French updates (#670)

* fixes and changes to the french descs

* more improvements

* final few fixes

* fixed mistake in french desc

* misc changes

* few more updates

* MANY changes

- Updated some french descriptions
- Overhauled french wisp descriptions
- Updated technical stuff in the fr file (thanks siraxtas!)
- Added missing golden trinket entry to fr
- Added item pool stuff to fr
- Added car battery stuff to fr
- updated car battery modifier to match other modifiers
- updated one english car battery description

* 65+25 that's 100 quick maths

* properly localized golden trinkets (french)

* fix mistaké

* Car battery rework + french adjustments

* Conditional descriptions (french)

* update to latest features

---------

Co-authored-by: wofsauge <jan-.-@t-online.de>
This commit is contained in:
biobakandwofsauge authored and GitHub committed 2024-06-10 19:45:31 +02:00
1 parent d0028f36f3
commit be065b89a0
2 files changed
+82 -13

No files matched your search

+23 -1
View File
@@ -943,6 +943,8 @@ EID.descriptions[languageCode].VoidNames = {"Vitesse {{ColorLime}}{1}", "Débit
EID.descriptions[languageCode].CollectionPageInfo = "Cet objet n'a encore jamais été ramassé !"
EID.descriptions[languageCode].BlackFeatherInformation = "Objets obtenus : {1} (Dégâts {{ColorLime+{2}}}{{CR}})"
EID.descriptions[languageCode].MCM = {
DemoObjectName = "Nom de l'objet test",
DemoObjectTransformation = "Transformation de test",
@@ -951,7 +953,16 @@ EID.descriptions[languageCode].MCM = {
-- the ItemReminder description will predict the abilities of items with a header like "Item Name Result"
EID.descriptions[languageCode].ItemReminder = {
ResultHeader = " Résultat",
ResultHeader = " Effet de",
InventoryEmpty = "(Aucun objet dans l'inventaire)",
CategoryNames = {
Overview = "Inventaire global",
Special = "Effets spéciaux",
Actives = "Objets activables",
Pockets = "Ressources",
Trinkets = "Babioles",
Passives = "Objets passifs"
}
}
-- https://wofsauge.github.io/IsaacDocs/rep/enums/RoomType.html
@@ -1000,4 +1011,15 @@ EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs = {
["No Red"] = "{{Warning}} Aucun effet pour les personnages qui ne peuvent pas avoir de cœurs rouges", -- Dark Prince's Crown
["5.300.15"] = "Invoque un mendiant diabolique {{DemonBeggar}}", -- Temperance (Greed Mode effect)
["5.350.23"] = "{{Warning}} Mourir dans une Salle de Sacrifice {{SacrificeRoom}} en portant cette babiole débloque {{ColorLightOrange}}L'Égaré", -- Missing Poster (Unlock The Lost)
}
EID.descriptions[languageCode].BFFSSynergies = {
["NoEffect"] = "Aucun effet",
["DoubleDamage"] = "Double les dégâts infligés",
["5.100.273"] = "Augmente les dégâts de contact et de l'explosion", -- Bob's Brain
["5.100.266"] = "Invoque une araignée bleue supplémentaire", -- Juicy Sack
["5.100.360"] = "Inflige 2x les dégâts d'Isaac", -- Incubus
["5.100.417"] = "Augmente la taille de l'aura mais pas ses dégâts", -- Succubus
["5.100.537"] = "Augmente la taille de la flaque mais pas ses dégâts", -- Lil Spewer
["5.100.539"] = "L'ennemi invoqué est un ennemi d'élite", -- Mystery Egg
}