Feat/reworked language codes (#865)

* Reworked language codes to use Steam localization standards

* Reworked language codes tweaks (#864)

* Language code rework tweaks

* Update bg.lua

* Reevaluate whether a language is WIP

* Update bg.lua

* Even better mark for languages as WIP (> 80% translated)

* Update zh_cn.lua

* Update cs.lua

* Fix for game language codes

---------

Co-authored-by: kittenchilly <mario.pikmin.zelda@gmail.com>
This commit is contained in:
wofsaugeandkittenchilly authored and GitHub committed 2025-06-01 23:09:21 +02:00
1 parent 92eefb8fbb
commit a0c50a9b42
54 files changed
+1272 -1197

No files matched your search

@@ -8,15 +8,16 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "bul"
local languageCode = "bg"
-- init bul table
-- init Bulgarian table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Bulgarian (WIP) (AB+)"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"bulgarian", "bul"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
EID.descriptions[languageCode].collectibles={
@@ -171,7 +172,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"149", "Буркан с отрова", "Сълзите летят в дъга и избухват#Ефектът от отравяне#↑ {{Damage}} +40 щета#↓ {{Tears}} По-малко сълзи"},
{"150", "Трудна любов", "10% Шанс за изстрел на зъб с {{Damage}} 3.2x щети#{{Luck}} 100% шанс при 9 късмет"},
{"151", "Мълиганът", "1/6 шанс да призове муха когато сълзите докоснат чудовище"},
{"152", "Технология 2", "Безкраен лазер#↓ {{Damage}} -35% Щети#↓ {{Tears}} Период между сълзите x 2"}, -- AB+ en_us.lua claims Tear Delay x 2. Was there a tears down to Tech 2 before Repentance?? ~~Wiki also claims: "Tear delay is effectively doubled, as Isaac will do a bit of the animation to fire a right eye tear, but no tear will come out."
{"152", "Технология 2", "Безкраен лазер#↓ {{Damage}} -35% Щети#↓ {{Tears}} Период между сълзите x 2"}, -- AB+ en.lua claims Tear Delay x 2. Was there a tears down to Tech 2 before Repentance?? ~~Wiki also claims: "Tear delay is effectively doubled, as Isaac will do a bit of the animation to fire a right eye tear, but no tear will come out."
{"153", "Паяк Мутант", "Четворна стрелба#↓ {{Tears}} скорост на стреляне"},
{"154", "Химическо Изгаряне", "↑ {{Damage}} +2 Щети за лявото око"},
{"155", "Зъркелът", "Лети из стаята#Нанася щети при контакт"},
@@ -188,7 +189,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"166", "D20", "Променя пикъповете в стаята"},
{"167", "Бебе Арлекин", "Изтрелва V-образни сълзи"},
{"168", "Епичен Ембрион", "Сълзите се заменят с ракети!"},
{"169", "Полифем", "Мега сълзи!#↑ {{Damage}} Увеличена щета: (Щета + 4) x 2#↓ {{Tears}} 2 скорост на стреляне#Сълзите продължават след убито чудовище"}, -- Typed out exact Damage formula. The en_us desc is grossly incorrect in this regard (at least, 4 additional damage should be 8 if we are describing it that way).
{"169", "Полифем", "Мега сълзи!#↑ {{Damage}} Увеличена щета: (Щета + 4) x 2#↓ {{Tears}} 2 скорост на стреляне#Сълзите продължават след убито чудовище"}, -- Typed out exact Damage formula. The English desc is grossly incorrect in this regard (at least, 4 additional damage should be 8 if we are describing it that way).
{"170", "Татко Дълги Крака", "Крак който настъпва чудовищата в стаята"}, -- translation check: literal translation, leaves ambiguous what kind of spider the familiar is
{"171", "Паяшки задник", "забавя чудовищата за 4 секунди#Прави по 10 щети на всяко чудовище"},
{"172", "Жертвена кама", "Орбитален нож#Нанася много щети"},
@@ -252,7 +253,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"230", "Абадон", "↑ {{Damage}} 1.5 Щети#↑ {{Speed}} 0.2 скорост#Шанс да изплаши чудовищата#Маха всички червени сърца#+6 Черни сърца"},
{"231", "Топка смола", "{{Slow}} 10% шанс да изстреляте забавящи сълзи#{{Luck}} 100% шанс при 18 късмет#Оставяте слуз на пода която забавя чудовищата"},
{"232", "Секундомер", "При поемане на щети враговете в стаята трайно се забавят"},
{"233", "Малка планета", "Сълзи летят около вас в орбита#↑ +7 височина на сълзите"}, -- {{Range}} "Range way up!" claimed in en_us.lua. Due to that being related to tear height/tear falling speed, it will not be added here.
{"233", "Малка планета", "Сълзи летят около вас в орбита#↑ +7 височина на сълзите"}, -- {{Range}} "Range way up!" claimed in en.lua. Due to that being related to tear height/tear falling speed, it will not be added here.
