conditionals + misc changes (#646)
* fixes and changes to the french descs * more improvements * final few fixes * fixed mistake in french desc * misc changes * few more updates * MANY changes - Updated some french descriptions - Overhauled french wisp descriptions - Updated technical stuff in the fr file (thanks siraxtas!) - Added missing golden trinket entry to fr - Added item pool stuff to fr - Added car battery stuff to fr - updated car battery modifier to match other modifiers - updated one english car battery description * 65+25 that's 100 quick maths * properly localized golden trinkets (french) * fix mistaké * Car battery rework + french adjustments * Conditional descriptions (french) --------- Co-authored-by: wofsauge <jan-.-@t-online.de>
This commit is contained in:
biobakandwofsauge authored and GitHub committed
1 parent
dc9e18b592
commit
c07fcdccb1
2 files changed
+40
-9
No files matched your search
+13
-3
@@ -102,7 +102,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"78", "Livre de la Révélation", "{{SoulHeart}} +1 cœur d'âme#Augmente les chances d'affronter un {{ColorCyan}}Harbinger{{ColorWhite}} dans la salle du boss#{{AngelDevilChanceSmall}} +17.5% de chances de Devil Deal"},
|
||||
{"79", "Le Nombre de la Bête", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.0#↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.2#{{SoulHeart}} +1 cœur d'âme"},
|
||||
{"80", "Le Pacte", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.5#↑ Débit {{ColorLime}}+0.7#{{SoulHeart}} +2 cœurs d'âme"},
|
||||
{"81", "Chat Mort", "↑ +9 Vies#↓ Réduit le nombre de réceptacles de cœurs rouges d'Isaac à 1#Isaac ressuscite avec 1 réceptacle de cœur"},
|
||||
{"81", "Chat Mort", "↑ +9 Vies#↓ Réduit le nombre de réceptacles de cœurs rouges d'Isaac à 1#Mourir ressuscite Isaac avec 1 réceptacle de cœur"},
|
||||
{"82", "Empereur de la Fosse", "↑ Vitesse {{ColorLime}}+0.3#Permet à Isaac de voler"},
|
||||
{"83", "Clou Pointu", "{{SoulHeart}} +1 cœur d'âme#↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.7#↓ Vitesse {{ColorError}}-0.18#Permet à Isaac de détruire les rochers en marchant dessus"},
|
||||
{"84", "Aller au Fond des Choses", "Ouvre une trappe vers l'étage suivant#La trappe a 10% de chances de contenir une échelle de corde"},
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ EID.descriptions["fr"].collectibles={
|
||||
{"132", "Morceau de Charbon", "Augmente les dégâts des larmes selon la distance qu'elles parcourent"},
|
||||
{"133", "Patte de Guppy", "Convertit 1 réceptacle de cœur en 3 cœurs d'âme"},
|
||||
{"134", "Queue de Guppy", "{{ColorLime}}33%{{ColorWhite}} de chances de remplacer la récompense d'une salle par un coffre#{{ColorError}}33%{{ColorWhite}} de chance d'annuler la récompense d'une salle"},
|
||||
{"135", "Perfusion", "Inflige un demi-cœur de dégâts à Isaac#Fait apparaître 1 à 3 pièces"},
|
||||
{"135", "Perfusion", "Inflige un demi-cœur de dégâts à Isaac et fait apparaître 2 à 3 pièces"},
|
||||
{"136", "Mon Meilleur Ami", "Place une peluche qui attire les ennemis et explose après 5 secondes"},
|
||||
{"137", "Détonateur Télécommandé", "Les bombes d'Isaac n'explosent plus automatiquement#Utiliser l'objet fait exploser toutes les bombes placées par Isaac#{{Bomb}} +5 Bombes"},
|
||||
{"138", "Stigmates", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur#↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.3"},
|
||||
@@ -665,7 +665,7 @@ EID.descriptions["fr"].trinkets={
|
||||
{"20", "Patte de Singe", "Descendre à un demi-cœur de vie totale fait apparaître un cœur noir#Après avoir fait apparaître 3 cœurs noirs, le trinket disparaît"},
|
||||
