pt_br: sync with en_us

2022-06-04 15:28:59 -03:00
1 parent c9b0e0d796
commit 8f64ccc245
@@ -77,7 +77,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"53", "", "Atrai pickups magneticamente"},
 	{"54", "", "Revela o layout do andar#Não mostra os ícones das salas"},
 	{"55", "", "50% de chance de disparar uma lágrima para trás#{{Luck}} 100% de chance com 2 de Sorte"},
-	{"56", "", "Derrama uma poça de limonada#Causa 66 de dano por segundo"},
+	{"56", "", "Derrama uma poça de limonada#Causa 24 de dano por segundo"},
 	{"57", "", "Mosca orbital de média distância#Causa 75 de dano ao contato por segundo"},
 	{"58", "", "Invencibilidade por 10 segundos"},
 	{"59", "", "<item does not exist>"},
@@ -173,7 +173,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"149", "", "{{Poison}} Lágrimas venenosas explosivas#↑ {{Damage}} +40 Dano#↓ {{Tears}} Lágrimas"},
 	{"150", "", "10% de chance de disparar dentes#{{Damage}} Dentes dão X3.2 de dano#{{Luck}} 100% com 9 de Sorte"},
 	{"151", "", "16% Chance de gerar uma mosca quando lágrimas atingem um inimigo"},
-	{"152", "", "Troca lágrimas por laser#↓ {{Damage}} -35% Dano"},
+	{"152", "", "Troca as lágrimas do seu olho direito por um laser contínuo#O laser causa 20% do seu dano#↓ {{Damage}} -35% Dano#↓ {{Tears}} Atraso da Lágrima x 2"},
 	{"153", "", "Disparo quádruplo!#↓ {{Tears}} Lágrimas"},
 	{"154", "", "↑ {{Damage}} +2 Dano para olho esquerdo"},
 	{"155", "", "Familiar que flutua pela sala (8 de dano ao contato)"},
@@ -223,7 +223,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"199", "", "{{Key}} +2 chaves#Mais itens de baús"},
 	{"200", "", "{{Charm}} 10% de chance de lágrimas que encantam inimigos"},
 	{"201", "", "↑ {{Damage}} +0.3 Dano#{{Confusion}} 10% de chance de disparar lágrimas que intimidam inimigos"},
-	{"202", "", "Transforma inimigos em ouro ao tocar#Causa dano ao contato baseado na quantidade de moedas que você tem#{{Coin}} Inimigos dourados soltam moedas"},
+	{"202", "", "Transforma inimigos em ouro ao tocar#Causa dano ao contato baseado na quantidade de moedas que você tem#{{Coin}} Inimigos dourados soltam moedas#Alta chance de efeitos que geram Cocôs gerarem Cocôs Dourados"},
 	{"203", "", "Duplica todos os pickups"},
 	{"204", "", "50% de chance de soltar um pickup aleatório quando for atingido"},
 	{"205", "", "{{Battery}} Ao usar, recarrega completamente seu item ativável ao custo de 2 Corações#!!! Só funciona quando o item não tem cargas!"},
@@ -234,7 +234,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"210", "", "Invencível ao ficar parado por 1 segundo"},
 	{"211", "", "Gerar 1-2 aranhas ao ser atingido"},
 	{"212", "", "50% de chance de reviver com Meio Coração após morrer"},
-	{"213", "", "Lágrimas que protejem#Lágrimas bloqueiam projéteis inimigos#↓ {{Shotspeed}} -0.16 Velocidade de Disparo"},
+	{"213", "", "Lágrimas que protejem#Lágrimas bloqueiam projéteis inimigos#↓ {{Shotspeed}} -0.15 Velocidade de Disparo"},
 	{"214", "", "↑ {{Range}} +5 Alcance#Deixa em rastro que causa dano após receber dano"},
 	{"215", "", "↑ {{AngelDevilChance}} 100% de chance para Sala do Diabo/Anjo"},
