lzrdblzzrd/External-Item-Descriptions
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Polish translation pack

Browse Source
This commit is contained in:
Wofsauge committed 2021-06-20 00:05:21 +02:00
1 parent 8319a88fb3
commit d7739d8e4f
2 files changed
+173 -169
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

descriptions/ab+/pl.lua
+73 -73
View File
@@ -48,7 +48,7 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
{"33", "Biblia", "Latanie w tym pokoju#Natychmiastowo zabija Mamę, Serce Matki oraz To Żyje#!!! Zabija CIEBIE jeśli użyjesz na Szatanie"},
{"34", "Księga Beliala", "↑ +2 Obrażeń#↑ +12.5% szansy na Pokój Diabła{{DevilRoom}}#↑ +50% Mnożnik Obrażeń jeśli posiadasz Krew Męczennika {{Collectible7}}"},
{"35", "Nekronomikon", "Zadaje 40 obrażeń przeciwnikom w pokoju"},
{"36", "Kupa", "Tworzy jedną kupę#Stwórz ją przy przepaści i zniszcz, aby zrobić most"},
{"36", "Kupa", "Tworzy jedną kupę#Stwórz ją przy przepaści i zniszcz bombą, aby zrobić most"},
{"37", "Pan Bum", "Tworzy pod tobą dużą bombę zadającą 110 obrażeń"},
{"38", "Głowa Tammy", "Wystrzeliwuje wokół ciebie 10 łez"},
{"39", "Stanik Mamy", "Zamraża wszystkich przeciwników w pokoju na 4 sekundy"},
@@ -103,7 +103,7 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
{"88", "Mały Chubby", "Sojusznik szarżujący w przód#Zadaje 52.5 obrażeń kontaktowych na sekundę"},
{"89", "Ugryzienie Pająka", "Szansa na wystrzelenie łez spowalniającyh"},
{"90", "Kamyczek", "↑ +1 Obrażeń#↑ +0.2 Szybkostrzelności#↓ -0.2 Prędkości"},
{"91", "Czapka Speleologa", "Wyjawia co znajduje się za drzwiami"},
{"91", "Czapka Speleologa", "Wyjawia typy sąsiednich pokoi#Może wyjawić równiż pokoje sekretne, super sekretne i pokoje mini-bossów"},
{"92", "Super Bandaż", "↑ +1 Serce#+2 Serca duszy"},
{"93", "Gamekid", "Nieśmiertelność +obrażenia kontaktowe#Zjadanie przeciwników regeneruje zdrowie"},
{"94", "Sakiewa z Monetami", "Upuszcza losową monetę co 2 pokoje"},
@@ -126,7 +126,7 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
{"111", "Fasola", "Trujący pierd"},
{"112", "Anioł Stróż", "Orbituje#Przyspiesza orbitujących sojuszników#Blokuje pociski#Zadaje 105 obrażeń kontaktowych na sekundę"},
{"113", "Demoniczne Dziecko", "Samostrzelający sojusznik#Zadaje 3 obrażeń na strzał"},
{"114", "Nóż Mamy", "Kontrolowany atak nożem"},
{"114", "Nóż Mamy", "Kontrolowany atak nożem#Trzymany, nóż zadaje 2x twoje obrażenia oraz 6x twoich obrażeń będąc w najdalszym, możliwym punkcie"},
{"115", "Plansza Ouija", "Widmowe łzy"},
{"116", "Bateria 9V", "-1 Wymagany Ładunek aktywnych przedmiotów#W pełni ładuje obecny aktywny przedmiot"},
{"117", "Martwy Ptak", "Tworzy ptaka, gdy zostaniesz trafiony#Ptak zadaje 4 obrażeń kontaktowych na sekundę"},
@@ -143,7 +143,7 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
{"128", "Wiecznie Samotny", "Orbitująca mucha#Trzyma się daleko#Zadaje 30 obrażeń kontaktowych na sekundę"},