{"234", "Нашествие 2", "Ще получите съюзнически паяк за всяко убито чудовище"}, -- see Infestation comment
{"235", "000", "<Не съществува>"},
{"236", "Ешерихия коли", "Превръща врага в ако при докосване"},
@@ -361,7 +362,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"339", "Безопасна игла", "↑ {{Range}} +5.25 Обхват на сълзите#↑ {{Shotspeed}} +0.16 Бързина на стреляне#+1 Черно Сърце#↑ 0.5 Височина на сълзите"},
{"340", "Кофеиново хапче", "↑ {{Speed}} 0.3 Бързина#Ставате по-малки#{{Pill}} Дава 1 произволно хапче"},
{"341", "Разкъсана фотография", "↑ {{Tears}} 0.7 скорост на стреляне#↑ {{Shotspeed}} 0.16 скорост на сълзите"},
{"342", "Синя шапка", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Tears}} 0.7 скорост на стреляне#↓ {{Shotspeed}} -0.16 скорост на сълзите"}, -- ~~en_us.lua: -16% Shot Speed down is wrong? (if it is always -0.16)
{"342", "Синя шапка", "↑ 1 Червено сърце#↑ {{Tears}} 0.7 скорост на стреляне#↓ {{Shotspeed}} -0.16 скорост на сълзите"}, -- ~~en.lua: -16% Shot Speed down is wrong? (if it is always -0.16)
{"343", "Ключ за външна врата", "↑ {{Luck}} +1 Късмет#+1 Духовно сърце#+2 ключа"},
{"344", "Кибритена кутия", "+1 Черно Сърце#+3 Бомби"},
{"345", "Синтетично масло", "↑ {{Damage}} 1.0 Щети#↑ {{Range}} 5.25 Обхват на сълзите#↑ 0.5 Височина на сълзите"},
@@ -434,11 +435,11 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"412", "Демонично зачатие", "След като нанесете достатъчно щети, вие постоянно ще получите дяволски спътник#Възможно е да получите няколко спътници"},
{"413", "Непорочно зачатие", "След като вземете достатъчно сърца, ще получите постоянно ангелски спътник#Възможно е да получите няколко спътници"},
{"414", "Повече опции", "2 елемента се появяват в златни стаи#Можете да вземете само един"},
{"415", "Корона от светлина", "+2 Духовни сърца#↑ {{Damage}} Щети X 2, ако нямате нито едно празно червено сърце#При поемане на щети бонусът се нулира и опреснява при преместване в друга стая"}, -- TODO: Add heart-dependent effects list-wise (straight up missing in this one); ~~en_us.lua has "Crown Of Light" capitalization
{"415", "Корона от светлина", "+2 Духовни сърца#↑ {{Damage}} Щети X 2, ако нямате нито едно празно червено сърце#При поемане на щети бонусът се нулира и опреснява при преместване в друга стая"}, -- TODO: Add heart-dependent effects list-wise (straight up missing in this one); ~~en.lua has "Crown Of Light" capitalization
{"416", "Дълбоки джобове", "Можете да носите 2 карти / руни / хапчета със себе си"},
{"417", "Сукуб", "Лети из стаята, има аура, която нанася щети на врагове#↑ {{Damage}} +50% щета, докато си в аурата"},
{"418", "Плодов пай", "Всяка сълза има произволен ефект"},
{"419", "Телепорт 2.0", "Телепортира се в произволна стая, в която все още не сте били#Последователност: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}>{{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}>{{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"}, -- ~~a couple of extra(?) spaces in en_us.lua
{"419", "Телепорт 2.0", "Телепортира се в произволна стая, в която все още не сте били#Последователност: {{Room}}>{{BossRoom}}>{{SuperSecretRoom}}>{{Shop}}>{{TreasureRoom}}>{{SacrificeRoom}}>{{DiceRoom}}>{{Library}}>{{CursedRoom}}>{{MiniBoss}}>{{ChallengeRoom}}{{BossRushRoom}}>{{IsaacsRoom}}{{BarrenRoom}}>{{ArcadeRoom}}>{{ChestRoom}}>{{SecretRoom}}>{{DevilRoom}}{{AngelRoom}}>{{ErrorRoom}}"}, -- ~~a couple of extra(?) spaces in en.lua
{"420", "Черен прах", "Оставяте черна следа на пода#Ако образувате кръг, ще създаде пентаграма, която нанася щети на враговете"},
{"421", "Бъбречен боб", "Прилага чар на близки врагове, когато се активира"},
{"422", "Светещ пясъчен часовник", "Ще ви отведе до предишната стая#Всичко наоколо възстановява първоначалното си състояние, което са имали, когато сте били в предишната стая"},
@@ -550,7 +551,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
{"528", "Ангелска призма", "Сълза, прелетяла през орбитална призма, ще се разцепи на 4 подобни сълзи"},
{"529", "Пук!", "Сега сълзите имат физика като билярдни топки"},
{"530", "Списък на смъртта", "Осигурява полезна награда, ако убивате врагове в реда, в който ще бъдат маркирани"},
