zh_cn: update some descriptions related to 'taking damage'

descriptions/ab+/zh_cn.lua

@@ -163,7 +163,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"139", "妈妈的钱包", "可以持有2个饰品"},
 	{"140", "鲍勃的诅咒", "{{Poison}} 有毒炸弹#{{Bomb}} +5炸弹#角色免疫中毒伤害"},
 	{"141", "盛装男孩", "{{Coin}} 生成7个随机硬币"},
-	{"142", "肩衣", "{{SoulHeart}} 当受伤降至半心时，获得1魂心#(每房间一次)"},
+	{"142", "肩衣", "{{SoulHeart}} 当受伤至半心时，+1魂心#(每房间一次)"},
 	{"143", "混合麻药", "↑ {{Speed}} +0.3移速#↑ {{Shotspeed}} +0.2弹速"},
 	{"144", "乞丐朋友", "将硬币变成掉落物"},
 	{"145", "嗝屁猫的头", "生成2-4只蓝苍蝇"},
@@ -177,7 +177,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"153", "变异蜘蛛", "四重眼泪！#↓ {{Tears}} 射速降低"},
 	{"154", "化学剥皮法", "↑ {{Damage}} 左眼+2伤害"},
 	{"155", "窥眼", "在房间内四处漂浮的跟班#每秒造成17点接触伤害"},
-	{"156", "修女服", "{{Battery}} 受伤时+1充能"},
+	{"156", "修女服", "{{Battery}} 受伤时为主动道具回复一格充能"},
 	{"157", "嗜血", "↑ {{Damage}} 每次受伤时增加伤害#每层能叠加6次#当前层持续"},
 	{"158", "水晶球", "揭示全图#生成随机卡牌或魂心"},
 	{"159", "夜之幽魂", "飞行#幽灵眼泪"},
@@ -285,7 +285,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"261", "眼球突出", "↑ {{Damage}} +100%伤害#↓ 眼泪走得越远伤害越低"},
 	{"262", "遗失的书页2", "{{BlackHeart}} +1黑心#当降至1心时，对房间内所有敌人造成40点伤害"},
 	{"263", "", "<道具不存在>"},
-	{"264", "智能苍蝇", "环绕物#当受伤时会去攻击敌人#每秒造成22.5点接触伤害"},
+	{"264", "智能苍蝇", "环绕物#可阻挡弹幕#每秒造成22.5点接触伤害#受伤后在当前房间内智能苍蝇会离开角色追击敌人"},
 	{"265", "枯骨宝宝", "当被敌人弹幕击中时，有10%几率对房间内所有敌人造成40点伤害"},
 	{"266", "粘液卵囊", "留下减速水迹#清理房间后生成1-2只蓝蜘蛛"},
 	{"267", "机器宝宝2.0", "发射激光的跟班#每次射击造成3.5点伤害#向角色攻击方向移动"},
@@ -322,7 +322,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"298", "独角兽的残角", "在6秒内获得：#无敌#↑ +0.28移速#无法发射眼泪"},
 	{"299", "金牛座", "#↓ {{Speed}} -0.3移速#{{Speed}} 在有敌人的房间内每秒累计0.13移速#速度达到2时无敌并每次造成40点接触伤害，持续5秒"},
 	{"300", "白羊座", "↑ {{Speed}} +0.25移速#对敌人造成18点接触伤害#移速不低于为0.8才能造成伤害，且自己仍然会受伤"},
-	{"301", "巨蟹座", "{{SoulHeart}} +3魂心#受伤后受到的伤害减半"},
+	{"301", "巨蟹座", "{{SoulHeart}} +3魂心#受伤后在当前房间内所受伤害降低为半心"},
 	{"302", "狮子座", "粉碎经过的岩石#体型变大"},
 	{"303", "室女座", "受伤时几率获得10秒无敌#{{Luck}} 运气10：100%几率#将负面胶囊变成正面的"},
 	{"304", "天秤座", "+6硬币/钥匙/炸弹#平衡角色属性！#!!! 之后改变的属性也会受到影响"},