{"129", "Wiadro Smalcu", "↑ +2 Puste zasobniki na serce#↓ -0.2 Prędkości#Leczy połowę serca"},
{"130", "Kucyk", "Latanie, gdy trzymasz ten przedmiot#Ustawia twoją prędkość na 1.5 jeżeli masz mniejszą#Przy użyciu Szarża w wybranym kierunku#"},
{"131", "Torba na Bomby", "Upuszcza 1 Bombę do podniesienia co kilka pokoi"},
{"131", "Torba na Bomby", "Upuszcza 1 Bombę do podniesienia co 2-3 pokoje"},
{"132", "Bryła Węgla", "Obrażenia wzrastają wraz z przebytym przez łzę dystansem"},
{"133", "Łapka Guppy'ego", "!!! Zamienia:#1 Czerwone serce na 3 Serca duszy"},
{"134", "Ogon Guppy'ego", "Pojawia się więcej skrzynek"},
@@ -180,8 +180,8 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
{"165", "Kańczug", "↑ +1 Obrażeń#↑ +0.23 Prędkości Strzałów"},
{"166", "D20", "Przelosowuje Pickupy"},
{"167", "Arlekinowe Dziecko", "Strzela dwiema łzami w kształcie V#Zadaje 4 obrażeń na strzał"},
{"168", "Epicki Fetus", "Kontrolowany nalot zamiast łez"},
{"169", "Polifem", "Mega Łzy!#↑ Obrażenia Rosną#↓ Szybkostrzelność Maleje"},
{"168", "Epicki Fetus", "Kontrolowany nalot zamiast łez#Zadaje twoje obrażenia x20"},
{"169", "Polifem", "Mega Łzy!#↑ +100% Obrażeń#↑ +4 dodatkowe Obrażenia#↓ Szybkostrzelność Maleje"},
{"170", "Tatuś Kosarzy", "Depta wrogów#Zadaje 40 obrażeń na sekundę"},
{"171", "Tyłek Pająka", "Spowalnia wrogów na 4 sekundy#Zadaje 10 obrażeń wszystkim wrogom"},
{"172", "Sztylet Ofiarny", "Orbitujący nóż#Blokuje wrogie strzały#Zadaje 225 obrażeń na sekundę"},
@@ -270,11 +270,11 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
{"255", "Śrubka", "↑ +0.5 Szybkostrzelności#↑ +0.2 Prędkości Strzałów"},
{"256", "Gorące Bomby", "Płonące bomby#+5 Bomb"},
{"257", "Płomienny Umysł", "Szansa na wybuchowe łzy#Łzy zapalają wrogów"},
{"258", "Missing No.", "Przelosowuje twoje przedmioty z każdą zmianą piętra"},
{"258", "Missing No.", "Przelosowuje twoje przedmioty i statystyki przy podniesieniu oraz z każdą zmianą piętra"},
{"259", "Ciemna Materia", "↑ +1 Obrażeń#Szansa na wystrzelenie straszących strzałów"},
{"260", "Czarna Świeca", "Odporność na klątwy#+1 Czarne Serce#Zwiększona szansa na Pokój Diabła{{DevilRoom}}/Anioła{{AngelRoom}}"},
{"261", "Wytrzeszcz", "↑ +100% Obrażeń#↓ Obrażenia spadają wraz z przebytym dystansem łez"},
{"262", "Zgubiona Kartka 2", "+1 Czarne Serce#Kiedy twoje zdrowie spadnie do 1 Serca, ranisz wszystkich wrogów w pokoju"},
{"262", "Brakująca Kartka 2", "+1 Czarne Serce#Kiedy twoje zdrowie spadnie do 1 Serca, ranisz wszystkich wrogów w pokoju"},
{"263", "", "<przedmiot nie istnieje>"},
{"264", "Mądra Muszka", "Orbituje#Atakuje wrogów, gdy zostaniesz trafiony#Zadaje 22.5 obrażeń na sekundę"},
{"265", "Bezwodnik", "Ma 10% szans na zranienie wszystkich wrogów w pokoju, gdy zostanie trafiony łzą przeciwnika"},
@@ -309,7 +309,7 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