 	{"216", "", "↑ {{Damage}} +1 Dano#{{BlackHeart}} +3 Corações Negros"},
@@ -262,7 +262,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"238", "", "!!! Peça de chave para a porta do Mega Satan!#{{AngelRoom}} Chance de Sala do Anjo 25% maior"},
 	{"239", "", "!!! Peça de chave para a porta do Mega Satan!#{{AngelRoom}} Chance de Sala do Anjo 25% maior"},
 	{"240", "", "Todas as estatísticas ↑/↓ aleatoriamente"},
-	{"241", "", "Duplica todas as recompensas ao limpar a sala#33% de chance de não receber recompensa por limpar a sala#Não afeta o Modo Greed"},
+	{"241", "", "Duplica todas as recompensas ao limpar a sala#33% de chance de não receber recompensa por limpar a sala#{{GreedMode}} Não afeta o Modo Greed"},
 	{"242", "", "50% de chance de bloquear lágrimas"},
 	{"243", "", "Escudo que bloqueia projéteis"},
 	{"244", "", "Ocasionalmente, dispare lasers além de suas lágrimas"},
@@ -473,9 +473,9 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"449", "", "{{SoulHeart}} +1 Coração de Alma#Projéteis inimigos têm 25% de chance de serem desviados como lágrimas que confundem"},
 	{"450", "", "A cada 20 lágrimas, dispara uma lágrima de moeda que causa o dobro de dano#Transforma os inimigos em ouro temporariamente#Inimigos transformados em ouro soltam 1-4 moedas se mortos#!!! A lágrima de moeda custa 1 moeda"},
 	{"451", "", "{{Card}} Solta uma carta aleatória#{{Card}} Dobra o efeito de cartas"},
-	{"452", "", "Ao sofrer dano, atire 10 lágrimas em um círculo ao seu redor#As lágrimas causam 125% do seu dano"},
+	{"452", "", "Ao sofrer dano, atire 10 lágrimas em um círculo ao seu redor#As lágrimas causam seu dano + 25"},
 	{"453", "", "Lágrimas de osso#As lágrimas se quebram em 1-3 fragmentos de osso menores ao atingir qualquer coisa#↑ {{Range}} +1.5 Alcance#↑ +1 Altura da Lágrima"},
-	{"454", "", "Permite que o personagem carregue duas {{Card}} cartas, {{Rune}} runas ou {{Pill}} pílulas#Solta uma carta, runa ou pílula aleatória"},
+	{"454", "", "Permite que o personagem carregue duas cartas, runas ou pílulas#Solta uma carta, runa ou pílula aleatória"},
 	{"455", "", "↑ {{Range}} +1.5 Alcance#↑ +1 Altura da Lágrima#Solta uma moeda da sorte"},
 	{"456", "", "↑ {{Heart}} +1 Saúde"},
 	{"457", "", "{{SoulHeart}} +1 Coração de Alma#20% de chance de ignorar danos"},
@@ -485,8 +485,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"461", "", "{{Slow}} 15% de chance de disparar lágrimas lentas e pegajosas#Cria uma aranha ou mosca azul ao acertar um inimigos"},
 	{"462", "", "↑ {{Range}} +1.5 Alcance#↑ +1 Altura da Lágrima#Concede lágrimas que atravessam inimigos#Depois de atingir o primeiro inimigo, as lágrimas causam dano duplo e ganha um efeito de teleguiado"},
 	{"463", "", "↑ {{Damage}} +0.3 Dano#Chance de destruir pedras e abrir portas com suas lágrimas"},
-	{"464", "", "{{SoulHeart}} +2 Corações de Alma#Os inimigos Campeões soltam pickups com mais frequência"},
-	{"465", "", "↑ {{Tears}} +0.3 Lágrimas#Permite disparar lágrimas na diagonal, disparando em duas direções"},
+	{"464", "", "{{SoulHeart}} +2 Corações de Alma#Os inimigos Campeões soltam pickups que você mais precisa"},