{"21", "Papier Mystérieux", "Donne parfois l'effet de {{ColorYellow}}The Polaroid {{Collectible327}}{{ColorWhite}}, {{ColorYellow}}The Negative {{Collectible328}}{{ColorWhite}}, {{ColorYellow}}Missing Poster {{Trinket23}}{{ColorWhite}} et {{ColorYellow}}A Missing Page {{Trinket48}}{{ColorWhite}}"},
|
||||
{"22", "Queue de Diablotin", "Remplace 80% des cœurs ramassables par des clés#Remplace les 20% restants par des cœurs noirs"},
|
||||
{"23", "Avis de Recherche", "À sa mort, Isaac ressuscite en {{ColorLightOrange}}The Lost#Mourir dans une Sacrifice Room {{SacrificeRoom}} en portant ce trinket débloque {{ColorLightOrange}}The Lost#Le trinket disparaît à la mort d'Isaac"},
|
||||
{"23", "Avis de Recherche", "À sa mort, Isaac ressuscite en {{ColorLightOrange}}The Lost#Le trinket disparaît à la mort d'Isaac"},
|
||||
{"24", "Pièce de Fesse", "Ramasser une pièce fait péter Isaac#Augmente de 20% les chances de trouver une pièce dans un caca"},
|
||||
{"25", "Chocolat Douteux", "Isaac pète ou fait apparaître un caca à intervalles irréguliers"},
|
||||
{"26", "Ver Droit", "↑ Portée {{ColorLime}}+10#La trajectoire des larmes d'Isaac forme des vagues carrées"},
|
||||
@@ -987,4 +987,14 @@ EID.descriptions["fr"].PickupNames = {
|
||||
["5.301"] = "{{Rune}} Rune", -- not a real id
|
||||
["5.350"] = "{{Trinket}} Babiole",
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs = {
|
||||
["5.100.81"] = "Retire tous les cœurs sauf 1 aux personnages qui ne peuvent pas avoir de cœurs rouges", -- Dead Cat
|
||||
["5.100.241"] = "{{Warning}} Sans effet en mode Avarice", -- Contract From Below
|
||||
["5.100.135 (Keeper)"] = "{{Player14}} Peut ne pas faire apparaître de pièce", -- IV Bag Keeper
|
||||
["5.100.135 (PHD)"] = "Fait apparaître 2 ou 3 pièces avec {{ColorYellow}}Doctorat {{Collectible75}}", -- IV Bag PHD
|
||||
["5.100.442"] = "{{Warning}} Aucun effet pour les personnages qui ne peuvent pas avoir de cœurs rouges", -- Dark Prince's Crown
|
||||
["5.300.15"] = "Invoque un mendiant diabolique {{DemonBeggar}}", -- Temperance (Greed Mode effect)
|
||||
["5.350.23"] = "{{Warning}} Mourir dans une Salle de Sacrifice {{SacrificeRoom}} en portant cette babiole débloque {{ColorLightOrange}}L'Égaré", -- Missing Poster (Unlock The Lost)
|
||||
}
|
||||
+27
-6
@@ -73,7 +73,7 @@ local repCollectibles={
|
||||
[123] = {"123", "Manuel des Monstres", "Invoque un familier aléatoire#Le familier disparaît à l'étage suivant"}, -- Monster Manual
|
||||
[126] = {"126", "Lame de Rasoir", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.2#{{Warning}} Inflige 1 cœur de dégâts à Isaac puis un demi-cœur de dégâts par utilisation suivante dans la même salle#Retire les cœurs rouges en priorité"},
|
||||
[129] = {"129", "Seau de Saindoux", "{{Heart}} +2 réceptacles de cœur #↓ Vitesse {{ColorError}}-0.2#Soigne un demi-cœur rouge"}, -- Bucket of Lard
|
||||
[135] = {"135", "Perfusion", "Inflige un demi-cœur de dégâts à Isaac et fait apparaître 1 ou 2 pièces#Ne fait apparaître qu'une pièce en mode Difficile#Retire les cœurs rouges en priorité"},
|
||||
[135] = {"135", "Perfusion", "Inflige un demi-cœur de dégâts à Isaac et fait apparaître 1 ou 2 pièces#Retire les cœurs rouges en priorité"},
|
||||
[136] = {"136", "Mon Meilleur Ami", "Place une peluche qui attire les ennemis et explose après 5 secondes"},
|
||||
[138] = {"138", "Stigmates", "{{Heart}} +1 réceptacle de cœur#↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.3#Soigne un cœur rouge"}, -- Stigmata
|
||||
[139] = {"139", "Sac à Main de Maman", "Permet à Isaac de porter deux babioles à la fois#Fait apparaître une babiole"}, -- Mom's Purse
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@ local repCollectibles={
|
||||