{"294", "Maślana Fasola", "Odrzuca pobliskich przeciwników i strzały#Przy zmianie na inny przedmiot aktywny, po czym podniesieniu tego ponownie, ma 10% szans na zmianę w silniejszy przedmiot Chwila, Co?{{Collectible484}}"},
{"295", "Cudowne Pudełeczko", "Rani wszystkich wrogów w pokoju twoimi obrażeniami x2#Koszt: 1 moneta{{Coin}}"},
{"296", "Przetwornik", "!!! Konwertuje:#2 Serca Duszy/Czarne w 1 Czerwone Serce"},
{"297", "Puszka Pandory", "!!! JEDNORAZOWE !#!!! Upuszcza przedmioty zależnie od piętra:#B1: 2 Serca Duszy#B2: 2 klucze i bomby#C1: 1 Przedmiot z bossa#C2: 2 Serca Duszy + 1 Przedmiot z bossa#D1: 4 Serca Duszy#D2: 30 Monet#W1: 2 Przedmioty z bossów#W2: Biblia#Szeol: 1 Przedmiot Diabła{{DevilRoom}} + Czarne Serce#Katedra: 1 Przedmiot Anioła{{AngelRoom}} + Serce Duszy#Skrzynia: 1 Moneta"},
{"297", "Puszka Pandory", "!!! JEDNORAZOWE !#!!! Upuszcza przedmioty zależnie od piętra:#B1: 2 Serca Duszy#B2: 2 klucze i bomby#C1: 1 Przedmiot z bossa#C2: 2 Serca Duszy + 1 Przedmiot z bossa#D1: 4 Serca Duszy#D2: 20 Monet#W1: 2 Przedmioty z bossów#W2: Biblia#Szeol: 1 Przedmiot Diabła{{DevilRoom}} + Czarne Serce#Katedra: 1 Przedmiot Anioła{{AngelRoom}} + Serce Duszy#Skrzynia: 1 Moneta"},
{"298", "Odłamek Jednorożca", "+0.28 Prędkości oraz Nietykalność na 6 sekund #Nie możesz strzelać w trakcie trwania efektu"},
{"299", "Byk", "Jesteś szybszy w pokoju z przeciwnikami!#Daje nietykalność gdy jesteś wystarczająco szybki"},
{"300", "Baran", "↑ +0.25 Prędkości#Dotykanie przeciwników ich rani"},
@@ -490,7 +490,7 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
{"475", "Plan C", "!!! JEDNORAZOWE ! #Zadaje 9,999,999 obrażeń wszystkim przeciwnikom w pokoju i zabija cię 3 sekundy później"},
{"476", "D1", "Duplikuje 1 losowy Pickup w obecnym pokoju"},
{"477", "Pustka", "!!! Użyta, 'pożera' wszystkie przedmioty na piedestałach w pokoju#Przedmiot aktywny: Jego efekt zostanie dodany do efektu Pustki (Nakładając je na siebie)#↑ Przedmiot pasywny: Małe ulepszenie losowej statystyki"},
{"478", "Pauza", "Zamraża wszystkich wrogów w pokoju, dopóki nie zaczniesz strzelać#Dotknięcie zamrożonego wroga cię zrani"},
{"478", "Pauza", "Zamraża wszystkich wrogów w pokoju, dopóki nie zaczniesz strzelać#Dotknięcie zamrożonego wroga cię zrani#Wrogowie się odmrożą po 30 sekundach"},
{"479", "Wytapiacz", "Zjadasz swój trynkiet, zyskując na stałe jego efekt#Pojawia się więcej trynkietów {{Trinket}}"},
{"480", "Kompost", "Zmienia pickupy w niebieskie muchy lub pająki#Podwaja twoją obecną ilość niebieskich much/pająków#Tworzy 1 niebieską muchę lub pająka, gdy nie masz żadnych"},
{"481", "Kopacz Danych", "Przy użyciu zwiększa bądź zmniejsza losowe statystyki#Losowe łzy w obecnym pokoju#Psuje wyświetlane sprite'y i muzykę"},
@@ -559,7 +559,7 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
{"544", "Spiczaste Żebro", "Unosi się przed tobą#Zadaje obrażenia równe twoim 6 razy na sekundę"},