@@ -348,8 +348,8 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"324", "未定义", "传送至{{TreasureRoom}}道具房，{{SecretRoom}}隐藏房，{{SuperSecretRoom}}超级隐藏房或{{ErrorRoom}}错误房"},
 	{"325", "剪刀", "剪下角色的头#头会留在原地作为跟班#每次射击造成3.5点伤害#只控制角色身体"},
 	{"326", "生命之息", "按住空格，充能清空时无敌#!!! 不要一直按着！"},
-	{"327", "全家福", "受伤后血量不多于半红心则获得5秒无敌"},
-	{"328", "底片", "受伤后血量不多于半红心对房间内所有敌人造成40点伤害"},
+	{"327", "全家福", "受伤时如果红心不多于半颗则获得5秒无敌"},
+	{"328", "底片", "受伤时如果红心不多于半颗则对房间内所有敌人造成40点伤害"},
 	{"329", "鲁多维科科技", "可控制的眼泪"},
 	{"330", "豆奶", "↑ {{Tears}} 射速大幅提升#↓ {{Damage}} -80%伤害"},
 	{"331", "神性", "跟踪眼泪#↑ {{Damage}} +0.5伤害#↑ {{Range}} +1.2射程#↓ {{Tears}} -0.3射速#↓ {{Shotspeed}} -0.3弹速#↑ +0.8眼泪高度#眼泪具有伤害光环"},
@@ -412,7 +412,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"388", "钥匙乞丐", "收集钥匙，给予随机箱子作为回报"},
 	{"389", "符文袋", "{{Rune}} 每5-6个房间生成1个随机符文"},
 	{"390", "撒拉弗", "发射圣心眼泪的跟班#每次射击造成10点伤害"},
-	{"391", "背叛", "{{Charm}} 每次角色受伤房间内所有敌人受魅惑"},
+	{"391", "背叛", "{{Charm}} 受伤时魅惑房间内所有敌人"},
 	{"392", "黄道十二宫", "每层施加1个随机星座道具"},
 	{"393", "蛇蝎之吻", "{{Poison}} 15%几率发射有毒眼泪#{{Poison}} 使接触的敌人中毒#{{BlackHeart}} 中毒死亡的敌人有几率掉落黑心"},
 	{"394", "十字准星", "自动地发射眼泪，方向为玩家控制的地上红色标记#↑ {{Tears}} +0.7射速#↑ {{Range}} +3.15射程#↑ +0.3眼泪高度"},
@@ -454,7 +454,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"430", "狙击蝇老爹", "跟随角色移动的跟班，有1秒延迟#向附近敌人发射眼泪，造成100%角色伤害"},
 	{"431", "多维宝宝", "跟随角色移动的跟班，有2秒延迟#经过它的眼泪会分成2个并有速度加成"},
 	{"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#炸弹爆炸有25%几率生成随机掉落物#炸弹爆炸有15%几率魅惑敌人"},
-	{"433", "我的影子", "每次受伤时使所有敌人恐惧并生成1个友好的黑蛆#黑蛆会造成5点接触伤害"},
+	{"433", "我的影子", "受伤时使所有敌人恐惧，并生成1个友好的黑蛆#黑蛆会造成5点接触伤害"},
 	{"434", "苍蝇罐", "每次杀死敌人会在罐子里加入1只蓝苍蝇#最多20只苍蝇#使用时释放所有苍蝇"},
 	{"435", "洛基宝宝", "十字发射眼泪的跟班#每次射击造成3.5点伤害"},
 	{"436", "牛奶！", "{{Tears}} 受伤后在所在房间获得射速提升"},
@@ -467,7 +467,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"443", "苹果！", "↑ {{Tears}} +0.3射速#{{Damage}} 几率发射造成400%角色伤害的刀片#{{Luck}} 运气14：100%几率"},
 	{"444", "铅笔", "每发射15颗眼泪，发射一串眼泪#眼泪串中的眼泪造成200%角色伤害"},
 	{"445", "狗牙", "↑ {{Damage}} +0.3伤害#↑ {{Speed}} +0.1移速#如果角色在{{SecretRoom}}{{SuperSecretRoom}}隐藏房旁则有一声狼嚎#当进入有{{LadderRoom}}暗门的房间时则有一声吠叫"},