+	{"465", "", "↑ {{Tears}} +0.3 Lágrimas#Permite disparar lágrimas na diagonal"},
 	{"466", "", "{{Poison}} O primeiro inimigo morto na sala explodirá e envenenará todos os inimigos próximos"},
 	{"467", "", "{{Damage}} Causa 10% do seu dano aos inimigos constantemente na direção em que o dedo aponta"},
 	{"468", "", "Segue seu movimento com um atraso de 1 segundo#Causa 30 de dano ao contato por segundo"},
@@ -499,7 +499,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"475", "", "!!! USO ÚNICO#!!! Mata você 3 segundos depois do uso#Causa 9.999.999 de dano a todos os inimigos"},
 	{"476", "", "Duplica 1 pickup aleatório na sala atual"},
 	{"477", "", "Quando usado, consuma todos os itens de pedestal na sala#Item ativável: Seu efeito ativa e será ativado a cada uso futuro do Void#Item passivo: Pequeno aumento de estatística para duas estatísticas aleatórias"},
-	{"478", "", "Congela todos os inimigos na sala até você atirar novamente#Tocar em um inimigo congelado irá ferir você#Os inimigos descongelam após 30 segundos"},
+	{"478", "", "Congela todos os inimigos na sala até você atirar novamente#Tocar em um inimigo congelado ainda irá ferir você#Os inimigos descongelam após 30 segundos"},
 	{"479", "", "{{Trinket}} Consome seu trinket e oferece o efeito permanentemente#Mais trinkets aparecem"},
 	{"480", "", "Converte pickups em moscas ou aranhas azuis#Dobras suas moscas/aranhas azuis atuais#Gera 1 mosca ou aranha azul quando você não tem nenhuma"},
 	{"481", "", "Quando usado, ↑/↓ pequena quantidade em um status aleatório#Efeito de lágrima aleatório para a sala atual#Corrompe todos os sprites e música na sala atual"},
@@ -511,7 +511,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"487", "", "Remove um espaço de Coração Vermelho e fornece:#↑ {{Damage}} +0.2 Dano#↑ {{Range}} +0,5 Alcance#{{Collectible73}} Um Cube of Meat"},
 	{"488", "", "Concede um efeito de item aleatório para a sala atual"},
 	{"489", "", "Efeito de dado aleatório a cada uso"},
-	{"490", "", "!!! Uso único#Cria 2 itens aleatórios da sala atual"},
+	{"490", "", "!!! Uso único#Cria 2 itens aleatórios baseado nos tipos de item da sala atual#Começa com nenhuma carga"},
 	{"491", "", "{{Pill}} Solta uma pílula aleatória a cada 3 salas#{{Poison}} Usar pílulas envenenam os inimigos na sala atual"},
 	{"492", "", "↑ {{Luck}} +1 Sorte#Destaca a localização de {{SecretRoom}} Salas Secretas, pedras marcadas e alçapões"},
 	{"493", "", "Para cada Espaço de Coração que estiver vazio:#↑ {{Damage}} +0.2 Dano"},
@@ -522,20 +522,20 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"498", "", "{{AngelDevilChance}} Gera uma porta da Sala do Diabo E Sala do Anjo#Ao entrar em uma a outra desaparecerá"},
 	{"499", "", "{{AngelChance}} 100% chance de encontrar a {{AngelRoom}} Sala do Anjo"},
 	{"500", "", "Gera um saco a cada 5-6 salas"},
-	{"501", "", "Dá a você um Espaço de Coração para cada 25 moedas que você tem#{{Player14}} / {{Player33}}O Keeper ganhará Corações de Moeda adicionais#{{Collectible416}} Recebe 1 Espaço de Coração para cada 100 moedas que você tem (caso ultrapasse 99)"},