{"545", "Księga Umarłych", "Tworzy orbitującą kość lub oczarowanego Bony'ego za każdego zabitego w pokoju wroga"},
{"546", "Pierścień Taty", "Daje ci aurę, która zamraża przeciwników"},
{"547", "Papiery Rozwodowe", "+1 Kościane Serce#↑ +0.7 Szybkostrzelności#Tworzy trynkiet#{{Blank}} {{Trinket21}} Mysterious Paper"},
{"547", "Papiery Rozwodowe", "+1 Kościane Serce#↑ +0.7 Szybkostrzelności#Tworzy trynkiet#{{Blank}} {{Trinket21}} Tajemnicza Kartka"},
{"548", "Szczęka", "Sojusznik Bumerangowy#Zadaje 7 obrażeń kontaktowych#Może zbierać dla ciebie pickupy"},
{"549", "Łamliwe Kości", "Zamienia wszystkie twoje czerwone zasobniki na 6 Kościanych Serc#Utrata kościanego serca wystrzeli Kościane Łzy we wszystkie kierunki oraz da ci na stałe +0.5 Szybkostrzelności"},
{"550", "Rozwalona Łopata", "Stopa mamy będzie cię ciągle atakować#Użycie wyłączy ataki stopy mamy w tym pokoju#!!! Spróbuj przejść Bossrush z jej pomocą!"},
@@ -569,73 +569,73 @@ EID.descriptions["pl"].collectibles={
---------- Trinkets ----------
EID.descriptions["pl"].trinkets={
{"1", "", "Upuszcza 1 monetę, kiedy dostajesz obrażenia"},
{"2", "", "50% więcej pickupów z kup"},
{"3", "", "-1 ładowania potrzebnego do przedmiotu aktywnego"},
{"4", "", "Losowo teleportuje Cię, kiedy używasz przedmiotu"},
{"5", "", "Więcej trudniejszych przeciwników#Większa szansa na pokoje wyzwań z bossami{{BossRushRoom}}"},
{"6", "", "Magnes na monety"},
{"7", "", "Większa szansa na pokój anioła{{AngelRoom}}#Większa szansa na znalezienie Biblii{{Collectible33}}"},
{"8", "", "Szansa na efekt Gamekid'a podczas dostania obrażenia"},
{"9", "", "Pulsujące łzy#Wpływa na hitbox łez"},
{"10", "", "Falujące łzy#↑ +0.3 Szybkostrzelności"},
{"11", "", "Łzy poruszają się spiralnie z dużą prędkością"},
{"12", "", "50% szersze łzy"},
{"13", "", "Jeden darmowy przedmiot w sklepie"},
{"14", "", "Zapobiega obrażeniom od mazi i kolców"},
{"15", "", "Rozwalanie kamieni tworzy monety"},
{"16", "", "Stopa Mamy stąpa na przeciwników co 60 sekund"},
{"17", "", "Więcej pojawiających się czarnych serc"},
{"18", "", "Wiecej pojawiających się wiecznych serc"},
{"19", "", "Otwieranie skrzynek bez użycia kluczy"},
{"20", "", "Gdy masz połowę serca, spawnuje czarne serca#!!! Do 3 użyć"},
{"21", "", "Imituje \"Polaroid\"{{Collectible327}}, \"Negatyw\"{{Collectible328}}, \"Missing Page\"{{Trinket48}} oraz \"Missing Poster\"{{Trinket23}}"},
{"22", "", "Obniża współczynnik tworzenia serc do 20%#Zwiększenie szanse na upuszczenie kluczy#Serca do podniesienia zmieniane są na czarne serca"},
{"23", "", "Odradzasz się jako \"Zaginiony/The Lost\" kiedy zginiesz w Pokoju Poświęceń{{SacrificeRoom}} #Jeśli go odblokowałeś, odrodzisz się jako on nawet poza Pokojami Poświęceń"},
{"24", "", "Pierdzisz kiedy podnosisz monety#Pierdy odrzucają przeciwników"},
{"25", "", "Pierdzisz lub tworzysz kupy co 30 sekund"},
{"26", "", "Łzy poruszają się pod kątem#↑ +10 Zasięgu"},
{"27", "", "↑ +0.5 Prędkość Strzałów"},
