhite}} et fait apparaître 6 objets provenant de banques d'objets aléatoires#Ne déclenche pas l'effet normal de l'objet"
 
 EID.descriptions["fr"].AchievementWarningTitle = "{{ColorYellow}}{{Warning}} ATTENTION !"
-EID.descriptions["fr"].AchievementWarningText = "Les succès sont désactivés !#Pour pouvoir débloquer des succès, tu dois d'abord tuer {{ColorCyan}}Maman{{ColorSilver}} (Profondeurs II){{ColorWhite}}.#{{Blank}} {{ColorSilver}}(Si tu as déjà battu {{ColorCyan}}Maman{{ColorSilver}}, ce message est un bug et peut être ignoré)#{{Blank}} {{ColorSilver}}(Cette alerte peut être désactivée dans la config)"
+EID.descriptions["fr"].AchievementWarningText = "Les succès sont désactivés !#Pour pouvoir débloquer des succès, tu dois d'abord tuer {{ColorCyan}}Maman{{ColorSilver}} (Profondeurs II){{ColorWhite}}.#{{Blank}}#{{Blank}} Si tu as déjà battu {{ColorCyan}}Maman{{ColorWhite}}, ce message est un bug et peut être ignoré#{{Blank}} {{ColorSilver}}(Cette alerte peut être désactivée dans la config)"
 
 EID.descriptions["fr"].OldGameVersionWarningText = "Ta version de Repentance n'est pas à jour !#Seule la dernière version du jeu est officiellement supportée.#{{Blank}} {{ColorSilver}}(Cette alerte peut être désactivée dans la config)"