+	{"501", "", "Dá a você um Espaço de Coração para cada 25 moedas que você tem#{{Player14}} O Keeper ganhará Corações de Moeda adicionais#{{Collectible416}} Recebe 1 Espaço de Coração para cada 100 moedas que você tem (caso ultrapasse 99)"},
 	{"502", "", "Enquanto disparar, ocasionalmente dispara uma lágrimas que deixa um rastro branco que causa o dobro de dano#Dispara uma lágrimas que deixa um rastro branco quando receber dano"},
 	{"503", "", "5% de chance de disparar lágrimas que matam inimigos instantaneamente#Correr contra os inimigos causará 3.5 de dano a eles"},
 	{"504", "", "Cria uma torre de mosca que dispara nos inimigos#Cada disparo causa 2 de dano"},
 	{"505", "", "Chance de gerar um inimigo encantado ao entrar em uma sala hostil"},
 	{"506", "", "Lágrimas que causam sangramento (10% do dano total de pontos de vida dos inimigos a cada 5 segundos)"},
-	{"507", "", "{{Damage}} Danifique os inimigos com seu dano + 10% do dano igual à vida máxima do inimigo#Afeta todos os inimigos na sala#{{HalfHeart}} Chance de soltar Meio Coração quando causar dano"},
+	{"507", "", "{{Damage}} Danifique os inimigos com seu dano + 10% do dano igual à vida máxima do inimigo#Afeta todos os inimigos na sala#{{HalfHeart}} Chance de soltar Meio Coração quando causar dano#{{HalfSoulHeart}} Solta Corações de Alma em vez disso se você não tem HP vermelho"},
 	{"508", "", "Orbital que causa sangramento que causa 10% do dano total de pontos de vida máximos dos inimigos a cada 5 segundos#Causa 300% do seu dano ao contato#Não bloqueia disparos"},
-	{"509", "", "Orbital que dispara uma lágrima a cada 2 segundos em uma direção aleatória#Causa 3.5 de dano por lágrimar#Causa 30 de dano ao contato por segundo"},
+	{"509", "", "Orbital que dispara uma lágrima a cada 2 segundos em uma direção aleatória#Causa 3.5 de dano por lágrima#Causa 30 de dano ao contato por segundo#Não bloqueia disparos"},
 	{"510", "", "Gera uma versão amigável do chefe Delirium branco para a sala atual"},
 	{"511", "", "Orbita em torno de um inimigo aleatório até que ele morra#Causa dano ao contato"},
 	{"512", "", "Buraco negro jogável que suga todos os inimigos para dentro dele#Inimigos presos levam dano rápidamente"},
 	{"513", "", "↑ {{Damage}} +0.1 Dano#{{SoulHeart}} +1 Coração de Alma#Chance aleatória de encantar ou amedrontar um inimigo#Chance de gerar um cocô de arco-íris ao receber dano"},
-	{"514", "", "Causa 'lag' em inimigos aleatórios para intervalos de tempo aleatórios, paralisando-os#Chance de congelar e remover disparos inimigos#25% de chance de duplicar recompensas ao limpar as salas"},
+	{"514", "", "Causa 'lag' em inimigos e projéteis aleatórios para intervalos de tempo aleatórios, paralisando-os#Chance de congelar e remover disparos inimigos#25% de chance de duplicar recompensas ao limpar as salas"},
 	{"515", "", "!!! Uso único#Cria um item aleatório da sala atual"},
 	{"516", "", "Gera um Sprinkler que gira em círculo, borrifando lágrimas em todas as direções"},
 	{"517", "", "{{Bomb}} +7 Bombas#Permite que você coloque rapidamente bombas no chão"},