{"531", "Хемолакрия", "Сълзите летят в дъга#При сблъсък те летят на фрагменти#↑ {{Damage}} 31% щети#↓ {{Tears}} - скорост на стреляне"}, -- ~~en_us.lua: markup items for stats missing! (this might not hold true in latest commits?)
{"531", "Хемолакрия", "Сълзите летят в дъга#При сблъсък те летят на фрагменти#↑ {{Damage}} 31% щети#↓ {{Tears}} - скорост на стреляне"}, -- ~~en.lua: markup items for stats missing! (this might not hold true in latest commits?)
{"532", "Лакрифагия", "Една сълза в полет се забавя#След спиране, тя избухва в малки сълзи#Можете да \"нахраните\" сълза, като стреляте по нея, тогава тя ще стане по-голяма"},
{"533", "Трисвятост", "Сълзите стават пронизващи лъчи светлина#(принцип, подобен на Brimstone)"}, -- a religious hymn name. word in translation formatted as an abstract concept rather than as an adjective (which should be more accurate, but less good sounding).
{"534", "Ученическа раница", "Позволява ви да носите 2 активни предмета#Сменяте ги с CTRL"},
@@ -711,13 +712,13 @@ EID.descriptions[languageCode].cards={
-- translations remaining: certain tokens (pickups, stats); on demand rune names and bosses
{"1", "0 - Глупакът", "Телепортира те обратно до стартовата стая на етажа"},
{"2", "I - Магьосникът", "Самонасочващи се сълзи за сегашната стая"},
{"3", "II - Върховната жрица", "Кракът на мама се стоварва върху някой враг!#!!! Ако няма врагове, се стоварва върху теб"}, -- ~~extra vs en_us.lua: "!!!If no enemies, it stomps on you"
{"3", "II - Върховната жрица", "Кракът на мама се стоварва върху някой враг!#!!! Ако няма врагове, се стоварва върху теб"}, -- ~~extra vs en.lua: "!!!If no enemies, it stomps on you"
{"4", "III - Императрицата", "За една стая: #↑ {{Damage}} +2.35 Щети#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост"},
{"5", "IV - Императорът", "{{BossRoom}} Телепортира те до стаята на боса"},
{"6", "V - Йерофантът", "{{SoulHeart}} Пуска 2 духовни сърца"},
{"7", "VI - Влюбените", "{{Heart}} Пуска 2 червени сърца"},
{"8", "VII - Колесницата", "Неуязвимост + щета при контакт за 6 секунди"},
{"9", "VIII - Справедливост", "Създава 1 бомба, 1 ключ, 1 монета, 1 сърце (от случайни видове)"}, -- ~~extra vs en_us.lua: "... (of random types)"
{"9", "VIII - Справедливост", "Създава 1 бомба, 1 ключ, 1 монета, 1 сърце (от случайни видове)"}, -- ~~extra vs en.lua: "... (of random types)"
{"10", "IX - Отшелникът", "{{Shop}} Телепортира те до магазина"},
{"11", "X - Колелото на съдбата", "Създава {{Slotmachine}} игрална машина или {{FortuneTeller}} гадателска машина"},
{"12", "XI - Сила", "За една стая: #↑ {{Heart}} +1 Здраве#↑ {{Damage}} +0.3 Щети#↑ {{Damage}} +50% Щети#↑ {{Range}} +5.25 Обхват#↑ +0.5 Височина на сълзите#↑ {{Speed}} +0.3 Скорост"},
@@ -778,7 +779,7 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={
{"4", "Екплозивна диария", "Създава 5 бомби в период от общо 5 секунди на моментната ти позиция"},
{"5", "Пълно здраве", "Запълва всички червени сърца"},
{"6", "По-малко здраве", "↓ {{Heart}} -1 контейнер за червено сърце#Превръща се в хапче \"Повече здраве\", ако имаш 1 контейнер или по-малко"},
{"7", "Повече здраве", "↑ {{EmptyHeart}} +1 празен контейнер за червено сърце"}, -- ~~en_us.lua is inconsistent here with the health down vs up descriptions
{"7", "Повече здраве", "↑ {{EmptyHeart}} +1 празен контейнер за червено сърце"}, -- ~~en.lua is inconsistent here with the health down vs up descriptions
{"8", "Намерих хапче", "Никакъв ефект"},
{"9", "Пубертет", "Само визуален ефект на пубертет#!!!3 такива дават трансформацията \"Възрастен\" (+1 червено сърце)"},
{"10", "Хубава муха", "Добавя 1 орбитална муха"},
@@ -792,7 +793,7 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={
{"18", "Повече късмет", "↑ {{Luck}} +1 късмет"},
{"19", "Телехапче", "Телепортира те в произволна стая#{{ErrorRoom}} Малък шанс за телепорт до стаята I AM ERROR"},
{"20", "48-часова енергия!", "Напълно презарежда активната вещ#Създава 1-2 батерии"},
{"21", "Хематемеза", "{{EmptyHeart}} Изпразва всички налични контейнери за червени сърца освен едно#{{Heart}} Създава 1-4 червени сърца"}, -- extra markup icons vs en_us.lua
{"21", "Хематемеза", "{{EmptyHeart}} Изпразва всички налични контейнери за червени сърца освен едно#{{Heart}} Създава 1-4 червени сърца"}, -- extra markup icons vs en.lua
{"22", "Парализа", "Не можеш да се движиш за 2 секунди"},