{"28", "", "22% szans na odrodzenie się jako \"Blue Baby\""},
{"29", "", "Spawnuje niebieskie muchy, kiedy dostajesz obrażenia"},
{"30", "", "Losowo strzelasz trującymi łzami"},
{"31", "", "Losowo strzelasz penetrującymi łzami"},
{"32", "", "Losowy efekt grzyba co pokój#Może odkrywać specjalne pokoje na minimapie."},
{"33", "", "Gdy masz połowę serca, dostajesz Małego Steven'a"},
{"34", "", "Powstaje więcej czerwonych serc"},
{"35", "", "↑ +2 Obrażeń"},
{"36", "", "Więcej pojawiających się kluczy"},
{"37", "", "↑ +0.15 Prędkości"},
{"38", "", "Powstaje więcej Serc Dusz"},
{"39", "", "↑ Szybkostrzelność"},
{"40", "", "↑ Szansa na +1.8 Obrażeń, gdy dostajesz obrażenia"},
{"41", "", "Więcej pojawiających się bomb#!!! Usuwa \"The Tick\"{{Trinket53}}"},
{"42", "", "↑ +1 Szczęście#Szansa na więcej dropów"},
{"43", "", "Gdy Twoje zdrowie spadnie do połowy serca lub jego braku, teleportuje cię do losowego pokoju"},
{"44", "", "Więcej pojawiających się pigułek"},
{"45", "", "Więcej pojawiających się kart"},
{"46", "", "Szansa na uleczenie o połowę serca po wyczyszczeniu pokoju"},
{"1", "Połknięty Pieniążek", "Upuszcza 1 monetę, gdy otrzymasz obrażenia"},
{"2", "Skamieniała Kupa", "50% więcej pickupów z kup"},
{"3", "Bateria AAA", "-1 potrzebnego ładunku do przedmiotu aktywnego"},
{"4", "Zepsuty Pilot", "Teleportuje cię w losowe miejsce, kiedy używasz przedmiotu"},
{"5", "Purpurowe Serce", "Więcej mistrzowskich przeciwników#Większa szansa na pokoje wyzwań z bossami{{BossRushRoom}}"},
{"6", "Zepsuty Magnes", "Magnes na monety"},
{"7", "Koralik Różańcowy", "Większa szansa na pokój anioła{{AngelRoom}}#Większa szansa na znalezienie Biblii {{Collectible33}}"},
{"8", "Kartridż", "Szansa na efekt#{{Blank}} {{Collectible93}} Gamekid, gdy otrzymasz obrażenia"},
{"9", "Pulsujący Robak", "Pulsujące łzy#Wpływa na hitbox łez"},
{"10", "Rozhuśtany Robak", "Falujące łzy#↑ +0.3 Szybkostrzelności"},
{"11", "Pierścienny Robak", "Łzy poruszają się spiralnie z dużą prędkością"},
{"12", "Płaski Robak", "50% szersze łzy"},
{"13", "Bon Podarunkowy", "Jeden darmowy przedmiot w sklepie"},
{"14", "Modzel", "Zapobiega obrażeniom od mazi i kolców"},
{"15", "Szczęśliwy Kamyczek", "Rozwalanie kamieni tworzy monety"},
{"16", "Paznokieć Mamy", "Stopa Mamy stąpa na przeciwników co 60 sekund"},
{"17", "Czarna Szminka", "Więcej pojawiających się czarnych serc {{BlackHeart}}"},
{"18", "Fragment Biblii", "Wiecej pojawiających się wiecznych serc {{EternalHeart}}"},
{"19", "Spinacz", "Otwieranie skrzynek bez użycia kluczy"},
{"20", "Małpia Łapka", "Gdy masz połowę serca, tworzy czarne serca {{BlackHeart}}#!!! Do 3 użyć"},
{"21", "Tajemnicza Kartka", "Imituje \"Polaroid\"{{Collectible327}}, \"Negatyw\"{{Collectible328}}, \"Brakującą Kartkę\"{{Trinket48}} oraz \"Plakat Zaginionego\"{{Trinket23}}"},