-	{"446", "烂牙", "发射眼泪时角色周围会有绿环，在其中的敌人会中毒#{{Damage}} 中毒敌人受到两次100%角色伤害"},
+	{"446", "烂牙", "发射眼泪时角色周围会有绿环，在其中的敌人会中毒"},
 	{"447", "流连豆", "每连续射击7.5秒，生成一便便云#{{Damage}} 便便云每秒造成4.3次100%角色伤害#便便云持续15秒#可通过攻击便便云使其移动"},
 	{"448", "玻璃碎片", "当受伤时：#{{Heart}} 25%几率生成1红心#{{Collectible214}} 10%几率获得+5射程并留下血迹"},
 	{"449", "金属板", "{{SoulHeart}} +1魂心#{{Confusion}} 使敌人的弹幕有25%几率反弹为眩晕眼泪"},
@@ -534,7 +534,7 @@ EID.descriptions[languageCode].collectibles={
 	{"510", "精神错乱", "所在房间内生成友好的精神错乱版的Boss"},
 	{"511", "愤怒苍蝇", "在随机敌人周围环绕直到那个敌人死亡#每秒对其他敌人造成30点接触伤害"},
 	{"512", "黑洞", "可投掷的黑洞，会吸入所有东西#每秒造成6点接触伤害#摧毁附近的岩石#持续6秒"},
-	{"513", "派对帽", "↑ {{Damage}} +0.1伤害#{{SoulHeart}} +1魂心#几率魅惑/恐惧1个敌人#受伤后几率生成1个彩虹便便"},
+	{"513", "派对帽", "↑ {{Damage}} +0.1伤害#{{SoulHeart}} +1魂心#几率魅惑/恐惧1个敌人#受伤时几率生成1个彩虹便便"},
 	{"514", "损坏的调制解调器", "使随机敌人\"延迟\"，石化数秒后恢复#对弹幕和掉落物也有效#有25%几率出现双倍清理房间掉落"},
 	{"515", "神秘礼物", "{{Warning}} 一次性 {{Warning}}#基于所在房间的道具池生成1个随机道具#几率生成{{Collectible132}}煤块或{{Collectible36}}便便"},
 	{"516", "洒水器", "生成1个洒水器，转圈发射眼泪"},
@@ -597,7 +597,7 @@ EID.descriptions[languageCode].trinkets={
 	{"17", "黑色口红", "{{BlackHeart}} +1%黑心几率"}, -- base chance is 0.5%
 	{"18", "圣经小册", "{{EternalHeart}} +3%永恒之心几率"}, -- base chance is 1.667%
 	{"19", "回形针", "不用钥匙就能开箱子"},
-	{"20", "猴爪", "{{BlackHeart}} 受伤后血量不多于半心则生成1黑心#!!! 只能用3次"},
+	{"20", "猴爪", "{{BlackHeart}} 受伤时血量不多于半心则生成1黑心#!!! 只能用3次"},
 	{"21", "神秘纸片", "随机模仿：#{{Blank}} {{Collectible327}} 全家福#{{Blank}} {{Collectible328}} 底片#{{Blank}} {{Trinket48}} 遗失书页#{{Blank}} {{Trinket23}} 寻人启事"},
 	{"22", "恶魔的尾巴", "{{Heart}} 心掉落物有80%几率被钥匙取代#{{BlackHeart}} 心掉落物变为黑心"},
 	{"23", "寻人启事", "{{Player10}} 死亡后会以游魂重生 #如果未解锁游魂，在持有该饰品的情况下于{{SacrificeRoom}}献祭房中死亡可以解锁游魂"},

descriptions/rep/zh_cn.lua

@@ -107,6 +107,7 @@ local repCollectibles={
 	[261] = {"261", "眼球突出", "↑ {{Damage}} +0.5伤害#↓ 眼泪走得越远伤害越低#近距离伤害为3倍，最大距离无伤害"}, -- Proptosis
 	[262] = {"262", "遗失的书页2", "{{BlackHeart}} +1黑心#当降至1心时，对房间内所有敌人造成80点伤害#黑心和{{Collectible35}}死灵书伤害翻倍"}, -- Missing Page 2