{"23", "Мога да видя всичко!", "{{SecretRoom}} Отваря входовете към тайните стаи на този етаж"}, -- "forever" -> "everything" (meme can't be preserved anyway)
{"24", "Феромони", "{{Charm}} Очарова всички врагове в стаята"},
@@ -807,7 +808,7 @@ EID.descriptions[languageCode].pills={
{"33", "От едно ставаш по-малък", "Визуално се смаляваш#Зоната, в която могат да те ударят, също се смалява"},
{"34", "Заразен!", "Създава 1 съюзнически паяк от всяко ако в стаята (с минимум от 1)"}, -- pill name courtesy of google translate
{"35", "Заразен?", "Създава 1 съюзнически паяк за всеки враг в стаята#Създава 1-3 паяци, ако няма врагове"},
{"36", "Силово хапче!", "{{Collectible93}} Кратък ефект на неуязвимост"}, -- extra markup icon vs en_us.lua
{"36", "Силово хапче!", "{{Collectible93}} Кратък ефект на неуязвимост"}, -- extra markup icon vs en.lua
{"37", "Ретро визия", "Екранът става много по-пикселиран за 30 секунди"},
{"38", "Приятели до края!", "Създава 3 съюзнически мухи"},
{"39", "Екс-лакс", "Създава локва от хлъзгава течност"},
@@ -898,7 +899,7 @@ EID.descriptions[languageCode].ItemReminder = {
EID.descriptions[languageCode].RoomTypeNames = { "Обикновена стая", "Магазин", "Стая I AM ERROR", "Златна стая", "Стая на боса", "Стая на минибос", "Тайна стая", "Супер тайна стая", "Аркадна стая", "Прокълната стая", "Стая с предизвикателство", "Библиотека", "Жертвена стая", "Дяволска стая", "Ангелска стая", "Тайник", "Поредица от босове", "Спалнята на Исаак", "Запустяла спалня", "Стая сандък", "Стая зар", "Черен пазар", "{{GreedMode}} Изходна стая", "Планетариум", "Вход на телепорт", "Изход на телепорт", "Люк към страничния път", "{{Trinket150}} Синя стая", "Ултра тайна стая",
-- Not technically room types but still potentially useful to have localized
[666] = "Ангелска/дяволска стая", [1024] = "Червена стая", [1025] = "Специална червена стая" }
-- if an icon gets added for Blue Key Room, remove the {{Trinket150}} markdown and possibly re-translate; respectively for (Greed Mode) Exit Room; good to suggest for en_us.lua?
-- if an icon gets added for Blue Key Room, remove the {{Trinket150}} markdown and possibly re-translate; respectively for (Greed Mode) Exit Room; good to suggest for en.lua?
-- currently used for D1
EID.descriptions[languageCode].PickupNames = {
@@ -8,15 +8,16 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "cs_cz"
local languageCode = "cs"
-- init cz table
-- init Czech table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Czech"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"czech", "cs_cz"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
EID.descriptions[languageCode].collectibles={
@@ -1205,7 +1206,6 @@ EID.descriptions[languageCode].CharacterInfo = {
EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs = {
------ GENERAL STRINGS ------
["5.300.48"] = "Teleportuje tě do JSEM ERROR místnosti#Prázdná Karta a ?-Karta bude zničena", -- Blank Card + Q Card
["Overridden"] = "Je přepsán předmětem {1}",
["Overrides"] = "Přepíše {1}",
["Almost No Effect"] = "Malý až žádný efekt pro {1}",
+11 -10
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
local languageCode = "de"
-- init de table
-- init German table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "German (WIP)"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"german"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
@@ -582,21 +583,21 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
-- Effect of Car battery on Active Items
EID.descriptions[languageCode].carBattery = {
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
---------- Trinkets ----------
EID.descriptions[languageCode].trinkets={
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
---------- Cards ----------
EID.descriptions[languageCode].cards={
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
--[[ Card Buffs caused by Tarot Cloth (separate table from Rep due to how different they are)
@@ -638,7 +639,7 @@ EID.descriptions[languageCode].unidentifiedPill = "Unidentifizierte Pille"
EID.descriptions[languageCode].pills={
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
---------- Character Info ----------
@@ -819,7 +820,7 @@ EID.descriptions[languageCode].PickupNames = {
-- Tables with two or more entries are find-replace pairs (the new text will be colored Shiny Purple)
EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffsAB = {
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
-- Conditional descriptions
@@ -832,12 +833,12 @@ EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs = {
["5.100.34"] = "x1.5 Schadens-Multiplikator", -- Book of Belial
["5.300.16"] = "x1.5 Schadens-Multiplikator", -- XV - The Devil
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
EID.descriptions[languageCode].BFFSSynergies = {
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
-- TODO: make these more consistent with other descs, add icons, and is there any traits of the characters missing?
@@ -846,5 +847,5 @@ EID.descriptions[languageCode].BFFSSynergies = {
-- The numbers are provided to make this a quick reference for Player IDs
EID.descriptions[languageCode].CharacterInfo = {
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
File diff suppressed because it is too large. Load diff
@@ -8,12 +8,13 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "en_us"
local languageCode = "en"
-- init en_us table
-- init english tables
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "English"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"english", "en_us"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = {{name="default"}, {name="inverted"}, {name="borderless"}}
@@ -8,15 +8,16 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line | ! = Warning
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "spa"
local languageCode = "es"
-- init spa table
-- init Spanish table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Spanish"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"spanish", "spa"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
+2 -1
View File
@@ -13,10 +13,11 @@
local languageCode = "fr"
-- init fr table
-- init French table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "French"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"french"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = {{name="default", textboxWidth = 145}, {name="inverted", textboxWidth = 145}, {name="borderless", textboxWidth = 145}}
+3 -2
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
local languageCode = "it"
-- init it table
-- init Italian table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Italian"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"italian"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
@@ -8,12 +8,13 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "ja_jp"
local languageCode = "ja"
-- init ja_jp table
-- init Japanese table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Japanese"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"japanese", "jp", "ja_jp"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = {{name="default", lineHeight= 12}, {name="inverted", lineHeight = 12}, {name="borderless", lineHeight= 12}}
@@ -2,7 +2,7 @@
----- Basic Korean descriptions -----
---------------------------------------
-- Last Sync with en_us or update: 2024-11-18
-- Last Sync with English or update: 2024-11-18
-- FORMAT: Item ID | Name | Description
@@ -12,12 +12,13 @@
-- 스탯 순서: 체력 - 빨간하트 - 블랙하트 - 소울하트 - 공격력 - 연사 - 사거리 - 이동속도 - 탄속 - 행운 - 효과
local languageCode = "ko_kr"
local languageCode = "ko"
-- init ko_kr table
-- init Korean table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Korean"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"koreana", "kr", "ko_kr"}
-- Fonts to be used with this languagepack
--[[
@@ -8,12 +8,13 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "nl_nl"
local languageCode = "nl"
-- init nl_NL table
-- init Dutch table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Dutch"
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Dutch (WIP) (AB+)"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"dutch", "nl_nl"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = {{name="default"}, {name="inverted"}, {name="borderless"}}
+3 -2
View File
@@ -13,10 +13,11 @@ local languageCode = "pl"
-- init pl table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Polish"
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Polish (WIP)"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"polish"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
EID.descriptions[languageCode].collectibles={
+3 -2
View File