[155] = {"155", "Œil Baladeur", "Rebondit contre les murs de la salle et inflige des dégâts de contact#↑ Dégâts {{ColorLime}}+34%{{ColorWhite}} pour les larmes tirées de l'œil gauche"},
|
||||
[157] = {"157", "Soif de Sang", "Subir un dégât augmente les dégâts d'Isaac#Plafonne à {{ColorLime}}dégâts +1.5{{ColorWhite}} après 6 dégâts subis#{{Timer}} L'effet dure un étage"},
|
||||
[158] = {"158", "Boule de Cristal", "Révèle l'étage sur la carte#Fait apparaître une carte ou un cœur d'âme#Quand tenue :#↑ Chance de Planétarium {{ColorLime}}+15%#↑ Chance de Planétarium {{ColorLime}}+100%{{ColorWhite}} si une Salle du Trésor {{TreasureRoom}} a été ignorée"}, -- Crystal Ball
|
||||
[161] = {"161", "Ânkh", "À sa mort, Isaac est ressuscité en {{ColorLightOrange}}???{{ColorWhite}}#Ressuscite simplement {{ColorLightOrange}}??? Impur"},
|
||||
[161] = {"161", "Ânkh", "À sa mort, Isaac est ressuscité en {{ColorLightOrange}}???"},
|
||||
[169] = {"169", "Polyphème", "↑ Dégâts {{ColorLime}}x2 +4#↓ Débit {{ColorError}}-58%#Les larmes d'Isaac transpercent les ennemis qu'elles tuent"},
|
||||
[171] = {"171", "Filière d'Araignée", "Ralentit les ennemis pendant 4 secondes et leur inflige 10 dégâts#Les ennemis tués par cet objet font apparaître des araignées bleues"}, -- Spider Butt
|
||||
[172] = {"172", "Dague Sacrificielle", "Orbite autour d'Isaac#Bloque les tirs ennemis#Inflige des dégâts de contact"},
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ local repCollectibles={
|
||||
[328] = {"328", "Le Négatif", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+1.0#Subir un dégât à un demi-cœur rouge ou moins inflige 40 dégâts à tous les ennemis de la salle#Permet d'entrer dans la {{ColorTransform}}Chambre Noire"}, -- The Negative
|
||||
[330] = {"330", "Lait de Soja", "↑ Débit {{ColorLime}}x5.5#↓ Dégâts {{ColorError}}-80%#Réduit grandement le recul infligé par les larmes d'Isaac"}, -- Soy Milk
|
||||
[331] = {"331", "Œil de la Providence", "↑ Dégâts {{ColorLime}}+0.5#↓ Débit {{ColorError}}-0.3#↓ Vitesse des tirs {{ColorError}}-0.3#Larmes autoguidées#Les larmes d'Isaac sont entourées d'une aura qui inflige des dégâts"}, -- Godhead
|
||||
[332] = {"332", "Loques de Lazare", "À sa mort, Isaac est réincarné en {{ColorLightOrange}}Lazare Ressuscité#Ressuscite simplement {{ColorLightOrange}}Lazare Impur"},
|
||||
[332] = {"332", "Loques de Lazare", "À sa mort, Isaac est réincarné en {{ColorLightOrange}}Lazare Ressuscité"},
|
||||
[336] = {"336", "Oignon Pourri", "↓ Portée {{ColorError}}-1.5#↓ Vitesse des tirs {{ColorError}}-0.4#Larmes spectrales et transperçantes"}, -- Dead Onion
|
||||
[339] = {"339", "Épingle à Nourrice", "↑ Portée {{ColorLime}}+1.5#↑ Vitesse des tirs {{ColorLime}}+0.16#{{BlackHeart}} +1 cœur noir"}, -- Safety Pin
|
||||
[342] = {"342", "Lactarius Indigo", "↑ Débit {{ColorLime}}+0.7#↓ Vitesse des tirs {{ColorError}}-16%#{{Heart}} +1 réceptacle de cœur#Soigne 1 cœur rouge"}, -- Blue Cap
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@ local repCollectibles={
|
||||
[606] = {"606", "Faille Oculaire", "Isaac tire parfois une larme vortex qui crée une faille là où elle atterrit#Les failles attirent les ennemis, ressources et projectiles à proximité#{{LuckSmall}} Effet affecté par la statistique de chance#{{Blank}} {{ColorSilver}}(20% à 15 Chance)"}, -- Ocular Rift
|
||||
[607] = {"607", "Bébé Furoncle", "Tire des gerbes de larmes dans toutes les directions"}, -- Boiled Baby
|
||||
[608] = {"608", "Bébé Surgelé", "Tire des larmes de glace#Gèle les ennemis qu'il tue"}, -- Freezer Baby
|
||||
[609] = {"609", "D6 Éternel", "{{ColorLime}}65%{{ColorWhite}} de chances de rejouer les objets de la salle#{{ColorError}}25%{{ColorWhite}} de chances de les faire disparaître"}, -- Eternal D6
|
||||
