small improvements on it and ja_jp

descriptions/rep/ja_jp.lua

@@ -1370,9 +1370,9 @@ local repConditions = {
 	["5.100.694 (Keeper)"] = {"↓ 壊れたハート +1#↑ 壊れたハート1個につき 攻撃力 +0.25#キーパーに致命的な ダメージが与えられる時、 代わりに、1個の壊れた ハートを追加し、全ての 敵に40ダメージを与える#壊れたハートが3個 溜まると死ぬ"}, -- Heartbreak + Normal Keeper
 	["5.100.694 (Tainted Keeper)"] = {"{1}：#{{Warning}} このアイテムを取得すると 一撃で死ぬ状態に陥る#↓ 壊れたハート +1#↑ 壊れたハート1個につき 攻撃力 +0.25#汚染キーパーに致命的な ダメージが与えられる時、 代わりに、1個の壊れた ハートを追加し、全ての 敵に40ダメージを与える#壊れたハートが2個 溜まると死ぬ"}, -- Heartbreak + Tainted Keeper
 --  ["5.100.501"] = "{1} can gain additional coin containers#Health up items can grant an extra container per 25 coins", -- Greed's Gullet + Keeper
---  ["5.100.188"] = "Deals 7.5 damage as {1}", -- Cain + Abel
+    ["5.100.188"] = "{1}の場合7.5", -- Cain + Abel
 	["5.100.360"] = "{1}の場合100%", -- Lilith + Incubus
---  ["5.100.728"] = "{1}の場合100%", -- Lilith + Gello
+    ["5.100.728"] = "{1}の場合100%", -- Lilith + Gello
 	["5.100.230 (Keeper)"] = "{1}：　　　 最大体力を1にする", -- Abaddon
 	["5.100.230 (Bethany)"] = "{1}：　　　 最大体力を1、残り体力を 半赤ハートにする", -- Abaddon
 	["5.100.230 (Tainted Bethany)"] = "{1}：　　　 ブラッドチャージは 失わない", -- Abaddon