@@ -15,10 +15,11 @@ local languageCode = "pt"
-- init pt table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Portuguese (AB+)"
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Portuguese (WIP) (AB+)"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"portuguese"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
EID.descriptions[languageCode].collectibles={
+3 -2
View File
@@ -15,10 +15,11 @@ local languageCode = "pt_br"
-- init pt_br table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Brazilian Portuguese"
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Brazilian Portuguese (WIP)"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"pt-BR", "brazilian"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
EID.descriptions[languageCode].collectibles={
@@ -1,5 +1,5 @@
---------------------------------------
----- Basic English descriptions -----
----- Basic Romanian descriptions -----
---------------------------------------
-- FORMAT: Item ID | Name | Description
@@ -8,12 +8,13 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "ro_ro"
local languageCode = "ro"
-- init en_us table
-- init Romanian table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Română"
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Romanian"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"romanian", "ro_ro"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = {{name="default"}, {name="inverted"}, {name="borderless"}}
+3 -2
View File
@@ -13,10 +13,11 @@ local languageCode = "ru"
-- init ru table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Russian"
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Russian (WIP)"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"russian"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
EID.descriptions[languageCode].collectibles={
@@ -8,15 +8,16 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "tr_tr"
local languageCode = "tr"
-- init tr_tr table
-- init Turkish table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Turkish"
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Turkish (WIP)"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"turkish", "tr_tr"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en_us"].fonts
EID.descriptions[languageCode].fonts = EID.descriptions["en"].fonts
---------- Collectibles ----------
EID.descriptions[languageCode].collectibles={
@@ -8,12 +8,13 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "uk_ua"
local languageCode = "uk"
-- init uk_ua table
-- init Ukrainian table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Ukrainian"
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Ukrainian (WIP)"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"ukrainian", "uk_ua"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = {{name="default"}, {name="inverted"}, {name="borderless"}}
+2 -1
View File
@@ -10,10 +10,11 @@
local languageCode = "vi"
-- init en_us table
-- init Vietnamese table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Vietnamese"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"vietnamese"}
-- Fonts to be used with this language pack
EID.descriptions[languageCode].fonts = {{name="vi_vn"}, {name="vi_vnborderless"}}
+2 -1
View File
@@ -13,7 +13,8 @@ local languageCode = "zh_cn"
-- init zh_cn table
EID.descriptions[languageCode] = {}
EID.descriptions[languageCode].custom = {} -- table for custom entity descriptions
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Chinese"
EID.descriptions[languageCode].languageName = "Simplified Chinese"
EID.descriptions[languageCode].alternativeLanguageCodes = {"zh-CN", "schinese", "zh"}
-- Fonts to be used with this languagepack
EID.descriptions[languageCode].fonts = {{name = "cn_alt", lineHeight = 13, textboxWidth = 145}, {name = "cn_default", lineHeight = 13, textboxWidth = 140}, {name = "cn_old", lineHeight = 14, textboxWidth = 150}}
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "cs_cz"
local languageCode = "cs"
---------- Collectibles ----------
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "en_us"
local languageCode = "en"
---------- Collectibles ----------
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line | ! = Warning
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "spa"
local languageCode = "es"
---------- Collectibles ----------