{"22", "Ogon Demona", "Obniża współczynnik tworzenia serc do 20%#Zwiększa szanse na upuszczenie kluczy#Serca do podniesienia zmieniane są na czarne serca"},
{"23", "Plakat Zaginionego", "Odradzasz się jako \"Zaginiony/The Lost\" kiedy zginiesz w Pokoju Poświęceń {{SacrificeRoom}} #Jeśli jest już odblokowany, odrodzisz się jako on nawet poza Pokojami Poświęceń"},
{"24", "Dupny Pieniążek", "Pierdzisz, gdy podnosisz monety#Pierdy odrzucają przeciwników"},
{"25", "Tajemnicze Ciuciu", "Pierdzisz lub tworzysz kupy co#{{Blank}} 30 sekund"},
{"26", "Haczykowaty Robak", "Łzy poruszają się#{{Blank}} pod kątem#↑ +10 Zasięgu"},
{"27", "Batowy Robak", "↑ +0.5 Prędkości Strzałów"},
{"28", "Złamany Anch", "22% szans na odrodzenie się jako \"???\""},
{"29", "Głowa Ryby", "Tworzy niebieskie muchy, kiedy otrzymujesz obrażenia"},
{"30", "Czerwone Oko", "Losowo strzelasz trującymi łzami"},
{"31", "Pinezka", "Losowo strzelasz penetrującymi łzami"},
{"32", "Czapka Wolności", "Losowy efekt grzyba#{{Blank}} co pokój#Może odkrywać specjalne pokoje na minimapie."},
{"33", "Pępowina", "Gdy masz połowę serca, dostajesz#{{Blank}} Małego Steven'a {{Collectible100}}"},
{"34", "Serce Dziecka", "Powstaje więcej czerwonych serc"},
{"35", "Zakrzywiony Róg", "↑ +2 Obrażeń"},
{"36", "Zardzewiały Klucz", "Pojawia się więcej kluczy"},
{"37", "Kozie Kopyto", "↑ +0.15 Prędkości"},
{"38", "Perła Mamy", "Powstaje więcej#{{Blank}} Serc Duszy {{SoulHeart}}"},
{"39", "Rak", "↑ Szybkostrzelność"},
{"40", "Czerwona Łatka", "↑ Szansa na +1.8 Obrażeń na pokój,#{{Blank}} gdy otrzymujesz obrażenia"},
{"41", "Zapałka", "Więcej pojawiających się bomb#!!! Usuwa \"Kleszcza\"{{Trinket53}}"},
{"42", "Szczęśliwy Paluch", "↑ +1 Szczęścia#Szansa na dodatkowe pickupy"},
{"43", "Przeklęta Czaszka", "Gdy twoje zdrowie spadnie do połowy serca lub jego braku, teleportuje cię do losowego pokoju"},
{"44", "Nakrętka Bezpieczna", "Więcej pojawiających się pigułek"},
{"45", "As Pik", "Więcej pojawiających się kart"},
{"46", "Widelec Izaaka", "Szansa na uleczenie połowy serca po wyczyszczeniu pokoju"},
{"47", "", "<Przedmiot nie istnieje>"},
{"48", "", "Gdy otrzymasz obrażenia, szansa na zadanie obrażeń wszystkim w pokoju"},
{"49", "", "50% szans na upuszczenie połowy serca, gdy podniesiesz monetę"},
{"50", "", "50% szans na upuszczenie bomby, gdy podniesiesz monetę"},
{"51", "", "50% szans na upuszczenie klucza, gdy podniesiesz monetę"},
{"52", "", "50% szans na +1 monetę, gdy podniesiesz monetę"},
{"53", "", "-15% zdrowia bossa#Leczy 1 czerwone serce, gdy wchodzisz bo pokoju bossa{{BossRoom}}"},
{"54", "", "Sojusznik z penetrującymi łzami#Zadaje 3.5 obrażeń na łzę"},
{"55", "", "Dostajesz jedno wieczne serce na start kolejnego piętra"},
{"56", "", "Zmniejsza ceny przedmiotów u Diabła z 2 serc do 1"},
{"57", "", "Sojusznik, który odbija się wokół pokoju#Strzela w tym samym kierunku co Ty#Zadaje 3.5 obrażeń na łzę"},
{"58", "", "↑ 1/15 szans na +0.5 Obrażeń, gdy zabijemy przeciwnika#Efekt utrzymuje się przez aktualny pokój"},