@@ -548,29 +548,29 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"524", "", "Lágrimas serão conectadas por raios de eletricidade#Eletricidade causa o mesmo dano que você"},
 	{"525", "", "Ao receber dano, irá gerar um orbital que bloqueia projéteis#Máximo de 3 orbitais ao mesmo tempo#Os orbitais podem ser destruídos se sofrerem muito dano"},
 	{"526", "", "Dá a você um familiar cavaleiro que gera seu respectivo gafanhoto#O cavaleiro muda a cada 10 segundos"},
-	{"527", "", "Abre portas e baús#Traz itens, rouba da Loja ou Sala do Diabo, luta contra inimigos, explode e ativar placas de pressão"},
+	{"527", "", "Familiar usável que faz tarefas para você:#Abre portas ou baús#Traz um item#50% de chance de roubar da Loja ou Sala do Diabo#Ataca um inimigo até ele morrer#Explode pareder, pedras, shopkeepers, estátuas do anjo, máquinas, mendigos"},
 	{"528", "", "Prima obrbital#As lágrimas que atingem o prisma se dividirão em 4 novas lágrimas"},
 	{"529", "", "Lágrimas se comportarão como bolas de bilhar"},
-	{"530", "", "Concede uma recompensa se você matar inimigos na ordem em que estiverem marcados"},
+	{"530", "", "Concede um pickup ou aumento de status se você matar inimigos na ordem em que estão marcados"},
 	{"531", "", "Lágrimas voam em um arco#Lágrimas explodem em lágrimas menores com o impacto#↓ {{Tears}} Lágrimas#↑ {{Damage}} 31% Dano"},
 	{"532", "", "As lágrimas diminuem enquanto viaja pela sala#Ao parar, eles explodem em 8 lágrimas menores#As lágrimas podem ser disparadas em outras lágrimas, aumentando-as"},
 	{"533", "", "Lágrimas são trocadas por feixes de luz#{{Damage}} Causa 33% de dano, mas pode atingir inimigos múltiplas vezes"},
-	{"534", "", "Permite manter 2 itens de ativação#Troque entre eles pressionando o botão de Soltar"},
+	{"534", "", "Permite segurar 2 itens ativos#Troque entre eles pressionando o botão de Soltar ({{ButtonRT}})"},
 	{"535", "", "{{SoulHeart}} +1 Coração de Alma#{{Heart}} Cura 1 Coração Vermelho#{{Collectible313}} Concede um escudo ao entrar na sala do chefe"},
 	{"536", "", "!!! USO ÚNICO#Sacrifique 1-2 familiares para gerar um item de Acordo com o Diabo"},
-	{"537", "", "{{Pill}} +1 Pílula aleatória#Familiar que dispara uma linha de rastro#O tipo de rastro muda toda vez que o jogador usa uma pílula"},
+	{"537", "", "{{Pill}} +1 Pílula aleatória ao pegar#Familiar que dispara uma linha de rastro#O tipo de rastro muda toda vez que o jogador usa uma pílula"},
 	{"538", "", "{{Trinket}} Solta 3 trinkets aleatórios#{{Collectible479}} Ao receber dano, tem a chance de consumir permanentemente o trinket atual"},
 	{"539", "", "Ao receber dano, gera um inimigo amigavel#Gera amigáveis mais fortes quanto mais salas forem limpas sem receber dano"},
 	{"540", "", "Lágrimas ricocheteiam no chão#As lágrimas causam dano por respingo a cada ricochete"},
 	{"541", "", "{{EmptyBoneHeart}} +1 Coração de Osso#{{Heart}} Gera 3 Corações Vermelhos"},
 	{"542", "", "Orbital#Reflete projéteis"},
-	{"543", "", "Gera um cocô branco quando você recebe dano#O cocô branco tem uma aura que concede ↑ {{Tears}} Lágrimas e pode bloquear dano"},