 	[263] = {"263", "透明符文", "{{Rune}} 复制持有符文或魂石的效果#{{Rune}} 拾取后生成1随机符文"}, -- Clear Rune   (REPENTANCE ITEM)
+	[264] = {"264", "智能苍蝇", "环绕物#可阻挡弹幕#每秒造成6.4点接触伤害#受伤后在当前房间内智能苍蝇会离开角色追击敌人"},
 	[273] = {"273", "鲍勃的脑浆子", "{{Throwable}} {{ColorOrange}}可投掷{{CR}}的炸弹跟班#爆炸造成100点伤害"}, -- Bob's Brain
 	[274] = {"274", "生死之交", "受伤时获得1个中范围环绕物#环绕物造成每秒150点接触伤害"}, -- Best Bud
 	[275] = {"275", "硫磺火宝宝", "{{Collectible118}} 发射硫磺火的跟班#每次发射共造成20点伤害"}, -- Lil Brimston
@@ -134,7 +135,7 @@ local repCollectibles={
 	[315] = {"315", "怪异磁铁", "磁性眼泪#影响敌人，掉落物和饰品#物品会被吸引到眼泪落地处"}, -- Strange Attractor
 	[320] = {"320", "???唯一的朋友", "可控制的苍蝇#造成每秒4.3次3.5点接触伤害"}, -- ???'s Only Friend
 	[326] = {"326", "生命之息", "按住空格，充能清空时无敌#无敌时，接触到的敌人会被光束攻击#!!! 不要一直按着！"}, -- Breath of Life
-	[328] = {"328", "底片", "↑ {{Damage}} +1.0伤害#受伤后血量不多于半红心对房间内所有敌人造成40点伤害"}, -- The Negative
+	[328] = {"328", "底片", "↑ {{Damage}} +1.0伤害#受伤时如果红心不多于半颗则对房间内所有敌人造成40点伤害"}, -- The Negative
 	[330] = {"330", "豆奶", "↑ {{Tears}} x550%射速修正#↓ {{Damage}} -80%伤害#击退大幅降低"}, -- Soy Milk
 	[331] = {"331", "神性", "↑ {{Damage}} +0.5伤害#↓ {{Tears}} -0.3射速#↓ {{Shotspeed}} -0.3弹速#眼泪具有伤害光环，造成每秒30次2.0点伤害#跟踪眼泪"}, -- Godhead
 	[336] = {"336", "烂洋葱", "穿透幽灵眼泪#↓ {{Range}} -1.5射程#↓ {{Shotspeed}} -0.4弹速#↑ +50%眼泪大小"}, -- Dead Onion
@@ -179,7 +180,8 @@ local repCollectibles={
 	[430] = {"430", "狙击蝇老爹", "跟随角色移动的跟班，有0.66秒延迟#向附近敌人发射眼泪，造成100%角色伤害"}, -- Papa Fly
 	[431] = {"431", "多维宝宝", "跟随角色移动的跟班，有0.66秒延迟#经过它的眼泪会分成2个并有速度加成"}, -- Multidimensional Baby
 	[432] = {"432", "闪光炸弹", "{{Bomb}} +5炸弹#{{Charm}} 炸弹爆炸有15%几率魅惑敌人#炸弹爆炸有63%几率生成随机掉落物#闪光炸弹每生成一个掉落物，在本层中生成掉落物的几率减少1%"}, -- Glitter Bombs
-	[436] = {"436", "牛奶！", "↑ 受伤后，在所在房间获得+1射速修正"}, -- Milk!
+	[433] = {"433", "我的影子", "受伤时使所有敌人恐惧，并生成1个友好的黑蛆#黑蛆会造成8.7点接触伤害"},
+	[436] = {"436", "牛奶！", "↑ 受伤后，在当前房间获得+1射速修正"}, -- Milk!
 	[437] = {"437", "七面骰", "使房间内所有敌人再生#能够重复获得清理房间奖励"}, -- D7
 	[440] = {"440", "肾结石", "发射眼泪时几率进行蓄力攻击#松开发射键后发射肾结石和一串眼泪"}, -- Kidney Stone
 	[442] = {"442", "黑王子之冠", "!!! 仅有1红心时：#↑ {{Tears}} +2射速修正#↑ {{Range}} +1.5射程#↑ {{Shotspeed}} +0.2弹速#对无法获得红心的角色无效"}, -- Dark Princes Crown