{"59", "", "25% Szanss na odkrycie ikon na mapie na start nowego piętra"},
{"60", "", "Szansa na stworzenie Martwego Ptaka (Dead Bird), gdy zabijesz przeciwnika"},
{"61", "", "Zamienia wszystkie skrzynki na czerwone"},
{"48", "Brakująca Kartka", "Sszansa na zadanie obrażeń wszystkim w pokoju, gdy otrzymasz obrażenia"},
{"49", "Krwawy Pieniążek", "50% szans na upuszczenie połowy serca, gdy podniesiesz monetę"},
{"50", "Spalony Pieniążek", "50% szans na upuszczenie bomby, gdy podniesiesz monetę"},
{"51", "Płaski Pieniążek", "50% szans na upuszczenie klucza, gdy podniesiesz monetę"},
{"52", "Podrobiony Pieniążek", "50% szans na +1 monetę, gdy podniesiesz monetę"},
{"53", "Kleszcz", "-15% zdrowia bossa#Leczy 1 czerwone serce, gdy wchodzisz bo pokoju bossa {{BossRoom}}#!!! Raz podniesionego nie da się pozbyć#Zdejmiesz go jedynie przy pomocy Zapałki {{Trinket41}}#{{Blank}} lub poprzez połknięcie"},
{"54", "Głowa Izaaka", "Sojusznik z penetrującymi łzami#Zadaje 3.5 obrażeń na łzę"},
{"55", "Wiara Madzi", "Dostajesz jedno wieczne serce {{EternalHeart}} na start kolejnego piętra"},
{"56", "Język Judasza", "Ustawia ceny przedmiotów u Diabła na 1 serce"},
{"57", "Dusza ???", "Sojusznik latający po pokoju#Strzela w tym samym kierunku, co ty#Zadaje 3.5 obrażeń na łzę"},
{"58", "Włosy Samsona", "↑ 1/15 szans na +0.5 Obrażeń, gdy zabijesz przeciwnika#Efekt utrzymuje się przez aktualny pokój"},
{"59", "Oko Kaina", "25% Szanss na odkrycie ikon na mapie na start nowego piętra"},
{"60", "Skok Ptaka Ewy", "Szansa na stworzenie Martwego Ptaka {{Collectible117}}, gdy zabijesz wroga"},
{"61", "Lewa Ręka", "Zamienia wszystkie skrzynki na czerwone"},
{"62", "", "Kamienie kryjące Szczelinę i Kamienie z X'em migają co 10 sekund"},
{"63", "", "Zamienia troll bomby w bomb pickupy"},
{"64", "", "Losowy wężowy efekt co 3 sekundy"},
{"65", "", "↑ Podwaja Twój Zasięg#-50% Wysokości lotu łez"},
{"66", "", "↓ -0.4 Zmniejszona Prędkość strzałów#↑ +4 Zasięg"},
{"67", "", "Szansa na losowy efekt kostki, gdy dostajesz obrażenia."},
{"67", "", "Szansa na losowy efekt kostki, gdy otrzymujesz obrażenia."},
{"68", "", "Magnes na pickupy i przeciwników"},
{"69", "", "Losowo kamufluje gracza#Dezorientuje przeciwników"},
{"70", "", "Szansa na stworzenie pająka we wrogim pokoju"},
@@ -731,7 +731,7 @@ EID.descriptions["pl"].cards={
{"28", "As Karo", "Zmienia wszystkie pickupy w monety"},
{"29", "As Pik", "Zmienia wszystkie pickupy w klucze"},
{"30", "As Kier", "Zmienia wszystkie pickupy w serca"},
{"31", "Joker", "Teleportuje cię do pokoju Diabła{{DevilRoom}} lub Anioła{{AngelRoom}}"},
{"31", "Joker", "Teleportuje cię do Pokoju Diabła{{DevilRoom}} lub Pokoju Anioła{{AngelRoom}}"},
{"32", "Hagalaz", "Niszczy wszystkie kamienie w tym pokoju"},
{"33", "Jera", "Podwaja wszystkie pickupy w tym pokoju"},
{"34", "Ehwaz", "Tworzy zapadnię na następne piętro"},