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "ja_jp"
local languageCode = "ja"
---------- Collectibles ----------
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "ko_kr"
local languageCode = "ko"
-- 1.7.9.11 Conditional todos
-- T.??? + Bombs are Key
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "ro_ro"
local languageCode = "ro"
---------- Collectibles ----------
@@ -4,7 +4,7 @@
-- Last Sync with English version: 29.11.2024
local languageCode = "uk_ua"
local languageCode = "uk"
---------- Collectibles ----------
@@ -9,7 +9,7 @@
-- Special character markup:
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning
local languageCode = "cs_cz"
local languageCode = "cs"
local repCollectibles={
[2] = {"2", "Vnitřní Oko", "Trojitý výstřel#↓ {{Tears}} -49% Méně Slz"},
+2 -2
View File
@@ -1329,13 +1329,13 @@ EID.descriptions[languageCode].ResultsWithX = "(Ergebnisse mit {1})"
-- Tables with two or more entries are find-replace pairs
local repConditions={
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
EID:updateDescriptionsViaTable(repConditions, EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs)
local repBFFSSynergies = {
-- Not yet Translated!
-- Copy & Paste entries from en_us and continue translating from that
-- Copy & Paste entries from English and continue translating from that
}
EID:updateDescriptionsViaTable(repBFFSSynergies, EID.descriptions[languageCode].BFFSSynergies)
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "en_us"
local languageCode = "en"
---------- Collectibles ----------
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line | ! = Warning
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "spa"
local languageCode = "es"
---------- Collectibles ----------
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
----- Basic French descriptions -----
--------------------------------------
-- Last Sync with en_us: 08.08.2021
-- Last Sync with English: 08.08.2021
-- FORMAT: Item ID | Name| Description
-- '#' = starts new line of text
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
----- Basic Italian descriptions -----
---------------------------------------
-- Last Sync with en_us: 29.07.2021
-- Last Sync with English: 29.07.2021
-- FORMAT: Item ID | Name | Description
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "ja_jp"
local languageCode = "ja"
---------- Collectibles ----------
@@ -1,6 +1,6 @@
local languageCode = "ko_kr"
local languageCode = "ko"
-- Last Sync with en_us or update: 2024-11-18
-- Last Sync with English or update: 2024-11-18
local repCollectibles={
-- Original
+1 -1
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
----- By: LuanRoger, NotZin0 and JorgeLNJunior -----
------------------------------------------------------
-- Last Sync with en_us: 13.06.2022
-- Last Sync with English: 13.06.2022
-- FORMAT: Item ID | Name| Description
-- '#' = starts new line of text
@@ -8,7 +8,7 @@
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line
-- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup
local languageCode = "ro_ro"
local languageCode = "ro"
---------- Collectibles ----------
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
----- Basic Russian descriptions -----
---------------------------------------
-- Last Sync with en_us: 12.12.2021
-- Last Sync with English: 12.12.2021
-- FORMAT: Item ID | Name| Description
-- '#' = starts new line of text
@@ -3,7 +3,7 @@
----- Translated to Turkish by Çağdaş Salur -----
-------------------------------------------------
-- Last Sync with en_us: 03.07.2021
-- Last Sync with English: 03.07.2021
-- FORMAT: Item ID | Name| Description
-- '#' = starts new line of text
@@ -11,7 +11,7 @@
-- Special character markup:
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | ! = Warning
local languageCode = "tr_tr"
local languageCode = "tr"
local repCollectibles={
[5] = {"5", "Yansımam", "Bumerang efekti verır#↑ +1.5 Menzil#↑ +60% ekstra Menzil#↑ +0.6 Gözyaşı hızı#↑ +1 Gözyaşı yüksekliği"}, -- My Reflection
@@ -9,7 +9,7 @@
-- Special character markup:
-- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | !!! = Warning
local languageCode = "uk_ua"
local languageCode = "uk"
local repCollectibles={
[2] = {"2", "Внутрiшнє Око", "Потрiйний пострiл#↓ {{Tears}} -49% Скорострільність знижено"},