+	{"543", "", "Gera um cocô branco quando você recebe dano#Enquanto estiver dentro da aura do cocô:#↑ {{Tears}} -50% Atraso de Lágrimas#Chance de bloquear danos"},
 	{"544", "", "Prego que levita na sua frente#Causa seu dano 6 vezes por segundo"},
 	{"545", "", "Cria um osso orbital encantado para cada inimigo morto na sala atual"},
 	{"546", "", "Concede uma aura que congela os inimigos no lugar"},
 	{"547", "", "{{EmptyBoneHeart}} +1 Coração de Osso#↑ {{Tears}} +0.7 Lágrimas#{{Trinket21}} Gera o trinket Mysterious Paper"},
 	{"548", "", "Familiar bumerangue#Causa 7 de dano ao contato#Pode recuperar pickups"},
-	{"549", "", "Substitui todos os seus espaços de Coração Vermelho por 6 Corações de Osso#Perder um Coração de Osso faz disparar Lágrimas de osso em todas as direções#↑ {{Tears}} +0.5 Lágrimas permanentemente"},
+	{"549", "", "{{EmptyBoneHeart}} Substitui todos os seus espaços de Coração Vermelho por 6 Corações de Osso Vazios#Perder um Coração de Osso faz disparar Lágrimas de osso em todas as direções#↑ {{Tears}} +0.5 Lágrimas permanentemente"},
 	{"550", "", "!!! Primeira parte da pá quebrada#O Pé da Mãe constantemente o ataca#O uso dela para o ataque para a sala atual#(Tente vencer o Boss Rush com ele)"},
 	{"551", "", "!!! Segunda parte de uma pá quebrada"},
 	{"552", "", "Cria um alçapão para o próximo andar#Desbloqueia algo legal"},
@@ -580,8 +580,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 EID.descriptions[languageCode].trinkets={
 	{"1", "", "{{Coin}} Solte moedas quando for atingido"},
 	{"2", "", "50% de chance de drops de cocôs"},
-	{"3", "", "-1 Carga para itens de ativação"},
-	{"4", "", "Teleporta o personagem aleatoriamente ao usar um item de ativação"},
+	{"3", "", "-1 Carga para itens ativos"},
+	{"4", "", "Teleporta você ao usar um item ativo"},
 	{"5", "", "Dobra a chance de aparecer inimigos campeões"},
 	{"6", "", "Atrai moedas"},
 	{"7", "", "{{AngelChance}} Chance 50% maior de Sala do Anjo#{{Collectible33}} Maior chance de achar The Bible em {{Shop}} Lojas e {{Library}} Bibliotecas"},
@@ -600,12 +600,12 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={
 	{"20", "", "{{BlackHeart}} Quando estiver com Meio Coração de saúde, gere um Coração Negro#!!! Até 3 usos"},
 	{"21", "", "Imita aleatóriamente:#{{Collectible327}} Polaroid#{{Collectible328}} The Negative#{{Trinket48}} A Missing Page#{{Trinket23}} Missing Poster"},
 	{"22", "", "{{Heart}} Diminui a chance de aparição de Corações em 20%#{{BlackHeart}} Pickups de Corações se tornam Corações Negros#{{Key}} Aumenta a chance de aparição de chaves"},
-	{"23", "", "{{Player10}} Renasce como The Lost quando morrer em uma {{SacrificeRoom}} Sala do Sacrifício#{{Player10}} Se não estiver desbloqueado, você reviverá fora da Sala do Sacrifício"},
-	{"24", "", "Chance 20% maior de cocôs soltarem moedas#Peida ao pegar moedas#O peido somente empurra os inimigos"},
+	{"23", "", "{{Player10}} Renasce como The Lost quando morrer#Se ele não estiver desbloqueado, morra em uma {{SacrificeRoom}} Sala do Sacrifício enquanto segurar este trinket para desbloqueá-lo"},