[609] = {"609", "D6 Éternel", "{{ColorLime}}75%{{ColorWhite}} de chances de rejouer les objets de la salle#{{ColorError}}25%{{ColorWhite}} de chances de les faire disparaître"}, -- Eternal D6
|
||||
[610] = {"610", "Gros Piaf", "Plonge sur l'ennemi responsable du premier dégât infligé à Isaac dans la salle et crée une vague de rochers#Pourchasse ensuite les ennemis"}, -- Bird Cage
|
||||
[611] = {"611", "Larynx", "Isaac hurle, inflige des dégâts et repousse les ennemis à proximité#Plus l'objet est chargé, plus le hurlement est puissant"}, -- Larynx
|
||||
[612] = {"612", "Âme Égarée", "Suit Isaac et meurt si elle subit un dégât#Si elle est encore vivante en entrant dans un nouvel étage, elle peut donner :#{{SoulHeart}} 3 cœurs d'âme#{{EternalHeart}} 2 cœurs éternels#{{AngelRoom}} 1 objet angélique#{{TreasureRoom}} 1 objet de Salle du Trésor"}, -- Lost Soul
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ local repTrinkets={
|
||||
[16] = {"16", "Ongle de Pied de Maman", "Le pied de {{ColorCyan}}Maman{{ColorWhite}} écrase un endroit au hasard dans la salle toutes les 20 secondes"},
|
||||
[20] = {"20", "Patte de Singe", "Descendre à un demi-cœur de vie totale fait apparaître un cœur noir#La babiole disparaît après trois activations"},
|
||||
[21] = {"21", "Papier Mystérieux", "Donne parfois l'effet du {{ColorYellow}}Positif{{Collectible327}}{{ColorWhite}}, du {{ColorYellow}}Négatif{{Collectible328}}{{ColorWhite}}, de l'{{ColorYellow}}Avis de Recherche{{Trinket23}}{{ColorWhite}} ou de la {{ColorYellow}}Page Déchirée{{Trinket48}}{{ColorWhite}}"},
|
||||
[23] = {"23", "Avis de Recherche", "À sa mort, Isaac ressuscite en {{ColorLightOrange}}l'Égaré#Mourir dans une Salle de Sacrifice {{SacrificeRoom}} en portant cette babiole débloque {{ColorLightOrange}}l'Égaré#La babiole disparaît à la mort d'Isaac"},
|
||||
[23] = {"23", "Avis de Recherche", "À sa mort, Isaac ressuscite en {{ColorLightOrange}}l'Égaré#La babiole disparaît à la mort d'Isaac"},
|
||||
[24] = {"24", "Pièce de Fesse", "Ramasser une pièce fait péter Isaac#Augmente de 20% les chances de trouver des pièces dans les cacas"}, -- Butt Penny
|
||||
[26] = {"26", "Ver Droit", "↑ Portée {{ColorLime}}+1.5#↑ Débit {{ColorLime}}+0.4#La trajectoire des larmes d'Isaac forme des vagues carrées#Larmes spectrales"}, -- Hook Worm
|
||||
[32] = {"32", "Psilocybe Lancéolé", "25% de chances de gagner l'effet d'un objet champignon pour la durée d'une salle"}, -- Liberty Cap
|
||||
@@ -1320,7 +1320,9 @@ EID.descriptions[languageCode].BlankCardCharge = "Temps de charge avec {{ColorYe
|
||||
EID.descriptions[languageCode].BlankCardQCard = "Téléporte Isaac dans la salle d'erreur#La {{ColorYellow}}Carte Blanche{{ColorWhite}} et la {{ColorYellow}}Carte ?{{ColorWhite}} seront détruites"
|
||||
EID.descriptions[languageCode].ClearRuneCharge = "Temps de charge avec {{ColorYellow}}Rune de Cristal{{ColorWhite}} :"
|
||||
EID.descriptions[languageCode].PlaceboCharge = "Temps de charge avec {{ColorYellow}}Placebo{{ColorWhite}} :"
|
||||
EID.descriptions[languageCode].FlipItemToggleInfo = "( {{ButtonSelect}} : voir la description)"
|
||||
EID.descriptions[languageCode].FlipItemToggleInfo = "( {{ButtonSelect}} : description)"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].GlowingHourglassTransformed = "Redeviendra le Sablier Luisant au prochain étage"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].FalsePHDHeart = "Fait apparaître un cœur noir {{BlackHeart}}"
|
||||
EID.descriptions[languageCode].FalsePHDDamage = "Dégâts {{ColorLime}}+0.6"
|
||||
@@ -1330,15 +1332,34 @@ EID.descriptions[languageCode].PandorasBoxStrangeKeyEffect = "Détruit l'{{Color
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].AchievementWarningTitle = "{{ColorYellow}}{{Warning}} ATTENTION !"