+	{"24", "", "{{Coin}} Chance 20% maior de cocôs soltarem moedas#Peida ao pegar moedas#O peido somente empurra os inimigos"},
 	{"25", "", "Peide ou solte um cocô a cada 30 segundos"},
-	{"26", "", "As lágrimas se movem em padrões angulares#↑ +10 Alcance"},
+	{"26", "", "As lágrimas se movem em padrões angulares#↑ {{Range}} +10 Alcance"},
 	{"27", "", "↑ {{Shotspeed}} +0.5 Velocidade de Disparo"},
-	{"28", "", "{{Player4}} 22% chance de reaparecer como Blue Baby"},
+	{"28", "", "{{Player4}} 22% chance de reaparecer como ??? (Blue Baby) ao morrer"},
 	{"29", "", "Gera uma mosca azul ao ser atingido"},
 	{"30", "", "{{Poison}} 10% de chance de atirar lágrimas que envenenam"},
 	{"31", "", "10% de chance de atira lágrimas espectrais e que atravessam inimigos"},
@@ -615,7 +615,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={
 	{"35", "", "↑ {{Damage}} +2 Dano"},
 	{"36", "", "{{Key}} 10% de chance da recompensa por limpar a sala ser uma chave#Chance de uma chave bônus para baús, pedras marcadas e máquinas destruídas"},
 	{"37", "", "↑ {{Speed}} +0.15 Velocidade"},
-	{"38", "", "+10% de chance para: #{{SoulHeart}} Coração de Alma#{{BlackHeart}} Coração Negro#{{EmptyBoneHeart}} Coração de Osso"},
+	{"38", "", "+10% de chance para drops aleatórios de coração vermelho serem: #{{SoulHeart}} Coração de Alma#{{BlackHeart}} Coração Negro#{{EmptyBoneHeart}} Coração de Osso"},
 	{"39", "", "↑ {{Tears}} -2 Atraso de Lágrimas"},
 	{"40", "", "↑ {{Damage}} 20% de chance de ganhar +1.8 Dano ao ser atingido#{{Luck}} 100% de chance com 8 de Sorte#Efeito dura somente para a sala atual"},
 	{"41", "", "10% de chance da recompensa por limpar a sala ser uma bomba#{{Bomb}} Chance de uma bomba bônus para baús, pedras marcadas e máquinas destruídas #!!! Remove o trinket {{Trinket53}} The Tick"},
@@ -657,11 +657,11 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={
 	{"77", "", "Aumenta o recuo das lágrimas"},
 	{"78", "", "Duração dos efeitos em inimigos 2x maior"},
 	{"79", "", "25% de chance de ao usar pílulas/cartas solta uma cópia dela no chão"},
-	{"80", "", "↑ {{Damage}} +0.2 Dano para cada {{DevilRoom}} item maligno que o personagem possui"},
+	{"80", "", "↑ {{Damage}} +0.2 Dano para cada item maligno que o personagem segurar"},
 	{"81", "", "Invencibilidade dura 2x mais ao ser atingido"},
 	{"82", "", "{{TreasureRoom}} +15% de chance de ter 2 itens na Sala do Tesouro nos próximos andares#Você pode pegar apenas um"},
 	{"83", "", "{{Shop}} Abra Lojas sem usar chaves"},
-	{"84", "", "Greed e Super Greed não aparecem mais em {{Shop}} Lojas ou {{SecretRoom}}Salas Secretas#5% mais moedas e menos Corações para a recompensa ao limpar salas"},
+	{"84", "", "5% mais moedas e menos Corações para a recompensas ao limpar salas#Greed e Super Greed não aparecem mais em {{Shop}}Lojas ou {{SecretRoom}}Salas Secretas"},
 	{"85", "", "Usar uma Máquina de Doação pode curá-lo ou gerar um mendigo"},
 	{"86", "", "Destruir cocô gera uma mosca azul"},
 	{"87", "", "Cura Meio Coração quando você usa chaves#Meios Corações aparecem como Corações Cheios"},
@@ -698,7 +698,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={
 	{"118", "", "5% de chance de ganhar voo após matar um inimigo#Persiste para a sala atual"},
 	{"119", "", "{{HalfHeart}} Cura Meio Coração Vermelho ao viajar para o próximo andar"},
 	{"120", "", "Recarrega totalmente seu item ativador no início de uma batalha contra um chefe"},
-	{"121", "", "Protege você do primeiro dano que recebe em cada andar"},
+	{"121", "", "{{Collectible313}} Protege você do primeiro dano que recebe em cada andar"},
 	{"122", "", "Ao usar o item de ativação deixará cair em um pedestal#Ao receber dano, 2% de chance de soltar um dos seus itens passivos"},
 	{"123", "", "Faz com que os chefes Anjos deixem itens normais em vez de peças da chave"},
 	{"124", "", "A última porta que você usou permanece aberta"},
@@ -724,7 +724,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={
 	{"12", "", "Concede para a sala atual:#↑ {{Heart}} +1 Saúde#↑ {{Damage}} +0.3 Dano#↑ {{Damage}} +50% Dano#↑ {{Range}} +5.25 Alcance#↑ {{Speed}} +0.3 Velocidade#↑ +0.5 Altura da Lágrima"},
 	{"13", "", "Concede Voo para a sala atual"},
 	{"14", "", "Causa 40 de dano a todos os inimigos na sala"},
-	{"15", "", "{{DonationMachine}} Cria uma máquina de doação de sangue#{{GreedMode}} / {{GreedierMode}} Gera um Devil Beggar no Greed Mode"},
+	{"15", "", "{{DonationMachine}} Cria uma máquina de doação de sangue#{{GreedMode}} Gera um Devil Beggar no Greed Mode"},
 	{"16", "", "↑ {{Damage}} +2 Dano na sala atual"},
 	{"17", "", "Gera 6 bombas trolls"},
 	{"18", "", "{{TreasureRoom}} Teleporta você para a Sala do Tesouro"},
@@ -740,7 +740,7 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={
 	{"28", "", "{{Coin}} Transforma todos os pickups em moedas"},
 	{"29", "", "{{Key}} Transforma todos os pickups em chaves"},
 	{"30", "", "{{Heart}} Transforma todos os pickups em Corações"},
-	{"31", "", "{{DevilRoom}} / {{AngelRoom}} Teleporta você para Sala do Diabo ou Sala do Anjo"},
+	{"31", "", "{{AngelDevilChance}} Teleporta você para Sala do Diabo ou Sala do Anjo"},
 	{"32", "", "Destrua todas as pedras na sala"},
 	{"33", "", "Duplique todos os pickups na sala"},
 	{"34", "", "Cria um alçapão para o próximo andar"},
@@ -773,13 +773,13 @@ EID.descriptions[languageCode].unidentifiedPill = "Pílula não identificada"

 EID.descriptions[languageCode].pills={
 	{"0", "", "Cria uma nuvem de gás"},
-	{"1", "", "Causa 1 Coração de dano a você"},
+	{"1", "", "Causa 1 Coração de dano a você#Se torna uma pílula de Saúde Cheia se você tem 1 coração ou menos"},
 	{"2", "", "{{SoulHeart}} +2 Corações de Alma"},
 	{"3", "", "Trocar o número de bombas pelo número de chaves"},
 	{"4", "", "Solta 5 bombas trolls no local que você está"},
 	{"5", "", "{{Heart}} Saúde Máxima"},
-	{"6", "", "↓ {{Heart}} Saúde"},
-	{"7", "", "↑ {{Heart}} Saúde"},
+	{"6", "", "↓ {{Heart}} Saúde#Se torna uma pílula Health Up se você tem 0 ou 1 Contêiner de Coração"},
+	{"7", "", "↑ {{EmptyHeart}} +1 Contêiner de coração vazio"},
 	{"8", "", "Sem efeito"},
 	{"9", "", "Sem efeito#{{Adult}} Consumir 3 pílulas concederá a transformação Adulto (+1 Espaço de Coração Vazio)"},
 	{"10", "", "Concede 1 mosca orbital"},