|
||||
EID.descriptions[languageCode].AchievementWarningText = "Les succès sont désactivés !#Pour pouvoir débloquer des succès, tu dois d'abord tuer {{ColorCyan}}Maman{{ColorSilver}} (Profondeurs II){{ColorWhite}}.#{{Blank}}#{{Blank}} Si tu as déjà battu {{ColorCyan}}Maman{{ColorWhite}}, ce message est un bug et peut être ignoré#{{Blank}} {{ColorSilver}}(Cette alerte peut être désactivée dans la config)"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].OldGameVersionWarningText = "Ta version de Repentance n'est pas à jour !#Seule la dernière version du jeu (1.7.9c) est officiellement supportée.#{{Blank}} {{ColorSilver}}(Cette alerte peut être désactivée dans la config)"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].ModdedRecipesWarningText = "Les objets de mod peuvent dérégler les recettes de fabrication !#Utilise l'option Item Probability ou désactive l'affichage du Sac de Fabrication dans la config du mod si tes recettes sont incorrectes#{{Blank}} {{ColorSilver}}(Cette alerte peut être désactivée dans la config)"
|
||||
|
||||
EID.descriptions[languageCode].ResultsWithX = "(Avec {1})"
|
||||
|
||||
local repConditions={
|
||||
["5.100.161"] = "{{Player25}} Ressuscite {{ColorLightOrange}}??? Impur", -- Ankh
|
||||
["5.350.28"] = "{{Player25}} Ressuscite {{ColorLightOrange}}??? Impur", -- Broken Ankh
|
||||
["5.100.311"] = "{{Player24}} Ressuscite {{ColorLightOrange}}Judas Impur", -- Judas's Shadow
|
||||
["5.100.332"] = "{{Player29}} Ressuscite {{ColorLightOrange}}Lazare Impur", -- Lazarus's Rags
|
||||
["5.350.23 (Tainted Lost)"] = "{{Player31}} Ressuscite {{ColorLightOrange}}L'Égaré Impur", -- Missing Poster
|
||||
["5.100.676"] = "{{Warning}} Aucun effet pour les personnages qui ne peuvent pas avoir de cœurs rouges", -- Empty Heart
|
||||
["5.300.15 (Tarot)"] = "Invoque {{ColorShinyPurple}}2{{CR}} mendiants démoniaques {{DemonBeggar}}", -- Temperance (Greed Mode + Tarot Cloth effect)
|
||||
["5.350.1"] = "{{Player14}} Fait apparaître 0 ou 1 pièce", -- Swallowed Penny
|
||||
["5.100.135 (Hard Mode)"] = {"1 ou 2 pièces", "une pièce", "2 à 3 pièces", "2 pièces"}, -- IV Bag Hard Mode (modify the PHD text too)
|
||||
}
|
||||
EID:updateDescriptionsViaTable(repConditions, EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs)
|
||||
|
||||
if EID.enableDebug then
|
||||
EID.descriptions[languageCode].repCollectibles = repCollectibles
|
||||
EID.descriptions[languageCode].repTrinkets = repTrinkets
|
||||
EID.descriptions[languageCode].repCards = repCards
|
||||
EID.descriptions[languageCode].repPills = repPills
|
||||
end
|
||||
|
||||
if REPENTOGON then
|
||||
EID.descriptions[languageCode].custom["6.8.0"] = {"0", "Boîte à Dons", "Prochain succès à {1} pièces {{ColorSilver}}(encore {2} pièces)#Faire un don a 2% de chances de donner {{ColorLime}}Chance +1#Donner 10 pièces augmente les chances d'ouvrir le Refuge des Anges"}
|
||||
EID.descriptions[languageCode].custom["6.11.0"] = {"0", "Boîte à Dons d'Avarice", "Prochain succès à {1} pièces {{ColorSilver}}(encore {2} pièces)"}
|
||||
end
|
||||
Reference in new issue
Block a user